Instrukcja obsługi Vonroc SL502XX
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vonroc SL502XX (32 stron) w kategorii Drabiny. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/32
2 STEP LADDER
SL502XX
EN Original Instructions 02
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung 04
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 07
FR Traduction de la notice originale 09
ES Traducción del manual original 12
IT Traduzione delle istruzioni originali 15
SV Översättning av bruksanvisning i original 17
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning 20
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 22
RO Traducere a instrucţiunilor originale 25
TR Orijinal talimatların çevirisi 27
2
EN
WWW.VONROC.COM
1. SAFETY INSTRUCTIONS
The following GREEN SQUARE symbols indicate
proper use. The following RED CIRCLE symbols
indicate misuse and are provided as a visual
reminder for use. They are not an exhaustive list of
use instructions or warnings. Care, diligence and
common sense must be provided by the user when
using the ladder to avoid accident or injury.
Failure to follow any provided instructions will void
your warranty and could be considered misuse.
Explanation of the symbols
Read the instructions carefully.
WARNING - Falling from ladders can
cause serious injury or death. Heed all
safety precautions.
Maximum total load.
Inspect the rubber feet before each
use on wear and tear.
Inspect the ladder before each use on
damages.
Maximum number of users.
Open the ladder fully before use.
Inspect the ladder after delivery.
Before very use visually check if the
ladder is not damaged and is safe to
use. Do not use a damaged ladder.
Do not overreach. Avoid work that
imposes a sideways load on ladders,
such as side-on drilling through solid
materials.
Do not step off the side of standing
ladder onto another surface.
Do not place the ladder on a unlevel or
unfi rm base.
Do not use the ladder on a unlevel or
unfi rm base.
Do not erect ladder on contaminated
ground.
WARNING - Electricity hazard. Identify
any electrical risks in the work area,
such as overhead lines or other exposed
electrical equipment and do not use the
ladder where electrical risks occur.
Ladder for domestic use.
SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS
Failure to adhere to the warnings and instructions
contained in this manual and on the product could
result in serious or fatal injury.
- Do not spend long periods on a ladder without
regular breaks (tiredness is a risk).
-
Prevent damage of the ladder when transporting
e.g. by fastening and, ensure the ladder is
suitably placed to prevent damage.
- Ensure the ladder is suitable for the task.
- Do not use the ladder if contaminated, e.g. with
wet paint, mud, oil or snow.
- Do not use the ladder outside in adverse
weather conditions, such as strong wind.
- When positioning the ladder take into account
the risk of collision with the ladder e.g. from
pedestrians, vehicles or doors. Secure doors
(not fi re exits) and windows where possible in
the work area.
- Use non-conductive ladders for unavoidable live
electrical work.
- Do not modify the ladder design.
- Do not move a ladder while standing on it.
- Stepladders and ladders must always be positi-
EN
3
WWW.VONROC.COM
oned on their feet and not on the step/rung.
- When carrying out work, always keep both feet
on a step/rung of the stepladder or ladder and
always face the ladder/stepladder.
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS WHEN
USING STEPLADDERS/LADDERS
- Never wear baggy clothing or jewellery. These
could become caught when ascending or
descending the stepladder or ladder which
could lead to a fall.
- Do not use the ladder if you are not fit enough.
Certain medical conditions or medication,
alcohol or drug abuse could make ladder use
unsafe.
- Do not wear unsuitable footwear when climbing
a ladder.
- Frequently check that the feet are not worn.
Worn feet may damage the support surface, or
can result in the stepladder or ladder slipping.
- Do not leave any tools or other equipment at the
bottom of the stepladder or ladder which you
might trip over.
2. PRODUCT INFORMATION
Intended use
The 2 step ladder is designed and intended for
domestic use, as a climbing aid in home and garden
environments and for hobby purposes. This ladder is
not a toy. Children should be supervised at all times
to ensure they do not play with the ladder system.
This ladder is not developed for professional use.
The 2 step ladder must be handled, cared for and
maintained in accordance with these instructions.
Any other use is deemed improper and may result in
damage to property, personal injury or even death.
The ladder complies to the norms of EN 14183 and
Warenwet.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model No. SL502XX
Size open 385x485x438mm
Size folded 385x195x500mm
Maximum permissible load 150 kg
Number of treads 2- double sided
Maximum number of users 1 user
Weight 2 kg
3. MAINTENANCE
Storage
- Ladders made of or using thermoplastic,
thermosetting plastic and reinforced plastic
materials should be stored out of direct
sunlight.
- Ladders made of wood should be stored in a
dry place and shall not be coated with opaque
and vapourtight paints.
The important considerations when storing a ladder
(not in use) should include the following:
- Is the ladder stored away from areas where its
condition could deteriorate more rapidly (e.g.
dampness, excessive heat, or exposed to the
elements)?
- Is the ladder stored in a position which helps
it to remain straight (e.g. hung by the stiles on
proper ladder brackets or laid on a flat clutter
free surface)?
- Is the ladder stored where it cannot be
damaged by vehicles, heavy objects, or
contaminants?
- Is the ladder stored where it cannot cause a trip
hazard or an obstruction?
- Is the ladder stored securely where it cannot be
easily used for criminal purposes?
- If the ladder is permanently positioned (e.g. on
scaffolding), is it secured against unauthorized
climbing (e.g. by children)?
Checklist inspection and checks before use Items
to be inspected
For regular inspection, the following items shall be
taken into account:
- Check that the stiles/legs (uprights) are
not bent, bowed, twisted, dented, cracked,
corroded or rotten;
- Check that the stiles/legs around the fixing
points for other components are in good
condition;
- Check that fixings (usually rivets, screws or
bolts) are not missing, loose, or corroded;
- Check that rungs/steps are not missing, loose,
excessively worn, corroded or damaged;
- Check that the hinges between front and rear
sections are not damaged, loose or corroded;
- Check that the locking stays horizontal, back
rails and corner braces are not missing, bent,
loose, corroded or damaged;
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vonroc |
| Kategoria: | Drabiny |
| Model: | SL502XX |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vonroc SL502XX, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Drabiny Vonroc
5 Lipca 2024
Instrukcje Drabiny
Najnowsze instrukcje dla Drabiny
15 Października 2024