Instrukcja obsługi Xblitz Joy
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Xblitz Joy (2 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2

Szanowny Kliencie,
dziękujemy za zakup głośnika XBLITZ JOY. Urządzenie jest głośnikiem
bezprzewodowym, który łączy się z twoim telefonem lub innym urządzeniem
mobilnym z użyciem technologii Bluetooth. Posiada również tryb FM
pozwalający na odbieranie stacji radiowych.
Przed skorzystaniem z urządzenia, proszę zapoznać się z poniższą instrukcją.
01. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
1. Głośnik Xblitz JOY
2. Kabel AUX
3. Kabel USB
4. Instrukcja
02. OPIS URZĄDZENIA
[JOY]
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
1. GŁOŚNIK
2. Mikrofon
3. Przycisk Naciśnij, by zwiększyć głośność odtwarzanej muzyki.
4. Dioda: miga w momencie, gdy urządzenie jest gotowe do parowania,
świeci na niebiesko, gdy urządzenie jest sparowane.
5. Przycisk Naciśnij, by zmniejszyć głośność odtwarzanej muzyki.
6. Przycisk MODE: naciśnij, by wybrać tryb, przytrzymaj, by automatycznie
znaleźć i zapisać stacje radiowe w trybie FM.
7. Przycisk : naciśnij, by przejść do następnego utworu w trybie Bluetooth
i trybie TF. Naciśnij, by zwiększyć częstotliwość o 0.1 MHz w trybie FM.
8. Przycisk : naciśnij, by przejść do poprzedniego utworu w trybie Bluetooth
i trybie TF; naciśnij, by zmniejszyć częstotliwość o 0.1 Mhz w trybie FM.
9. Przycisk : naciśnij, by włączyć lub spauzować odtwarzanie muzyki
w trybie odtwarzania muzyki; naciśnij, by odebrać połączenie telefoniczne lub
je odrzucić, jeżeli używasz trybu zestawu głośnomówiącego radia; naciśnij
dwukrotnie, by oddzwonić na numer, z którym ostatnio byłeś połączony;
naciśnij, by zmienić wybraną stację radiową w trybie FM.
10. Dioda LED: informuje o ładowaniu urządzenia.
11. Port zasilania (USB)
12. Port AUX
13. Slot na kartę pamięci
14. Przełącznik włączania/ wyłączania
05. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1. Nie zanurzaj urządzenia, ani żadnych jego części w wodzie. Nie używaj
urządzenia w pobliżu wody.
Nie wystawiaj urządzenia na działanie intensywnego światła2.
słonecznego, nie używaj go też w warunkach wysokiej temp., wilgotności
i zapylenia.
Nie blokuj otworów wentylacyjnych urządzenia.3.
Nie przechowuj urządzenia w miejscach, w których panuje wysoka 4.
temperatura i wilgotność. Trzymaj urządzenie z daleka od źródeł
ogrzewania.
Używaj tylko i wyłącznie akcesoriów zatwierdzonych przez producenta. 5.
Zawsze sprawdzaj urządzenie przed uruchomieniem.6.
Nie używaj urządzenia w przypadku, gdy uległo uszkodzeniu, upadło7.
z dużej wysokości lub wpadło do wody. W takich przypadkach zwróć
urządzenie do autoryzowanego serwisu.
Nigdy nie używaj żrących, ani ścierających substancji czyszczących8.
do konserwacji.
Czyść urządzenie suchą szmatką.9.
06. SPECYFIKACJA TECHNICZNA
07. KARTA GWARANCYJNA/ REKLAMACJE
Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją. Warunki gwarancji można
znaleźć na stronie: https://xblitz.pl/gwarancja/
Reklamacje należy zgłaszać za pomocą formularza reklamacyjnego
znajdującego się pod adresem: http://reklamacje.kgktrade.pl/
Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie:
www.xblitz.pl
Specyfikacje i zawartość zestawu mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Przepraszamy za wszelkie niedogodności.
KGK Trade deklaruje, że urządzenie XBLITZ JOY jest zgodne z istotnymi
wymaganiami dyrektywy 2014/53/EU. Pełną treść deklaracji można znaleźć
pod linkiem:
https://xblitz.pl/download/DOC/delaracja-CE-Xblitz-joy.pdf
Aktywny stereo
CLASS D/AB (cyfrowy)
4.2
Do 10 metrów
2 (z pasywnym radiatorem)
5W
45mm
4Ω
1800mAh/ 3.7V
Około 3.5h
80Hz-18.5KHz
≥80dB
4-8 godzin (w zależności od głośności)
3 miesiące
BT, AUX, micro SD
L2CAP/ A2DP/ AVCTP/ AVDTP/
AVRCP/ HFP
5V/1000 mAh
32GB
0. Kg46
1 x x mm77 59 79
Rodzaj głośnika:
Rodzaj wzmacniacza:
Wersja BT:
Zasięg BT:
Ilość głośników:
Moc każdego z głośników:
Średnica każdego z głośników:
Impedancja głośników:
Wbudowany akumulator:
Czas ładowania baterii
(od 0 do 100%):
Częstotliwość:
SNR:
Czas pracy:
Standby:
Tryby pracy:
Wspierane technologie:
Ładowanie:
Wspierany rozmiar kart
pamięci:
Waga:
Wymiary:
07. WARRANTY CARD/ COMPLAINTS
The product is covered by a 24-month warranty. The terms of the
guarantee can be found at: https://xblitz.pl/warranty/
Complaints should be reported using the complaint form located at:
http://reklamacje.kgktrade.pl/
Details, contact and website address can be found at: www.xblitz.pl
Specifications and contents of the kit are subject to change without notice.
We apologise for any inconvenience.
Dear Customer,
thank you for purchasing XBLITZ JOY. Your device is a wireless speaker that
connects to your phone or other mobile device using Bluetooth. It also has
an FM mode that allows it to receive radio stations.
Before using the device, please read the user's manual.
01. PACKAGE CONTENTS
1. Xblitz JOY speaker
2. AUX cable
3. USB cable
4. Manual
02. DEVICE DESCRIPTION
EN
05. SAFETY MEASURES
1. Do not immerse the device or any of its parts in water. Do not use
appliances near water.
Do not expose the device to intense light sunny, do not use it in high2.
temperature or humidity and pollination.
Do not block the ventilation holes on the device.3.
Do not store the device in high places temperature and humidity. Keep the4.
device away from sources heating.
Use only accessories approved by the manufacturer.5.
Always check the device before starting.6.
