Instrukcja obsล‚ugi Vinvautz VZ18SBD


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Vinvautz VZ18SBD (11 stron) w kategorii Szafka klimatyczna na wino. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 5 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/11
7/F, D CH B ui lding,
20 Kai Che un g Ro ad, Ko wloo n Ba y, H K
้ฆ™ๆธฏ ไน้พ็ฃๅ•“ ็ฅฅ้“ ่™Ÿๅคง ๆ˜Œ่กŒ้›†ๅœ˜ ๅคงๅปˆ ๆจ“20 7
4/F, D CH B ui lding,
20 Kai Che un g Ro ad, Ko wloo n Ba y, H K
้ฆ™ๆธฏ ไน้พ็ฃๅ•“ ็ฅฅ้“ ่™Ÿๅคง ๆ˜Œ่กŒ้›†ๅœ˜ ๅคงๅปˆ ๆจ“20 4
๎š›๎˜–๎˜™๎™ฑ๎šช๎˜œ๎›ง๎›ธ๎˜–๎˜—๎›ธ๎˜œ๎˜ฏ๎˜Ž๎›ธ๎˜พ๎˜จ๎˜ ๎˜˜๎˜ฆ๎™ธ๎˜—๎›ธ๎™†๎˜ต๎˜จ๎˜ผ๎˜—๎›ธ๎˜ฆ๎˜Ž๎˜—๎˜–๎šพ๎˜Ž๎˜ ๎›ธ๎™๎˜ฆ๎›ธ๎˜ต๎˜๎˜™๎˜ผ๎™†๎˜ฃ๎˜œ๎˜ธ๎˜Ž๎˜ ๎›ธ๎˜จ๎šฒ๎›ธ๎™‹๎›—๎™ข๎˜—๎˜—๎˜–๎˜จ๎˜™๎˜๎˜˜๎›ธ๎˜บ๎˜–๎˜™๎˜Ž๎›ธ ๎˜บ๎˜–๎˜™๎˜Ž๎›ธ๎™ƒ๎˜Ž๎˜˜๎˜˜๎˜๎˜ ๎›ธ๎˜พ๎˜ฏ๎˜–๎˜ฃ๎˜ฏ๎›ธ๎˜ต๎™๎˜ผ๎™†๎˜ฃ๎˜œ๎˜ธ๎˜Ž๎˜—๎›ธ ๎™ƒ๎˜Ž๎˜˜๎˜˜๎šจ๎›ธ๎šบ๎˜ ๎›ธ๎™๎˜จ๎˜ธ๎›ธ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ผ๎˜—๎˜Ž๎›ธ๎˜๎˜™๎˜ฆ๎›ธ
๎™‹๎˜ ๎˜–๎™ฑ๎˜๎˜œ๎˜Ž๎›ธ๎šฑ๎˜Ž๎˜˜๎˜˜๎˜–๎˜™๎™‡๎˜—๎™“๎›ธ๎˜บ๎˜Ž๎›ธ๎˜ฏ๎šซ๎˜Ž๎›ธ๎˜ฃ๎˜ ๎˜Ž๎˜๎˜œ๎˜Ž๎˜ฆ๎›ธ๎˜๎˜Ž๎˜—๎››๎˜Ž๎˜œ๎˜–๎˜ฃ๎›ธ๎˜ต๎˜๎˜—๎˜œ๎˜Ž๎›˜๎˜–๎˜Ž๎˜ฃ๎˜Ž๎˜—๎›ธ๎˜พ๎˜จ๎˜ ๎˜˜๎˜ฆ๎˜พ๎˜–๎˜ฆ๎˜Ž๎›ธ๎™Ÿ๎™๎›ธ๎™‹๎˜Ž๎˜ ๎™ข๎˜ฃ๎˜œ๎˜˜๎™๎›ธ๎™Ÿ๎˜˜๎˜Ž๎˜™๎šฎ๎˜–๎˜™๎™‡๎›ธ๎˜๎˜ ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜–๎˜œ๎˜Ž๎˜ฃ๎˜œ๎˜ธ๎˜๎˜˜๎›ธ๎˜Ž๎˜˜๎˜Ž๎˜ต๎˜Ž๎˜™๎˜œ๎˜—๎›ธ๎˜๎˜™๎˜ฆ๎›ธ๎šฉ๎˜–๎˜—๎˜œ๎˜–๎˜ฃ๎›ธ๎˜ฃ๎˜ ๎˜Ž๎˜๎˜œ๎˜–๎˜จ๎˜™๎˜—๎›ธ๎˜–๎˜™๎›ธ๎˜จ๎˜ธ๎›ธ
๎˜บ๎˜–๎˜™๎˜Ž๎›ธ๎™ƒ๎˜Ž๎˜˜๎˜˜๎˜๎˜ ๎›ธ๎˜ฆ๎˜Ž๎˜—๎˜–๎™‡๎˜™๎˜—๎™“๎›ธ
๎˜ฟ ๎šƒ๎™ฟ๎›๎˜ง๎™‘ ๎š๎™ป๎˜Ÿ๎™พ๎›€๎˜ง๎›ค๎šŸ๎˜ฑ๎˜ค๎›ต๎š”๎›…๎™๎›ท๎™ ๎˜Ÿ ๎š€๎š ๎˜ฑ๎˜ค๎›จ๎›ธ ๎š๎›‚๎˜ง๎˜Ÿ๎›ธ๎™‘๎˜ฒ๎šฅ๎™ต๎›ธ
๎™š๎˜…๎›Œ๎˜ข๎˜†๎˜‘๎˜‚๎™ด๎›ธ๎˜…๎˜„๎›ธ๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎›ธ๎˜ƒ๎˜ฎ๎›ธ๎˜ก๎˜๎›ธ๎šธ๎˜ˆ๎˜„๎˜‚๎›ธ๎˜‚๎˜ƒ๎›ธ๎˜Š๎˜๎˜ข๎˜๎˜‰๎˜ƒ๎˜๎›ธ๎˜†๎›ธ๎˜„๎˜๎˜‰๎šณ๎™’๎˜‹๎˜ƒ๎˜‡๎˜‚๎˜†๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜‡๎˜๎›ธ๎˜‹๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜ž๎˜ˆ๎›ธ๎˜„๎˜‘๎˜…๎˜‚๎˜†๎˜๎˜‰๎˜๎›ธ๎˜ซ๎˜ˆ๎›ธ ๎˜ซ๎˜ˆ๎›ธ๎˜๎˜…๎˜•๎›ธ๎˜†๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜„๎˜๎˜†๎˜‰๎˜‰๎›ธ๎šด๎˜๎˜…๎˜‰๎˜“๎›ธ๎˜ž๎˜‡๎˜Š๎›ธ ๎˜ž๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜ƒ๎™ฃ๎˜‹๎˜๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜ก๎›ธ๎˜๎™ฒ๎˜‹๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜๎˜‡๎˜‚๎›ธ๎˜…๎˜‡๎›ธ๎˜…๎˜‚๎˜„๎›ธ๎™˜๎˜ˆ๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜Œ๎›ธ๎˜‹๎˜ˆ๎˜†๎™ฅ๎˜„๎˜๎˜†๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜๎›ธ ๎›ข๎˜…๎›๎˜‘๎˜๎›ธ๎˜„๎˜‚๎˜“๎˜‰๎˜…๎˜„๎˜Œ๎›ธ๎˜Š๎˜๎˜„๎˜…๎˜•๎˜‡๎›ธ๎˜„๎˜๎˜‚๎˜„๎›ธ
๎™ฌ๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜‡๎˜๎˜๎˜Š๎˜„๎›ธ๎˜ƒ๎˜ฎ๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜ˆ๎˜๎˜‡๎˜Š๎™ณ๎›ธ๎˜‹๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜†๎˜‡๎›ธ๎˜‰๎˜…๎šต๎˜”๎›ธ๎™š๎˜…๎˜ฅ๎˜ข๎˜†๎›ก๎˜‚๎™ด๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜‡๎˜๎›ธ ๎˜š๎˜…๎˜‡๎˜๎›ธ๎˜‹๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜†๎˜ˆ๎›ธ๎˜…๎˜„๎›ธ๎˜๎›ฃ๎˜ƒ๎˜„๎˜๎™ฆ๎˜‰๎˜‰๎˜“๎›ธ๎˜๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‡๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜ซ๎˜ˆ๎›ธ ๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜•๎˜๎›ธ๎˜…๎˜‡๎›ธ๎˜†๎›ธ๎˜ข๎˜ž๎˜ˆ๎˜…๎˜๎˜‚๎˜“๎›ธ๎˜ƒ๎˜ฎ๎›ธ๎˜๎˜‰๎˜๎˜•๎˜†๎™ฉ๎˜‚๎˜ช๎›ธ๎˜๎˜๎˜†๎˜‘๎˜‚๎˜…๎™ฆ๎˜‰๎›ธ๎˜†๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜„๎˜‚๎˜“๎˜‰๎˜…๎˜„๎˜Œ๎›ธ๎˜ก๎˜†๎˜‚๎›ธ๎˜๎˜‡๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‹๎˜๎˜„๎›ธ๎˜‚๎˜ฌ๎˜๎›ธ๎˜๎˜‡๎˜„๎˜๎˜๎˜๎˜‰๎˜๎˜„๎›ธ๎˜…๎˜‡๎›ธ
๎˜“๎˜ƒ๎˜‘๎˜ˆ๎›ธ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜”๎›ธ
๎˜ฟ๎›ฏ๎›†๎˜ป๎˜ค๎šค๎™ ๎˜ถ๎˜ง๎™ฏ๎šก๎šž๎›ธ
