Instrukcja obsługi Viro VR 550E


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Viro VR 550E (5 stron) w kategorii Samobalansująca hulajnoga. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/5
1
8
USER GUIDE
Read this entire user guide thoroughly before
use to ensure a safe and fun riding experience.
For more information,visit
WWW.VIRORIDES.COM
Illustrations are for reference only. Styles may vary from actual contents.
8+
SKUs: 648069 / 486364 / 648755 / 649134
ENGENG
VR 550E
The manufacturer warranties this product to be free of manufacturing defects for a period of 90 days from the date of purchase. This Limited
Warranty does not cover normal wear and tear, tires, tubes or cables, or any damage, failure or loss caused by improper assembly, maintenance,
storage or use of the VIRO Rides VR550 Electric Scooter. This Limited Warranty will be void if the product is ever used in a manner other than for
recreation or transportation; or modied in anyway. The manufacturer is not liable for incidental or consequential loss or damage due directly or
indirectly to the use of this product.
Little Tikes does not oer an extended warranty.
For your records, save your original sales receipt with this manual, and record the product serial number on the manual for future reference.
U.S.A and Canada: For warranty service or replacement part information, please visit our website at www.littletikes.com, call 1-800-321-0183 or
write to: Consumer Service, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson OH 44236, U.S.A. Some replacement parts may be available for
purchase after warranty expires—contact us for details.
Outside U.S.A and Canada: Contact place of purchase for warranty service. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights, which vary from country/state to country/state. Some countries/states do not allow the exclusion or limitation of incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
Please keep this manual as it contains important information.
MGA Entertainment UK Ltd
50 Presley Way
Crownhill
Milton Keynes
MK8 0ES
Bucks, UK
0800 521 558
www.littletikes.com
www.littletikes.co.uk
0818-2-E
Visit our website at
www.littletikes.com
to register your product and
to enter our sweepstakes.
(No purchase necessary)
© The Little Tikes Company,
an MGA Entertainment company.
VIRO RIDES™ is a trademark of Little Tikes in
the U.S. and other countries. All logos, names,
characters, likenesses, images, slogans, and
packaging appearance are the property of
Little Tikes.
Little Tikes Consumer Service
2180 Barlow Road Hudson, Ohio 44236 U.S.A.
1-800-321-0183
Printed in China
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Caution: Modifications not authorized by the manufacturer may void users authority to operate this device.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS-210. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
CAN ES-3 (B)/ B-3(B). IC NM
ELECTRIC SCOOTER
PERSONAL
e-MOBILITY
ELECTRICAL SYSTEM
7
2
The scooter is equipped with a lead acid rechargeable battery. Please pay attention to the following cautions for safety use:
- Before recharging, allow the lead acid battery in the unit to cool for at least 10 minutes after use.
- Do not use the scooter if the battery is hot.
During charging, the battery temperature should not exceed 104˚F
(40˚C). A battery
temperature that is too high or too low may indicate a problem with the battery.
-
Never use the scooter if the battery is smoking or liquid is coming out of the battery. Do not touch any battery discharge.
- Do not dispose of the battery in fire or extreme heat.
- Do not use or leave the battery near a heat source such as a fire or a heater.
- Do not strike or throw the battery against hard surfaces.
- Do not immerse the battery in water, and keep the battery in a cool, dry place.
- When recharging, only use the battery charger specifically included for that purpose.
- Do not over-charge the battery.
- Do not directly solder the battery and pierce the battery with a nail or other sharp object.
- Do not disassemble or alter the battery.
- Charge the battery every month and as necessary.
- Do not transport or store the battery with metal objects such as necklaces, hairpins, etc.
- Please recycle a used battery after covering the battery terminals with insulation tape or inserting it into an individual poly bag.
Check local laws and regulations for recycling and/or disposal information.
- Under the environment with electrostatic discharge, the product may malfunction and require the user to reset the product by
turning it off and back on again.
WARNING:
‘Let’s care for the environment!’
The wheelie bin symbol indicates that the product must not be disposed of with other household waste.
Please use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item.
Do not treat old batteries as household waste. Take them to a designated recycling facility.
Never store the product in freezing or below freezing temperatures. Freezing will permanently damage the battery.
Failure to charge the battery at least once a month may result in a battery that will no longer accept a charge.
NOTE
DISPOSAL
CONTAINS SEALED LEAD ACID BATTERIES. BATTERIES MUST BE RECYCLED.
This product uses sealed lead-acid batteries which must be disposed of and recycled in an environmentally safe manner. Do not
dispose in re, as the battery may leak or explode. Do not dispose in household trash recepticles. The incineration, land lling or
mixing of sealed lead-acid batteries with household waste is prohibited by law in most areas. Return exhausted batteries to a federal
or state approved lead acid battery recycling facility or a local dealer for automotive batteries. If you live in Florida or Minnesota, USA,
it is prohibited by law to throw away lead acid batteries in the municipal waste stream.
WARNING: WARNING:
WARNING:
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THIS USER GUIDE
TO ENSURE A SAFE RIDE. Failure to read and understand all
information in this user guide increases risk of injury due to
falls or other incidents. Riding the unit takes skill and must be
learned under adult supervision. By riding, users risk serious
injury or death from collisions, falls or loss of control.
Because products like this scooter present potential hazards
plainly associated with their use, THE NEED FOR EXERCISE OF
PARENTAL RESPONSIBILITY IN SELECTING RIDING PRODUCTS
APPROPRIATE TO THE AGE OF A RIDER, OR PARENTAL
SUPERVISION IN SITUATIONS IN WHICH CHILDREN OF
VARIOUS AGES MAY HAVE ACCESS TO THE SAME RIDING
PRODUCTS, IS IMPORTANT. Not every product is appropriate
for every age or size of a user, and recommendations are
intended to reflect the nature of the hazards and the
expected mental or physical ability, or both, of a rider to
cope with the hazards.
Persons with any mental or physical conditions that may
make them susceptible to injury, impair their physical
dexterity or mental capabilities to recognize, understand
and follow safety instructions, and/or hinder their ability to
understand the hazards inherent in a product’s use, should
not use or be permitted to use products inappropriate for
their abilities. Persons with heart conditions, head, back or
neck ailments (or prior surgeries to those areas of the body),
or pregnant women should not operate this product.
Riding any electric product can be a hazardous activity.
Certain conditions may cause the equipment to fail without
fault of the manufacturer. Like other electric ride-on
products, this scooter is intended to move, and it is therefore
possible to lose control, fall off and/or get into dangerous
situations that no amount of care, instruction or expertise
can eliminate. If such things occur, the user can be seriously
injured or die, even when using safety equipment and other
precautions. RIDE AT YOUR OWN RISK AND USE COMMON
SENSE.
WARNING:
Check the battery charge before using the product. Do not
ride the unit when the battery is low. The scooter may stop
operating and cause you to fall. Only use the included
charger to charge the battery in the unit.
WARNING:
Keep these instructions for future reference.
Periodically review this information and make sure that you
understand all safety warnings and instructions.
Do not let others ride the unit until they have read this entire
user guide.
Only one rider is permitted at a time.
Riders other than the owner are only permitted to ride the unit
after they fully understand how to operate the unit and can
demonstrate safe usage of all components before riding.
NOT FOR USERS UNDER AGE 8 OR HEAVIER THAN 120
LBS (54 KG). DO NOT EXCEED THE MAXIMUM WEIGHT
LIMIT OF 120 LBS (54 KG) - including backpacks and other
items that might be carried. Exceeding the weight limit
could injure the rider and damage the unit. Rider weight
alone does not necessarily mean a persons size is
appropriate to fit or maintain control of the unit. Keep this
product away from small children and remember that this
product is only intended for use by persons who are, at
minimum, comfortable and competent while operating it.
Children under the age of 8 should not be permitted to use
this product. The recommended age of 8 is only an estimate
and can be affected by the rider’s size, weight, maturity or
skills - not every rider 8 years or older will be suited to the
product. Any rider unable to fit comfortably on the unit should
not ride. A parent’s decision to allow his or her child to ride
this product should be based on the child’s maturity, skill
and ability to follow rules. It is emphasized that adults are
strongly advised not to disregard this recommendation or
permit young children to ride this unit.
The charger supplied with the unit should be regularly examined
for damage to the cord, plug, enclosure and other parts. In the
event of such damage, the product must not be charged until
the charger has been replaced.
Use caution when charging.
The charger is not a toy. Charger should be operated by an adult.
Do not operate the charger near flammable materials.
Unplug charger and disconnect from product when not in use.
Always disconnect from the charger prior to wiping down and
cleaning your product with a damp cloth.
USING THE CHARGER
BATTERY INFORMATION
WARNING:
Your insurance policies may not provide coverage for
accidents involving the use of this electric ride-on product. To
determine if coverage is provided, contact your insurance
company prior to use.
