Instrukcja obsługi Vogue F178

Vogue waga kuchenna F178

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vogue F178 (11 stron) w kategorii waga kuchenna. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/11
Digital
Platform Scale
Instruction manual
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
F177/F178/F201/FS486
NL Elektronische
Keukenweegschalen
Handleiding
3IT Bilancia da cucina
elettronica
Manuale di istruzioni
6
FR Balance de cuisine
électronique
Mode d'emploi
4ES Balanzas de Cocina
Electrónicas
Manual de instrucciones
7
DE Elektronische
Küchenwaage
Bedienungsanleitung
5PT Balança electrónica de
cozinha
Manual de instruções
8
3
NL
Installatie
1. Plaats het apparaat op een vlakke en stabiele
ondergrond.
2. Verstel de stelvoetjes om het apparaat te
nivelleren. Gebruik indien nodig een waterpas.
Opmerking: voor een
nauwkeurige meting is het
belangrijk dat de weegschaal
recht staat.
Gebruik
Indrukken om de weegschaal aan te
zetten (ON).
Indrukken om de weegschaal te
tarreren (op nul te zetten).
Indrukken om de weegschaal uit te
zetten (OFF).
Indrukken om over te schakelen
tussen metrische (in kilogrammen) en
Engelse (pounds) afmetingen.
Opmerking: wanneer de
weegschalen langer dan 8
minuten niet worden gebruikt,
schakelt deze automatisch uit
(uitsluitend F177/F178/FS486).
TEKENS
Teken Beschrijving Nodige actie
HUnit is overbelast Verwijder enkele items
Lo Batterij bijna leeg Vervang de batterijen
Reiniging, Zorg &
Onderhoud
• De weeglade in warm zeepwater reinigen.
• Na reiniging goed drogen.
• De weegschalen niet in water dompelen.
• Verwijder de batterijen (indien geplaatst)
wanneer u de adapter gebruikt of wanneer
u de weegschalen gedurende een langere
periode niet gaat gebruiken.
• Om oververhitting te voorkomen dient u
altijd de adapter uit het stopcontact te halen
wanneer u het apparaat niet gebruikt.
Technische specificaties
Model Vermogen Afmetingen
weegplaat
Minimum-
gewicht
F177 Adapter
of
2 x 1,5 V
batterijen
235 x 178mm 20g
F178 235 x 178mm 100g
F201 180 x 145mm 10g
FS486 235 x 178mm 40g
Model Maximum-
gewicht
Meetver-
hogingen
F177 3kg (6,5lb) 1g
F178 15kg (33lb) 5g
F201 3kg (6,5lb) 0,5g
FS486 6kg (13,2lb) 2g
Productconformiteit
Het WEEE-logo op dit product of
bijbehorende documentatie geeft
aan dat het product niet onder
huisvuil valt en als zodanig ook nie
mag worden verwerkt.
Ter preventie van mogelijke gevar voor
gezondheid van personen n/of voo et milieu,
dient men dit product in o enste ming
met het voorgeschr en en m lige
recyclingproces a afval verwerken. Raadpleeg
uw productleve cier of plaatselijk
afvalverwerking drijf vo meer informatie over
de juiste ver van dit product.
De o erdelen n VOGUE
prod en heb n strenge
odu te ndergaan om te
v oen aan wettelijke regels en
sp ficaties die door internationale,
ankelijke en landelijke
ov heden worden voorgeschreven.
VOGUE producten zijn goedgekeurd en voorzien
van het volgende symbool:
Alle rechten voorbehouden. Het is verboden om deze handleiding, hetzij
volledig of gedeeltelijk, elektronisch of mechanisch te reproduceren,
kopiëren, op opslagmedia op te slaan of op enigerlei wijze over te
dragen, zonder voorafgaande goedkeuring van VOGUE.
Wij hebben er alles aan gedaan om er zeker van te zijn dat op
publicatiedatum van de handleiding alle details correct zijn,
desondanks, behoudt VOGUE het recht voor om specificaties zonder
aankondiging te wijzigen.
5
DE
Austfellen
1. Die Waage auf eine flache, stabile Fläche stellen.
2. Die Füße so regulieren, dass die Waage
gerade steht. Bei Bedarf eine Wasserwaage
verwenden.
Hinweis: Zur präzisen
Gewichtsbestimmung ist es
wichtig, dass die Waage gerade
steht.
Operation
Das Gerät zum Einschalten drücken.
Das eingeschaltete Gerät drücken, um
die Waage auf Null zu stellen (Tara
abziehen).
Zum Ausschalten das Gerät erneut
drücken.
Die Waage drücken, um die Anzeige
zwischen Kilogramm und britischen
Pfund zu wechseln.
Hinweis: Wenn die Waage länger
als 8 Minuten nicht benutzt wird,
schaltet sie sich automatisch ab
(nur F177/F178/FS486).
Symbole
Symbol Beschreibung Maßnahme
HGerät ist überlastet Einige Gegenstände
entfernen
Lo Niedrige
Batteriespannung
Batterien auswechseln
Reinigung, Pflege und
Wartung
• Die Waagschale mit einer warmen Seifenlösung
reinigen.
• Nach dem Reinigen gründlich abtrocknen.
• Die Waage NICHT in Wasser eintauchen.
• Wenn der Adapter verwendet wird oder die
Waage über längere Zeit nicht benutzt wird,
die Batterien (sofern eingelegt) herausnehmen.
• Wenn die Waage nicht verwendet wird, den
Adapter stets aus der Steckdose ziehen, um
ein Überhitzen zu vermeiden.
Technische
Spezifikationen
Modell Modell Maße der
Waagschale
Mindest-
gewicht
F177 Adapter
oder
2 Batterien,
1,5 V
235 x 178mm 20g
F178 235 x 178mm 100g
F201 180 x 145mm 10g
FS486 235 x 178mm 40g
Modell Höchstgewicht Messschritte
F177 3kg (6,5 lb) 1g
F178 15kg (33 lb) 5g
F201 3kg (6,5 lb) 0,5g
FS486 6kg (13,2 lb) 2g
Konformität
Das WEEE-Logo an diesem Produkt
oder in der Dokumentation weist
darauf hin, dass das Produkt
nicht mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden darf.
Um potenziellen Gesundheits- bzw mwe chäden
vorzubeugen, muss das P dukt dur einen
zugelassenen und umwelt räglich
Recyclingprozess en orgt we usführliche
Informationen zu orrek Entsorgung dieses
Produkts erhalt Sie v em Produktlieferanten
oder der für die üllentso ung in Ihrer Region
zuständig hör
Alle -P ukte werden V GUE
stre n Tests terzogen, um
e E ltung on Normen und
zifika en internationaler
u nationaler Behörden und
un hängiger Organisationen zu
hrleisten.
VOGUE-Produkte dürfen durch folgendes Symbol
gekennzeichnet werden:
Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige
schriftliche Genehmigung von VOGUE weder ganz noch teilweise
in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich
elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme
oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
Es werden alle Anstrengungen unternommen um sicherzustellen, dass
alle Angaben bei der Drucklegung korrekt sind. VOGUE behält sich
jedoch das Recht vor, Spezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern.

Specyfikacje produktu

Marka: Vogue
Kategoria: waga kuchenna
Model: F178

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vogue F178, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje waga kuchenna Vogue

Vogue

Vogue F178 Instrukcja

26 Sierpnia 2024

Instrukcje waga kuchenna

Najnowsze instrukcje dla waga kuchenna

Catler

Catler KS 4020 Instrukcja

16 Grudnia 2024
Vivax

Vivax KS-505P Instrukcja

14 Grudnia 2024
Emos

Emos EV014R Instrukcja

11 Grudnia 2024
Emos

Emos EV027 Instrukcja

11 Grudnia 2024
Girmi

Girmi PS04 Instrukcja

11 Grudnia 2024
Girmi

Girmi PS05 Instrukcja

11 Grudnia 2024
Create

Create Balance Food Eco Instrukcja

11 Grudnia 2024
Pyrex

Pyrex SB-720 Instrukcja

10 Grudnia 2024
Ardes

Ardes AR1PA4WW Instrukcja

10 Grudnia 2024
Blaupunkt

Blaupunkt FKS701 Instrukcja

5 Grudnia 2024