Instrukcja obsล‚ugi Whirlpool SW8 AM2 D XR EX 2 Koelkast

Whirlpool LODร“WKI SW8 AM2 D XR EX 2 Koelkast

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Whirlpool SW8 AM2 D XR EX 2 Koelkast (113 stron) w kategorii LODร“WKI. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 9 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/113
Instructions for use
๎ง๎ฆŽ๎งฃ๎งŒ๎ฆ—๎ฆณ๎งป๎ฆ๎˜ƒ๎ง๎งณ๎งŸ๎ฆฉ
Brugsanvisninger
Kรคyttรถohje
Brukerveiledning
Bruksanvisning
Consignes dโ€™utilisation
Istruzioni per lโ€™uso
2
ENGLISH Instructions for use Page 3
12๎˜ƒ๎ฆ”๎ฆฃ๎ง”๎ฆป ๎˜ƒ๎ง๎ฆŽ๎งฃ๎งŒ๎ฆ—๎ฆณ๎งป๎ฆ๎˜ƒ๎ง๎งณ๎งŸ๎ฆฉ ๎˜ƒ๎งฒ๎ฆ‘๎ฆญ๎ง‹
DANSK Brugsanvisninger Side 21
SUOMI Kรคyttรถohje Sivu 30
FRANร‡AIS Consignes dโ€™utilisation Page 39
ITALIANO Istruzioni per lโ€™uso Pagina 48
NORSK Brukerveiledning Side 57
SVENSKA Bruksanvisning Sidan 66
3
NOTE:
The instructions apply to several models, so there may be differences. Sections which only apply to
certain appliances are indicated with an asterisk (*).
Functions which are dedicated specially for your already bought model of product you will find in
QUICK START GUIDE.
Others:
๎˜•๎˜ˆ๎˜™๎˜ˆ๎˜•๎˜–๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‡๎˜’๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜–๎˜š๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜ƒ๎žผ๎˜™๎˜ˆ๎˜•๎˜–๎˜Œ๎˜’๎˜‘๎ฅจ๎ขธ๎žฝ ............................................................................................................ 75
๎˜•๎˜ˆ๎˜™๎˜ˆ๎˜•๎˜–๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‡๎˜’๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜–๎˜š๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜ƒ๎žผ๎˜™๎˜ˆ๎˜•๎˜–๎˜Œ๎˜’๎˜‘๎ฅจ๎ขน๎žฝ ............................................................................................................ 77
INDEX
Chapter 1: INSTALLATION 4 .................................................................................................
๎ขธ๎ž”๎ขธ๎ž”๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‘๎˜–๎˜—๎˜„๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜ƒ๎˜–๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜„๎˜“๎˜“๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜†๎˜ˆ ................................................................................................................4
๎ขธ๎ž”๎ขน๎ž”๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‘๎˜–๎˜—๎˜„๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜ƒ๎˜—๎˜š๎˜’๎˜ƒ๎˜„๎˜“๎˜“๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜†๎˜ˆ๎˜– ...................................................................................................................4
๎ขธ๎ž”๎ขบ๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎˜‡๎˜๎˜˜๎˜–๎˜—๎˜ƒ๎˜‡๎˜’๎˜’๎˜•๎˜–๎˜ƒ๎žผ๎˜Œ๎˜‰๎˜ƒ๎˜„๎˜™๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜…๎˜๎˜ˆ๎žฝ ..................................................................................................................4
Chapter 2: FUNCTIONS 5 ......................................................................................................
๎ขน๎ž”๎ขธ๎ž”๎˜ƒ๎˜’๎˜‘๎žญ๎˜–๎˜—๎˜„๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ๎˜…๎˜œ๎˜ƒ .................................................................................................................................................5
๎ขน๎ž”๎ขน๎ž”๎˜ƒ๎˜–๎˜๎˜„๎˜•๎˜—๎˜ƒ๎˜‡๎˜Œ๎˜–๎˜“๎˜๎˜„๎˜œ๎Ÿ† ............................................................................................................................................5
๎ขน๎ž”๎ขบ๎ž”๎˜ƒ๎ขฝ๎˜—๎˜‹๎˜ƒ๎˜–๎˜ˆ๎˜‘๎˜–๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜–๎˜‹๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎˜‘๎˜—๎˜•๎˜’๎˜๎˜ƒ๎žญ๎˜ƒ๎˜“๎˜•๎˜’๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜–๎˜‹๎˜ƒ ..............................................................................................5
๎ขน๎ž”๎ขป๎ž”๎˜ƒ๎˜‡๎˜’๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎˜ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜„๎˜•๎˜ ......................................................................................................................................5
๎ขน๎ž”๎ขผ๎ž”๎˜ƒ๎˜™๎˜„๎˜†๎˜„๎˜—๎˜Œ๎˜’๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ ......................................................................................................................................................5
๎ขน๎ž”๎ขฝ๎ž”๎˜ƒ๎˜‰๎˜„๎˜–๎˜—๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎˜’๎˜๎˜ƒ ....................................................................................................................................................5
๎ขน๎ž”๎ขพ๎ž”๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜•๎˜’๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜•๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜–๎˜ƒ๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜•๎Ÿ†๎˜ƒ ๎ขฝ ..........................................................................................................................
๎ขน๎ž”๎ขฟ๎ž”๎˜ƒ๎˜‰๎˜„๎˜‘ ๎ขฝ ...................................................................................................................................................................
๎ขน๎ž”๎ฃ€๎ž”๎˜ƒ๎˜—๎˜ˆ๎˜๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎˜„๎˜—๎˜˜๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜–๎˜ˆ๎˜—๎˜—๎˜Œ๎˜‘๎˜Š ๎ขฝ ..............................................................................................................................
๎ขน๎ž”๎ขธ๎ขท๎ž”๎˜ƒ๎˜‘๎˜’๎ž—๎˜‰๎˜•๎˜’๎˜–๎˜—๎˜ƒ๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜Š๎˜ˆ๎˜•๎˜„๎˜—๎˜’๎˜•๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎˜๎˜“๎˜„๎˜•๎˜—๎˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜— ...........................................................................................๎ขฝ
๎ขน๎ž”๎ขธ๎ขธ๎ž”๎˜ƒ๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜ƒ๎˜๎˜Œ๎˜Š๎˜‹๎˜—๎˜ƒ๎˜–๎˜œ๎˜–๎˜—๎˜ˆ๎˜๎Ÿ† ....................................................................................................................................7
๎ขน๎ž”๎ขธ๎ขน๎ž”๎˜‹๎˜˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜Œ๎˜—๎˜œ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎˜‘๎˜—๎˜•๎˜’๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜ƒ๎˜†๎˜•๎˜Œ๎˜–๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎Ÿ† .............................................................................................................7
Chapter 3: USE....................................................................................................................7
๎ขบ๎ž”๎ขธ๎ž”๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎˜š๎˜ƒ๎˜—๎˜’๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‘๎˜†๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜–๎˜—๎˜’๎˜•๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜†๎˜„๎˜“๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜—๎˜œ ....................................................................................7
๎ขบ๎ž”๎ขน๎ž”๎˜ƒ๎˜‘๎˜’๎˜—๎˜ˆ๎˜– .............................................................................................................................................................7
Chapter 4:๎˜ƒ๎˜‰๎˜’๎˜’๎˜‡๎ž—๎˜–๎˜—๎˜’๎˜•๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜Œ๎˜“๎˜– .....................................................................................7
๎ขป๎ž”๎ขธ๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎˜Œ๎˜•๎˜ƒ๎˜™๎˜ˆ๎˜‘๎˜—๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜—๎˜Œ๎˜’๎˜‘ ...........................................................................................................................................7
๎ขป๎ž”๎ขน๎ž”๎˜ƒ๎˜‹๎˜’๎˜š๎˜ƒ๎˜—๎˜’๎˜ƒ๎˜–๎˜—๎˜’๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜–๎˜‹๎˜ƒ๎˜‰๎˜’๎˜’๎˜‡๎˜ƒ๎˜„๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ๎˜…๎˜ˆ๎˜™๎˜ˆ๎˜•๎˜„๎˜Š๎˜ˆ ........................................................................................7
๎ขป๎ž”๎ขบ๎ž”๎˜ƒ๎˜š๎˜ˆ๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜—๎˜’๎˜ƒ๎˜–๎˜—๎˜’๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜–๎˜‹๎˜ƒ๎˜‰๎˜’๎˜’๎˜‡๎˜ƒ๎˜„๎˜‘๎˜‡๎˜ƒ๎˜…๎˜ˆ๎˜™๎˜ˆ๎˜•๎˜„๎˜Š๎˜ˆ ......................................................................................๎ขฟ
Chapter 5: FUNCTIONAL SOUNDS ...................................................................................๎ขฟ
Chapter 6:๎˜ƒ๎˜•๎˜ˆ๎˜†๎˜’๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‘๎˜‡๎˜„๎˜—๎˜Œ๎˜’๎˜‘๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜†๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜’๎˜‰๎˜ƒ๎˜‘๎˜’๎˜ƒ๎˜˜๎˜–๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜’๎˜‰๎˜ƒ๎˜—๎˜‹๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜„๎˜“๎˜“๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜†๎˜ˆ ๎ฃ€.................
๎ขฝ๎ž”๎ขธ๎ž”๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜–๎˜ˆ๎˜‘๎˜†๎˜ˆ๎˜ƒ๎žญ๎˜ƒ๎˜™๎˜„๎˜†๎˜„๎˜—๎˜Œ๎˜’๎˜‘ ๎ฃ€ ...................................................................................................................................
๎ขฝ๎ž”๎ขน๎ž”๎˜ƒ๎˜๎˜’๎˜™๎˜Œ๎˜‘๎˜Š ...........................................................................................................................................................๎ฃ€
๎ขฝ๎ž”๎ขบ๎ž”๎˜ƒ๎˜“๎˜’๎˜š๎˜ˆ๎˜•๎˜ƒ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜˜๎˜•๎˜ˆ ๎ฃ€ ............................................................................................................................................
Chapter 7: MAINTENANCE AND CLEANING ....................................................................๎ฃ€
Chapter 8: TROUBLESHOOTING GUIDE ........................................................................๎ขธ๎ขท
๎ขฟ๎ž”๎ขธ๎ž”๎˜ƒ๎˜…๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜•๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜†๎˜’๎˜‘๎˜—๎˜„๎˜†๎˜—๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜ƒ๎˜„๎˜‰๎˜—๎˜ˆ๎˜•๎ž—๎˜–๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜–๎˜ƒ๎˜–๎˜ˆ๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜†๎˜ˆ๎ž• ๎ขธ๎ขท .................................................................................
๎ขฟ๎ž”๎ขน๎ž”๎˜ƒ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜˜๎˜•๎˜ˆ๎˜– ๎ขธ๎ขท .....................................................................................................................................................
Chapter 9:๎˜ƒ๎˜„๎˜‰๎˜—๎˜ˆ๎˜•๎ž—๎˜–๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜–๎˜ƒ๎˜–๎˜ˆ๎˜•๎˜™๎˜Œ๎˜†๎˜ˆ ๎ขธ๎ขธ ...............................................................................


Specyfikacje produktu

Marka: Whirlpool
Kategoria: LODร“WKI
Model: SW8 AM2 D XR EX 2 Koelkast

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Whirlpool SW8 AM2 D XR EX 2 Koelkast, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje LODร“WKI Whirlpool

Instrukcje LODร“WKI

Najnowsze instrukcje dla LODร“WKI