๎š๎›ธ๎˜Š๎˜…๎˜•๎˜…๎˜‚๎˜†๎˜‰๎›ธ๎˜‹๎˜ƒ๎˜‡๎™ฎ๎˜ƒ๎˜‰๎›ธ๎˜ž๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜๎˜‘๎˜‰๎˜‚๎˜…๎˜๎˜‰๎˜๎›ธ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜๎˜„๎›ธ๎˜…๎˜Š๎˜๎˜†๎˜‰๎›ธ๎˜ซ๎˜ˆ๎›ธ๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜•๎˜๎›ธ๎˜ƒ๎˜ฎ๎›ธ๎˜๎˜ƒ๎™ฌ๎˜Œ๎›ธ๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜†๎™ฉ๎˜Š๎›ธ๎˜š๎˜Œ๎˜…๎˜‚๎˜๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜‡๎˜๎˜”๎›ธ
๎˜น๎›ธ๎š—๎›„๎˜ค๎™ก๎˜ค๎›ธ๎˜ถ๎™ช๎˜Ÿ๎™Ž๎›๎˜ถ๎˜ง๎›ธ
๎˜ณ๎˜…๎˜‚๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚๎›ธ๎˜†๎˜ฅ๎˜“๎›ธ๎˜ข๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‚๎˜…๎˜ƒ๎˜‡๎›ธ๎˜‹๎˜†๎˜‘๎˜„๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜๎˜“๎›ธ๎˜‡๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎˜†๎˜‰๎›ธ๎˜‹๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜„๎˜ช๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜‰๎˜๎˜‹๎™ฎ๎˜…๎˜‹๎›ธ๎˜‹๎˜ƒ๎˜‡๎˜‚๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‰๎›ธ๎˜„๎˜“๎˜„๎˜‚๎˜๎˜๎›ธ๎˜…๎˜„๎›ธ๎˜…๎˜Š๎˜๎˜†๎˜‰๎›ธ ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜ƒ๎›ธ๎˜๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ข๎˜…๎˜Š๎˜๎›ธ ๎˜๎˜๎˜„๎˜‚๎›ธ๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜•๎˜๎›ธ๎˜๎˜‡๎˜ข๎˜…๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜๎˜๎˜ฅ๎˜‚๎›ธ๎˜ซ๎˜ˆ๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜‡๎˜๎˜„๎›ธ
๎˜ฟ๎›ด๎›ณ๎˜ป๎šถ ๎›š๎˜ค๎˜ถ๎›‹๎›ฐ
๎š˜๎˜๎˜‚๎˜ˆ๎˜†๎˜‹๎˜‚๎˜†๎˜๎˜‰๎˜๎›ธ๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜ข๎˜๎˜„๎›ธ๎˜ž๎˜ˆ๎˜๎›ธ๎˜Š๎˜๎˜„๎˜…๎˜•๎˜‡๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜‚๎˜ƒ๎›ธ๎˜๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ข๎˜…๎˜Š๎˜๎›ธ๎˜๎˜†๎˜„๎˜…๎˜๎˜ˆ๎›ธ๎˜†๎˜‹๎˜‹๎˜ƒ๎™ง๎˜๎˜ƒ๎˜Š๎˜†๎˜‚๎˜…๎˜ƒ๎˜‡๎˜”๎›ธ
๎˜ฟ
๎™ฝ๎˜ง๎›‡๎˜ฑ๎˜Ÿ๎›ธ๎šฏ๎™ก๎›ฑ
๎˜ญ๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜‘๎˜‡ ๎˜…๎›‘๎˜ฝ๎˜๎›ธ๎˜Š๎˜๎˜„๎˜…๎˜•๎˜‡๎›ธ๎˜๎˜๎˜„๎˜‚๎›ธ๎šน๎˜‚๎˜„๎›ธ๎˜‚๎˜ƒ๎›ธ๎˜ข๎™ž๎˜…๎˜ƒ๎˜‘ ๎˜„๎›ธ๎˜
