Instrukcja obsługi Yamaha VXH8B

Yamaha głośnik VXH8B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha VXH8B (9 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/9

13&$"65*0/4

1-&"4&3&"%$"3&'6--:#&'03&130$&&%*/(

1MFBTFLFFQUIJTNBOVBMJOBTBGFQMBDFGPSGVUVSFSFGFSFODF

5IJTQSPEVDUJTBIBOHJOHQFOEBOUTQFBLFS%POPUVTFGPSBOZQVSQPTFTPUIFSUIBOUIFPOFJOUFOEFE5IPTFXIPBSFVOGBNJMJBSXJUI

IBOEMJOHPSUIPTFXIPDBOOPUIBOEMFBDDPSEJOHUPUIJTNBOVBM  TIPVMECFTVQFSWJTFECZSFTQPOTJCMFQFSTPOTUPFOTVSFTBGFUZ"MXBZT

DPOTVMUBQSPGFTTJPOBMJOTUBMMFSJGUIFQSPEVDUJOTUBMMBUJPOSFRVJSFTDPOTUSVDUJPOXPSL

8"3/*/(

"MXBZTGPMMPXUIFCBTJDQSFDBVUJPOTMJTUFE

CFMPXUPBWPJEUIFQPTTJCJMJUZPGTFSJPVT

JOKVSZPSFWFOEFBUIGSPNFMFDUSJDBMTIPDL 

TIPSUDJSDVJUJOH EBNBHFT GJSFPSPUIFS

IB[BSET5IFTFQSFDBVUJPOTJODMVEF CVU

BSFOPUMJNJUFEUPUIFGPMMPXJOH

*GZPVOPUJDFBOZBCOPSNBMJUZ

t *GBOZPGUIFGPMMPXJOHQSPCMFNTPDDVS 

JNNFEJBUFMZUVSOPGGUIFQPXFSPGUIFBNQMJGJFS

 6OVTVBMTNFMMTPSTNPLFBSFFNJUUFE

 4PNFPCKFDUPSXBUFSIBTCFFOESPQQFE

JOUPUIFQSPEVDU

 5IFSFJTBTVEEFOMPTTPGTPVOEEVSJOHVTF

PGUIFQSPEVDU

 $SBDLTPSPUIFSWJTJCMFEBNBHFBQQFBSPO

UIFQSPEVDU

5IFOIBWFUIFQSPEVDUJOTQFDUFEPSSFQBJSFE

CZRVBMJGJFE:BNBIBTFSWJDFQFSTPOOFM

%POPUPQFO

t 5IJTQSPEVDUDPOUBJOTOPVTFSTFSWJDFBCMF

QBSUT%POPUBUUFNQUUPEJTBTTFNCMFUIF

JOUFSOBMQBSUTPSNPEJGZUIFNJOBOZXBZ

8BUFSXBSOJOH

t %POPUVTFUIFQSPEVDUJOIVNJEQMBDFT5IJT

QSPEVDUIBT*19DPNQMJBOUXBUFSQSPPG

QFSGPSNBODFBOEDBOCFVTFEPVUEPPST

)PXFWFS BWPJEBIVNJEFOWJSPONFOUXIFSF

XBUFSESPQMFUTTVDIBTDPOEFOTBUJPONBZGPSN

JOTJEFUIFQSPEVDU*GMJRVJETVDIBTXBUFSHFUT

JOTJEF JUNBZDBVTFFMFDUSJDTIPDL GJSF PS

NBMGVODUJPO

t 5IFTQFBLFSIBOHJOHCSBDLFU(SJQQMF,JU

DBOOPUCFVTFEPVUEPPST*UBMTPDBOOPUCF

VTFEJOEPPSTJOQMBDFTXIFSFJUNBZHFUXFUPS

CFTQMBTIFEXJUIXBUFS5IFNFUBMGJUUJOHTNBZ

SVTUBOEUIFTQFBLFSNBZGBMM SFTVMUJOHJOJOKVSZ

8IFOVTJOHJOTVDIBQMBDF NBLFTVSFUPVTF

PUIFSTVJUBCMFHFOFSBMQVSQPTFNFUBMGJUUJOHT

'JSFXBSOJOH

t %POPUQMBDFBOZCVSOJOHJUFNTPSPQFOGMBNFT

OFBSUIFQSPEVDUTJODFUIFZNBZDBVTFBGJSF

)FBSJOHMPTT

t #FGPSFUVSOJOHUIFQPXFSPGUIFBNQMJGJFSPOPS

PGGNBLFTVSFUIBUBMMWPMVNFMFWFMTBSFTFUUP

UIFNJOJNVN'BJMJOHUPEPTPNBZSFTVMUJO

IFBSJOHMPTT FMFDUSJDTIPDL PSEFWJDF

EBNBHF

t 8IFOUVSOJOHPOUIF"$QPXFSJOZPVSBVEJP

TZTUFN BMXBZTUVSOPOUIFQPXFSBNQMJGJFS

-"45 UPBWPJEIFBSJOHMPTTBOETQFBLFS

EBNBHF8IFOUVSOJOHUIFQPXFSPGGUIF

QPXFSBNQMJGJFSTIPVMECFUVSOFEPGG'*345GPS

UIFTBNFSFBTPO

-PDBUJPOBOEDPOOFDUJPO

t *UJTUIFSFTQPOTJCJMJUZPGUIFJOTUBMMFSUPVTFB

TVQQPSUTZTUFNXIJDIIBTTVGGJDJFOUXJOEMPBE

TUSFOHUIUPDPNQMZXJUIUIFBQQMJDBCMFDPEFT

BOETUBOEBSET

t %POPUJOTUBMMUIFQSPEVDUJOBOVOTUBCMF

QPTJUJPOPSBMPDBUJPOXJUIFYDFTTJWFWJCSBUJPO 

XIFSFJUNJHIUBDDJEFOUBMMZGBMMEPXOBOEDBVTF

JOKVSZ

t "TTFNCMFBOEJOTUBMMJOUIFNBOOFSJOTUSVDUFE

JOUIFNBOVBM'BMMJOHNBZSFTVMUJOJOKVSZPS

EBNBHF

t "MXBZTDPOTVMUBQSPGFTTJPOBMJOTUBMMFSJGUIF

QSPEVDUJOTUBMMBUJPOSFRVJSFTDPOTUSVDUJPOXPSL 

BOENBLFTVSFUPPCTFSWFUIFGPMMPXJOH

QSFDBVUJPOT

 $IPPTFNPVOUJOHIBSEXBSFBOEBO

JOTUBMMBUJPOMPDBUJPOUIBUDBOTVQQPSUUIF

XFJHIUPGUIFQSPEVDU

 "UUBDIUIFUXPXJSFTBTEFTDSJCFEJOUIJT

NBOVBM

 "WPJEMPDBUJPOTUIBUBSFFYQPTFEUPDPOTUBOU

WJCSBUJPO

 6TFUIFSFRVJSFEUPPMTUPJOTUBMMUIFQSPEVDU

 *OTQFDUUIFQSPEVDUQFSJPEJDBMMZ

*NQSPQFSJOTUBMMBUJPODBODBVTFBDDJEFOUTBOE

TFSJPVTJOKVSJFT

)BOEMJOHDBVUJPO

t $POGJSNUIBUUIFGJOJTIFEJOTUBMMBUJPOJTTBGFBOE

TFDVSF"MTP DBSSZPVUTBGFUZJOTQFDUJPOT

QFSJPEJDBMMZ'BJMVSFUPPCTFSWFUIJTNBZDBVTF

EFWJDFTUPGBMMBOESFTVMUJOJOKVSZ

$"65*0/

"MXBZTGPMMPXUIFCBTJDQSFDBVUJPOTMJTUFE

CFMPXUPBWPJEUIFQPTTJCJMJUZPGQIZTJDBM

JOKVSZUPZPVPSPUIFST5IFTFQSFDBVUJPOT

JODMVEF CVUBSFOPUMJNJUFEUP UIF

GPMMPXJOH

-PDBUJPOBOEDPOOFDUJPO

t ,FFQUIJTQSPEVDUPVUPGSFBDIPGDIJMESFO5IJT

QSPEVDUJTOPUTVJUBCMFGPSVTFJOMPDBUJPOT

XIFSFDIJMESFOBSFMJLFMZUPCFQSFTFOU

t %POPUQMBDFUIFQSPEVDUJOBMPDBUJPOXIFSFJU

NBZDPNFJOUPDPOUBDUXJUIDPSSPTJWFHBTFTPS

TBMUBJS%PJOHTPNBZSFTVMUJONBMGVODUJPO

t %POPUVTFUIFTQFBLFSTDBSSZJOHCBOEGPS

TVTQFOEFEJOTUBMMBUJPO%PJOHTPDBOSFTVMUJO

EBNBHFPSJOKVSZ

t 6TFPOMZTQFBLFSDBCMFTGPSDPOOFDUJOH

TQFBLFSTUPUIFTQFBLFSKBDLT6TFPGPUIFS

UZQFTPGDBCMFTNBZSFTVMUJOGJSF

)BOEMJOHDBVUJPO

t %POPUJOTFSUZPVSGJOHFSTPSIBOETJOBOZHBQT

PSPQFOJOHTPOUIFQSPEVDUQPSUT

t %POPUSFTUZPVSXFJHIUPOUIFQSPEVDUPSQMBDF

IFBWZPCKFDUTPOJU

t 8IFODIPPTJOHBQPXFSBNQMJGJFSGPSVTFXJUI

UIJTQSPEVDUNBLFTVSFUIBUUIFPVUQVUQPXFS

PGUIFBNQMJGJFSNFFUTUIFGPMMPXJOHDPOEJUJPOT

 8IFOVTJOHBMPXJNQFEBODFDPOOFDUJPO 

NBLFTVSFUIBUUIFPVUQVUQPXFSPGUIF

BNQMJGJFSJTMPXFSUIBOUIFQPXFSDBQBDJUZPG

UIJTQSPEVDU

 8IFOVTJOHBIJHIJNQFEBODFDPOOFDUJPO 

CFTVSFUIBUUIFUPUBMSBUJOHPGUIFUSBOTGPSNFS

UBQTPGUIFTQFBLFSTEPFTOPUFYDFFEUIF

PVUQVUQPXFSPGUIFBNQMJGJFS

*GUIFPVUQVUQPXFSJTOPUBQQSPQSJBUF 

NBMGVODUJPOPSGJSFNBZPDDVS

t %POPUJOQVUFYDFTTJWFMZMPVETJHOBMTUIBUNBZ

SFTVMUJODMJQQJOHJOUIFBNQMJGJFSPSDBVTFUIF

GPMMPXJOH

 'FFECBDL XIFOVTJOHBNJDSPQIPOF

 $POUJOVPVTBOEFYUSFNFMZMPVETPVOEGSPNB

NVTJDBMJOTUSVNFOUFUD

 $POUJOVPVTBOEFYDFTTJWFMZMPVEEJTUPSUFE

TPVOE

 /PJTFDBVTFECZQMVHHJOHVOQMVHHJOHUIF

DBCMFXIJMFUIFBNQMJGJFSJTUVSOFEPO

&WFOJGUIFPVUQVUQPXFSPGUIFBNQMJGJFSJT

MPXFSUIBOUIFQPXFSDBQBDJUZPGUIJTQSPEVDU

QSPHSBN EBNBHFUPUIFQSPEVDU 

NBMGVODUJPOPSGJSFNBZPDDVS

1"@FO@

41&",&34:45&.

79)#79)879)#79)8

0XOFST.BOVBM

&OHMJTI

7'6

(FOFSBM4QFDJGJDBUJPOT

'VMMTQBDF è

$BMDVMBUFECBTFEPOQPXFSSBUJOHBOETFOTJUJWJUZ

5IFDPOUFOUTPGUIJTNBOVBMBQQMZUPUIFMBUFTUTQFDJGJDBUJPOTBTPGUIFQVCMJTIJOHEBUF5PPCUBJOUIFMBUFTU

NBOVBM BDDFTTUIF:BNBIBXFCTJUFUIFOEPXOMPBEUIFNBOVBMGJMF5IFEJNFOTJPOTBSFTIPXOJO

i%JNFOTJPOTuPOUIFCBDLTJEFPGUIFNBOVBM

0RGHO 9;+%9;+: 9;+%9;+:

6\VWHP7\SH &RD[LDOZD\%DVVUHIOH[W\SH

&RPSRQHQW /)FP&RQH

+)FP6RIW'RPH

/)FP&RQH

+)FP6RIW'RPH

)UHTXHQF\5HVSRQVH



G% +]±N+] +]±N+]

&RYHUDJH$QJOH

  

&URVVRYHU)UHTXHQF\ N+]

1RPLQDO,PSHGDQFH RKP

7UDQVIRUPHU

7DSV

9 :

9 :

3RZHUUDWLQJ

12,6( : :

3*0 : :

0$; : :

6HQVLWLYLW\

 :P G% G%

0D[LPXP63/



&DOFXODWHGP3HDN G% G%

'LPHQVLRQ Å Åî+ î+

:HLJKW NJ NJ

&RQQHFWRU

(XUREORFN SLQ î LQSXWORRSWKUX

0LQZLUHVL]H$:* VT

0D[ZLUHVL]H$:* VT

3URWHFWLRQ )XOOUDQJHSRZHUOLPLWLQJWRSURWHFWQHWZRUNDQGWUDQVGXFHUV

(QFORVXUH )LQLVK

9;+%%ODFNSDLQWLQJ

DSSUR[LPDWHYDOXH0XQVHOO1

9;+::KLWHSDLQWLQJ

DSSUR[LPDWHYDOXH0XQVHOO1

9;+%%ODFNSDLQWLQJ

DSSUR[LPDWHYDOXH0XQVHOO1

9;+::KLWHSDLQWLQJ

DSSUR[LPDWHYDOXH0XQVHOO1

*ULOOH )LQLVK

9;+%%ODFNSRZGHUFRDWLQJ

DSSUR[LPDWHYDOXH0XQVHOO1

9;+::KLWHSRZGHUFRDWLQJ

DSSUR[LPDWHYDOXH0XQVHOO1

9;+%%ODFNSRZGHUFRDWLQJ

DSSUR[LPDWHYDOXH0XQVHOO1

9;+::KLWHSRZGHUFRDWLQJ

DSSUR[LPDWHYDOXH0XQVHOO1

:DWHUDQG'XVWSURRI ,3 ZKHQZDWHUSURRILQJWKHFRYHUKROH

3DFNDJLQJ SFSDFNDJLQJ

,QFOXGHG$FFHVVRULHV

*ULSSOH.LWî

(XUR%ORFN SLQ î

&XVKLRQ6HDOî

%DFN&RYHU6HWî

2ZQHU¶V0DQXDOî

*5,33/(.LW,QVWDOODWLRQ*XLGHî

4VJUBCMFGPSJOTUBMMBUJPOXJUI/'1" /BUJPOBM&MFDUSJDBM$PE F

/05*$&

5PBWPJEUIFQPTTJCJMJUZPGNBMGVODUJPOEBNBHFUP

UIFQSPEVDUPSEBNBHFUPPUIFSQSPQFSUZ GPMMPX

UIFOPUJDFTCFMPX

•)BOEMJOHBOENBJOUFOBODF

t %POPUFYQPTFUIFQSPEVDUUPFYDFTTJWFEVTUPS

WJCSBUJPO PSFYUSFNFDPMEPSIFBU JOPSEFSUP

QSFWFOUUIFQPTTJCJMJUZPGQBOFMEJTGJHVSBUJPO 

VOTUBCMFPQFSBUJPO PSEBNBHFUPUIFJOUFSOBM

DPNQPOFOUT

t #FTVSFUPPCTFSWFUIFBNQMJGJFSTSBUFEMPBE

JNQFEBODF QBSUJDVMBSMZXIFODPOOFDUJOH

TQFBLFSTJOQBSBMMFMBUMPXJNQFEBODF

$POOFDUJOHBOJNQFEBODFMPBEPVUTJEFUIF

BNQMJGJFSTSBUFESBOHFDBOEBNBHFUIF

BNQMJGJFS

t 8IFOVTJOHBIJHIJNQFEBODFTQFBLFS

DPOOFDUJPO NBLFTVSFUIFBVEJPTJHOBMJT

QBTTFEUISPVHIBO )[PSBCPWFIJHIQBTT

GJMUFSCFGPSFCFJOHJOQVUUPUIFTQFBLFST

t %POPUUPVDIUIFTQFBLFSESJWFSVOJUTJODFJU

NJHIUDBVTFNBMGVODUJPO

t 8IFOQMBDJOHUIFHSJMMGBDFEPXOPOUIF

HSPVOE BMXBZTQMBDFJUPOBGMBUTVSGBDFXJUI

UIFQSPUFDUJWFTIFFUBUUBDIFE

t %POPUQMBDFWJOZM QMBTUJDPSSVCCFSPCKFDUTPO

UIFQSPEVDU TJODFUIJTNJHIUDBVTFBMUFSBUJPO

PSEJTDPMPSBUJPOPGUIFQBOFM

t 8IFODMFBOJOHUIFQSPEVDU VTFBESZBOETPGU

DMPUI%POPUVTFQBJOUUIJOOFST TPMWFOUT 

DMFBOJOHGMVJET PSDIFNJDBMJNQSFHOBUFE

XJQJOHDMPUIT TJODFUIJTNJHIUDBVTFBMUFSBUJPO

PSEJTDPMPSBUJPO

*OGPSNBUJPO

•"CPVUUIJTNBOVBM

t 5IFJMMVTUSBUJPOTBTTIPXOJOUIJTNBOVBMBSFGPS

JOTUSVDUJPOBMQVSQPTFTPOMZ

t 5IFDPNQBOZOBNFTBOEQSPEVDUOBNFTJO

UIJTNBOVBMBSFUIFUSBEFNBSLTPSSFHJTUFSFE

USBEFNBSLTPGUIFJSSFTQFDUJWFDPNQBOJFT

•"CPVUEJTQPTBM

t 5IJTQSPEVDUDPOUBJOTSFDZDMBCMFDPNQPOFOUT

8IFOEJTQPTJOHPGUIJTQSPEVDU QMFBTFDPOUBDU

UIFBQQSPQSJBUFMPDBMBVUIPSJUJFT

:BNBIBDBOOPUCFIFMESFTQPOTJCMFGPS

EBNBHFDBVTFECZJNQSPQFSVTFPS

NPEJGJDBUJPOTUPUIFQSPEVDU

6OQBDLJOH

6OQBDLUIFDPOUFOUTBOEDPOGJSNUIBUBMMUIFGPMMPXJOHJUFNTBSFJODMVEFE

t 4QFBLFS¨

t (SJQQMF,JU¨(SJQQMF'BTUFOFS¨ 8JSF"CPVUN ¨ 4FUUJOH,FZ¨

"LJUGPSIBOHJOHUIFTQFBLFS5IFVTBHFBOETBGFUZQSFDBVUJPOTBSFFYQMBJOFEJOUIFBUUBDIFE

i(3*11-&,JU*OTUBMMBUJPO(VJEFw1MFBTFCFTVSFUPSFBECFGPSFVTF

t #BDL$PWFS4FU¨

t &VSP#MPDL¨

t $VTIJPO4FBM¨

t 0XOFST.BOVBM UIJTNBOVBM ¨

t (3*11-&,JU*OTUBMMBUJPO(VJEF¨

4QFBLFSDBCMFJTOPUJODMVEFE



#FGPSFIBOHJOHUIFTQFBLFSGSPNUIFDFJMJOHTUSVDUVSF FOTVSFUIBUUIF

TUSFOHUIPGUIFDFJMJOHTUSVDUVSFJTTVGGJDJFOU

1SFJOTUBMMBUJPO1SFQBSBUJPOPGUIF$BCMF

'PSDBCMFTBUUBDIFEUPUIF&VSPCMPDLQMVH TUSJQUIFJOTVMBUJPO BTTIPXOJO

UIFGJHVSFBOEDPOOFDUUIFN

 5ISFBEUIFUXPJODMVEFEXJSFTUISPVHIUIFIPMFJOUIFCBDLDPWFS

 5ISFBEUIFXJSFUISPVHIPOFPGUIFPWBMIPMFTPOCPUIUIFMFGUBOESJHIU

TJEFTPGUIF(SJQQMFGBTUFOFS



 )BOHUIFUISFBEFEXJSFUISPVHIUIFDFJMJOHTUSVDUVSFBOEUISFBEJU

UISPVHIUIFPWBMIPMFPOUIFPUIFSTJEFPGUIF(SJQQMFGBTUFOFS

 4OBQUIFIPPLPOUPUIFDFOUFSIPMFJOUIFIBOHFSCSBDLFUPOUIFCBDLPG

UIFTQFBLFS

 "EKVTUUIFQPTJUJPO IFJHIUPGUIFTQFBLFS5PSBJTFJU QVMMUIFDBCMF

GVSUIFSGPSXBSE5PMPXFSJU IPMEUIFTQFBLFSTPUIBUJUEPFT OPUGBMM BOE

JOTFSUUIFTFUUJOHLFZJOUPUIFTNBMMIPMFPOUIFMFGUBOESJHIUTJEFTPGUIF

(SJQQMFGBTUFOFSUIBUZPVXBOUUPSFMFBTF BOEQSFTTJU5IFXJSFJOUIF

PWBMIPMFPOUIFQMVHHFETJEFJTVOMPDLFE BMMPXJOHUIFXJSFUP NPWFJO

UIFPQQPTJUFEJSFDUJPOBOEMPXFSJOHUIFTQFBLFSQPTJUJPO

 4FDVSFUIFTFDPOEXJSFUPBTUVSEZTUSVDUVSFUIBUJTEJGGFSFOUGSPNUIF

TUSVDUVSFZPVXJSFEJOTUFQ VTJOHUIFTBNFQSPDFEVSFBTGPSUIFGJSTU

XJSF4OBQUIFIPPLPOUPFJUIFSUIFMFGUPSSJHIUIPMFPGUIFIBOHFS

CSBDLFUPOUIFCBDLPGUIFTQFBLFS"GUFSBEKVTUJOHUIFIFJHIU DVUPGGUIF

FYDFTTXJSF

*OTUBMMJOHUIF4QFBLFS

/05*$&

8IFOJOTUBMMJOHUIFTQFBLFST UVSOPGGUIFQPXFSBNQMJGJFS

/05&

5IFFYBNQMFJMMVTUSBUJPOTJOUIJTNBOVBMBSFPGUIF79)#

/05&

%POPUQMBUFDPSFXJSFTCZTPMEFSJOHJGUIFDBCMFVTFTTUSBOEFEXJSF

%PJOHTPXJMMDBVTFUIFXJSFUPCSFBL

4VTQFOEUIF4QFBLFS

8"3/*/(

r 5IFEJSFDUJPOJOXIJDIUIFXJSFJTQBTTFEJTGJYFE*GZPV

QBTTJUUISPVHIUIFXSPOHIPMFPSEJSFDUJPO UIFXJSFXJMMGBMM 

PGGBOEUIFTQFBLFSXJMMGBMM

r #FTVSFUPVTFUIFJODMVEFEXJSF

"CPVU NN

$PNQBUJCMFDBCMF

.JO"8(  TR

.BY"8(  TR



#BDLDPWFS

8JSF

(SJQQMF

GBTUFOFS

8"3/*/(

*OTFSUUIFTFUUJOHLFZJOUPUIFDPSSFDUIPMF*GZPVJOTFSUJOUIF

XSPOHQMBDF UIFXJSFNBZGBMMPGGBOEUIFTQFBLFSNBZGBMM 

SFTVMUJOHJOTFSJPVTJOKVSZ

4FUUJOHLFZ

5PSBJTF 5PMPXFS

Specyfikacje produktu

Marka:	Yamaha
Kategoria:	głośnik
Model:	VXH8B

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Yamaha VXH8B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje głośnik Yamaha

Yamaha WX-010 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Yamaha DXR15 MKII Instrukcja

13 Stycznia 2025

Yamaha NS-F 51 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Yamaha CMA3SW Instrukcja

9 Stycznia 2025

Yamaha IF2112/64 Instrukcja

9 Stycznia 2025

Yamaha IF2115/99 Instrukcja

9 Stycznia 2025

Yamaha VXC2FB Instrukcja

9 Stycznia 2025

Yamaha VXC6W Instrukcja

9 Stycznia 2025

Yamaha VXC2P Instrukcja

9 Stycznia 2025

Yamaha VXC8-VA Instrukcja

9 Stycznia 2025

Instrukcje głośnik

Najnowsze instrukcje dla głośnik

Bowers & Wilkins LCR3 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Hifonics Vulcan VX6.2E Instrukcja

15 Stycznia 2025

Pyle PLRGSW64BK Instrukcja

15 Stycznia 2025

ION Insta Sound Instrukcja

15 Stycznia 2025

Pure Acoustics QBT-340 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Polk REACT SOUND BAR 1 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Sennheiser AMBEO Soundbar Plus SB02M Instrukcja

15 Stycznia 2025

Klipsch Reference RB-25 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Klipsch Reference RB-35 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Klipsch PIC-525-T-SC Instrukcja

15 Stycznia 2025