RIDER SPECIFICATIONS
BATTERY AND CHARGER USAGE
INSURANCE
FUTURE USE AND OTHER RIDERS
Regularly examine all parts for wear or damage before use. Before inspecting, turn the unit “OFF,” remove the charger plug and
make sure all components have cooled off before touching. Exercise caution around exposed parts.
If any parts require service or replacement, contact customer service or a reputable service center for motorized vehicles to make
necessary repairs. Modifying the unit without a qualified repair technician will void the warranty and could cause damage to the unit
and possible injury to the rider.
BRAKE ADJUSTMENT
FRAME AND HANDLEBAR
HARDWARE
Required 10mm wrench
Never ride the scooter if the brakes are not functioning properly.
Before each ride, check for cracks or other damage to the frame, neck and handlebars. Damage to the frame is unlikely, but bending
or breaking the frame or handlebars can result from aggressive riding, like running into curbs and other objects. Always ride carefully,
and inspect the scooter before each use.
Check all hardware such as bolts, nuts, cables, fasteners and other parts to ensure they are secure and properly assembled. If you hear
any rattling from loose parts, the unit is damaged and should not be used.
1. Hold the gate spring and reserve a 2-3mm space. Firmly tighten the brake wire and tighten the rope nut (Fig. 1).
2. Loosen the trim nut to adjust the small brake space (xed hex nut) to make the brake more sensitive (Fig. 2).
3. Tighten the adjusting screw to nely adjust the brake space to make the brake more sensitive (Fig. 3).
NOTE: DO NOT lubricate between the brake pad (belt holding belt) and the hoop.
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3
63
OPERATIONAL SAFETY
TO MINIMIZE THE RISK OF INJURY, READ ALL SAFETY WARNINGS
AND INSTRUCTIONS BEFORE YOU CONTINUE READING.
The VR 550E includes a lead-acid battery, but the battery does not come fully charged. Before your first use and as needed, charge the battery
according to the instructions below and the safety information on pages 2 and 3. Always charge the battery inside the unit in a clean, dry location
away from direct sunlight, flames or sparks.
Plug the charger into a wall outlet.
Ensure the unit is turned OFF. Then, plug the charging cable into the port under the deck. The LED on the charger should
turn red while charging. The light will turn green again when it is fully charged. Charge time is approximately 10-12 hours.
Unplug the charging cable from the unit and the wall outlet.
Turn the unit ON when you are ready to ride.
An ADULT must charge the unit each time, as the charger is not a toy.
Only use the included charging cable or risk voiding the limited warranty.
Always turn the unit OFF after use to conserve battery power and maintain battery capabilities.
Always recharge the battery after each ride and before storing. Do not overcharge.
Ensure the charging port is completely dry before charging.
Allow the battery to cool down before recharging.
Keep the battery and unit at room temperature when not in use. Do not use, charge or store in excessive heat, humidity or cold.
Unplug the charging cable from the power outlet when not in use.
Length of usage and range may vary due to riding conditions, weather, user weight and maintenance.
Constant stopping and riding may aect the ride time.
Tips
NOTE
1
2
3
4
When the battery is running low or depleted, DO NOT continue driving the unit. The unit will not operate properly when the
battery is too low. Continuing to ride may cause injury or damage to the unit and will negatively affect the battery life.
A full charge will lend about 40 minutes of riding time; however, various conditions, such as the rider’s weight, may increase
or decrease the battery’s capabilities.
Power
Charging
Port
Wipe clean with a soft cloth. DO NOT use harsh chemicals or abrasive scrubs to clean.
DO NOT use a high-powered water hose or expose the unit to excessive moisture or soap. Keep all water away from the charging port and
battery.
Should the unit need gentle washing due to large amounts of dirt or debris, please follow the cleaning directions below:
Store the unit indoors at room temperature below 77˚F (25˚C) away from direct sunlight. Keep away from moisture, humid environments,
and harsh weather conditions. Cover the unit in its original packaging or under a covering to protect from dust and debris.
Do not place anything on top of the unit while storing. Do not store on a high shelf to prevent it from rolling off.
Store the unit after it has been fully charged. Always make sure the unit is OFF when storing. Charge at least every month when not in
use to preserve the battery life.
2
Prior to cleaning, always make sure the unit is OFF and the charger is unplugged.
Prolonged exposure to UV rays, rain and the elements may damage the enclosure materials.
Store indoors when not in use.
1
5
3
To keep your unit in good condition, wipe clean after every use.
4
6
7
WARNING:
WARNING:
Never operate any moving product, including this unit, under the
influence of drugs or alcohol.
Ride defensively. Watch out for potential obstacles that could
catch your wheel(s) or force you to swerve suddenly or lose
control. Avoid pedestrians, skaters, scooters, bikes, children and
animals who may cross your path, and respect the rights and
property of others.
Only use in an area that is suitable for safe operation.
Never carry passengers or allow more than one person at a time
to ride the product. Never hitch a ride with another product.
Ensure all safety labels are in place and understood by everyone,
especially the rider.
Do not use headphones or a cell phone while riding.
Always maintain a safe speed. Do not move faster than you are
comfortable with, regardless of the units speed abilities.
Do not make sharp turns while accelerating.
Do not attempt stunts or tricks on the scooter. It is not made to
withstand abuse from misuse, such as jumping, curb grinding or
any other type of stunts. Racing, stunt riding, or other maneuvers
also enhance the risk of losing control, or may cause uncon-
trolled rider actions or reactions.
The scooter is intended for use on at, dry surfaces, such as
pavement or level ground, without loose debris, such as sand,
leaves, rocks or gravel.
Only use this product on completely smooth surfaces. Avoid
obstacles and slippery surfaces, which could result in a loss of
balance or traction and cause a fall.
Avoid sharp bumps, drainage grates, and sudden surface
changes.
Do not ride the product in wet or icy weather. Do not immerse
the product in water, as the electrical and drive components
could get damaged by water or possibly create other unsafe
conditions.
Wet, slick, bumpy, uneven or rough surfaces may increase risks.
Do not ride this product in mud, ice, puddles or water. Avoid
excessive speeds that can be associated with downhill rides.
Never use near steps or swimming pools.
Do not ride at night or when visibility is limited.
Be aware of your height when using the scooter. Be careful of
door frames, branches, signs or lower obstructions.
Be careful and know your limitations. Risk of injury increases as
the degree of riding difficulty increases. The rider assumes all risk
associated with aggressive riding activities.
Do not allow hands, feet, hair, body parts, clothing, or similar
articles to come in contact with moving parts, wheels, or drive
train chain while the motor is running.
Always wear proper protective equipment, such as an
approved safety helmet (with chin strap securely buckled).
A helmet may be legally required by local law or regulation
in your area. Elbow pads, kneepads, wrist guards, a
long-sleeved shirt, long pants and gloves are
recommended. Always wear athletic shoes (lace-up shoes
with rubber soles) and keep shoelaces tied and out of the
way of the wheels, motor and drive system. Never ride
barefooted or in sandals.
WARNING:
Always inspect the unit prior to use. Properly inspecting and
maintaining this product can reduce the risk of injury. Before
use, check to confirm that any and all guards and covers
originally supplied by manufacturer are in place and in
serviceable condition. Check that the brake system is
functioning properly, that the tires are in good condition and
have sufficient tread remaining. The unit should be
maintained and repaired in accordance with the
manufacturers specifications using only the manufacturer’s
authorized replacement parts with installation performed by
dealers or other skilled persons. DO NOT open the unit, or
you risk voiding the limited warranty.
RISK OF FIRE: No user-serviceable parts.
Practice riding only in wide open ares clear from curbs,
parking blocks and other obstacles, including things you may
fall on or into if you lose your balance. Impacting the wheels
against any hard surface can damage the unit. Wheels are not
covered under your limited warranty.
Follow all local laws and regulations regarding how and
where to use the product legally. Follow all applicable laws
for vehicles and pedestrians. Operators/riders shall adhere
to all manufacturer’s recommendations and instructions, as
well as comply with all laws and ordinances, including: units
without headlights shall be operated only with adequate
daylight conditions of visibility, and owners/riders should
highlight and make the scooter conspicuous, including the
use of lighting, reectors, and for low-riding units, signal
ags on exible poles.
WARNING:
WHEELS
Before every ride, check all parts, such as nuts, bolts, fasteners,
etc. to ensure they are secure and assembled correctly. There
should not be any unusual rattles or sounds from loose parts
or broken components. If the product is damaged, do not
ride.
HARDWARE
SAFETY GEAR AND ATTIRE
LOCAL LAWS OR REGULATIONS
Any type of wheeled activity can be hazardous. Wheels are
intended to move and it is possible to get into dangerous
situations and/or lose control and/or fall off. In such situations,
serious injury or death may occur. Always be aware of activity
around you. Only use the scooter in areas free from fixed or
moving hazards. Watch your surroundings for pedestrians,
animals and riders of other wheeled products or vehicles.
Never use near motor vehicles.


Specyfikacje produktu

Marka: Viro
Kategoria: Samobalansująca hulajnoga
Model: VR 550E

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Viro VR 550E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą