Instrukcja obsługi Wanders Versailles

Wanders Kuchenka Versailles

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Wanders Versailles (36 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/36
Magnum
VERSAILLES /
MAGNUM
Inhoudsopgave
Nederlands
Inleiding………………………………………….…… 2
Beschrijving van de kachel…………………………… 2
Plaats bepaling van uw kachel…………………….….. 3
Brandstof……………………………………………… 5
Aansluiten…………………………………………….. 5
Aansteken………………………………………….….. 6
Onderhoud…………………………………………….. 7
Buiten gebruik…………………………………….…... 8
Reparaties……………………………………………... 8
Garantie……………………………………………….. 8
Technische gegevens………………………………….. 9,10 + 26/34
Deutsch
Einleitung………………………………………….…… 11
Beschreibung der Feuerstätte ………………………… 11
Aufstellung…………………….………………… 12
Brennstoff……………………………………………… 14
Anschluss folge……………………………………….. 14
Anzunden………………………………………….….. 15
Heizen in Ubergangszeit……………………………….. 16
Pflege…………………..…………………….…... 16
Aschekasten………………………………………... 16
Wartung und reinigung……………………………….. 17
Technische daten ……………………………………… 18,19 + 26/34
Francais
Introduction…………………………………………...... 20
Description du poêle-cheminée…………………….. 20
Déterminer la position de votre poêle-cheminée…… 21
Combustibles………………………………………... 22
Installation…………………………………………... 23
Allumation………………………………………….. 24
Entretien……………………………………………. 25
Hors service…………………………………………. 25
Reparations………………………………………….. 25
Garantie……………………………………………… 25
Dates Techniques…………………………………… 26/34
34
Glas vervanging
Bedieningsknoppen
Fig 9
Fig 10
33
Fig 8
2
Inleiding
Wanders haarden worden gebouwd en gekeurd volgens de eis van DIN 18891 en DIN 18895. Ze
worden dusdanig gebouwd dat u er jarenlang plezier van kan beleven. Maar u zult toch ook moeten
weten hoe u de kachel moet inbouwen en daarna ook brandveilig moeten omgaan met uw kachel en
schoorsteen.
Beschrijving van de kachel.
De kachel is geschikt als bijverwarming, niet om het hele jaar door het huis warm te stoken. Als
brandstof wordt hout of bruinkool gebruikt.
De kachel bestaat uit een buitenmantel en een binnenwerk hierdoor kan met convectie lucht de
ruimte, waar het in staat, snel worden verwarmt. De verwarming van de ruimte bestaat uit convectie
warmte (± 60% opgewarmde lucht tussen binnenwerk en buitenmantel) en stralingswarmte (± 40% via
het glas oppervlak).
De kachel (gemaakt uit plaatijzer en gietijzer) worden volgens de modernste methodes gefabriceerd
en met de grootste zorg in elkaar gezet.
De stookruimte van de kachel is voorzien van een vermiculite wand bekleding en een gietijzeren
stookplaats. Deze wandbekleding zorgt ervoor dat de temperatuur in de kachel verhoogd wordt, zodat
de verbranding nog beter is. Het gevolg hiervan is dat u een hoger rendement krijgt en dus het milieu
spaart.
De in het binnenwerk gemonteerde keerplaat zorgt ervoor dat de rookgassen in het binnenwerk rond
geleid worden, zodat een groter oppervlak verwarmt kan worden en dus nog meer warmte uit de
rookgassen wordt onttrokken.
De verbrandingslucht van deze kachel kan worden aangesloten op de buitenlucht. Indien u dit
systeem gebruikt praten we over een semi-gesloten systeem. Dit betekent dat indien uw schoorsteen
niet goed werkt, de rookgassen niet de kamer in kunnen komen, en bovendien is hierdoor geen extra
ventilatie in het vertrek nodig zodat er hierdoor geen kans op tocht kan ontstaan. Een bijkomend
voordeel is dat indien u de luchtkleppen (primair en secundair) dicht draait, u de luchttoevoer afsluit
zodat het vuur direct dooft.
De primaire luchttoevoer is met een automatische luchtregelaar uitgerust (fig 9 knop B), deze zorgt
ervoor dat er verbrandingslucht wordt toegevoegd aan het vuur wanneer de kachel koud is, wanneer
deze te heet wordt sluit hij de luchttoevoer automatisch af.
De secundaire luchttoevoer is handmatig (fig 9 knop C), deze zorgt ervoor dat er verbrandingslucht in
de vlam wordt ingebracht zodat de vlam een extra verbrandingsproces (naverbranding) ondergaat.
Hierdoor ontstaat er extra warmte, zodat dit ook weer rendement verhogend werkt.
Het grote glasoppervlak zorgt ervoor dat u een mooi beeld hebt op de knetterende vlammen, en
bovendien kan de warmte goed het vertrek binnen stralen.
Het lakwerk van de kachel bestaat uit een hittebestendige lak en wordt volgens de nieuwste milieu
eisen aangebracht.


Specyfikacje produktu

Marka: Wanders
Kategoria: Kuchenka
Model: Versailles

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Wanders Versailles, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Kuchenka Wanders

Wanders

Wanders Orsanne Instrukcja

24 Września 2024
Wanders

Wanders Tali Instrukcja

23 Września 2024
Wanders

Wanders Bordeaux Instrukcja

17 Września 2024
Wanders

Wanders Verox Instrukcja

15 Września 2024
Wanders

Wanders Luna Petite Instrukcja

15 Września 2024
Wanders

Wanders Peppel Instrukcja

14 Września 2024
Wanders

Wanders Diamant Instrukcja

13 Września 2024

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka