Instrukcja obsługi Yamaha YST-M10

Yamaha System audio YST-M10

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha YST-M10 (18 stron) w kategorii System audio. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/18
1
POWERED MONITOR SPEAKERS
YST-M10
Owner’s Manual
Livert du propriétaire
Bedienungsanleitung
Bruksanvisning
YST-M10
POWERED MONITOR SPEAKER
Actve Servo
Technology
POWER PRESENCE VOLUME
Français
Deutsch
Svenska
English
For U.K. customers
If the socket outlets in the home are not suitable for the plug supplied
with this appliance, it should be cut off and an appropriate 3 pin plug
fitted. For details, refer to the instructions described below.
Note:
The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a
plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket outlet.
SPECIAL INSTRUCTIONS FOR U.K. MODEL
IMPORTANT:
The wire in the mains lead are coloured in accordance
with the following code:
Blue: NEUTRAL
Brown: LIVE
The colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not
correspond with the coloured markings identifying the terminals in
your plug. Proceed as follows: the wire which is coloured BLUE must
be connected to the terminal which is marked with the letter N or
coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be
connected to the terminal which is marked with the letter L or
coloured RED. Making sure that neither core is connected to the
earth terminal of the three pin plug.
CAUTION (FOR CANADA MODEL):
TO PREVENT ELECTRIC
SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT AND
FULLY INSERT.
ATTENTION (POUR LE MODELE CANADIEN):
POUR ÉVITER
LES CHOCS ÉLECTRIQUS, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS
LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE
CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER
JUSQU’AU FOND.
Das Bundesamt für Post und Telekommunikation
informiert
Sehr geehrter Rundfunkteilnehmer!
Dieser Rundfunkempfänger darf im Rahmen der gültigen “Allgemein-
genehmigung für Ton- und Fernseh-Rundfunkempfänger”1) in der
Bundesrepbulik Deutschland betrieben werden. Beachten Sie bitte,
daß danach mit dem Gerät nur die für die Allgemeinheit bestimmten
Aussendungen empfangen werden dürfen. Der Empfang anderer
Aussendungen (z.B. des Polizeifunks oder des Mobilfunks) ist nicht
gestattet.
Dieses Gerät entspricht den zur Zeit geltenden europäischen Nor-
men bzw. deutschen technischen Vorschriften und ist zum Nachweis
dafür gekennzeichnet2). Bitte überzeugen Sie sich selbst.
Die Kennzeichnung bietet Ihnen die Gewähr, daß die für das Gerät
geltenden Spezifikationen der elektromagnetischen Verträglichkeit
eingehalten werden. Das bedeutet, daß Störungen bei anderen Fern-
meldeanlagen durch Ihr Gerät sowie störende Beeinflussungen Ihres
Gerätes durch andere Fernmeldeanlagen weitgehend vermieden
werden.
Sollten beim Betrieb Ihres Gerätes dennoch Störungen des Emp-
fangs auftreten, so wenden Sie sich bitte an die örtlich zuständige
Außenstelle des Bundesamtes für Post und Telekommunikation.
1) Veröffentlicht im Amtsblatt des Bundesministers für Post und
Telekommunikation
2) Gültige Kennzeichnungen sind:
• CE-Zeichen für Invekehrbringen nach europäischen Normen
• BZT-Zeichen mit Bundesadler und Konformitätsinhabernum-
mer oder BMPT-Zeichen mit Amtsblattverfügungsnummer für
Inverkehrbringen nach deutschen Normen bzw. Vorschriften
2
YST-M10 Applications
The following examples show some of the many applications in which the YST-M10s can be used. Power off the
YST-M10s and disconnect the power supply adaptor from the AC receptacle before making any connections.
Les exemples qui suivent illustrent quelques uns des usages que l’on peut faire des YST-M10. Il faut d’abord mettre les YST-M10
hors tension et débrancher l’adaptateur du bloc d’alimentation de la prise secteur avant de procéder à tout branchement.
Nachstehend zeigen wir Ihnen ein paar Anlagen, in denen Sie die YST-M10 verwenden können. Schalten Sie die YST-M10
aus und ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen oder ändern.
De följande exemplen visar några av de sätt på vilka YST-M10 kan användas. Stäng av strömmen till YST-M10 och anslut
strömuttagsadaptern från vägguttaget innan du gör några andra anslutningar.
Personal Computer, Multimedia, Personal Stereo, Cassette, CD, or Mini Disc System
Computer Music System (Yamaha Hello Music) or Games Machine
SER NO.
＋−
DC 14V
STEREO
INPUT
OUTPUT
to
INPUT
SER NO.
from
3.5 mm stereo mini
COMPUTER
PERSONAL CD PLAYER
OUTPUT
plug cable
3.5 mm stereo mini plug cable YST-M10 Adaptor
SER NO.
＋−
DC 14V
STEREO
INPUT
OUTPUT
to
INPUT
SER NO.
from
ON OFF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
MODE
GM-L1
DISK
ORCH
C/M
YAMAHA
CBX-T3
INPUT PEAK
AUDIO IN
MASTER VOLUME
PHONES
OUTPUT
RCA pin to
3.5 mm stereo
GAMES MACHINE
COMPUTER MUSIC SYSTEM
3.5 mm stereo mini plug cable
mini adaptor
YST-M10 Adaptor
3
Keyboard Monitor System
Cabinet Legs
The legs supplied with the YST-M10s should be stuck onto the bottom of each speaker cabinet as shown below.
As well as preventing the YST-M10s from slipping around, these legs also isolate the cabinet from the mounting
surface.
Les pattes fournies avec les YST-M10 devront être collées à la partie inférieure de chaque enceinte tel qu’illustré ci-dessous.
En plus d’empêcher les YST-M10 de glisser, ces pattes isolent celles-ci de la surface sur laquelle elles reposent
.
Die beiliegenden Gummifüße müssen an den nachstehend gekennzeichneten Stellen angebracht werden. Tun Sie das bitte,
damit die Boxen nicht verrutschen können und außerdem die Abstelloberfläche nicht berühren.
De ben som medföljer YST-M10 skall sätta i på högtalarlådornas undersida på det sätt som visas nedan. Dessa ben förhindrar
att YST-M10 glider på golvet och dessutom isolerar de högtalarlådorna från den yta de placeras på
.
SER NO.
＋−
DC 14V
STEREO
INPUT
OUTPUT
to
INPUT
SER NO.
from
OUTPUT
3.5mm mini to 1/4”
phone adaptor
HOME KEYBOARD
3.5 mm stereo mini plug cable
3.5 mm stereo
mini plug cable
YST-M10 Adaptor

Specyfikacje produktu

Marka: Yamaha
Kategoria: System audio
Model: YST-M10

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Yamaha YST-M10, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje System audio Yamaha

Yamaha

Yamaha LSX-170 Instrukcja

4 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha YBA-10 Instrukcja

2 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha NX-U10 Instrukcja

2 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha pianocraft dvd-e600 Instrukcja

1 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha tsx 130 Instrukcja

1 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha YAS-152 Instrukcja

1 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha mcx-a10 Instrukcja

1 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha mcr 040lb Instrukcja

1 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha NP-S303 Instrukcja

1 Lipca 2024
Yamaha

Yamaha YST-M10 Instrukcja

1 Lipca 2024

Instrukcje System audio

Najnowsze instrukcje dla System audio

Lynx

Lynx LT-Madi Instrukcja

5 Października 2024
Omnitronic

Omnitronic BOB series Instrukcja

28 Września 2024
Tascam

Tascam if-fw dm FIRE WIRE Instrukcja

28 Września 2024
Tascam

Tascam 202MKVI Instrukcja

28 Września 2024
Proline

Proline cd1504usb Instrukcja

28 Września 2024
Monitor

Monitor Vita Audio R4 Instrukcja

28 Września 2024
Lenco

Lenco CR-2004 DAB Instrukcja

28 Września 2024
Boston Acoustics

Boston Acoustics horizon trio Instrukcja

28 Września 2024
Sweex

Sweex mm 111 Instrukcja

28 Września 2024
Telefunken

Telefunken BS 300 Instrukcja

28 Września 2024