Instrukcja obsługi Workshop WS1200DE

Workshop odkurzacz WS1200DE

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Workshop WS1200DE (52 stron) w kategorii odkurzacz. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/52
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT:
1-888-455-8724 from the US and Canada
www.WORKSHOPvacs.com
Part No. SP6853 Printed in Mexico
OWNER’S MANUAL
• Español - página 17
• Français - page 33
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the
owner’s manual before using this product.
!
• Wet/Dry Vac
with Detachable
Blower
• 12 U.S. Gallon/
45 Liter
• WS1200DE0
MD
SP6853-1 Workshop 12:SP6439-3_ES.qxd 9/19/13 8:20 AM Page 1
2
TABLE OF CONTENTS
Section Page
Important Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Unpacking and Checking Carton Contents . . . . . . . 4
Filter Removal and Installation . . . . . . . . . . . . . . . 5
Caster/Caster Foot Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wet/Dry Vac Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Accessory Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Locking Sleeve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Positioning Detachable Blower
(Power Head Assembly) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Choosing the Correct Filter . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Emptying the Drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Blowing Feature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Assemble the Detachable Blower
for “Blowing” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Blower Intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cleaning a Dry Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cleaning a Wet Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cleaning and Disinfecting the Wet/Dry Vac . . . . 14
Cord Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Casters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Repair Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Servicing Double-Insulated Wet/Dry Vacs. . . . . 49
Section Page
Safety is a combination of common sense,
staying alert, and knowing how your
Wet/Dry Vacuum cleaner (“Vac”) works.
Safety Signal Words
DANGER: Indicates a hazardous
situation which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
WARNING: Indicates a hazardous
situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a hazardous
situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury, or
property damage.
When using your Vac, always follow basic
safety precautions including the following:
WARNING
- To reduce the risk of fire,
electric shock, or injury:
• Read and understand this manual and
all labels on the Vac before operating.
• Use only as described in this manual.
• Do not leave Vac running while
unattended - you may fail to notice
important signs indicating abnormal
operation such as loss of suction,
debris/liquid exiting exhaust, or
abnormal motor noises. Immediately
stop using Vac if you notice these
signs.
• Do not leave Vac when plugged in.
Unplug from outlet when not in use and
before servicing.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
!
!
!
!
• Sparks inside the motor can ignite
flammable vapors or dust. To reduce
the risk of fire or explosion, do not
vacuum or use near combustible
liquids, gases, or dusts, such as
gasoline or other fuels, lighter fluid,
cleaners, oil-based paints, natural gas,
coal dust, magnesium dust, grain dust,
aluminum dust, or gun powder.
• Do not vacuum anything that is burning
or smoking, such as cigarettes,
matches, or hot ashes.
• Do not vacuum drywall dust, cold
fireplace ash, or other fine dusts with
standard Filter. These may pass
through the Filter and be exhausted
back into the air. Use a fine dust Filter
instead.
• To reduce the risk of inhaling toxic
vapors, do not vacuum or use near
toxic or hazardous materials.
• To reduce the risk of electric shock,
do not expose to rain or allow liquid to
enter motor compartment. Store
indoors.
• Do not allow to be used as a toy. Close
attention is necessary when used by or
near children.
• Do not use with a torn Filter or without
the Filter installed except when
vacuuming liquids as described in this
manual. Dry debris ingested by the
impeller may damage the motor or be
exhausted back into the air.
• Turn off Vac before unplugging.
• To reduce the risk of injury from
accidental starting, unplug power cord
before changing or cleaning Filter.
• Do not unplug by pulling on cord.
To unplug, grasp the plug, not the cord.
SP6853-1 Workshop 12:SP6439-3_ES.qxd 9/19/13 8:20 AM Page 2
3
SAVE THIS MANUAL
CAUTION:
• To reduce the risk of hearing damage,
wear ear protectors when using for
extended time or in a noisy area.
• For dusty operations, wear dust mask.
• Static shocks are common when the
relative humidity of the air is low.
Vacuuming fine debris with your Vac
can deposit static charge on the hose
or Vac. To reduce the frequency of
static shocks in your home or when
using this Vac, add moisture to the air
with a humidifier.
• Do not use with damaged cord, plug or
other parts. If your Vac is not working
as it should, has missing parts, has
been dropped, damaged, left outdoors,
or dropped into water, contact
WORKSHOP Customer Service.
• Do not pull or carry by cord, use cord
as handle, close a door on cord, or pull
cord around sharp edges or corners.
Do not run Vac over cord. Keep cord
away from heated surfaces.
• Do not handle plug, switch, or the Vac
with wet hands.
• Use only extension cords that are rated
for outdoor use. Extension cords in
poor condition or too small in wire size
can pose fire and shock hazards.
To reduce the risk of these hazards,
be sure the cord is in good condition
and that liquid does not contact the
connection. Do not use an extension
cord with conductors smaller than 16
gauge (AWG) in size. To reduce power
loss, use a 14 gauge extension cord if
25 to 50 ft. long and 12 gauge for 50 ft.
or longer.
• This Wet/Dry Vac is double-insulated,
eliminating the need for a separate
grounding system. Use only identical
replacement parts. Read the
instructions for Servicing Double-
Insulated Wet/Dry Vacs before
servicing.
• Do not put any object into ventilation
openings. Do not vacuum with any
ventilation openings blocked; keep free
of dust, lint, hair or anything that may
reduce air flow.
• Keep hair, loose clothing, fingers, and
all parts of body away from openings
and moving parts.
• To reduce the risk of falls, use extra
care when cleaning on stairs.
• To reduce the risk of back injury or
falls, do not lift a Vac that is heavy with
liquid or debris. Partially empty the Vac
by scooping debris or draining liquid to
make it comfortable to lift.
• To reduce the risk of personal injury or
damage to Vac, use only WORKSHOP
recommended accessories.
• When using as a detached blower:
- Direct air discharge only at work
area.
- Turn unit off before setting on ground
or releasing grasp from handle.
- Do not set down in liquid; electric
shock could occur.
- Do not direct air at bystanders.
- Keep children away when blowing.
- Do not use blower for any job except
blowing dirt and debris.
- Do not use as a sprayer.
- Wear safety eyewear.
• To reduce the risk of eye injury, wear
safety eyewear. The operation of any
utility Vac or Blower can result in foreign
objects being blown into the eyes, which
can result in severe eye damage.
Observe the following warnings that
appear on the motor housing of your Vac:
DOUBLE INSULATED
GROUNDING NOT REQUIRED.
WHEN SERVICING USE ONLY
IDENTICAL REPLACEMENT PARTS.
!
WARNING: When using blower:
Wear safety eyewear labeled “ANSI
Z87.1” on the package. Turn unit off
before setting on ground or
releasing grasp from handle. Electric
shock could occur if used on wet
surfaces. Direct tool discharge only
at work area. Do not direct discharge
at bystandaders, Keep children
away.
WARNING: To reduce the risk of
electric shock - do not expose to
rain - store indoors.
!
!
WARNING:
• For your own safety, read and
understand owner's manual.
• Do not run unattended.
• Do not pick up hot ashes, coals,
toxic, flammable or other
hazardous materials.
• Do not use around explosive
liquids or vapors.
!
SP6853-1 Workshop 12:SP6439-3_ES.qxd 9/19/13 8:20 AM Page 3

Specyfikacje produktu

Marka: Workshop
Kategoria: odkurzacz
Model: WS1200DE

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Workshop WS1200DE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje odkurzacz Workshop

Workshop

Workshop WS1200DE Instrukcja

1 Października 2024
Workshop

Workshop WS0600VA Instrukcja

24 Września 2024
Workshop

Workshop WS0900VA Instrukcja

24 Września 2024
Workshop

Workshop WS1200VA Instrukcja

24 Września 2024
Workshop

Workshop WS1600VA Instrukcja

24 Września 2024
Workshop

Workshop WS1600SS Instrukcja

24 Września 2024
Workshop

Workshop WS0400DE Instrukcja

24 Września 2024
Workshop

Workshop WS1400CA Instrukcja

24 Września 2024

Instrukcje odkurzacz

Najnowsze instrukcje dla odkurzacz

Hoover

Hoover BV71_BV30011 Instrukcja

15 Października 2024
Ulsonix

Ulsonix ASHCLEAN 20B Instrukcja

15 Października 2024
Adler

Adler AD 7064 Instrukcja

15 Października 2024
Ulsonix

Ulsonix ASHCLEAN 20B_18V Instrukcja

15 Października 2024
AEG

AEG AEF150 Instrukcja

14 Października 2024
Severin

Severin S'powers nonstopXL MY 7115 Instrukcja

14 Października 2024
Shark

Shark Pursuit EP724 Instrukcja

14 Października 2024
Grundig

Grundig VCP 9431 PRO Instrukcja

14 Października 2024
DeLonghi

DeLonghi XLF1200NB Instrukcja

13 Października 2024
AEG

AEG ARSB2 Instrukcja

13 Października 2024