Instrukcja obsługi Webasto Thermo 350
Webasto
kontrola klimatu
Thermo 350
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Webasto Thermo 350 (8 stron) w kategorii kontrola klimatu. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
HEIZSYSTEME
THERMO
230/300/350
Rev. 12/2011
Id.No. 63373F
Betriebs- und
Wartungsanweisung
HINWEIS: Änderungen vorbehalten. Im Fall
einer mehrsprachigen Version ist Deutsch
verbindlich.
Die aktuelle Fassung dieses Dokuments steht
unter www.valeo-thermalbus.com zum
Download bereit.
Allgemeine Informationen
Sehr geehrter SPHEROS-Kunde!
Wir gehen davon aus, dass Ihnen die Bedienung und Funktionsweise Ihres neuen
Heizgerätes von der einbauenden Werkstatt / Servicestelle zur vollsten Zufriedenheit
erklärt wurde. In dieser Betriebsanweisung möchten wir Ihnen nochmals einen
Überblick geben über den Gebrauch der Heizgeräte Thermo 230 / Thermo 300 /
Thermo 350.
Wartungs- und Sicherheitshinweise
Für die Wasserheizgeräte Thermo 230/ Thermo 300/ Thermo 350 bestehen Typge-
nehmigungen nach den UN-ECE Regelungen R10 (EMV) und R122 (Heizung).
Für den Einbau in Schienenfahrzeuge besteht für die Heizgeräte Thermo 230 / Thermo
300/ Thermo 350 eine Bauartzulassung des Eisenbahnbundesamtes mit der Nummer:
EBA 32 AZ3/01 74/08.
Der Einbau der Geräte hat nach der beiliegenden Einbauanweisung zu erfolgen.
Das Jahr der ersten Inbetriebnahme muss auf dem Typschild des Heizgerätes durch
Entfernen der nicht zutreffenden Jahreszahl dauerhaft gekennzeichnet werden.
Sicherzustellen, dass vor der Inbetriebnahme vorhandene Absperrvorrichtungen im
Rücklauf der Brennstoffleitung geöffnet sind.
Bei einer Erneuerung der Kühlflüssigkeit für den Fahrzeugmotor ist nach Entlüften des
Kühlsystems des Fahrzeuges auf sorgfältige Entlüftung des Heizgerätes zu achten.
Fehlende Kühlflüssigkeit ist nach Fahrzeugherstellerangabe nachzufüllen.
Die Öffnungen von Brennluftansaugleitung und Abgasmündung sind zu kontrollieren
und bei Verschmutzung zu reinigen.
Beim Betrieb des Heizgerätes in Schienenfahrzeugen ist der Wartungsplan /
Messprotokoll Art.-Nr.: 90 087 22. zu verwenden
Standheizung vor dem Tanken abschalten.
Nicht betrieben werden darf das Heizgerät:
Das Heizgerät muss:
Haftungsansprüche:
G
Das Heizgerät darf nicht:
D
Brand-, Explosions-
und
Erstickungsgefahr
!
nmit dem auf dem Typschild angegebenen Brennstoff und der
auf dem Typschild angegebenen Nennspannung betrieben
werden.
nbei starker Rauchentwicklung, ungewöhnlichen
Brenngeräuschen oder Brennstoffgeruch durch Entfernen
der Sicherung außer Betrieb gesetzt werden.
Inbetriebnahme erst nach einer Überprüfung des Gerätes
durch SPHEROS-geschultes Personal.
nmindestens einmal im Monat, bei kaltem Motor und
kleinster Gebläseeinstellung, für 10 Minuten in Betrieb
genommen werden. Spätestens zu Beginn der Heizperiode
muss das Heizgerät fachmännisch geprüft werden.
nDie Nichtbeachtung der Einbauanweisung und der darin
enthaltenen Hinweise führen zum Haftungsausschluss
seitens SPHEROS. Gleiches gilt auch für nicht fachmännisch
oder nicht unter Verwendung von Originalersatzteilen
durchgeführte Reparaturen. Diese hat das Erlöschen der
allgemeinen Betriebserlaubnis/ ECE-Typgenehmigung des
Heizgerätes zur Folge.
nHaftungsansprüche können nur geltend gemacht werden
bei nachweislicher Einhaltung der Wartungs- und
Sicherheitshinweise durch den Antragsteller.
nTemperaturen von mehr als 110°C (Lagertemperatur)
ausgesetzt werden. Bei Überschreitung können bleibende
Schäden an der Elektronik auftreten.
nohne einen mind. 20%-tigen Anteil eines Marken-
Gefrierschutzmittels im Wasser des Heizkreislaufs betrieben
werden.
nan Tankstellen und Tankanlagen.
nwenn das Heizgerät oder sein Abgas-Austritt sich an Orten
befinden, an denen sich brennbare Dämpfe oder Staub
bilden können (z.B. in der Nähe von Kraftstoff-, Kohlen-,
Holzstaub- oder Getreidelagern).
nwenn das Heizgerät oder sein Abgas-Austritt sich in der
Nähe entflammbarer Materialien befinden, wie z.B.
trockenem Gras und Laub, Kartonagen, Papier usw.
nin geschlossenen Räumen (z.B. Garage, Halle ohne
Absauganlage), auch nicht mit Zeitvorwahl oder Telestart.
nwenn der Abgas-Austritt des Heizgerätes teilweise oder
komplett verschlossen ist (z.B. durch Erde oder Schnee, wie
dies beim Rückwärtsfahren des Fahrzeuges geschehen kann).
Betriebs- und
Wartungsanweisung
Thermo
230/300/350
Allgemeine Informationen
Sehr geehrter SPHEROS-Kunde!
Wir gehen davon aus, dass Ihnen die Bedienung und Funktionsweise Ihres neuen
Heizgerätes von der einbauenden Werkstatt / Servicestelle zur vollsten Zufriedenheit
erklärt wurde. In dieser Betriebsanweisung möchten wir Ihnen nochmals einen
Überblick geben über den Gebrauch der Heizgeräte Thermo 230 / Thermo 300 /
Thermo 350.
Wartungs- und Sicherheitshinweise
Für die Wasserheizgeräte Thermo 230/ Thermo 300/ Thermo 350 bestehen Typge-
nehmigungen nach den UN-ECE Regelungen R10 (EMV) und R122 (Heizung).
Für den Einbau in Schienenfahrzeuge besteht für die Heizgeräte Thermo 230 / Thermo
300/ Thermo 350 eine Bauartzulassung des Eisenbahnbundesamtes mit der Nummer:
EBA 32 AZ3/01 74/08.
Der Einbau der Geräte hat nach der beiliegenden Einbauanweisung zu erfolgen.
Das Jahr der ersten Inbetriebnahme muss auf dem Typschild des Heizgerätes durch
Entfernen der nicht zutreffenden Jahreszahl dauerhaft gekennzeichnet werden.
Sicherzustellen, dass vor der Inbetriebnahme vorhandene Absperrvorrichtungen im
Rücklauf der Brennstoffleitung geöffnet sind.
Bei einer Erneuerung der Kühlflüssigkeit für den Fahrzeugmotor ist nach Entlüften des
Kühlsystems des Fahrzeuges auf sorgfältige Entlüftung des Heizgerätes zu achten.
Fehlende Kühlflüssigkeit ist nach Fahrzeugherstellerangabe nachzufüllen.
Die Öffnungen von Brennluftansaugleitung und Abgasmündung sind zu kontrollieren
und bei Verschmutzung zu reinigen.
Beim Betrieb des Heizgerätes in Schienenfahrzeugen ist der Wartungsplan /
Messprotokoll Art.-Nr.: 90 087 22. zu verwenden
Standheizung vor dem Tanken abschalten.
Nicht betrieben werden darf das Heizgerät:
Das Heizgerät muss:
Haftungsansprüche:
G
Das Heizgerät darf nicht:
D
Brand-, Explosions-
und
Erstickungsgefahr
!
nmit dem auf dem Typschild angegebenen Brennstoff und der
auf dem Typschild angegebenen Nennspannung betrieben
werden.
nbei starker Rauchentwicklung, ungewöhnlichen
Brenngeräuschen oder Brennstoffgeruch durch Entfernen
der Sicherung außer Betrieb gesetzt werden.
Inbetriebnahme erst nach einer Überprüfung des Gerätes
durch SPHEROS-geschultes Personal.
nmindestens einmal im Monat, bei kaltem Motor und
kleinster Gebläseeinstellung, für 10 Minuten in Betrieb
genommen werden. Spätestens zu Beginn der Heizperiode
muss das Heizgerät fachmännisch geprüft werden.
nDie Nichtbeachtung der Einbauanweisung und der darin
enthaltenen Hinweise führen zum Haftungsausschluss
seitens SPHEROS. Gleiches gilt auch für nicht fachmännisch
oder nicht unter Verwendung von Originalersatzteilen
durchgeführte Reparaturen. Diese hat das Erlöschen der
allgemeinen Betriebserlaubnis/ ECE-Typgenehmigung des
Heizgerätes zur Folge.
nHaftungsansprüche können nur geltend gemacht werden
bei nachweislicher Einhaltung der Wartungs- und
Sicherheitshinweise durch den Antragsteller.
nTemperaturen von mehr als 110°C (Lagertemperatur)
ausgesetzt werden. Bei Überschreitung können bleibende
Schäden an der Elektronik auftreten.
nohne einen mind. 20%-tigen Anteil eines Marken-
Gefrierschutzmittels im Wasser des Heizkreislaufs betrieben
werden.
nan Tankstellen und Tankanlagen.
nwenn das Heizgerät oder sein Abgas-Austritt sich an Orten
befinden, an denen sich brennbare Dämpfe oder Staub
bilden können (z.B. in der Nähe von Kraftstoff-, Kohlen-,
Holzstaub- oder Getreidelagern).
nwenn das Heizgerät oder sein Abgas-Austritt sich in der
Nähe entflammbarer Materialien befinden, wie z.B.
trockenem Gras und Laub, Kartonagen, Papier usw.
nin geschlossenen Räumen (z.B. Garage, Halle ohne
Absauganlage), auch nicht mit Zeitvorwahl oder Telestart.
nwenn der Abgas-Austritt des Heizgerätes teilweise oder
komplett verschlossen ist (z.B. durch Erde oder Schnee, wie
dies beim Rückwärtsfahren des Fahrzeuges geschehen kann).
Betriebs- und
Wartungsanweisung
Thermo
230/300/350
Specyfikacje produktu
| Marka: | Webasto |
| Kategoria: | kontrola klimatu |
| Model: | Thermo 350 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Webasto Thermo 350, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kontrola klimatu Webasto
27 Września 2024
27 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
Instrukcje kontrola klimatu
- kontrola klimatu AEG
- kontrola klimatu Sharp
- kontrola klimatu Nobo
- kontrola klimatu Domo
- kontrola klimatu Truma
- kontrola klimatu OneConcept
- kontrola klimatu Buderus
- kontrola klimatu Redmond
- kontrola klimatu Vaillant
- kontrola klimatu TriStar
- kontrola klimatu Solac
- kontrola klimatu Livington
- kontrola klimatu Rittal
- kontrola klimatu Alpina
- kontrola klimatu EXCELLENT Electrics
- kontrola klimatu Stiebel Eltron
- kontrola klimatu Elco
- kontrola klimatu Trebs
- kontrola klimatu Magnum
- kontrola klimatu Technoline
- kontrola klimatu Duux
- kontrola klimatu Bulex
- kontrola klimatu Faber
- kontrola klimatu Turmix
- kontrola klimatu Eufab
- kontrola klimatu Simplify
- kontrola klimatu Suntec Wellness
- kontrola klimatu Econo-Heat
- kontrola klimatu Finicompressors
- kontrola klimatu Sawo
- kontrola klimatu Mr Safe
Najnowsze instrukcje dla kontrola klimatu
9 Października 2024
3 Października 2024
2 Października 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024