Do not use the device if it has been damaged or has fallen from a great7.
height or fell into the water. In such cases, return device for authorized
service.
Never use corrosive or abrasive cleaning substances for maintenance.8.
Clean the device with a dry cloth.9.
06. TECHNICAL SPECIFICATION
KGK Trade declares that this device XBLITZ JOY is compliant with significant
requirements of directive 2014/53/EU. The text of this declaration may be found
on the website: https://xblitz.pl/download/DOC/delaracja-CE-Xblitz-joy.pdf
Active stereo
CLASS D/AB (digital)
4.2
Up to 10 meters
2 (with passive radiator)
5W
45mm
4Ω
1800mAh/ 3.7V
About 3.5h
80Hz-18.5KHz
≥80dB
4-8h
5V/1000 mAh
3 months
Bluetooth, AUX, micro SD
L2CAP/ A2DP/ AVCTP/ AVDTP/
AVRCP/ HFP
32GB
0. Kg46
1 x x mm77 59 79
Speaker type:
Amplifier type:
BT version:
BT Range:
Number of speakers:
The power of each speaker:
The diameter of each speaker:
Speaker impedance:
Built-in battery:
Battery charging time (0 to 100%):
Frequency response:
SNR:
Device work time:
Charging:
Battery life at standby:
Playback modes:
Supported technologies:
Supported memory card size:
Net weight:
Dimensions:
4
1
11
2
10
3
5 6 7
8
9
12
13 14
03. ŁADOWANIE URZĄDZENIA
Po podłączeniu głośnika do ładowania za pomocą przewodu USB, dioda
głośnika zaświeci się na czerwono. Gdy bateria urządzenia zostanie
naładowana w pełni, kolor podświetlenia zmieni się na zielony.
04. OPIS TRYBÓW
A. TRYB BLUETOOTH:
1. Włącz urządzenie i odczekaj 2 sekundy, by automatycznie wejść w tryb
Bluetooth. Powinieneś usłyszeć komunikat głosowy “Bluetooth device
is ready to paired".
2. Włącz Bluetooth na innym urządzeniu (np. telefonie lub komputerze)
i na liście połączeń Bluetooth wybierz "XBLITZ JOY", by sparować urządzenia.
Jeśli z głośnika usłyszysz "Bluetooth device is connected", parowanie
powiodło się i możesz odtwarzać muzykę przez głośnik.
B. TRYB FM:
1. MODE MODE Naciśnij , by przejść do trybu FM. Przytrzymaj , by urządzenie
automatycznie znalazło i zapisało stacje radiowe w trybie FM. Naciśnij ,
by przełączyć urządzenie między zapisanymi stacjami radiowymi.
2. Naciśnij , by zmniejszyć częstotliwość odbioru o 0.1MHz; naciśnij
by zmniejszyć głośność.
3. Naciśnij , by zwiększyć częstotliwość odbioru o 0.1MHz; naciśnij
by zwiększyć głośność.
C. WEJŚCIE AUX:
1. Podłącz przewód AUX do portu AUX urządzenia, a następnie podłącz drugi
koniec przeowdu AUX do urządzenia, które chcesz połączyć z głośnikiem,
takim jak komputer czy telefon. Po podłączeniu urządzeń, głośnik
automatycznie przejdzie w tryb AUX.
2. Naciśnij lub , by zmienić głośność odtwarzanego dźwięku.
D. TRYB TF (KARTY PAMIĘCI):
1. Włóż kartę pamięci do urządzenia niezależnie od obecnie wybranego trybu.
Urządzenie zacznie automatycznie odtwarzać muzykę z karty.
2. Naciśnij lub , by przełączać odtwarzane utwory, przytrzymaj lub
by zmienić głośność dźwięku.
[JOY]
USER’S MANUAL
4
1
11
2
10
3
5 6 7
8
9
12
13 14
1. Speaker
2. Microphone
3. Button: Press to increase the volume.
4. LED: flashes when the device is ready for pairing, glows blue when the device
is paired.
5. Button: Press to reduce the volume.
6. MODE button: Press to select mode of operation; Hold to automatically find
and save radio stations in FM mode.
7. Button: Press to move to the next track in Bluetooth and TF mode. Press
to increase the frequency by 0.1 MHz in FM mode.
8. Button: Press to go to the previous song in Bluetooth and TF mode.
Press to reduce the frequency by 0.1 MHz in FM mode.
9. Button: Press to turn music on/o in music player mode; Tap to answer
or reject a phone call if you're using the speaker's hands-free speakerphone
mode; Double-tap to call back the number you were last connected to; Press
to change the selected radio station in FM mode.
10. LED: Indicates when the device is charging.
11. Charger port (USB)
12. AUX port
13. Memory card slot
14. Power switch
03. CHARGING YOUR DEVICE
When you connect the speaker to power using a USB cable, the speaker
lights up red. When the device's battery is fully charged, the LED light's color
changes to green.
04. MODES
A. BLUETOOTH MODE:
1. Turn on your device and wait 2 seconds to automatically enter Bluetooth
mode. You should hear "Bluetooth device is ready to paired" from the
speaker.
2.T urn on Bluetooth on another device (such as a phone or a computer) and
select XBLITZ JOY on the list of Bluetooth connections to pair your devices.
If you hear "Bluetooth device is connected" from your speaker, pairing has
succeeded and you can play music through the speaker.
3. A monotonous “doo-doo” sound coming from the speaker indicates
an incoming phone call. Press , to answer the call or hold this button
to reject it. Press during the call to disconnect, and press the button
twice to call the last number in the connected device's call history.
4. Tap or to switch songs you're playing, hold or to change the
volume.
5. After the Bluetooth connection is stopped, the speaker will issue say
"Bluetooth device ready to pair" and the Bluetooth icon on the device will
start blinking.
Note: The device will turn o automatically after 10 minutes of inactivity
in Bluetooth mode.
B. FM MODUS:
1. MODE MODE Press , to go to FM mode. Hold , to automatically find and save
radio stations in FM mode. Press , to switch between saved radio stations.
2. Press to reduce the frequency by 0.1MHz; press to reduce the volume.
3. Press to increase the frequency by 0.1MHz; press to increase the
volume.
C. AUX MODE:
1. Connect the AUX cable to the AUX port of your device, and then connect
the other end of the AUX cable to the device you want to connect to the
speaker, such as your computer or phone. When connected, the speaker will
automatically enter AUX mode.
2. Tap or to change the volume.
D. TF MODE (MEMORY CARDS):
1. Insert the memory card into the device to enter TF mode, regardless of the
currently selected mode. The device will automatically play music from the
card.
