Instrukcja obsługi Wanders Black Diamond

Wanders Kuchenka Black Diamond

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Wanders Black Diamond (64 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 21 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/64

Black Diamond

Black Diamond Compact

01072011

INK.00.7918

Handleiding en installatievoorschriften 2

Users guide and installation manual 16

Mode d’emploi et instructions d’installation 30

Bedienungsanleitung und Installationsvorschriften 45

Geachte klant,

Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw Black Diamond houtkachel. Een comfortabele warmtebron, waar

u jarenlang plezier van zult hebben.

Bij de ontwikkeling van deze houtkachel hebben we gelet op gebruiksgemak, veiligheid en vormgeving. De

Black Diamond is ontwikkeld en geproduceerd in onze eigen fabriek in Netterden en voor een belangrijk deel

handgemaakt. Voor de constructie zijn alleen de beste materialen gebruikt die voldoen aan de Europees geldende

normen. Zo garanderen wij u een lange levensduur en optimaal stookplezier.

In het eerste deel van deze handleiding vindt u tips en aanwijzingen voor een juist en veilig gebruik van uw

houtkachel. In deel twee staan de installatievoorschriften en de technische specicaties van de Black Diamond.

Deze zijn vooral van belang voor de installateur.

Het is raadzaam om voor de ingebruikname van uw houtkachel deze handleiding zorgvuldig te lezen en hem

vervolgens goed te bewaren. Uw installateur kan deze handleiding nodig hebben voor het jaarlijkse onderhoud

van uw Black Diamond.

Wij wensen u veel warmte met uw aanschaf.

Het Team van WANDERS.

• Het toestel mag niet gebruikt worden zonder glas.

• Er mogen geen licht ontvlambare materialen, zoals nylon kleding of brandbare vloeistoen in de

nabijheid van het toestel gebracht worden.

• Dit toestel is niet bedoelt voor gebruik door personen (incl. kinderen) met beperkte lichamelijke of

geestelijke vermogens of personen die niet op de hoogte zijn van de werking van een kachel. Zorg

ten allen tijden dat deze personen zich uitsluitend onder toezicht in de nabijheid van het toestel

begeven.

• Gebruik een haardscherm tegen verbranding ter bescherming van de hierboven vermelde kinderen

en personen.

• Het toestel dient geplaatst en aangesloten te worden door een erkend installateur volgens dit

installatievoorschrift, de nationale en de plaatselijk geldende voorschriften.

Inhoudsopgave

Algemeen 4

Installatie 4

Aansteken van de kachel 4

Eerste keer stoken 5

Brandstof 6

De optimale stookwijze 6

Schoorsteen en rookkanaal 7

Onderhoud 7

Klein onderhoud 7

Buiten gebruikstelling 8

Jaarlijks onderhoud 8

Veiligheid 8

Garantie 8

Installatievoorschriften Black Diamond en Black Diamond Compact 9

Voorbereiding 9

Het schoorsteenkanaal 9

Brandveiligheid 10

Installatie 10

Verbrandingslucht toevoer 10

Externe luchttoevoer 11

Aansluiten van de haard 11

Montage staande versie 11

Montage hangende versie 12

Montage aansluiting externe luchttoevoer 12

Reparaties 13

Vervangen van het glas in de deur 13

Vervangen van de voorruit 13

Technische gegevens 14

Technische tekeningen 60

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Wanders res & stoves aanvaard geen aansprakelijkheid voor technische fouten,

redactionele fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie.

• Het schoorsteenkanaal dient ten tijde van plaatsing schoon en lekdicht te zijn en zonder enige belemmer-

ing een diameter van minstens 150 millimeter te hebben.

• Eventuele bochten in het rookkanaal mogen niet groter zijn dan 45 graden.

• U dient zich ervan te overtuigen dat het schoorsteenkanaal de rookgassen voldoende, goed en veilig kan

afvoeren.

• De waardes voor de berekening van het schoorsteenkanaal vindt u onder de Technische gegevens op

bladzijde 14.

Brandveiligheid

In verband met brandveiligheid is het belangrijk om onderstaande voorschriften in acht te nemen voordat de

kachel wordt geïnstalleerd.

1. Als de vloer rond de haard van brandbaar materiaal is gebruik dan een vloerplaat. De vloerplaat dient een

minimale grootte te hebben van:- aan de voorzijde van de deur: 50 centimeter uit de haard - aan de zijkant

van de deur: 30 centimeter uit de haard

2. Houd minimaal 80 centimeter afstand tussen de kachel en brandbare objecten, zoals: gordijnen, houten

voorwerpen (kasten en schilderijen) en glazen objecten. Houd dezelfde afstand aan ten opzichte van het

rookkanaal.

3. Houten constructieonderdelen binnen het stralingsbereik van de kachel (80 centimeter vanaf buitenzijde

kachel) dienen brandvrij bekleed te worden.

4. Indien de rookgasafvoer door een plafond en/of dak gaat dat bestaat uit brandbare materialen, dienen

plafond en dak ongeveer 80 centimeter rondom bekleed te worden met brandvrije materialen. Let hierbij

op balklagen en eventuele elektrische leidingen.

5. Tussen de kachel en dragende, stalen constructieonderdelen moet minimaal een afstand van 50 centimeter

zitten (in alle richtingen).

6. Scherm alle brandbare materialen af die zich binnen een straal van 80 centimeter van de kachelopeningen

bevinden. Doe dit met niet brandbare materialen.

7. Bekleed de schouw nooit met brandbaar materiaal (zoals papierbehang).

8. De muur achter de kachel moet uit brandvrije materialen bestaan of ermee geïsoleerd worden. Het

isolatiemateriaal dient een temperatuur van 700 graden Celsius te weerstaan en een dichtheid van 80 kg/

m3 te hebben. Zie voor de isolatiematerialen tabel op pagina 15).

9. Voorkom bij het plaatsen van de haard warmte-doorslag. De warmte afgifte van een brandende haard kan

door de muur heen trekken. Dit kan zelfs brand veroorzaken aan de andere kant van de muur. Voorkom dit.

Installatie

De Black Diamond is gekeurd volgens de internationale normering EN 13240 en kent een extra

uitbreidingsnormering voor optimaal milieu vriendelijk stoken met betrekking tot rookgassen (art. 15a B-Vg.

Des BmfWA). De haard kan aangesloten worden op een rookkanaal waar meerdere kachels op zijn aangesloten.

De pijp voor de rookgasafvoer heeft een diameter van 150 millimeter.

Verbrandingslucht toevoer

De haard dient voldoende verse verbrandingslucht toegevoerd te krijgen. Maak indien nodig een extra

luchttoevoer opening, zo dicht mogelijk bij de kachel; zo vermijdt u tocht. Een extra luchttoevoeropening is

absoluut vereist indien:

• Het vertrek is voorzien van een warmteterugwinsysteem.

• Het vertrek is voorzien van een centraal afzuigsysteem.

• Een afzuigkap in dezelfde ruimte staat.

De luchttoevoeropening moet afsluitbaar zijn indien deze door een brandwerende muur loopt. Zijn er

meerdere verbrandingstoestellen in dezelfde ruimte aanwezig, dan moeten er voldoende luchtopeningen

zijn om een zorgeloze verbranding te garanderen.

User’s Guide and Installation Manual

Black Diamond and Black Diamond Compact

The information contained herein is subject to change without notice. Wanders res & stoves shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

General information 18

Installation 18

Lighting the stove 18

Lighting the stove for the rst time 19

Fuel 20

The best way to burn your stove 20

Chimney and ue 21

Maintenance 21

Small maintenance 21

When the stove is not used 22

Yearly maintenance 22

Safety 22