Instrukcja obsługi Yamaha RX-V440
Yamaha
Audio / video-ontvanger
RX-V440
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Yamaha RX-V440 (60 stron) w kategorii Audio / video-ontvanger. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/60
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD1 7JS, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
Printed in Malaysia
WA88370
RX-V440RDS
GB
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
RX-V440RDS
AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
0100RX-V440_cv_GB.p65 1/20/03, 5:38 PM1
1
Deutsch
EINLEITUNG VORBEREITUNG
GRUNDLEGENDE
BEDIENUNGSVORGÄNGE
WEITERFÜHRENDE
BEDIENUNGSVORGÄNGE
ZUSÄTZLICHE
INFORMATIONEN
INHALT
EINLEITUNG
INHALT .................................................................. 1
MERKMALE ......................................................... 2
VORBEREITUNG ................................................. 3
Mitgeliefertes Zubehör prüfen .................................. 3
Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung........... 3
BEDIENUNGSELEMENTE UND IHRE
FUNKTIONEN ................................................... 4
Gerätefront ................................................................ 4
Fernbedienung ........................................................... 6
Front Display ............................................................. 8
WEITERFÜHRENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE
EINSTELLMENÜ (SET MENU) ....................... 40
Einstellmenü-Liste .................................................. 40
Einstellung der Menüpositionen ............................. 40
SOUND 1 SPEAKER SET (Einstellungen des
Lautsprechermodus) ............................................ 41
SOUND 2 SP DISTANCE (Lautsprecher-Abstand) ..
43
SOUND 3 LFE LEVEL .......................................... 43
SOUND 4 D. RANGE (Dynamikbereich) .............. 43
SOUND 5 CENTER GEQ
(Center-Graphik-Equalizer) ................................ 44
SOUND 6 HP TONE CTRL
(Kopfhörer-Klangregelung) ................................ 44
INPUT 1 I/O ASSIGN (Eingangs
Ausgangszuordnung) .......................................... 44
INPUT 2 INPUT MODE (anfänglicher
Eingangsmodus) .................................................. 44
OPTION 1 DISPLAY SET ...................................... 45
OPTION 2 MEM. GUARD (Speicherschutz) ......... 45
OPTION 3 AUDIO MUTE ..................................... 45
OPTION 4 ZONE SET ........................................... 45
MERKMALE DER FERNBEDIENUNG .......... 46
Steuerungsbereich ................................................... 46
Einstellung des Herstellercodes .............................. 47
Steuerung anderer Komponenten ............................ 48
EINSTELLUNG DER
LAUTSPRECHERPEGEL ............................. 49
Einregulieren der Lautstärke während der
Wiedergabe ......................................................... 49
Verwendung des Testtons ........................................ 49
VORBEREITUNG
ANSCHLÜSSE ....................................................... 9
Vor dem Anschließen der Komponenten ................... 9
Anschluß von Video-Komponenten ........................ 10
Anschluß von Audio-Komponenten ........................ 12
Anschließen der Antennen ...................................... 13
Anschluß an einen externen Dekoder ...................... 14
Anschließen der Lautsprecher ................................. 15
Anschluß der Netzkabel .......................................... 18
Einschalten der Stromversorgung ........................... 18
GRUNDLEGENDE
SYSTEMEINSTELLUNGEN ......................... 19
Verwendung des Grundmenüs ................................. 19
Anpassen der Ausgangspegel auf das
Lautsprechersystem ............................................. 21
Einstellen der Lautsprecher-Ausgangspegel (SP
LEVEL) ............................................................... 21
GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE
WIEDERGABE .................................................... 22
Eingabemodi und Anzeigen .................................... 24
Wahl eines Sound-Feld-Programms ..........................
25
DIGITAL-SOUNDFELD-PROZESSOR (DSP) ..
28
Verstehen der Soundfelder ...................................... 28
Hi-Fi DSP-Programme ............................................ 28
CINEMA-DSP ...................................................... 29
Sounddesign von CINEMA-DSP ............................ 29
CINEMA-DSP Programme ..................................... 29
Klangfeld-Effekte .................................................... 31
ABSTIMMUNG ................................................... 32
Festsender ................................................................ 33
Aufrufen eines Festsenders ..................................... 35
EMPFANG VON RDS-SENDERN ..................... 36
Beschreibung der RDS-Daten ................................. 36
Ändern des RDS-Modus ......................................... 36
PTY SEEK-Funktion .............................................. 37
EON-Funktion ......................................................... 37
EINSCHLAF-TIMER ......................................... 38
AUFNAHME ........................................................ 39
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
EDITIEREN DER PARAMETER DER
SOUNDFELDPROGRAMME ........................ 50
Ändern der Parameter-Einstellungen ...................... 50
Beschreibung der digital-soundfeldparameter ........ 51
STÖRUNGSBESEITIGUNG .............................. 52
GLOSSAR ............................................................. 56
TECHNISCHE DATEN ....................................... 58
0302RX-V440_01-08_GE-GB.P65 1/20/03, 5:45 PM1
2
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
„Dolby“, „Pro Logic“, und das Doppel-D-Symbol sind
Warenzeichen von Dolby Laboratories.
MERKMALE
Multi-Modus-Digital-Soundfeld-Verarbeitung
◆Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II Decoder
◆Dolby Digital/Dolby Digital EX Decoder
◆DTS/DTS-ES Matrix 6.1, Diskret 6.1, DTS Neo:6
Decoder
◆CINEMA DSP: Kombination von YAMAHA DSP
Technologie und Dolby Pro Logic, Dolby Digital oder
DTS
◆Virtuelles CINEMA DSP
◆SILENT CINEMA DSP
Fortschrittlicher MW/UKW-Tuner
◆40 Festsender mit beliebigem Zugriff
◆Automatische Festsenderabstimmung
◆Festsender-Verschiebungsmöglichkeit (Festsender-
Bearbeitung)
Andere Merkmale
◆96 kHz/24 Bit D/A-Konverter
◆Einstellmenü zur Optimierung dieses Geräts für Ihr
Audio/Video-System
◆Testtongenerator für einfache Einstellung der
Lautsprecherbalance
◆Eingang für externen 6-Kanal-Dekoder
◆Komponenten-Video-Eingang/Ausgangsmöglichkeit
◆Lichtleiter- und Koaxial-Digital-Audiosignalbuchsen
◆Einschlaf-Timer
◆Fernbedienung mit voreingestelltem Herstellercode
◆Für Zone B tauglich
Eingebauter 6-Kanal-Leistungsverstärker
◆Minimale Musik-Ausgangsleistung
(0,06% Klirr, 20 Hz bis 20 kHz, 8 Ω)
[Modelle für USA und Kanada]
Hauptlautsprecher: 75 W + 75 W
Center-Lautsprecher: 75 W
Hintere Lautsprecher: 75 W + 75 W
Hinterer Center: 75 W
[Andere Modelle]
Hauptlautsprecher: 65 W + 65 W
Center-Lautsprecher: 65 W
Hintere Lautsprecher: 65 W + 65 W
Hinterer Center: 65 W
■Über diese Anleitung
•y bezeichnet einen Tip für Ihre Bedienung.
•Manche Bedienungsvorgänge können unter Verwendung der Tasten des Hauptgerätes oder der Fernbedienung
ausgeführt werden. Falls die Tasten des Hauptgerätes und der Fernbedienung unterschiedliche Bezeichnungen
aufweisen, werden in dieser Anleitung die Tastenbezeichnungen der Fernbedienung in Klammern aufgeführt.
•Dieser Anleitung wurde vor Beginn der Produktion gedruckt. Daher können aufgrund von Verbesserungen des
Produktes Änderungen in den technischen Daten auftreten. In einem solchen Fall weist das Produkt Vorrang auf.
0302RX-V440_01-08_GE-GB.P65 1/20/03, 5:45 PM2
Specyfikacje produktu
| Marka: | Yamaha |
| Kategoria: | Audio / video-ontvanger |
| Model: | RX-V440 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Yamaha RX-V440, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Audio / video-ontvanger Yamaha
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
28 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
Instrukcje Audio / video-ontvanger
- Audio / video-ontvanger Pioneer
- Audio / video-ontvanger Onkyo
- Audio / video-ontvanger Kenwood
- Audio / video-ontvanger JVC
- Audio / video-ontvanger Aiwa
- Audio / video-ontvanger Sherwood
- Audio / video-ontvanger Eltax
Najnowsze instrukcje dla Audio / video-ontvanger
17 Września 2024
12 Września 2024
1 Września 2024
31 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024