Instrukcja obsługi Welch Allyn AED 10
Welch Allyn
Defibrylatory
AED 10
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Welch Allyn AED 10 (88 stron) w kategorii Defibrylatory. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/88
AED 10
TM
Automatic External Defibrillator
User Manual
Software version 2.06.XX
ii Welch Allyn AED 10 Automatic External Defibrillator
Copyright 2007 Welch Allyn. All rights are reserved. No one is permitted to reproduce or duplicate, in any
form, this manual or any part thereof without permission from Welch Allyn.
Welch Allyn assumes no responsibility for any injury to anyone, or for any illegal or improper use of the
product, that may result from failure to use this product in accordance with the instructions, cautions,
warnings, or statement of intended use published in this manual.
Welch Allyn® is a registered trademark of Welch Allyn. AED 10TM is a trademark of Welch Allyn.
Software in this product is Copyright Welch Allyn or its vendors. All rights are reserved. The software is
protected by United States of America copyright laws and international treaty provisions applicable
worldwide. Under such laws, the licensee is entitled to use the copy of the software incorporated with
this instrument as intended in the operation of the product in which it is embedded. The software may not
be copied, decompiled, reverse-engineered, disassembled or otherwise reduced to human-perceivable
form. This is not a sale of the software or any copy of the software; all right, title and ownership of the
software remain with Welch Allyn or its vendors.
For information about any Welch Allyn product, call the nearest Welch Allyn representative:
Caution! Changes or modifications not expressly approved by Welch Allyn could void the purchaser’s
authority to operate the equipment.
Reorder Part Number 810-2348-XX
Manual Part Number 810-2356-01 Rev A, 02/2007
Welch Allyn
8500 SW Creekside Place
Beaverton, Oregon 97008-7107
www.welchallyn.com
Printed in USA
USA 1 800 535 6663
+ 1 315 685 4560
Australia + 6129 638 3000
800 074 793
Canada 1 800 561 8797 China + 86 216 327 9631
European Call Center + 353 46 906 7790 France + 3315 569 5849
Germany + 49 747 792 7186 Japan + 8133 219 0071
Latin America + 1 305 669 9003 Netherlands + 3115 750 5000
Singapore + 656 419 8100 South Africa + 2711 777 7555
United Kingdom + 44 207 365 6780 Sweden + 46 85 853 6551
iii
Contents
Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Important!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Medical Device Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Manufacturer’s Responsibility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
User’s Responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
Contact and Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
Indemnification Against Defects. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi
1 - Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Conventions Used in the Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
General Cautions and Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Patient Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Defibrillator and Electrode Pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Battery Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Care and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 - Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Getting the Welch Allyn AED 10 Ready . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Getting to Know the Welch Allyn AED 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Preparing the Welch Allyn AED 10 for Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Parts List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 - Using the Defibrillator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Operating Procedures — Quick Reference. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Operating Procedures – Detailed Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Post-Use Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4 - Programming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Menu Structure Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Menu Structure Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Accessing the Main Menu from Startup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Supervisor Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5 - Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Maintenance Schedule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Cleaning and Disinfecting the Welch Allyn AED 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Specyfikacje produktu
| Marka: | Welch Allyn |
| Kategoria: | Defibrylatory |
| Model: | AED 10 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Welch Allyn AED 10, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Defibrylatory Welch Allyn
2 Lipca 2024
Inne instrukcje Welch Allyn
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
6 Lipca 2024
2 Lipca 2024