Instrukcja obsługi Vivanco PB 5200 BL

Vivanco bank mocy PB 5200 BL

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vivanco PB 5200 BL (40 stron) w kategorii bank mocy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

D Bedienungsanleitung 2 – 3

GB Operating instructions 4 – 5

F Mode d’emploi 6 – 7

E Manual de Instrucciones 8 – 9

I Istruzioni per l’uso 10 – 11

NL Gebruiksaanwijzing 12 – 13

PL Instrukcja obsługi 14 – 15

P Manual de instruções 16 – 17

DK Betjeningsvejledning 18 – 19

N Bruksanvisning 20 – 21

S Bruksanvisning 22 – 23

FIN Käyttöohjeet 24 – 25

RUS

Руководство по эксплуатации

26 – 27

GR 28 – 29Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

TR Kullanım talimatı 30 – 31

CZ Návod k obsluze 32 – 33

SK Použitie 34 – 35

H Használati útmutató 36 – 37

PB 5200 BL / 33899

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für

Schäden, die durch nicht bestimmungsgemä-

ßen Gebrauch entstanden sind.

Sicherheitshinweise

Verletzungsgefahr

Halten Sie das Produkt von Kindern fern.

• DasGerätistkeinSpielzeug.

 UnsachgemäßeHandhabungkannzu

Personenschäden führen

Halten Sie das Produkt von Haustieren fern

• Gefahrdurchverschlucken.

Explosionsgefahr

• DurchBeschädigungoderÖffnendes

Gehäuses. Das Gehäuse ist fest

verschlossen und darf nicht geöffnet

werden.

• DurchKurzschluss.SchließenSieniemals

 dieKontaktekurz.

Brandgefahr

ÜberhitzungdurchFehlfunktion:

• GerätNICHTnutzen,wennesbeschädigt

 zuseinscheint.

• GerätNURmit5V=betreiben.Angebotene

 SpannungundmaximalerStrommüssen

 denenamTypenschilddesGerätes

 angegebenenentsprechen.

ÜberhitzungdurchWärmestau:

• Gerätnichtabdecken.

KurzschlussdurchmechanischeBeschädi-

gungen:

• DurchFall,StoßoderSchlag.

KurzschlussdurchFeuchtigkeit:

• GerätnurintrockenenInnenräumennutzen

• Gerätnichtfeuchtreinigen

• BringenSiedasGerätaufUmgebungs-

 temperatur,umKondenswasserbildung

 zuvermeiden

Inhalt

- PowerBank

- USBKabel

- Bedienungsanleitung

Betrieb/Montage/ Demontage

LadenSiediePowerBankvorderersten

VerwendungkomplettaufA).

A) Laden der Power Bank

DiePowerBankkannanLadegerätenmit

USB-Anschluß(nichtimLieferumfang)fürdas

AutooderfürdieSteckdoseoderaneinem

ComputermitUSB-Anschlussaufgeladen

werden.

1. VergewissernSiesich,dassder

 USB-AusgangdesLadegeräts5Vliefert.

VerbindenSiedasbeiliegendeUSB-Kabelmit

 derPowerBank(kleinerAnschlussPos.2).

3.VerbindenSiedasbeiliegendeUSB-Kabel

 demLadegerät.(GroßerStecker).Die

D 33899

Power Bank 5200mAh

Technische Daten

Batterie:5200mAh,LiIon,

fest eingebaut, nicht austauschbar

Eingang:5V=,

microUSBTypBBuchsemax.1A(Pos.2)

Ausgang:5V=,

USBTypABuchsemax.1A(Pos.4)

Kapazitätsanzeige:4LEDs(Pos.5)

Taschenlampe:WeißeLED(Pos.3)

Betriebsumgebung:0°C-45°C

Lagerung:-10°C-45°C

Abmessungen:ca.22x43x93mm

Gewicht:ca.121g

Ladezeiten:

USBAnschlussamComputer(500mA):ca.

12,5Stunden

Netzteil(1000mA):ca.7,5Stunden

  BevorSieIhrZubehörbenutzen,lesen

  SiebittezuerstdieHinweiseunddiese

Gebrauchsanleitung aufmerksam durch.

NursokönnenSiealleFunktionensicher

undzuverlässignutzen.BewahrenSiedie

Gebrauchsanleitung gut auf und geben Sie sie

anmöglicheNachbesitzerweiter.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

DiePowerBankdientdemmobilenAuaden

vonGerätenmitUSB-Lademöglichkeitwiez.B.

Smartphones,Digitalkameras,…miteinem

Ladestromvonmaximal1A.

VerwendenSiedasGerätnuringeschlosse-

nen,trockenenRäumen.BeimKontaktmit

FeuchtigkeitbestehtKurzschlussgefahr.

EsistausschließlichzumEinsatzimprivaten

BereichentsprechenddieserAnleitungbe-

stimmtunddarfnichtfürgewerblicheZwecke

verwendetwerden.JedeandereVerwendung

giltalsnichtbestimmungsgemäßundkannzu

SachschädenodersogarzuPersonenschäden

führen.

Fragen und Antworten

Fehlerbeschreibung Mögliche Ursachen Maßnahmen

AngeschlossenesGerät Kabelkontaktschlecht Kabelverbindung

wird nicht geladen kontrollieren

   PowerBanknichtgeladen PowerBankauaden

PowerBankwirdnichtgeladen Schlechteoderkeine Kabelverbindung

   VerbindungdesLadekabels überprüfen

   GerätkannnichtüberUSB AnhandderAnleitung

   geladenwerdenoderLadestrom IhreszuladendenGerätes

   istzugering überprüfen

LED-Lichtschaltetnicht Bedienknopfzukurzgedrückt Bedienknopflängerals

ein oder aus 3 Sekunden drücken

Eingebautes LED-Licht

DiePowerBankverfügtübereineeingebaute

LED-Leuchte(Pos.3)

1. Einschalten:

 DrückenSiedenBedienknopf(Pos.1)

länger als 3 Sekunden.

2.Ausschalten:

 DrückenSiedenBedienknopf(Pos.1)

länger als 3 Sekunden.

  HiermiterklärtdieVivancoGmbH,dass

  sichArtikelPB5200BLinÜbereinstim-

mungmitdengrundlegendenAnforderungen

unddenanderenrelevantenVorschriftender

Richtlinie2004/108/ECbendet.

Entsorgung

Dieses Gerät darf nicht mit dem Hausmüll

entsorgtwerden.BittegebenSieesbei

einerSammelstellefürElektrogeräteIhrer

GemeindeoderIhresStadtteilsab.Damitwird

gewährleistet,dassdieAltgerätefachgerecht,

wirtschaftlichverwertetundpotentielle

Umwelt- und Gesundheitsschäden vermieden

werden.

Entsorgung

der Verpackung

DieVerpackungisteinerWiederverwendung

zuzuführen.BittewerfenSiesienichtinden

HausmüllundhandelnSieentsprechendder

lokalen Entsorgungsvorschriften.

Ladung beginnt automatisch. Die LEDs

 (Pos.5)leuchtenwährenddesLadens

 permanentundzeigendenLadezustandan.

4.DemontageinumgekehrterReihenfolge

durchführen.

B) Laden eines Geräts mit der Power Bank

DieLadungbeginntautomatisch.Beachten

SiedieHinweisederBedienungsanleitungdes

aufzuladendenGeräts.

1.VergewissernSiesich,dassdaszuladende

 GerätmitderPowerBankkompatibelist

 (sieheTypenschild).

2.VerbindenSiedasUSB-Kabelmitdemzu

ladenden Gerät.

3.VerbindenSiedasUSB-KabelmitderPower

 Bank.(GroßerAnschlussPos.4).

 DrückenSiekurzdenBedienknopf(Pos.1).

Der Ladevorgang beginnt und die LEDs

 (Pos.5)zeigendenLadezustandan.

4.DemontageinumgekehrterReihenfolge

durchführen.

C) Gleichzeitiges Laden der Power Bank

und eines Geräts

EsistmöglichzeitgleichdiePowerBankund

einangeschlossenesGerätzuladen.

IstdieKapazitätderPowerbankerschöpft,so

schaltet die Ladung des angeschlossenen Ge-

rätsab,bisdiePowerBankwiedermindestens

zu30%geladenist.

D) Anzeige der Kapazität der Power Bank

DrückenSiedenBedienknopf(Pos.1)kurz.Die

LEDs(Pos.5)derKapazitätsanzeigezeigenden

Ladezustandan.

DieKapazitätsanzeigeerlischtautomatisch

nach wenigen Sekunden.

• 4LEDsleuchten:PowerBankvollgeladen

• 1LEDleuchtet:PowerBankca.25%geladen

• LED1blinktca.alle1s:Restkapazitätca.1%

Specyfikacje produktu

Marka:	Vivanco
Kategoria:	bank mocy
Model:	PB 5200 BL

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Vivanco PB 5200 BL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje bank mocy Vivanco

Vivanco Power Bank 5200mAh Instrukcja

16 Września 2024

Vivanco Power Bank 2000mAh Instrukcja

16 Września 2024

Vivanco PB 5200 BL Instrukcja

12 Września 2024

Vivanco PB 6700 Instrukcja

12 Września 2024

Vivanco PowerBank 2600mAh Instrukcja

11 Września 2024

Vivanco PB 4000 Instrukcja

11 Września 2024

Instrukcje bank mocy

Najnowsze instrukcje dla bank mocy

EcoFlow DELTA 3 Plus Instrukcja

15 Stycznia 2025

ACOPower HY-PWM-PX20A Instrukcja

14 Stycznia 2025

ACOPower HY-MY40 Instrukcja

14 Stycznia 2025

ACOPower HY-PTP-100W Instrukcja

14 Stycznia 2025

ACOPower HY-AS-MT50 Instrukcja

14 Stycznia 2025

ACOPower HY035-12P Instrukcja

14 Stycznia 2025

ACOPower HY100-12P Instrukcja

14 Stycznia 2025

ACOPower HY025-12P Instrukcja

14 Stycznia 2025

ACOPower HY015-12P Instrukcja

14 Stycznia 2025

ACOPower HY-SG-PS500 Instrukcja

14 Stycznia 2025