Instrukcja obsługi Xplora X5 Play eSIM
Xplora
SmartWatch
X5 Play eSIM
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Xplora X5 Play eSIM (84 stron) w kategorii SmartWatch. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/84
X5 Play eSIM
Xplora Smartwatch Phone for Kids
myxplora.com
QUICK USER GUIDE • KURZANLEITUNG • GUIDE DE L’UTILISATEUR RAPIDE •
GUÍA RÁPIDA DE USUARIO • GUIDA D’USO RAPIDA • BRUKERVEILEDNING •
UPPSTARTSGUIDE • PIKAKÄYTTÖOPAS • SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI •
RÖVID HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
UK
2
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
UK
01 Welcome
05 Power Charge
02 Box contents
06 Download XPLORA app
07 Declaration of Conformity
03 SIM Card specification
04 Watch Button
Thank you for choosing XPLORA. We hope that
you and your child enjoy this new and more
exciting way of exploring the world.
SIM CARD ACTIVATION: If your XPLORA comes
with a pre-installed or bundle SIM card, please
visit at https://activate.myxplora.com or
NO: https://xplora.no/aktiver
SE: https://xplora.se/aktivera
FI: https://xplora.fi/aktivoi
for further instruction to activate your SIM card.
IMPORTANT: If you choose to use your own
SIM card, you must remove PIN code from SIM
card before use.
For further information, please visit
https://start.myxplora.com or
NO: https://xplora.no
SE: https://xplora.se
FI: https://xplora.fi
(1) Use only XPLORA authorized magnetic
charging cable.
(2) Connect the magnetic charger as shown
below.
(3) Charge for the watch more than 15 minutes
from complete power off before use. Please
use an output voltage of 5V and current
above 500mA.
Check the box contents:
XPLORA 4 accepts only nano size SIM card.
(1) With your nano SIM card’s gold contacts
facing up, place card into SIM holder tray.
(2) Make sure the tray is facing up so that
your card doesn’t fall out.
(3) Steadily slide the tray all the way into
the slot.
NOTE: Please use XPLORA authorized
accessories.
CAUTION: Risk of explosion if battery is re-
placed by an incorrect type. Do not remove or
attempt to remove the non-user-replaceable
battery. If you have a problem with the battery,
please contact the customer support.
XPLORA app is available in Apple and Google
app store. Search the app by “XPLORA”.
NOTE: Please ensure that you download the
correct app for your XPLORA watch.
XPLORA Technologies AS hereby declares
that this XPLORA smartwatch phone for kids
(Model name: XPLORA 4) is in compliance with
the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
XPLORA 4 complies with the RF (Radio
Frequencies) standards by CE which is
measured 10mm away from the body.
A copy of the original declaration of conformity
can be found in https://start.myxplora.com.
Alternatively you may contact XPLORA
customer support via support@myxplora.com
or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
Activation procedure:
(1) Ensure the SIM is active with sufficient
voice and data allowance.
(2) If necessary, charge the watch.
(3) Open XPLORA app and create your
guardian account if it is the first time.
(4) From the app, scan QR code to be shown
on the watch screen.
(5) Provide your child’s profile information
as well as the phone number of the watch.
(6) Once it’s successfully connected, the
watch may take a few minutes to fully
synchronize with the app.
NOTE:
The service performance may vary
by the mobile network coverage. Feel free to
contact us via support@myxplora.com or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
for further assistance.
Install SIM Card:
XPLORA 4 Quick Charging
Watch User Guide Cable
Mini Micro Nano
SIM SIM SIM
SIM slot
Nano SIM
Place SIM
upward
Power / Home Button
Return / SOS Button
(1) Press and hold for 10
sec to turn it on or off.
(2) Short press to return
the home menu.
(1) Press and hold for
5 sec to initiate SOS.
(2) Short press to return
the previous menu.
Power /
Home
SOS /
Return
Charging
Port
Connect
the charger
XPLORA 4 + GO
XPLORA 4
Smartwatch Phone for Kids
– QUICK USER GUIDE –
Frequency Power
GSM 2/3/5/8 32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8 22dBm
LTE-FDD 1/2/3/4/5/7/8/20 23dBm
LTE-TDD 38/40 22dBm
Bluetooth 4dBm
Bluetooth LE 0dBm
2.4 b/g/n 17dBm
EUT operating temperature range -10°C to 45°C
Highest SAR value 2.0W/kg ICNIRP
X5 Play eSIM activation:
If your X5 Play eSIM watch comes with
eSIM pack, please follow the instruction
on the app after you click “eSIM” in
Setting menu of the watch.
Thank you for choosing Xplora. We hope that
you and your child enjoy this new and more
exciting way of exploring the world.
IMPORTANT: If it is required, please
enter your PIN code accordingly.
01 Welcome 01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
UK
01 Welcome 05 Power Charge
02 Box contents
06 Download XPLORA app
07 Declaration of Conformity
03 SIM Card specification
04 Watch Button
Thank you for choosing XPLORA. We hope that
you and your child enjoy this new and more
exciting way of exploring the world.
SIM CARD ACTIVATION: If your XPLORA comes
with a pre-installed or bundle SIM card, please
visit at https://activate.myxplora.com or
NO: https://xplora.no/aktiver
SE: https://xplora.se/aktivera
FI: https://xplora.fi/aktivoi
for further instruction to activate your SIM card.
IMPORTANT: If you choose to use your own
SIM card, you must remove PIN code from SIM
card before use.
For further information, please visit
https://start.myxplora.com or
NO: https://xplora.no
SE: https://xplora.se
FI: https://xplora.fi
(1) Use only XPLORA authorized magnetic
charging cable.
(2) Connect the magnetic charger as shown
below.
(3) Charge for the watch more than 15 minutes
from complete power off before use. Please
use an output voltage of 5V and current
above 500mA.
Check the box contents:
XPLORA 4 accepts only nano size SIM card.
(1) With your nano SIM card’s gold contacts
facing up, place card into SIM holder tray.
(2) Make sure the tray is facing up so that
your card doesn’t fall out.
(3) Steadily slide the tray all the way into
the slot.
NOTE: Please use XPLORA authorized
accessories.
CAUTION: Risk of explosion if battery is re-
placed by an incorrect type. Do not remove or
attempt to remove the non-user-replaceable
battery. If you have a problem with the battery,
please contact the customer support.
XPLORA app is available in Apple and Google
app store. Search the app by “XPLORA”.
NOTE: Please ensure that you download the
correct app for your XPLORA watch.
XPLORA Technologies AS hereby declares
that this XPLORA smartwatch phone for kids
(Model name: XPLORA 4) is in compliance with
the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
XPLORA 4 complies with the RF (Radio
Frequencies) standards by CE which is
measured 10mm away from the body.
A copy of the original declaration of conformity
can be found in https://start.myxplora.com.
Alternatively you may contact XPLORA
customer support via support@myxplora.com
or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
Activation procedure:
(1) Ensure the SIM is active with sufficient
voice and data allowance.
(2) If necessary, charge the watch.
(3) Open XPLORA app and create your
guardian account if it is the first time.
(4) From the app, scan QR code to be shown
on the watch screen.
(5) Provide your child’s profile information
as well as the phone number of the watch.
(6) Once it’s successfully connected, the
watch may take a few minutes to fully
synchronize with the app.
NOTE:
The service performance may vary
by the mobile network coverage. Feel free to
contact us via support@myxplora.com or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
for further assistance.
Install SIM Card:
XPLORA 4 Quick Charging
Watch User Guide Cable
Mini Micro Nano
SIM SIM SIM
SIM slot
Nano SIM
Place SIM
upward
Power / Home Button
Return / SOS Button
(1) Press and hold for 10
sec to turn it on or off.
(2) Short press to return
the home menu.
(1) Press and hold for
5 sec to initiate SOS.
(2) Short press to return
the previous menu.
Power /
Home
SOS /
Return
Charging
Port
Connect
the charger
XPLORA 4 + GO
XPLORA 4
Smartwatch Phone for Kids
– QUICK USER GUIDE –
Frequency Power
GSM 2/3/5/8 32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8 22dBm
LTE-FDD 1/2/3/4/5/7/8/20 23dBm
LTE-TDD 38/40 22dBm
Bluetooth 4dBm
Bluetooth LE 0dBm
2.4 b/g/n 17dBm
EUT operating temperature range -10°C to 45°C
Highest SAR value 2.0W/kg ICNIRP
3
01 Welcome 01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
UK
01 Welcome 05 Power Charge
02 Box contents
06 Download XPLORA app
07 Declaration of Conformity
03 SIM Card specification
04 Watch Button
Thank you for choosing XPLORA. We hope that
you and your child enjoy this new and more
exciting way of exploring the world.
SIM CARD ACTIVATION: If your XPLORA comes
with a pre-installed or bundle SIM card, please
visit at https://activate.myxplora.com or
NO: https://xplora.no/aktiver
SE: https://xplora.se/aktivera
FI: https://xplora.fi/aktivoi
for further instruction to activate your SIM card.
IMPORTANT: If you choose to use your own
SIM card, you must remove PIN code from SIM
card before use.
For further information, please visit
https://start.myxplora.com or
NO: https://xplora.no
SE: https://xplora.se
FI: https://xplora.fi
(1) Use only XPLORA authorized magnetic
charging cable.
(2) Connect the magnetic charger as shown
below.
(3) Charge for the watch more than 15 minutes
from complete power off before use. Please
use an output voltage of 5V and current
above 500mA.
Check the box contents:
XPLORA 4 accepts only nano size SIM card.
(1) With your nano SIM card’s gold contacts
facing up, place card into SIM holder tray.
(2) Make sure the tray is facing up so that
your card doesn’t fall out.
(3) Steadily slide the tray all the way into
the slot.
NOTE: Please use XPLORA authorized
accessories.
CAUTION: Risk of explosion if battery is re-
placed by an incorrect type. Do not remove or
attempt to remove the non-user-replaceable
battery. If you have a problem with the battery,
please contact the customer support.
XPLORA app is available in Apple and Google
app store. Search the app by “XPLORA”.
NOTE: Please ensure that you download the
correct app for your XPLORA watch.
XPLORA Technologies AS hereby declares
that this XPLORA smartwatch phone for kids
(Model name: XPLORA 4) is in compliance with
the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
XPLORA 4 complies with the RF (Radio
Frequencies) standards by CE which is
measured 10mm away from the body.
A copy of the original declaration of conformity
can be found in https://start.myxplora.com.
Alternatively you may contact XPLORA
customer support via support@myxplora.com
or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
Activation procedure:
(1) Ensure the SIM is active with sufficient
voice and data allowance.
(2) If necessary, charge the watch.
(3) Open XPLORA app and create your
guardian account if it is the first time.
(4) From the app, scan QR code to be shown
on the watch screen.
(5) Provide your child’s profile information
as well as the phone number of the watch.
(6) Once it’s successfully connected, the
watch may take a few minutes to fully
synchronize with the app.
NOTE:
The service performance may vary
by the mobile network coverage. Feel free to
contact us via support@myxplora.com or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
for further assistance.
Install SIM Card:
XPLORA 4 Quick Charging
Watch User Guide Cable
Mini Micro Nano
SIM SIM SIM
SIM slot
Nano SIM
Place SIM
upward
Power / Home Button
Return / SOS Button
(1) Press and hold for 10
sec to turn it on or off.
(2) Short press to return
the home menu.
(1) Press and hold for
5 sec to initiate SOS.
(2) Short press to return
the previous menu.
Power /
Home
SOS /
Return
Charging
Port
Connect
the charger
XPLORA 4 + GO
XPLORA 4
Smartwatch Phone for Kids
– QUICK USER GUIDE –
Frequency Power
GSM 2/3/5/8 32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8 22dBm
LTE-FDD 1/2/3/4/5/7/8/20 23dBm
LTE-TDD 38/40 22dBm
Bluetooth 4dBm
Bluetooth LE 0dBm
2.4 b/g/n 17dBm
EUT operating temperature range -10°C to 45°C
Highest SAR value 2.0W/kg ICNIRP
01 Welcome 01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
UK
01 Welcome 05 Power Charge
02 Box contents
06 Download XPLORA app
07 Declaration of Conformity
03 SIM Card specification
04 Watch Button
Thank you for choosing XPLORA. We hope that
you and your child enjoy this new and more
exciting way of exploring the world.
SIM CARD ACTIVATION: If your XPLORA comes
with a pre-installed or bundle SIM card, please
visit at https://activate.myxplora.com or
NO: https://xplora.no/aktiver
SE: https://xplora.se/aktivera
FI: https://xplora.fi/aktivoi
for further instruction to activate your SIM card.
IMPORTANT: If you choose to use your own
SIM card, you must remove PIN code from SIM
card before use.
For further information, please visit
https://start.myxplora.com or
NO: https://xplora.no
SE: https://xplora.se
FI: https://xplora.fi
(1) Use only XPLORA authorized magnetic
charging cable.
(2) Connect the magnetic charger as shown
below.
(3) Charge for the watch more than 15 minutes
from complete power off before use. Please
use an output voltage of 5V and current
above 500mA.
Check the box contents:
XPLORA 4 accepts only nano size SIM card.
(1) With your nano SIM card’s gold contacts
facing up, place card into SIM holder tray.
(2) Make sure the tray is facing up so that
your card doesn’t fall out.
(3) Steadily slide the tray all the way into
the slot.
NOTE: Please use XPLORA authorized
accessories.
CAUTION: Risk of explosion if battery is re-
placed by an incorrect type. Do not remove or
attempt to remove the non-user-replaceable
battery. If you have a problem with the battery,
please contact the customer support.
XPLORA app is available in Apple and Google
app store. Search the app by “XPLORA”.
NOTE: Please ensure that you download the
correct app for your XPLORA watch.
XPLORA Technologies AS hereby declares
that this XPLORA smartwatch phone for kids
(Model name: XPLORA 4) is in compliance with
the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
XPLORA 4 complies with the RF (Radio
Frequencies) standards by CE which is
measured 10mm away from the body.
A copy of the original declaration of conformity
can be found in https://start.myxplora.com.
Alternatively you may contact XPLORA
customer support via support@myxplora.com
or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
Activation procedure:
(1) Ensure the SIM is active with sufficient
voice and data allowance.
(2) If necessary, charge the watch.
(3) Open XPLORA app and create your
guardian account if it is the first time.
(4) From the app, scan QR code to be shown
on the watch screen.
(5) Provide your child’s profile information
as well as the phone number of the watch.
(6) Once it’s successfully connected, the
watch may take a few minutes to fully
synchronize with the app.
NOTE:
The service performance may vary
by the mobile network coverage. Feel free to
contact us via support@myxplora.com or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
for further assistance.
Install SIM Card:
XPLORA 4 Quick Charging
Watch User Guide Cable
Mini Micro Nano
SIM SIM SIM
SIM slot
Nano SIM
Place SIM
upward
Power / Home Button
Return / SOS Button
(1) Press and hold for 10
sec to turn it on or off.
(2) Short press to return
the home menu.
(1) Press and hold for
5 sec to initiate SOS.
(2) Short press to return
the previous menu.
Power /
Home
SOS /
Return
Charging
Port
Connect
the charger
XPLORA 4 + GO
XPLORA 4
Smartwatch Phone for Kids
– QUICK USER GUIDE –
Frequency Power
GSM 2/3/5/8 32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8 22dBm
LTE-FDD 1/2/3/4/5/7/8/20 23dBm
LTE-TDD 38/40 22dBm
Bluetooth 4dBm
Bluetooth LE 0dBm
2.4 b/g/n 17dBm
EUT operating temperature range -10°C to 45°C
Highest SAR value 2.0W/kg ICNIRP
NOTE: Please use Xplora authorised
accessories.
CAUTION: Risk of explosion if battery
isreplacedwithadierenttype.
Do not remove or attempt to remove
the non-user-replaceable battery.
If you have a problem with the battery,
please contact the customer support
service.
X5 Play eSIM
01 Welcome 01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
01 Welcome
UK
01 Welcome 05 Power Charge
02 Box contents
06 Download XPLORA app
07 Declaration of Conformity
03 SIM Card specification
04 Watch Button
Thank you for choosing XPLORA. We hope that
you and your child enjoy this new and more
exciting way of exploring the world.
SIM CARD ACTIVATION: If your XPLORA comes
with a pre-installed or bundle SIM card, please
visit at https://activate.myxplora.com or
NO: https://xplora.no/aktiver
SE: https://xplora.se/aktivera
FI: https://xplora.fi/aktivoi
for further instruction to activate your SIM card.
IMPORTANT: If you choose to use your own
SIM card, you must remove PIN code from SIM
card before use.
For further information, please visit
https://start.myxplora.com or
NO: https://xplora.no
SE: https://xplora.se
FI: https://xplora.fi
(1) Use only XPLORA authorized magnetic
charging cable.
(2) Connect the magnetic charger as shown
below.
(3) Charge for the watch more than 15 minutes
from complete power off before use. Please
use an output voltage of 5V and current
above 500mA.
Check the box contents:
XPLORA 4 accepts only nano size SIM card.
(1) With your nano SIM card’s gold contacts
facing up, place card into SIM holder tray.
(2) Make sure the tray is facing up so that
your card doesn’t fall out.
(3) Steadily slide the tray all the way into
the slot.
NOTE: Please use XPLORA authorized
accessories.
CAUTION: Risk of explosion if battery is re-
placed by an incorrect type. Do not remove or
attempt to remove the non-user-replaceable
battery. If you have a problem with the battery,
please contact the customer support.
XPLORA app is available in Apple and Google
app store. Search the app by “XPLORA”.
NOTE: Please ensure that you download the
correct app for your XPLORA watch.
XPLORA Technologies AS hereby declares
that this XPLORA smartwatch phone for kids
(Model name: XPLORA 4) is in compliance with
the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 2014/53/EU.
XPLORA 4 complies with the RF (Radio
Frequencies) standards by CE which is
measured 10mm away from the body.
A copy of the original declaration of conformity
can be found in https://start.myxplora.com.
Alternatively you may contact XPLORA
customer support via support@myxplora.com
or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
Activation procedure:
(1) Ensure the SIM is active with sufficient
voice and data allowance.
(2) If necessary, charge the watch.
(3) Open XPLORA app and create your
guardian account if it is the first time.
(4) From the app, scan QR code to be shown
on the watch screen.
(5) Provide your child’s profile information
as well as the phone number of the watch.
(6) Once it’s successfully connected, the
watch may take a few minutes to fully
synchronize with the app.
NOTE:
The service performance may vary
by the mobile network coverage. Feel free to
contact us via support@myxplora.com or
NO:
kundeservice@xplora.no
SE:
kundservice@xplora.se
FI: asiakaspalvelu@xplora.fi
for further assistance.
Install SIM Card:
XPLORA 4 Quick Charging
Watch User Guide Cable
Mini Micro Nano
SIM SIM SIM
SIM slot
Nano SIM
Place SIM
upward
Power / Home Button
Return / SOS Button
(1) Press and hold for 10
sec to turn it on or off.
(2) Short press to return
the home menu.
(1) Press and hold for
5 sec to initiate SOS.
(2) Short press to return
the previous menu.
Power /
Home
SOS /
Return
Charging
Port
Connect
the charger
XPLORA 4 + GO
XPLORA 4
Smartwatch Phone for Kids
– QUICK USER GUIDE –
Frequency Power
GSM 2/3/5/8 32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8 22dBm
LTE-FDD 1/2/3/4/5/7/8/20 23dBm
LTE-TDD 38/40 22dBm
Bluetooth 4dBm
Bluetooth LE 0dBm
2.4 b/g/n 17dBm
EUT operating temperature range -10°C to 45°C
Highest SAR value 2.0W/kg ICNIRP
UK
Specyfikacje produktu
| Marka: | Xplora |
| Kategoria: | SmartWatch |
| Model: | X5 Play eSIM |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Xplora X5 Play eSIM, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje SmartWatch Xplora
16 Września 2024
11 Września 2024
11 Września 2024
9 Września 2024
6 Września 2024
Instrukcje SmartWatch
- SmartWatch Sony
- SmartWatch Samsung
- SmartWatch LG
- SmartWatch Motorola
- SmartWatch Beurer
- SmartWatch Xiaomi
- SmartWatch MyPhone
- SmartWatch Huawei
- SmartWatch TCL
- SmartWatch Lenovo
- SmartWatch Livoo
- SmartWatch SilverCrest
- SmartWatch Acer
- SmartWatch Realme
- SmartWatch Epson
- SmartWatch Nokia
- SmartWatch Mio
- SmartWatch Withings
- SmartWatch Asus
- SmartWatch Nedis
- SmartWatch Medion
- SmartWatch Polar
- SmartWatch Niceboy
- SmartWatch Garmin
- SmartWatch Blaupunkt
- SmartWatch Vivax
- SmartWatch Casio
- SmartWatch Alcatel
- SmartWatch Sigma
- SmartWatch Prixton
- SmartWatch Honor
- SmartWatch Amazfit
- SmartWatch SBS
- SmartWatch Medisana
- SmartWatch Cobra
- SmartWatch Fitbit
- SmartWatch Crane
- SmartWatch Oppo
- SmartWatch Krüger&Matz
- SmartWatch Renkforce
- SmartWatch Qilive
- SmartWatch Manta
- SmartWatch Pyle
- SmartWatch Apple
- SmartWatch Suunto
- SmartWatch BEMI
- SmartWatch Forever
- SmartWatch Michael Kors
- SmartWatch Razer
- SmartWatch GoClever
- SmartWatch Bryton
- SmartWatch SPC
- SmartWatch Aiwa
- SmartWatch IGPSport
- SmartWatch Oregon Scientific
- SmartWatch Mibro
- SmartWatch OnePlus
- SmartWatch Jay-Tech
- SmartWatch Hama
- SmartWatch Microsoft
- SmartWatch Armodd
- SmartWatch TomTom
- SmartWatch Denver
- SmartWatch Bushnell
- SmartWatch Tracer
- SmartWatch Media-Tech
- SmartWatch Trevi
- SmartWatch Technaxx
- SmartWatch Garett
- SmartWatch ADE
- SmartWatch Allview
- SmartWatch X-WATCH
- SmartWatch Oromed
- SmartWatch Alpina
- SmartWatch Aligator
- SmartWatch ACME
- SmartWatch Calypso
- SmartWatch Diesel
- SmartWatch Doro
- SmartWatch Emporio Armani
- SmartWatch Brigmton
- SmartWatch Sunstech
- SmartWatch Belesy
- SmartWatch Soehnle
- SmartWatch MyKronoz
- SmartWatch Runtastic
- SmartWatch Naxa
- SmartWatch Umidigi
- SmartWatch G2
- SmartWatch Mpman
- SmartWatch IHealth
- SmartWatch Valante
- SmartWatch Ematic
- SmartWatch Fossil
- SmartWatch Tikkers
- SmartWatch Iget
- SmartWatch COGITO
- SmartWatch Mondaine
- SmartWatch Ticwatch
- SmartWatch MOTA
- SmartWatch Hallofo
- SmartWatch Pebble
- SmartWatch Jawbone
- SmartWatch Otium
- SmartWatch ORA
- SmartWatch Martian
- SmartWatch Beafon
- SmartWatch Guardo
- SmartWatch Fen (Fit Electronics Nutrition)
- SmartWatch Ninetec
- SmartWatch Swisstone
- SmartWatch Spotter
- SmartWatch One2track
- SmartWatch Sinji
- SmartWatch Kidswatch
- SmartWatch OOQE
- SmartWatch Growing
- SmartWatch Misfit
- SmartWatch Quadro
- SmartWatch U8
- SmartWatch Kogan
- SmartWatch Guess
- SmartWatch Nordval
- SmartWatch Xlyne
- SmartWatch Leotec
- SmartWatch Scinex
- SmartWatch Merlin
- SmartWatch FlinQ
- SmartWatch Stenlille
- SmartWatch Fibian
- SmartWatch Lintelek
- SmartWatch Qlokkie
- SmartWatch Perfect Choice
- SmartWatch Smartbook
- SmartWatch Galesto
- SmartWatch Canyon
- SmartWatch KoreHealth
- SmartWatch METAWATCH
- SmartWatch X-unknown
- SmartWatch Kronoz
- SmartWatch Mega P
- SmartWatch Motus
- SmartWatch Lifetrak
- SmartWatch JTC Jay-Tech
- SmartWatch MiTone
- SmartWatch Oura
- SmartWatch Cubot
- SmartWatch Bauhn
- SmartWatch Papago
- SmartWatch Kiprun
- SmartWatch Time 2
- SmartWatch INOC
- SmartWatch Dfit
- SmartWatch IZZO Golf
- SmartWatch Quazar
- SmartWatch DCU
- SmartWatch GlobalSat
- SmartWatch Spacetalk
- SmartWatch XCOAST
Najnowsze instrukcje dla SmartWatch
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024