2. Tap or to switch songs you're playing, hold or to change the
volume.
5.
Jednostajny dźwięk wydobywający się
Wyprodukowano w P.R.C.
Producent:
KGK TRADE sp. z o.o. sp. k.
Ujastek 5B,
31-752 Kraków, Polska
Made in P.R.C.
Manufacturer:
KGK TRADE sp. z o.o. sp. k.
Ujastek 5B,
31-752 Cracow, Poland

07. GARANTIESCHEIN/ REKLAMATIONEN
Für dieses Produkt gilt eine 24-monatige Garantie.
Die Garantiebedingungen sind auf der Website verfügbar:
https://xblitz.pl/warranty/
Beschwerden sollten mit dem Beschwerdeformular eingereicht werden
welches unter gefunden werden kann. http://reklamacje.kgktrade.pl/
Kontaktdaten und die Adresse des Dienstes finden Sie auf der Website:
www.xblitz.pl
[JOY]
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
05. VORSICHTSMASSNAHMEN
1. Tauchen Sie das Gerät oder einen seiner Teile nicht in Wasser. Nicht
verwenden Geräte in der Nähe von Wasser.
Setzen Sie das Gerät keinem intensiven Licht aus sonnig, nicht bei hohen 2.
Temperaturen oder Luftfeuchtigkeit verwenden und Bestäubung.
Blockieren Sie nicht die Belüftungsönungen am Gerät.3.
Bewahren Sie das Gerät nicht an hohen Orten auf Temperatur und 4.
Luftfeuchtigkeit. Halten Sie das Gerät von Quellen fern Heizung.
Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör.5.
Überprüfen Sie das Gerät immer, bevor Sie beginnen.6.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder heruntergefallen 7.
ist aus großer Höhe oder ins Wasser gefallen. In solchen Fällen zurück
Gerät für autorisierten Service.
Verwenden Sie niemals ätzende oder abrasive Reinigungsmittel8.
zur Wartung.
Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch.9.
06. TECHNISCHE DATEN
KGK Trade erklärt, dass dieses Gerät XBLITZ JOY den wesentlichen
Anforderungen der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der Text dieser
Erklärung ist auf der Website:
https://xblitz.pl/download/DOC/delaracja-CE-Xblitz-joy.pdf
zu finden.
Aktywny stereo
CLASS D/AB (digital)
4.2
Bis zu 10 Meter
2 ( )mit passivem Radiator
5W
45mm
4Ω
1800mAh/ 3.7V
Etwa 3.5h
80Hz-18.5KHz
≥80dB
4-8 Stunden
3 Monate
Bluetooth, AUX, Micro SD
L2CAP/ A2DP/ AVCTP/ AVDTP/
AVRCP/ HFP
76-108 MHz
5V/ 1000mAh
32GB
0. Kg46
1 x x mm77 59 79
Lautsprechertyp:
Verstärkertyp (digital/analog):
BT-Version:
BT-Reichweite:
Anzahl der Lautsprecher:
Leistung pro Lautsprecher:
Durchmesser jedes Lautsprechers:
Lautsprecherimpedanz:
Eingebauter Akku:
Ladezeit des Akkus
(von 0 auf 100 %):
Frequenz:
Empfindlichkeit:
Gerätebetriebszeit:
Akkulaufzeit in Ruhe (Standby):
Wiedergabemodi:
Unterstützte Technologien:
Unterstützte FM-Bandfrequenzen:
Ladekabeleingang:
Unterstützte Größe von
Speicherkarten und USB-Sticks :
Nettogewicht:
Abmessungen:
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank für den Kauf von XBLITZ JOY. Das Gerät, das Sie erhalten, ist ein
drahtloser Lautsprecher, der mithilfe der Bluetooth-Technologie eine
Verbindung zu Ihrem Telefon oder einem anderen mobilen Gerät herstellt.
Es hat auch einen FM-Modus, der es ihm ermöglicht, Radiosender zu empfangen.
Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie das Gerät verwenden.
02. BESCHREIBUNG DES GERÄTS
4
1
11
2
10
3
5 6 7
8
9
12
13 14
1. L autsprecher
2. Mikrofon
3. Taste Drücken, um die Lautstärke der abgespielten Musik zu erhöhen.
4. LED: blinkt, wenn das Gerät zum Pairing bereit ist, leuchtet blau, wenn das
Gerät gekoppelt ist.
5. Taste Drücken, um die Lautstärke der abgespielten Musik zu verringern.
6. Taste MODE: Drücken, um den Modus auszuwählen; Gedrückt halten, um
Radiosender im FM-Modus automatisch zu finden und zu speichern.
7. Taste : Drücken, um im Bluetooth- und TF-Modus zum nächsten Titel
zu wechseln. Drücken, um die Frequenz im FM-Modus um 0,1 MHz zu erhöhen.
8. Taste : Drücken, um im Bluetooth- und TF-Modus zum vorherigen Titel
zu wechseln. Drücken, um die Frequenz im FM-Modus um 0,1 MHz zu verringern.
9. Taste : Drücken, um Musik im Musikwiedergabemodus zu starten oder
anzuhalten; Drücken, um einen Anruf anzunehmen oder abzulehnen, wenn Sie
den Freisprechmodus des Radios verwenden; Zwei Mal drücken, um die
Nummer zurückzurufen, mit der Sie zuletzt verbunden waren; Drücken,
um den ausgewählten Radiosender im FM-Modus zu ändern.
10. LED: informiert Sie, wenn das Gerät aufgeladen wird.
11. (USB)Stromversorgung
12. AUX-Port
13. Speicherkartensteckplatz
14. Ein-/Aus-Schalter
03. GERÄT AUFLADEN
Das Gerät ist mit einem starken Akku ausgestattet. Bei Anschluss an ein
USB-Ladegerät leuchtet der Lautsprecher rot auf. Wenn der Akku des Geräts
vollständig aufgeladen ist, ändert sich die Farbe der Hintergrundbeleuchtung
zu Grün.
B. :FM-MODUS
1. MODE MODE Drücken Sie , um in den FM-Modus zu wechseln. Halten Sie ,
gedrückt, damit das Gerät Radiosender im FM-Modus automatisch findet und
speichert. Drücken Sie um das Gerät zwischen gespeicherten
Radiosendern umzuschalten.
2. Drücken Sie um die Empfangsfrequenz um 0,1 MHz zu verringern,
drücken Sie um die Lautstärke zu verringern.
