Instrukcja obsługi Wagner 925e SteamMachine Elite
Wagner
odkurzacz parowy
925e SteamMachine Elite
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Wagner 925e SteamMachine Elite (36 stron) w kategorii odkurzacz parowy. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
0322 • Form No. 2431036B
925e SteamMachine Elite™
OWNER‘S MANUAL • GUIDE D‘UTILISATION •
MANUAL DEL PROPIETARIO
READ THIS MANUAL FOR COMPLETE INSTRUCTIONS •
LIRE CE MANUEL POUR OBTENIR DES DIRECTIVES COMPLÈTES •
LEA ESTE MANUAL PARA OBTENER LAS INSTRUCCIONES COMPLETAS
www.wagnerspraytech.com
EN ES
F
ENGLISH P. 2
FRANÇAIS P. 12
ESPAÑOL P. 22
915e POWER STEAMER™
2
EN
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ______________24
Explanation of Symbols 2 __________________________
Grounding Instructions 3 __________________________
Extension Cords 3 ________________________________
Safety Hazards 3 _________________________________
QUICK START REFERENCE GUIDE __________________ 4
FILLING THE WATER TANK ________________________ 5
STEAM GUN OPERATION _________________________ 6
ASSEMBLING AND ATTACHING ACCESSORIES ______ 7
ASSEMBLING AND ATTACHING THE STEAM MOP ____ 8
CLEANING AND STORAGE ________________________ 9
MINERAL DEPOSITS ____________________________ 10
TROUBLESHOOTING ____________________________ 11
PARTS LIST _________________________________ 3235
WARRANTY ____________________________________ 36
EXPLANATION OF SYMBOLS
Read all safety information before operating the equipment.
Save these instructions.
To reduce the risks of re or explosion, electrical shock and
the injury to persons, read and understand all instructions
included in this manual. Be familiar with the controls and
proper usage of the equipment.
This symbol indicates a potential hazard
that may cause serious injury or loss of life.
Important safety information will follow.
At
tention
This symbol indicates a potential hazard
to you or to the equipment. Important
information that tells how to prevent
damage to the equipment or how to avoid
causes of minor injuries will follow.
HOT STEAM AND PARTS. May cause
injury, including skin burns or property
damage. Temperatures exceed 212˚ F
(100˚ C).
FIRE. May cause severe injury and/or
property damage
ELECTRIC SHOCK. May cause severe
injury.
i
Notes give important information which
should be given special attention.
GROUNDING INSTRUCTIONS
This product should be grounded. In the event of an electrical
short circuit, grounding reduces the risk of electric shock by
providing an escape wire for the electric current. This product
is equipped with a cord having a grounding wire with an
appropriate grounding plug. The plug must be plugged into
an outlet that is properly installed and grounded in accordance
with all local codes and ordinances.
WARNING - Improper installation of the
grounding plug can result in a risk of
electric shock.
If repair or replacement of the cord or plug is necessary, have
your nearest Wagner Authorized Service Center replace it.
Check with a qualied electrician or serviceman if the
grounding instructions are not completely understood, or if in
doubt as to whether the product is properly grounded. Do not
modify the plug provided; if it will not t the outlet, have the
proper outlet installed by a qualied electrician.
EXTENSION CORDS
Use only a 3-wire extension cord that has a 3-blade grounding
plug, and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the
product. Make sure your extension cord is in good condition.
When using an extension cord, be sure to use one heavy
enough to carry the current your product will draw. An
undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in
loss of power and overheating. For lengths up to 100 feet, use
14 AWG extension cords.
Grounded
Outlet
Grounded
Outlet Box
Adapter
Tab and
Grounding
Screw
EN
3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
SAFETY HAZARDS
WARNING: HOT STEAM AND
PARTS
May cause injury, including skin burns or
property damage. Temperatures exceed
212° F (100ºC).
PREVENTION:
• Stay clear of steam and steam plate surface. DO NOT place
hand in front of steam plate.
• Water drops are hot and may burn skin. Use extreme
caution when using steam plate overhead, and routinely
empty water from steam plate. Wear eye protection and
gloves when using this steamer.
• Steam handle may become warm to the touch during
usage.
• Allow parts to cool before changing accessories and /or
opening ll cap.
• Never point steam plate or accessories at anyone.
• Hot water may eject from accessories when trigger is
activated.
• DO NOT over ll water container.
• DO NOT strain or kink hose. Never repair a damaged hose.
WARNING: FIRE
May cause severe injury and/or property
damage.
PREVENTION:
• DO NOT allow water to boil dry. Boiling dry may cause
overheating and re.
• DO NOT allow water or steam to enter light switches or
sockets.
WARNING: ELECTRICAL SHOCK
May cause severe injury.
PREVENTION:
• Power cord must be connected to grounded (3 prong)
outlet.
• DO NOT use the unit if the power cord is worn or damaged.
Never repair a power cord.
• DO NOT pull water container by power cord.
• DO NOT allow water or steam to enter light switches or
sockets.
WARNING: GENERAL
Can cause severe injury or property damage.
PREVENTION:
• DO NOT modify parts or components. Never repair
damaged or worn parts.
• Water container must rest on a sturdy, level surface and in
upright position.
• Keep SteamMachine away from children.
• NEVER leave SteamMachine unattended.
• Read all instructions and warnings before each use.
CLEANING FABRICS
A number of materials and fabrics are NOT suitable to be
cleaned by steam:
DO NOT use on leather, wax polished furniture or oors,
synthetic fabrics, velvet, Dralon® or other delicate, steam
sensitive materials.
When steaming any surface for the rst time, it is recommended
that you consult the manufacture’s guidelines for cleaning.
CLEANING GLASS/MIRRORS
Thermal shock can also shatter glass. Do not apply steam to
glass surfaces that are cooler than 32°F.
ELECTRICAL CONNECTIONS
• DO use a three-pronged extension cord that is at least 18
gauge.
• DO only plug the cord or extension cord into a three-
pronged grounded power supply.
• To prevent electrical shock, NEVER immerse the
SteamMachine into water or other liquids
PROP 65 WARNING
• Handling multiple components in this product exposes
you to lead, a chemical known to the State of California
to cause birth defects or other reproductive harm. Wash
hands after use.
STORAGE
Make sure unit is clean and dry before storing and always
follow cool down instructions. Store in a dry location. To
prevent damage, the electrical cord should not be crimped
during storage.
Specyfikacje produktu
Marka: | Wagner |
Kategoria: | odkurzacz parowy |
Model: | 925e SteamMachine Elite |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Wagner 925e SteamMachine Elite, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odkurzacz parowy Wagner
8 Stycznia 2025
Instrukcje odkurzacz parowy
- odkurzacz parowy Electrolux
- odkurzacz parowy AEG
- odkurzacz parowy Beko
- odkurzacz parowy LG
- odkurzacz parowy Küppersbusch
- odkurzacz parowy Amica
- odkurzacz parowy Russell Hobbs
- odkurzacz parowy Tefal
- odkurzacz parowy Philips
- odkurzacz parowy Livoo
- odkurzacz parowy SilverCrest
- odkurzacz parowy Bosch
- odkurzacz parowy Easy Home
- odkurzacz parowy Kärcher
- odkurzacz parowy Singer
- odkurzacz parowy Panasonic
- odkurzacz parowy Black & Decker
- odkurzacz parowy Adler
- odkurzacz parowy Hoover
- odkurzacz parowy Tesla
- odkurzacz parowy Quigg
- odkurzacz parowy Domo
- odkurzacz parowy Conair
- odkurzacz parowy Taurus
- odkurzacz parowy Orbegozo
- odkurzacz parowy Ambiano
- odkurzacz parowy Rowenta
- odkurzacz parowy Mesko
- odkurzacz parowy Concept
- odkurzacz parowy V-Zug
- odkurzacz parowy Trisa
- odkurzacz parowy Bomann
- odkurzacz parowy Cleanmaxx
- odkurzacz parowy Emerio
- odkurzacz parowy H.Koenig
- odkurzacz parowy Melissa
- odkurzacz parowy Beper
- odkurzacz parowy Morphy Richards
- odkurzacz parowy Ravanson
- odkurzacz parowy Thomson
- odkurzacz parowy BEEM
- odkurzacz parowy Polti
- odkurzacz parowy DS
- odkurzacz parowy Pyle
- odkurzacz parowy Cecotec
- odkurzacz parowy Vileda
- odkurzacz parowy Dirt Devil
- odkurzacz parowy Eta
- odkurzacz parowy Camry
- odkurzacz parowy Tineco
- odkurzacz parowy Scarlett
- odkurzacz parowy Zeegma
- odkurzacz parowy TriStar
- odkurzacz parowy Continental Edison
- odkurzacz parowy Lavorwash
- odkurzacz parowy Bissell
- odkurzacz parowy Vornado
- odkurzacz parowy G3 Ferrari
- odkurzacz parowy Westfalia
- odkurzacz parowy Hamilton Beach
- odkurzacz parowy Clatronic
- odkurzacz parowy Calor
- odkurzacz parowy Ariete
- odkurzacz parowy Princess
- odkurzacz parowy Innoliving
- odkurzacz parowy Sunbeam
- odkurzacz parowy Solac
- odkurzacz parowy Duronic
- odkurzacz parowy Siméo
- odkurzacz parowy Shark
- odkurzacz parowy Nilfisk
- odkurzacz parowy Tower
- odkurzacz parowy JIMMY
- odkurzacz parowy Gemini
- odkurzacz parowy Leifheit
- odkurzacz parowy Sencor
- odkurzacz parowy Kalorik
- odkurzacz parowy Binatone
- odkurzacz parowy Lund
- odkurzacz parowy Livington
- odkurzacz parowy Lervia
- odkurzacz parowy Becken
- odkurzacz parowy ProfiCare
- odkurzacz parowy Hoberg
- odkurzacz parowy Sauber
- odkurzacz parowy PRIME3
- odkurzacz parowy Sogo
- odkurzacz parowy Proline
- odkurzacz parowy AENO
- odkurzacz parowy Bestron
- odkurzacz parowy Rotel
- odkurzacz parowy Swan
- odkurzacz parowy Alpina
- odkurzacz parowy Aquapur
- odkurzacz parowy Arthur Martin
- odkurzacz parowy Oster
- odkurzacz parowy VAX
- odkurzacz parowy Sinbo
- odkurzacz parowy Jata
- odkurzacz parowy Sun Joe
- odkurzacz parowy Mellerware
- odkurzacz parowy Termozeta
- odkurzacz parowy Eldom
- odkurzacz parowy Jocca
- odkurzacz parowy Trebs
- odkurzacz parowy Elba
- odkurzacz parowy SEB
- odkurzacz parowy Ufesa
- odkurzacz parowy Lavor
- odkurzacz parowy Laica
- odkurzacz parowy Imetec
- odkurzacz parowy Proctor Silex
- odkurzacz parowy Primo
- odkurzacz parowy Laurastar
- odkurzacz parowy Aqua
- odkurzacz parowy Montiss
- odkurzacz parowy H2o
- odkurzacz parowy Kambrook
- odkurzacz parowy Roadstar
- odkurzacz parowy Defort
- odkurzacz parowy SteamOne
- odkurzacz parowy Fakir
- odkurzacz parowy Unit
- odkurzacz parowy Hollandia
- odkurzacz parowy Coline
- odkurzacz parowy Home Electric
- odkurzacz parowy Zepter
- odkurzacz parowy Micromaxx
- odkurzacz parowy Weasy
- odkurzacz parowy Pure Clean
- odkurzacz parowy Batavia
- odkurzacz parowy Euroflex
- odkurzacz parowy Orava
- odkurzacz parowy Di4
- odkurzacz parowy Sichler
- odkurzacz parowy Domena
- odkurzacz parowy Thomas
- odkurzacz parowy Wagner SprayTech
- odkurzacz parowy Sienna
- odkurzacz parowy Home Touch
- odkurzacz parowy Kogan
- odkurzacz parowy Vulcan
- odkurzacz parowy SALAV
- odkurzacz parowy RTC
- odkurzacz parowy Thane
- odkurzacz parowy True & Tidy
- odkurzacz parowy Steamery
- odkurzacz parowy Aerian
- odkurzacz parowy Mytee
- odkurzacz parowy Swiss Pro+
- odkurzacz parowy Eco
- odkurzacz parowy Steamfast
- odkurzacz parowy Goodway
- odkurzacz parowy HAAN
- odkurzacz parowy Vapor
- odkurzacz parowy Vapamore
- odkurzacz parowy Russel Hobbs
- odkurzacz parowy Steambuggy
- odkurzacz parowy Rug Doctor
- odkurzacz parowy RugDoctor
- odkurzacz parowy Kerrick
Najnowsze instrukcje dla odkurzacz parowy
3 Stycznia 2025
1 Stycznia 2025
29 Grudnia 2024
29 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
28 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
27 Grudnia 2024
26 Grudnia 2024