Instrukcja obsługi Yamaha YSP-5600

Yamaha głośnik YSP-5600

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha YSP-5600 (112 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/112

Digital Sound Projector

Gebruikershandleiding

Lees de meegeleverde “Snelgids” voor u dit toestel gaat gebruiken.

Nederlands

Voor modellen voor Europa

Nl 2

INHOUD

FUNCTIES 4

Wat kunt u doen met dit toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Meegeleverde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

De afstandsbediening voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Bedieningsorganen en functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

VOORBEREIDINGEN 11

Algemene instelprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

a Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

b Aansluiten van een tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

c Aansluiten van weergave-apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

d Andere verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Een subwoofer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Netwerkverbindingen via bedrading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

e Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

f Begininstellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Het menuscherm op de tv weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

De taal voor het menu selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Automatische instelling voor geschikte surroundeffecten (IntelliBeam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Het toestel bedienen met de afstandsbediening van de tv (HDMI instelling of HDMI Control) . . . . . . . . 35

WEERGAVE 37

Basisbediening voor de weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Uw geluidsvoorkeuren instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Weergave met 3D-surroundgeluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Weergeven met surroundgeluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Genieten van driedimensionale surroundweergave (CINEMA DSP 3D/CINEMA DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

2-kanaalsweergave (stereoweergavemodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Geluid leveren aan een specifieke locatie (targetweergavemodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Digitaal gecomprimeerde indelingen (zoals MP3 enz.) weergeven met een verrijkt geluid

(Compressed Music Enhancer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Duidelijke weergave van de menselijke stem (CLEAR VOICE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Aanpassen van de richting waaruit gesproken tekst klinkt (Dialog Lift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Het volume regelen voor elk kanaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Nuttige functies gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Energie besparen met de Eco-functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

De informatieweergave op het voorpaneel wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

De instellingen van dit toestel in het systeemgeheugen opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Draadloze audioweergave via een Bluetooth verbinding . . . . . . . . . . 46

Luisteren naar muziek van een Bluetooth apparaat (ontvangen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Luisteren naar audio via Bluetooth luidsprekers of hoofdtelefoon (zenden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Nl 3

NETWERKEN 50

Netwerkfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Verbinding maken met een netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Netwerkverbindingen via bedrading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Draadloos netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Een mobiel apparaat direct met het toestel verbinden (Wireless Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Weergeven van muziek die is opgeslagen op mediaservers

(pc's/NAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Instelling media delen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Weergeven van muziekbestanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Luisteren naar internetradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Weergeven van internetradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Registreren van uw favoriete internetradiozenders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Muziek weergeven met AirPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Weergave van muziek van iTunes/iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Weergeven van muziek die is opgeslagen op mobiele

apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Een mobiel apparaat gebruiken om nummers weer te geven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

INSTELLINGEN 67

Instelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Het instelmenu instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Instelmenulijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Geluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Instellingen voor elke signaalbron (optiemenu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Het optiemenu instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Optiemenulijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Geavanceerde instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

De geavanceerde instellingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Geavanceerde instellingenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Bijwerken van de firmware van het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

“Netwerk-update” in het instelmenu gebruiken om de firmware bij te werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Bijwerken van de firmware met behulp van een USB-geheugenstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

APPENDIX 91

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Meldingen op het display op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Statusindicator op de draadloze subwooferkit SWK-W16 . . . . . . . . . . 99

Wanneer het surroundeffect niet sterk genoeg is . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Installeren en afstellen van het geluidsreflectiebord YRB-100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

Basiskennis surroundweergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Wat is een Digital Sound Projector? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Wat is Object Based Audio? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Yamaha’s audiotechnologieën . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Woordenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Netwerkinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110