3.Drücken Sie um die Empfangsfrequenz um 0,1 MHz zu erhöhen,
drücken Sie um die Lautstärke zu erhöhen.
C. AUX-EINGANG:
1. Schließen Sie das AUX-Kabel an den AUX-Anschluss des Geräts an und
schließen Sie dann das andere Ende des AUX-Kabels an das Gerät an, das Sie
an den Lautsprecher anschließen möchten, z. B. einen Computer oder ein
Telefon. Nach dem Anschließen wechselt der Lautsprecher automatisch
in den AUX-Modus.
2. Drücken Się um die Lautstärke des abgespielten Tons zu ändern. oder
D. :TF-MODUS (SPEICHERKARTE)
1. Legen Sie eine Speicherkarte unabhängig vom aktuell ausgewählten
Modus in das Gerät ein. Das Gerät beginnt automatisch mit der Wiedergabe
der Musik auf der Karte.
2. oder Drücken Się um die abgespielten Lieder umzuschalten,
halten Się gedrückt, um die Lautstärke des Tons zu ändern. oder
01. LIEFERUMFANG
1. JoyXblitz Drahtlos-Lautsprecher
2. Anleitung
3. AUX-Kabel
4. USB-Kabel zum Laden des Geräts
04. MODUSBESCHREIBUNG
A. :BLUETOOTH-MODUS
1. Schalten Sie das Gerät ein und warten Sie 2 Sekunden, bis der
Bluetooth-Modus automatisch aktiviert wird. Sie sollten die
Sprachauorderung “Bluetooth device is ready to paired" hören.
2. Schalten Sie Bluetooth auf einem anderen Gerät (z. B. Telefon oder
Computer) ein und wählen Sie XBLITZ JOY in der Liste der Bluetooth-
Verbindungen aus, um die Geräte zu koppeln. Wenn Sie über den
Lautsprecher hören, dass ein Bluetooth-Gerät verbunden ist, ist die
Kopplung erfolgreich und Sie können Musik über den Lautsprecher abspielen.
3. Ein gleichmäßiger Ton aus dem Lautsprecher bedeutet einen eingehenden
Anruf. Drücken Sie um den Anruf anzunehmen oder halten Sie diese
Taste gedrückt, um ihn abzulehnen. Drücken Sie während eines Anrufs
zum Trennen und Drücken Sie die Taste zwei Mal, um die letzte Nummer
anzurufen, mit der das gekoppelte Gerät verbunden war.
4. Drücken Sie um die abgespielten Lieder umzuschalten, halten oder
Się oder gedrückt, um die Lautstärke des Tons zu ändern.
5. Wenn die Bluetooth-Verbindung unterbrochen wird, gibt der Lautsprecher
die Meldung "Bluetooth device ready to pair" wieder und das Bluetooth-
Symbol auf dem Gerät beginnt schnell zu blinken.
Hinweis: Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten Inaktivität im Bluetooth-
Modus automatisch aus.
Hersteller:
KGK TRADE sp. z o.o. sp. k.
Ujastek 5B,
31-752 Krakau, Polen
Tillverkare:
KGK Trade sp. z o.o. sp. k.
ul. Ujastek 5B,
31-752 Krakow
Polen
Kära kund,
Tack för att du köpte XBLITZ JOY-produkten. Din enhet är
en trådlös högtalare som ansluts till din telefon eller en annan
till en mobil enhet med Bluetooth. Den har också FM-läge,
vilket möjliggör mottagning av radiostationer.
Läs användarhandboken innan du använder enheten.
01. PAKET INNEHÅLL
1. Xblitz JOY-högtalare
2. AUX-kabel
3. USB-kabel
4. Instruktioner
02. BESKRIVNING AV ENHETEN
SE
05. FÖRSIKTIGHETSÅTG ÄRDER
1. Sänk inte ner enheten eller dess delar i vatten. Använd inte enheten
nära vattnet.
2. Utsätt inte enheten för starkt solljus, använd den inte
det vid hög temperatur eller fuktighet och pollinering.
3. Blockera inte ventilationsöppningarna på enheten.
4. Förvara inte enheten på höga platser med temperatur och fuktighet.
Skydda enheten från värmekällor.
5. Använd endast tillbehör som godkänts av tillverkaren.
6. Kontrollera alltid enheten innan du startar.
7. Använd inte apparaten om den är skadad eller tappad från en stor höjd eller
föll i vattnet. Lämna i så fall enheten till en auktoriserad person
service.
8. Använd aldrig frätande eller slipande rengöringsmedel för underhåll.
9. Rengör enheten med en torr trasa.
06. TEKNISK SPECIFIKATION
KGK Trade förklarar att XBLITZ JOY uppfyller väsentliga krav
Direktiv 2014/53 / EU. Uttalandets text finns på webbplatsen
https://xblitz.pl/download/DOC/delaracja-CE-Xblitz-joy.pdf
Aktívne stereo
CLASS D / AB (digitálny)
4.2
Až 10 metrov
2 (s pasívnym radiátorom)
5 W
45 mm
4Ω
1 800 mAh / 3,7 V
Asi 3,5h
80 Hz - 18,5 KHz
≥ 80 dB
4-8h
5 V / 1 000 mAh
3 månader
Bluetooth, AUX, micro SD
L2CAP / A2DP / AVCTP / AVDTP /
AVRCP / HFP
32 GB
0,46 kg
177x59x79mm
Högtalartyp:
Förstärkartyp:
BT-version:
BT-intervall:
Antal högtalare:
Kraften hos varje högtalare:
Diameter på varje högtalare:
Högtalarimpedans:
Inbyggt batteri:
Batteriets laddningstid (0 till 100%):
Frekvenssvar:
SNR:
Utrustningens arbetstid:
Laddning:
Standby batterilivslängd
läge:
Uppspelningslägen:
Stödda tekniker:
Storlek som stöds
minneskort:
Nettovikt:
Mått:
[JOY]
MANUELL
4
1
11
2
10
3
5 6 7
8
9
12
13 14
1. Högtalare
2. Mikrofon
3. Knapp :Tryck för att öka volymen.
4. LED: blinkar när enheten är redo för parning, lyser blått,när enheten
är ihopparad.
5. Knapp :Tryck för att sänka volymen.
6. MODE-knapp: Tryck för att välja driftläge; Genom att hålla den automatiskt
söka och lagra FM-radiostationer.
7. Knapp : Tryck för att gå till nästa låt i lägen
Bluetooth och TF. Tryck för att öka frekvensen Med. 0,1 MHz i FM-läge.
