Instrukcja obsługi Wagner ProSpray 3.29

Wagner Verfspuit ProSpray 3.29

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Wagner ProSpray 3.29 (104 stron) w kategorii Verfspuit. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/104
Ausgabe 5 / 2010 0558 904A
Edition
Edizione
ProSpray 3.29 • 3.31
®
IGB FD
Betriebsanleitung
Operating manual ......... p. 22
Mode d’emploi .............. p. 44
Istruzioni per l’uso ........ p. 66
Airless Hochdruck-Spritzgerät
Airless high-pressure spraying unit
Groupe de projection à haute pression
Impianto per la verniciatura a spruzzo ad alta pressione Airless
Models:
0558005
0558006
0558037
0558038
Original operating manual
2 ProSpray3.29•3.31
D
Warnung!
Niemals Finger, Hände oder andere Körperteile mit dem
Spritzstrahl in Berührung bringen!
Nie die Spritzpistole auf sich, Personen und Tiere richten.
Nie die Spritzpistole ohne Spritzstrahl-Berührungsschutz benutzen.
Behandeln Sie eine Spritzverletzung nicht als harmlose Schnittver-
letzung. Bei einer Hautverletzung durch Beschichtungsstoff oder
Lösemittel sofort einen Arzt aufsuchen zur schnellen, fachkundigen
Behandlung. Informieren Sie den Arzt über den verwendeten Be-
schichtungsstoff oder das Lösemittel.
Vor jeder Inbetriebnahme sind gemäß Betriebsanleitung
folgende Punkte zu beachten:
1.
2.
Fehlerhafte Geräte dürfen nicht benutzt werden.
Titan-Spritzpistole sichern mit Sicherungshebel am Abzugsbügel.
3. Erdung sicherstellen – Der Anschluss muss über eine vor-
schriftsmäßig geerdete Schutzkontakt-Steckdose erfolgen.
4. Zulässigen Betriebsdruck vom Hochdruckschlauch und
Spritzpistole überprüfen.
5. Alle Verbindungsteile auf Dichtheit prüfen.
Anweisungen zur regelmäßigen Reinigung und Wartung des
Gerätes sind streng einzuhalten
Vor allen Arbeiten am Gerät und bei jeder Arbeitspause
folgende Regeln beachten:
1. Spritzpistole und Hochdruckschlauch
druckentlasten. 0 bar
Achte auf Sicherheit!
Achtung, Verletzungsgefahr durch Injektion!
Airless-Geräte entwickeln extrem hohe Spritzdcke.
1
2
3
PE
2. Titan-Spritzpistole sichern mit Sicherungshebel
am Abzugsbügel.
3. Gerät ausschalten.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ProSpray3.29•3.31 1
D
Inhalt
Inhalt
Seite
1. Sicherheitsvorschriften
für das Airless-Spritzen................................ .................2
1.1 Hinweise zur Erdung ........................................................3
2. Anwendungsübersicht ..................................................4
2.1 Einsatzgebiete..................................................................4
2.2 Beschichtungsstoffe .........................................................4
3. Gerätebeschreibung ......................................................4
3.1 Airless-Verfahren .............................................................4
3.2 Funktion des Gerätes .......................................................4
3.3 Legende zum Erklärungsbild ProSpray 3.29 / 3.31..........5
3.4 Erklärungsbild ProSpray 3.29 / 3.31 ................................5
3.5 Technische Daten ............................................................6
3.6 Transport ..........................................................................6
3.7 Transport im Fahrzeug .....................................................6
4. Inbetriebnahme ..............................................................6
4.1 Hochdruckschlauch, Spritzpistole
und Trennöl ......................................................................6
4.2 Anzeigen auf dem Bedienfeld ..........................................7
4.3 Druckregler Einstellungen ................................................7
4.4 Anschluss an das Stromnetz............................................7
4.5 Bei Erstinbetriebnahme
Reinigung von Konservierungsmittel................................8
4.6 Gerät mit Beschichtungsstoff
in Betrieb nehmen ............................................................8
4.7 Digital Electronic Spray Control (DESC) ..........................8
5. Spritztechnik .................................................................10
6. Handhabung des Hochdruckschlauches ...................10
6.1 Hochdruckschlauch ........................................................10
7. Arbeitsunterbrechung .................................................10
8. Gerätereinigung (Außerbetriebnahme) ......................11
8.1 Gerätereinigung von außen ...........................................11
8.2 Hochdrucklterreinigen .................................................11
8.3 Reinigung der Airless-Spritzpistole ................................ 12
Seite
9. Hilfe bei Störungen ......................................................12
10. Wartung .........................................................................14
10.1 Allgemeine Wartung .......................................................14
10.2 Hochdruckschlauch ........................................................14
11. Reparaturen am Gerät .................................................14
11.1 Entlastungsventil ............................................................14
11.2 Ein- und Auslassventil ....................................................14
11.3 Packungen .....................................................................15
11.4 Schaltplan ProSpray 3.29 / 3.31 ....................................16
12. Anhang ..........................................................................17
12.1 Düsenauswahl................................................................17
12.2 Wartung und Reinigung von Airless-
Hartmetall-Düsen ...........................................................17
12.3 Spritzpistolen-Zubehör ...................................................17
12.4 Airless-Düsen-Tabelle ....................................................18
12.5 TempSpray.....................................................................19
12.6 Pump-Runner .................................................................20
Wagner-Servicenetz ............................................................... 21
Zubehör für ProSpray 3.29 / 3.31 ..........................................88
Ersatzteilliste Hauptbaugruppe .............................................90
Ersatzteilliste Farbstufe .........................................................92
Ersatzteilliste Baugruppe Antrieb .........................................94
Ersatzteilliste Hochdrucklter ..............................................95
Ersatzteilliste hoher Wagen...................................................96
Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung ................................98
3+2 Jahre Garantie Professional Finishing ..........................98
CE Konformitätserklärung ...................................................102

Specyfikacje produktu

Marka: Wagner
Kategoria: Verfspuit
Model: ProSpray 3.29

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Wagner ProSpray 3.29, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą