Instrukcja obsล‚ugi Wagner SprayTech Paint Eater

Wagner SprayTech Sander Paint Eater

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Wagner SprayTech Paint Eater (28 stron) w kategorii Sander. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 4 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/28
EnglishFranรงaisEspaรฑol
TM
EnglishFranรงaisEspaรฑol
0412 โ€ข Form No. 0282720J
1-800-727-4023
Wagner Technical Service
http://www.wagnerspraytech.com
Register your product online at:
Enregistrement du produit en ligne sur le site :
Regรญstrelo del producto en lรญnea en:
Ownerโ€™s Manual โ€ข Guide dโ€™utilisation โ€ข Manual del Propietario
Read all instructions and product labels.
When using electrical tools, follow all
precautions to reduce the risk of ๎ƒ€re,
electric shock, and other personal injury.
Veuillez lire toutes les instructions et les
รฉtiquettes du produit. Lorsque vous utilisez
des outils รฉlectriques, veuillez observer
toutes les prรฉcautions a๎ƒ€n de rรฉduire les
risques dโ€™incendie, de choc รฉlectrique ou de
blessures.
Lea todas las instrucciones y las
etiquetas de los productos. Cuando utilice
herramientas elรฉctricas, observe todas
las precauciones para disminuir el riesgo
de incendio, descargas elรฉctricas y otras
lesiones fรญsicas.
Need help? Call us ๎ƒ€rst for answers fast.
Call Wagner toll-free if you have any comments
or problems with this Wagner Product.
Besoin dโ€™aide? Appelez-nous
pour des rรฉponses rapidas.
Tรฉlรฉphonez ร  Wagner sans
frais dโ€™appel si vous avez des
commentaires ou des problรจmes
avec lโ€™appareil.
ยฟNecesita Ayuda? Llรกmenos
primero para obtener respuestas
rรกpidas. Llame a la lรญnea gratuita
de Wagner si quiere hacer un
comentario o tiene problemas con
este producto de Wagner.
U.S. Patent No. D530,172
English
2
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€„๎€ƒ๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘๎€ƒ๎€ƒFailure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, ๎ƒ€re and/or serious injury.
๎€ถ๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ท๎‹๎ˆ๎€ƒ๎€ณ๎„๎Œ๎‘๎—๎€ƒ๎€จ๎„๎—๎ˆ๎•๎‚Œ
๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ท๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฏ๎€ผ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€บ๎€ฌ๎€ท๎€ซ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€ง๎€ƒ๎€ฅ๎€ค๎€ถ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€ถ๎€„
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€„ Removal of old paint by sanding, scraping or other means may generate
dust or fumes that contain lead. Exposure to lead dust or fumes may cause brain damage
or other adverse health effects, especially in children or pregnant women. Controlling
exposure to lead or other hazardous substances requires the use of proper protective
equipment, such as a properly ๎ƒ€tted respirator (NIOSH approved) and proper containment
and cleanup. For more information, call the National Lead Information Center at
1-800-424-LEAD (in US) or contact your local health authority.
Read the booklet, โ€œProtect Your Family From Lead In Your Homeโ€, included with this
product, or obtain a copy from the U.S. Environment Protection Agency or the U.S.
Consumer Product Safety Commission.
Many paints contain toxic or harmful substances. Read the enclosed Userโ€™s Manual for
further precautions and instructions.
๎€ท๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎ˆ๎‘๎—๎–
General Safety Rules .................................................................... 3-4
Grounding Instructions .................................................................... 5
Safety Instructions and Warnings - Sanders ................................ 5-6
General Description ......................................................................... 7
Parts and Components ................................................................... 7
Hand Positions ................................................................................ 7
Usage .............................................................................................. 8
Changing the Disc ........................................................................... 9
Inspection and Cleaning .................................................................. 9
Product Registration / Warranty .................................................... 26
English
3
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€„๎€ƒ๎€ƒ๎€ต๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎–๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘๎€ƒ๎€ƒFailure to follow the
warnings and instructions may result in electric shock, ๎ƒ€re and/or serious injury.
๎€ถ๎„๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎š๎„๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‰๎˜๎—๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€‘
๎€ช๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎„๎๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ๎€ƒ๎€ต๎˜๎๎ˆ๎–
๎€ต๎ˆ๎„๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ฉ๎„๎Œ๎๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎‰๎’๎๎๎’๎š๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎ˆ๎๎’๎š๎€ƒ
๎๎„๎œ๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎˜๎๎—๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎€ƒ๎–๎‹๎’๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎ƒ€๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€’๎’๎•๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€‘
๎€บ๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎€ค๎•๎ˆ๎„๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ
โ€ข Cluttered benches and dark areas invite accidents.๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎š๎’๎•๎Ž๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎„๎€ƒ๎†๎๎ˆ๎„๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎ˆ๎๎๎€๎๎Œ๎—๎€‘๎€ƒ
โ€ข ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎๎’๎–๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎๎’๎–๎“๎‹๎ˆ๎•๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎ˆ๎–๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ
๎ƒ๎„๎๎๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎”๎˜๎Œ๎‡๎–๎€๎€ƒ๎Š๎„๎–๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€‘๎€ƒ Power tools create sparks which may ignite the dust or
fumes.
โ€ข Distractions can ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎†๎‹๎Œ๎๎‡๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎–๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€‘
cause you to lose control.
๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎„๎๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ
โ€ข ๎€ณ๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎–๎€ƒ๎๎˜๎–๎—๎€ƒ๎๎„๎—๎†๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎—๎๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎’๎‡๎Œ๎‰๎œ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎š๎„๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ
๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎„๎‡๎„๎“๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎๎˜๎Š๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎ˆ๎„๎•๎—๎‹๎€ƒ๎€‹๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€Œ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎–๎€‘๎€ƒUnmodi๎ƒ€ed plugs and matching
outlets will reduce risk of electric shock.
โ€ข ๎€ค๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎…๎’๎‡๎œ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎ˆ๎„๎•๎—๎‹๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎˜๎•๎‰๎„๎†๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎–๎˜๎†๎‹๎€ƒ๎„๎–๎€ƒ๎“๎Œ๎“๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎•๎„๎‡๎Œ๎„๎—๎’๎•๎–๎€๎€ƒ
๎•๎„๎‘๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎‰๎•๎Œ๎Š๎ˆ๎•๎„๎—๎’๎•๎–๎€‘ There is an increased risk of electric shock if your body is earthed
or grounded.
โ€ข Water entering a power ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎–๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎•๎„๎Œ๎‘๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎š๎ˆ๎—๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€‘
tool will increase the risk of electric shock.
โ€ข ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎„๎…๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎•๎•๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎“๎˜๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎“๎๎˜๎Š๎Š๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎—๎€๎€ƒ๎’๎Œ๎๎€๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€ƒ๎ˆ๎‡๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€‘ Damaged or
entangled cords increase the risk of electric shock.
โ€ข ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎’๎˜๎—๎‡๎’๎’๎•๎–๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎ˆ๎‘๎–๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎†๎’๎•๎‡๎€ƒ๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎’๎˜๎—๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘
Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
โ€ข ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎„๎€ƒ๎‡๎„๎๎“๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎„๎™๎’๎Œ๎‡๎„๎…๎๎ˆ๎€๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎Š๎•๎’๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎‰๎„๎˜๎๎—๎€ƒ๎†๎Œ๎•๎†๎˜๎Œ๎—๎€ƒ
๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎•๎•๎˜๎“๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎€‹๎€ช๎€ฉ๎€ฆ๎€ฌ๎€Œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎–๎˜๎“๎“๎๎œ๎€‘ Use of an GFCI reduces the risk of electric shock.
๎€ณ๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎€ถ๎„๎‰๎ˆ๎—๎œ
โ€ข ๎€ถ๎—๎„๎œ๎€ƒ๎„๎๎ˆ๎•๎—๎€๎€ƒ๎š๎„๎—๎†๎‹๎€ƒ๎š๎‹๎„๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎๎๎’๎‘๎€ƒ๎–๎ˆ๎‘๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎•๎„๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎’๎’๎๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎•๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎ƒ๎˜๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎•๎˜๎Š๎–๎€๎€ƒ๎„๎๎†๎’๎‹๎’๎๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎Œ๎†๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ
A moment of inattention while operating power tools may result in serious injury.
โ€ข Protective equipment ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎”๎˜๎Œ๎“๎๎ˆ๎‘๎—๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎๎š๎„๎œ๎–๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎ˆ๎œ๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€‘
such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for
appropriate conditions will reduce personal injuries.
โ€ข ๎€ณ๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎˜๎‘๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎’๎‘๎„๎๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎—๎Œ๎‘๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€จ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎–๎š๎Œ๎—๎†๎‹๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎‰๎€๎“๎’๎–๎Œ๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ
๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎’๎˜๎•๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€’๎’๎•๎€ƒ๎…๎„๎—๎—๎ˆ๎•๎œ๎€ƒ๎“๎„๎†๎Ž๎€๎€ƒ๎“๎Œ๎†๎Ž๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎“๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎„๎•๎•๎œ๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€‘
Carrying power tools with your ๎ƒ€nger on the switch or energizing power tools that have the
switch on invites accidents.
โ€ข A wrench or a ๎€ต๎ˆ๎๎’๎™๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎œ๎€ƒ๎„๎‡๎๎˜๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎š๎•๎ˆ๎‘๎†๎‹๎€ƒ๎…๎ˆ๎‰๎’๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎˜๎•๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎’๎‘๎€‘๎€ƒ
key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
โ€ข This enables better ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎•๎ˆ๎„๎†๎‹๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎…๎„๎๎„๎‘๎†๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎„๎๎๎€ƒ๎—๎Œ๎๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ
control of the power tool in unexpected situations.
โ€ข ๎€ง๎•๎ˆ๎–๎–๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ง๎’๎€ƒ๎‘๎’๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎๎’๎’๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎š๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎œ๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎„๎Œ๎•๎€๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ
๎Š๎๎’๎™๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎š๎„๎œ๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎๎’๎™๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎„๎•๎—๎–๎€‘๎€ƒ Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in
moving parts.
โ€ข ๎€ฌ๎‰๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎Œ๎‡๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎„๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎†๎’๎๎๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Œ๎๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€๎€ƒ
๎ˆ๎‘๎–๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‘๎ˆ๎†๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎•๎’๎“๎ˆ๎•๎๎œ๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ Use of dust collection can reduce dust-
related hazards.


Specyfikacje produktu

Marka: Wagner SprayTech
Kategoria: Sander
Model: Paint Eater

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Wagner SprayTech Paint Eater, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Sander Wagner SprayTech

Instrukcje Sander

Najnowsze instrukcje dla Sander