8. Knapp : Tryck för att gå till föregående låt i lägen
Bluetooth och TF. Tryck för att minska frekvensen med 0,1 MHz i FM-läge.
9. Knapp :Tryck för att slå på / av musik i musikläge spelare;
Tryck för att svara eller avvisa telefonsamtalet, om du använder det
högtalarläge; Tryck två gånger för att ringa tillbaka
till det nummer du senast anslöt till; Tryck för att ändra den valda
en radiostation i FM-läge.
10. LED: Indikerar när enheten laddas.
11. Laddarport (USB)
12. AUX-port
13. Minneskortplats
14. Strömbrytare
03. LADDA ENHETEN
När du ansluter högtalaren till strömmen med en USB-kabel, högtalaren
lyser rött. När enhetens batteri är fulladdat, ljusets färg
Lysdioden blir grön.
04. LÄGEN
A. BLUETOOTH-LÄGE:
1. Slå på enheten och vänta 2 sekunder tills den växlar automatiskt
till Bluetooth-läge. Du bör höra en "Bluetooth-enhet" från högtalaren
är redo för parning ”.
2. Aktivera Bluetooth på en annan enhet (t.ex. en telefon eller dator)
och i listan över Bluetooth-anslutningar väljer du XBLITZ JOY för att skapa
dina enheter parat. Om du hör "Bluetooth-enhet ansluten" från högtalaren,
parkopplingen lyckades och du kan spela musik via högtalaren.
3. Monotone ljud "doo-doo" som kommer från högtalaren indikerar
inkommande telefonsamtal. Tryck för att svara på samtalet eller
håll ned den här knappen för att avvisa den. Tryck på under ett samtal
koppla bort och tryck två gånger för att ringa det sista numret i historiken
samtal från den anslutna enheten.
4. Tryck eller håll ned för att växla mellan de låtar som
spelas eller ändra volymen.
5. När Bluetooth-anslutningen är klar kommer högtalaren att ge meddelandet
”Enhet Bluetooth är redo att paras ihop ”och Bluetooth-ikonen på enheten
börjar blinka.
Obs! Enheten stängs automatiskt av efter 10 minuters inaktivitet
i Bluetooth-läge.
B. FM-LÄGE:
1. Tryck på MODE för att växla till FM-läge. Håll ned MODE automatiskt
söka och lagra FM-radiostationer. Genom att trycka du byter
mellan lagrade radiostationer.
2. Genom att trycka på knappen minska frekvensen Med. 0,1 MHz; Tryck
för att sänka volymen.
3.Genom att trycka på knappen öka frekvensen med 0,1 MHz; Tryck
för att öka volymen.
C. AUX-LÄGE:
1. Anslut AUX-kabeln till AUX-porten på din enhet och anslut sedan den andra
slutet av AUX-kabeln till den enhet du vill ansluta till högtalaren
till exempel till en dator eller telefon. Högtalare automatiskt när den är ansluten
växlar till AUX-läge.
2. Klick eller du ändrar volymen.
D. TF-läge (minneskort):
1. Sätt i ett minneskort i enheten för att gå in i TF-läge,
oavsett det valda läget. Enheten spelas automatiskt
musik från kortet.
2. Klick eller Om du vill växla de låtar som spelas för närvarande håller
du nedeller du ändrar volymen.
07. KLAGAKORT / GARANTIER
Produkten täcks av 24 månaders garanti. Du hittar garantivillkoren
på adressen: https://xblitz.pl/warranty/
Klagomål bör rapporteras med hjälp av klagomålsformuläret på:
http://reklamacje.kgktrade.pl/
Detaljer, kontakt och webbplatsadress finns på webbplatsen:
www.xblitz.pl
Specyfikacje produktu
Marka: | Xblitz |
Kategoria: | głośnik |
Model: | Joy |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Xblitz Joy, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje głośnik Xblitz

12 Września 2024

3 Września 2024

30 Sierpnia 2024

24 Sierpnia 2024

23 Sierpnia 2024

22 Sierpnia 2024

20 Sierpnia 2024

17 Sierpnia 2024

13 Sierpnia 2024

7 Sierpnia 2024
Instrukcje głośnik
- głośnik Sony
- głośnik Yamaha
- głośnik Ikea
- głośnik Samsung
- głośnik AEG
- głośnik Sven
- głośnik LG
- głośnik Worx
- głośnik Motorola
- głośnik Stabo
- głośnik Logitech
- głośnik Xiaomi
- głośnik Sharp
- głośnik Huawei
- głośnik TCL
- głośnik Braun
- głośnik Pioneer
- głośnik Lenovo
- głośnik Philips
- głośnik Livoo
- głośnik Plantronics
- głośnik SilverCrest
- głośnik Technics
- głośnik Bosch
- głośnik Epson
- głośnik Gigaset
- głośnik JBL
- głośnik Hikvision
- głośnik Onkyo
- głośnik Lionelo
- głośnik Roland
- głośnik LC-Power
- głośnik Nokia
- głośnik Origin Acoustics
- głośnik KEF
- głośnik Kärcher
- głośnik Bose
- głośnik Infiniton
- głośnik Conceptronic
- głośnik Panasonic
- głośnik Klipsch
- głośnik Muse
- głośnik Canon
- głośnik Crestron
- głośnik Behringer
- głośnik Asus
- głośnik Nedis
- głośnik Be Cool
- głośnik IK Multimedia
- głośnik Medion
- głośnik Tangent
- głośnik Boss
- głośnik Black & Decker
- głośnik OK
- głośnik Lenco
- głośnik TRENDnet
- głośnik Adler
- głośnik Marquant
- głośnik Toshiba
- głośnik Majestic
- głośnik Jensen
- głośnik August
- głośnik Niceboy
- głośnik ILive
- głośnik Blaupunkt
- głośnik Brandt
- głośnik ATen
- głośnik Terris
- głośnik Salora
- głośnik Teac
- głośnik Speed-Link
- głośnik Metra
- głośnik Martin Logan
- głośnik Dual
- głośnik Einhell
- głośnik Grundig
- głośnik Homedics
- głośnik HP
- głośnik Genesis
- głośnik Soundmaster
- głośnik Prixton
- głośnik Hyundai
- głośnik DAP-Audio
- głośnik Creative
- głośnik Manhattan
- głośnik Strong
- głośnik Xmusic
- głośnik Shure
- głośnik ECG
- głośnik Denon
- głośnik Viking
- głośnik Phoenix Gold
- głośnik Audac
- głośnik SBS
- głośnik Cambridge
- głośnik Edifier
- głośnik Sanus
- głośnik TFA
- głośnik Kenwood
- głośnik Scosche
- głośnik Polk
- głośnik Alpine
- głośnik Natec
- głośnik Gembird
- głośnik Dynaudio
- głośnik Paradigm
- głośnik Bang & Olufsen
- głośnik Deltaco
- głośnik Cobra
- głośnik JVC
- głośnik ZyXEL
- głośnik Trust
- głośnik V7
- głośnik LogiLink
- głośnik Memphis Audio
- głośnik Dell
- głośnik Furrion
- głośnik PS Audio
- głośnik Jamo
- głośnik Google
- głośnik Rega
- głośnik Biltema
- głośnik IRiver
- głośnik Steelseries
- głośnik Digitus
- głośnik Oppo
- głośnik Alesis
- głośnik TechniSat
- głośnik Auna
- głośnik Vimar
- głośnik Nubert
- głośnik V-TAC
- głośnik Schneider
- głośnik LD Systems
- głośnik SuperTooth
- głośnik Eufy
- głośnik Krüger&Matz
- głośnik Mad Dog
- głośnik Audioengine
- głośnik OneConcept
- głośnik Neff
- głośnik Renkforce
- głośnik Pure
- głośnik Crivit
- głośnik Marshall
- głośnik Audiotec Fischer
- głośnik Clarion
- głośnik Thomson
- głośnik Pro-Ject
- głośnik Fresh 'n Rebel
- głośnik Velleman
- głośnik Ferguson
- głośnik Fusion
- głośnik Korg
- głośnik Neumann
- głośnik DataVideo
- głośnik Wharfedale
- głośnik Magnat
- głośnik DreamGEAR
- głośnik Manta
- głośnik Pyle
- głośnik Apple
- głośnik ELAC
- głośnik NGS
- głośnik Numark
- głośnik Sonus Faber
- głośnik Midland
- głośnik Marantz
- głośnik AOC
- głośnik Monster
- głośnik Sennheiser
- głośnik Jabra
- głośnik Chord
- głośnik Mount-It!
- głośnik Camry
- głośnik Vtech
- głośnik Speco Technologies
- głośnik Medeli
- głośnik Showtec
- głośnik Lenoxx
- głośnik Bowers & Wilkins
- głośnik Samson
- głośnik Imperial
- głośnik PreSonus
- głośnik Monitor Audio
- głośnik Audio Pro
- głośnik Forever
- głośnik Blackstar
- głośnik Eden
- głośnik TC Electronic
- głośnik Revox
- głośnik Nevir
- głośnik Kindermann
- głośnik Ewent
- głośnik TriStar
- głośnik Ibiza Sound
- głośnik F&D
- głośnik Vonyx
- głośnik Bogen
- głośnik Alto
- głośnik Fluid
- głośnik Naim
- głośnik Razer
- głośnik Peavey
- głośnik ION
- głośnik NAD
- głośnik Continental Edison
- głośnik RCF
- głośnik Harman Kardon
- głośnik Rolls
- głośnik Audio-Technica
- głośnik Maginon
- głośnik SPC
- głośnik GoGen
- głośnik NEC
- głośnik Sonoro
- głośnik Parrot
- głośnik Antec
- głośnik Aiwa
- głośnik JL Audio
- głośnik AKAI
- głośnik JLab
- głośnik Axis
- głośnik Acoustic Energy
- głośnik Majority
- głośnik Elvid
- głośnik Kurzweil
- głośnik REL Acoustics
- głośnik Teufel
- głośnik Sunfire
- głośnik Hartke
- głośnik Clatronic
- głośnik Klark Teknik
- głośnik Dali
- głośnik Vision
- głośnik Telefunken
- głośnik Oregon Scientific
- głośnik Proel
- głośnik Hifonics
- głośnik Beats
- głośnik Vogel's
- głośnik Focal
- głośnik Taga Harmony
- głośnik Kicker
- głośnik Amazon
- głośnik Monkey Banana
- głośnik Aluratek
- głośnik Omnitronic
- głośnik Jay-Tech
- głośnik Hama
- głośnik Mackie
- głośnik Marmitek
- głośnik VIETA PRO
- głośnik Verbatim
- głośnik Duronic
- głośnik ModeCom
- głośnik Goobay
- głośnik Lotronic
- głośnik Bush
- głośnik Watson
- głośnik Kaiser
- głośnik Loewe
- głośnik Bluesound
- głośnik Deaf Bonce
- głośnik Sangean
- głośnik Clarity
- głośnik VOX
- głośnik Insignia
- głośnik Piega
- głośnik SVS
- głośnik HTC
- głośnik Element
- głośnik Victrola
- głośnik Arcam
- głośnik Mac Audio
- głośnik Infinity
- głośnik Nebula
- głośnik McIntosh
- głośnik Advance Acoustic
- głośnik Revel
- głośnik Denver
- głośnik Harley Benton
- głośnik Anker
- głośnik Dynacord
- głośnik Albrecht
- głośnik Marshall Electronics
- głośnik Ashly
- głośnik Hitachi
- głośnik Fender
- głośnik Hertz
- głośnik InLine
- głośnik Inter-M
- głośnik Kali Audio
- głośnik Rapoo
- głośnik Tracer
- głośnik Technika
- głośnik SereneLife
- głośnik Craftsman
- głośnik AKG
- głośnik Boompods
- głośnik Wohler
- głośnik AVerMedia
- głośnik Busch-Jaeger
- głośnik RCA
- głośnik MEE Audio
- głośnik Music Hero
- głośnik KRK
- głośnik Genius
- głośnik Media-Tech
- głośnik Atlas Sound
- głośnik The T.amp
- głośnik Gemini
- głośnik BenQ
- głośnik Trevi
- głośnik Technaxx
- głośnik Sirius
- głośnik Klip Xtreme
- głośnik Lexibook
- głośnik Hammond
- głośnik GPX
- głośnik Gefen
- głośnik Soundcore
- głośnik Martin
- głośnik Hanwha
- głośnik PMC
- głośnik Overmax
- głośnik Vivanco
- głośnik Grandstream
- głośnik Sencor
- głośnik Definitive Technology
- głośnik Sudio
- głośnik Ground Zero
- głośnik Noxon
- głośnik Polsen
- głośnik Raymarine
- głośnik HiKOKI
- głośnik Odys
- głośnik EasyMaxx
- głośnik Stinger
- głośnik Moonki
- głośnik PowerBass
- głośnik Power Dynamics
- głośnik Blackmagic Design
- głośnik Kanto
- głośnik Ikan
- głośnik Alecto
- głośnik Rockford Fosgate
- głośnik Canton
- głośnik Foscam
- głośnik Eizo
- głośnik TOA
- głośnik Monacor
- głośnik HQ Power
- głośnik Allview
- głośnik Tannoy
- głośnik Electro-Voice
- głośnik Audizio
- głośnik Tascam
- głośnik Etekcity
- głośnik Laser
- głośnik Alphatronics
- głośnik JAYS
- głośnik AudioControl
- głośnik Karma
- głośnik Porter-Cable
- głośnik Adj
- głośnik Cavalier
- głośnik Weather X
- głośnik Lamax
- głośnik Soen
- głośnik Miller & Kreisel
- głośnik SureFire
- głośnik Qian
- głośnik Terratec
- głośnik Crunch
- głośnik EGO
- głośnik JobSite
- głośnik Xvive
- głośnik Geneva
- głośnik Alfatron
- głośnik WHD
- głośnik House Of Marley
- głośnik Match
- głośnik Enermax
- głośnik Savio
- głośnik Arctic Cooling
- głośnik Dyon
- głośnik Indiana Line
- głośnik Reflexion
- głośnik PRIME3
- głośnik REVO
- głośnik Crosley
- głośnik Proline
- głośnik Atomos
- głośnik HK Audio
- głośnik Reloop
- głośnik Fenton
- głośnik Schaub Lorenz
- głośnik BSS Audio
- głośnik Speaka
- głośnik Artsound
- głośnik Belkin
- głośnik SWIT
- głośnik Kramer
- głośnik BZBGear
- głośnik OWI
- głośnik Xcellon
- głośnik Soundsphere
- głośnik Music Hall
- głośnik TrekStor
- głośnik Finlux
- głośnik Sonance
- głośnik Pulver
- głośnik Atlas
- głośnik C2G
- głośnik Xiron
- głośnik TaoTronics
- głośnik Aiptek
- głośnik Altec Lansing
- głośnik Archos
- głośnik Argon
- głośnik American Audio
- głośnik ADAM Audio
- głośnik Devialet
- głośnik IFi Audio
- głośnik Cabasse
- głośnik Aiaiai
- głośnik AquaSound
- głośnik ACME
- głośnik Audison
- głośnik Tevion
- głośnik GPO
- głośnik Caliber
- głośnik Kidsmill
- głośnik Targus
- głośnik Sitecom
- głośnik Art Sound
- głośnik Exibel
- głośnik Logik
- głośnik Energy Sistem
- głośnik Telestar
- głośnik Boynq
- głośnik Easypix
- głośnik Sonos
- głośnik Musway
- głośnik Brigmton
- głośnik Sunstech
- głośnik Sylvania
- głośnik Techly
- głośnik Luxor
- głośnik Steren
- głośnik Audiosonic
- głośnik Exagerate
- głośnik Coby
- głośnik Speedlink
- głośnik Envivo
- głośnik Galaxy Audio
- głośnik Bigben Interactive
- głośnik Jam
- głośnik AV:link
- głośnik Champion
- głośnik Audiovox
- głośnik Renegade
- głośnik Nest
- głośnik Pyle Pro
- głośnik Osprey
- głośnik LaCie
- głośnik Heco
- głośnik Autotek
- głośnik Hive
- głośnik Rel
- głośnik MB Quart
- głośnik Valcom
- głośnik Bopita
- głośnik Bigben
- głośnik Massive
- głośnik IDance
- głośnik Nova
- głośnik Rocketfish
- głośnik Naxa
- głośnik Atlantic
- głośnik Lexon
- głośnik JAZ Audio
- głośnik Sherwood
- głośnik QTX
- głośnik Konig
- głośnik Boston Acoustics
- głośnik Mpman
- głośnik Sweex
- głośnik Ices
- głośnik Vizio
- głośnik Metronic
- głośnik Swissonic
- głośnik Nikkei
- głośnik Pure Acoustics
- głośnik Peaq
- głośnik Posh
- głośnik Ematic
- głośnik QSC
- głośnik X4-Tech
- głośnik TWF
- głośnik Defunc
- głośnik Zagg
- głośnik Lanzar
- głośnik Leitz
- głośnik Veho
- głośnik Roadstar
- głośnik Gira
- głośnik Genelec
- głośnik Maxxter
- głośnik Apart
- głośnik Anchor Audio
- głośnik Mr Handsfree
- głośnik DAS Audio
- głośnik Ultimate Ears
- głośnik Difrnce
- głośnik Furuno
- głośnik BlueAnt
- głośnik Max
- głośnik Vorago
- głośnik Gear4
- głośnik Karcher Audio
- głośnik Russound
- głośnik Celly
- głośnik Penton
- głośnik Damson
- głośnik Cleer
- głośnik Bazooka
- głośnik Fanvil
- głośnik Brookstone
- głośnik Urban Revolt
- głośnik IHome
- głośnik Skytec
- głośnik M-Audio
- głośnik Stereoboomm
- głośnik Tivoli Audio
- głośnik Jawbone
- głośnik Skullcandy
- głośnik Dymond
- głośnik Linn
- głośnik Numan
- głośnik Iluv
- głośnik Monoprice
- głośnik Eve Audio
- głośnik Adam Hall
- głośnik Yorkville
- głośnik Denon DJ
- głośnik Aconatic
- głośnik Advance
- głośnik WyreStorm
- głośnik Sonifex
- głośnik Axton
- głośnik Nxg
- głośnik Fostex
- głośnik AQL
- głośnik FBT
- głośnik Lemus
- głośnik TV Ears
- głośnik Amina
- głośnik OSD Audio
- głośnik Andover
- głośnik Kraun
- głośnik Podspeakers
- głośnik Cowon
- głośnik Xoro
- głośnik Seeburg
- głośnik DLS
- głośnik Adastra
- głośnik Zolid
- głośnik Edenwood
- głośnik PSB
- głośnik Native Union
- głośnik Avante
- głośnik Empire
- głośnik SoundBot
- głośnik Berker
- głośnik Woxter
- głośnik Citronic
- głośnik Maxell
- głośnik Macrom
- głośnik Provision ISR
- głośnik Swisstone
- głośnik Titanwolf
- głośnik CSL
- głośnik Bearware
- głośnik N-Gear
- głośnik MB
- głośnik Bowers Wilkins
- głośnik JB Systems
- głośnik Sinji
- głośnik HMDX
- głośnik Emphasys
- głośnik Orava
- głośnik Soundfreaq
- głośnik Thomann
- głośnik Nyne
- głośnik Bazoo
- głośnik James
- głośnik PSSO
- głośnik Quadral
- głośnik Crest Audio
- głośnik Hercules
- głośnik Audio Design
- głośnik Xantech
- głośnik Wet Sounds
- głośnik Avantone Pro
- głośnik Micro Innovations
- głośnik Kreafunk
- głośnik TVLogic
- głośnik BASSBOSS
- głośnik Blue Tees
- głośnik MuxLab
- głośnik Dcybel
- głośnik Extron
- głośnik BW
- głośnik HEOS
- głośnik Audica
- głośnik Sound2Go
- głośnik BML
- głośnik Silvergear
- głośnik JGC
- głośnik US Blaster
- głośnik Scansonic
- głośnik Helix
- głośnik Libratone
- głośnik Eltax
- głośnik Laney
- głośnik Singing Machine
- głośnik Q Acoustics
- głośnik Adam
- głośnik Mission
- głośnik Paulmann
- głośnik Logic3
- głośnik IRC
- głośnik Martin Audio
- głośnik GOgroove
- głośnik Kogan
- głośnik Morel
- głośnik Zvox
- głośnik Avantree
- głośnik Legrand
- głośnik System Sensor
- głośnik Urbanista
- głośnik Cygnett
- głośnik Avid
- głośnik Handy Century
- głośnik Roku
- głośnik Ecler
- głośnik Turbosound
- głośnik Beale
- głośnik Aurum
- głośnik GMB Audio
- głośnik Boston
- głośnik Premier Mounts
- głośnik Mtx Audio
- głośnik Aquatic AV
- głośnik Cabstone
- głośnik DB Technologies
- głośnik SoundCast
- głośnik GoldenEar Technology
- głośnik Ultron
- głośnik Roswell
- głośnik Ministry Of Sound
- głośnik Platinet
- głośnik Lab 31
- głośnik MusicMan
- głośnik SpeakerCraft
- głośnik Epcom
- głośnik Transparent
- głośnik Standard Horizon
- głośnik Goal Zero
- głośnik ISY
- głośnik Defender
- głośnik Tema
- głośnik Astell&Kern
- głośnik Fun Generation
- głośnik Feelworld
- głośnik Visaton
- głośnik Grimm Audio
- głośnik Ruark Audio
- głośnik Magnavox
- głośnik Audio Solutions
- głośnik MONDO
- głośnik Wonky Monkey
- głośnik Aperion
- głośnik Schardt
- głośnik ANT
- głośnik Markbass
- głośnik IMG Stage Line
- głośnik Eikon
- głośnik EarFun
- głośnik Lenmar
- głośnik Sirus
- głośnik Digitech
- głośnik Leviton
- głośnik Perfect Choice
- głośnik ESX
- głośnik Lilliput
- głośnik NUVO
- głośnik Wavemaster
- głośnik XXODD
- głośnik NHT Audio
- głośnik Fluance
- głośnik X-MINI
- głośnik RetroSound
- głośnik Pyramid
- głośnik On-Q
- głośnik Soundsation
- głośnik Sound Ordnance
- głośnik Vifa
- głośnik Thonet & Vander
- głośnik R-MUSIC
- głośnik FiveO
- głośnik MadBoy
- głośnik Lithe Audio
- głośnik Vyrve Audio
- głośnik SOUNDBOKS
- głośnik Black Hydra
- głośnik Elipson
- głośnik Totem
- głośnik Auvisio
- głośnik Phonic
- głośnik Energy
- głośnik Meinl
- głośnik Bang Olufsen
- głośnik New One
- głośnik Tronsmart
- głośnik Koolatron
- głośnik Montarbo
- głośnik Rebeltec
- głośnik UGo
- głośnik EARISE
- głośnik Sharper Image
- głośnik Koolsound
- głośnik Gingko
- głośnik Soundlogic
- głośnik AwoX Striim
- głośnik TIC
- głośnik SiriusXM
- głośnik Niles
- głośnik Amphion
- głośnik DCM
- głośnik Micca
- głośnik Punos
- głośnik Aktimate
- głośnik Mirage
- głośnik KRK Systems
- głośnik Margaritaville
- głośnik GGMM
- głośnik Kinyo
- głośnik Blackmore
- głośnik AquaJam
- głośnik Poly-Planar
- głośnik SSV Works
- głośnik Thiel
- głośnik Speakal
- głośnik SunBriteTV
- głośnik Microlab
- głośnik DAP
- głośnik Malone
- głośnik Theater Solutions
- głośnik Edwards Signaling
- głośnik 2N
- głośnik MiTone
- głośnik Bem
- głośnik Raidsonic
- głośnik Approx
- głośnik One Acoustics
- głośnik S-Digital
- głośnik Bauhn
- głośnik Voxx
- głośnik Mordaunt Short
- głośnik Select Increments
- głośnik The Box
- głośnik Triangle
- głośnik Roth
- głośnik Ices Electronics
- głośnik Lowell
- głośnik AmpliVox
- głośnik Audiofrog
- głośnik CyberData Systems
- głośnik SoundTube
- głośnik Minirig
- głośnik Bolse
- głośnik AudioSource
- głośnik Audyssey
- głośnik Micromega
- głośnik KLH Audio
- głośnik Ikegami
- głośnik VisionTek
- głośnik TM Electron
- głośnik Algo
- głośnik Aton
- głośnik LOG Professional
- głośnik Audibax
- głośnik Meridian
- głośnik Barefoot Sound
- głośnik Proficient
- głośnik Quad
- głośnik Airpulse
- głośnik Moki
- głośnik Auratone
- głośnik Iharmonix
- głośnik X JUMP
- głośnik Trettitre
- głośnik Escape
- głośnik Eos
- głośnik Audiovector
- głośnik OTTO
- głośnik Party Light & Sound
- głośnik Cerwin-Vega
- głośnik Real-El
- głośnik HEDD
- głośnik BMB
- głośnik MoFi
- głośnik ATC
- głośnik Antelope
- głośnik Potter
- głośnik PulseAudio
- głośnik HuddleCamHD
- głośnik Aplic
- głośnik GoldenEar
- głośnik FoneStar
- głośnik AXESS
- głośnik Glemm
- głośnik MyDJ
- głośnik Yamazen
- głośnik Delvcam
- głośnik Califone
- głośnik Ikarao
Najnowsze instrukcje dla głośnik

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025