๎˜ฅ๎˜ข ๎˜…๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜๎˜‡๎˜‚๎›ธ๎˜ซ๎˜ˆ๎›ธ๎˜“๎˜ƒ๎˜‘๎˜ˆ๎›ธ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜ƒ๎˜‡๎˜†๎˜‰๎›ธ๎˜๎˜‡๎›ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜๎˜๎˜ฅ๎˜‚๎›ธ๎˜†๎˜‚๎›ธ๎˜Œ๎˜ƒ๎˜๎˜๎›ธ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›ธ๎˜ƒ๎™ฃ๎˜‹๎˜๎˜”๎›ธ
๎˜น๎›ธ
๎˜ฒ๎˜ค๎™œ๎›™๎™Š๎™น๎˜ฑ๎™๎›ธ๎šœ๎˜ป๎˜ง๎˜Ÿ๎›ธ๎š’๎™๎›ธ
๎™•๎˜”๎›ธ ๎˜›๎˜‰๎˜๎˜†๎˜‡๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜ณ๎˜…๎˜‡๎˜๎›ธ๎˜›๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜†๎˜ˆ๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜‘๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜“๎˜”๎›ธ๎˜ณ๎˜…๎˜๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚๎˜„๎˜…๎˜Š๎˜๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜‚๎˜ฌ๎›ธ๎˜†๎›ธ๎˜„๎˜ƒ๎™ฅ๎›ธ๎˜Š๎˜ˆ๎˜“๎›ธ๎˜‹๎˜‰๎˜ƒ๎˜ก๎˜ช๎›ธ ๎˜…๎˜‡๎˜‚๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜ƒ๎˜ˆ๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜‚๎˜Œ๎›ธ๎˜†๎›ธ๎˜‹๎˜‰๎˜๎˜†๎˜‡๎›ธ๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜‚๎›ธ๎˜‹๎˜‰๎˜ƒ๎˜‚๎˜ฌ๎˜”๎›ธ
๎™€๎˜”๎›ธ ๎˜›๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜‡๎˜๎˜‹๎˜‚๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜๎˜ˆ๎›ธ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜๎˜‰๎˜“๎˜”๎›ธ
๎šˆ๎˜”๎›ธ ๎™™๎˜๎˜‚๎›ธ๎˜ก๎˜๎›ธ ๎˜ก๎˜๎›ธ ๎˜ก๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜ฌ๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‚๎›ธ๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜‰๎›ธ๎˜‚๎˜ƒ๎›ธ๎™ถ๎˜‰๎˜ƒ๎˜š๎™ท๎˜”๎›ธ๎˜›๎˜‰๎˜ƒ๎˜„๎˜๎›ธ ๎˜Š๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ˆ๎›ธ๎˜ž๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜‰๎˜๎˜‚๎›ธ ๎˜ณ๎˜…๎˜‡๎˜๎›ธ๎˜›๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜†๎˜ˆ๎›ธ๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜ž๎˜‚๎˜๎˜”๎›ธ
๎˜น๎›ธ๎˜ฒ๎˜Ÿ๎˜ค๎™ญ๎™Š๎›ธ๎˜ค๎šผ๎˜Ÿ๎™ผ๎›Š๎™ช๎˜Ÿ๎™Ž๎›ž๎›”๎›ธ๎š“๎˜ง๎™ฏ๎›๎›ฉ๎›ธ
๎š™๎˜’๎›ธ๎˜ฉ๎˜’๎˜๎™Œ๎˜’๎˜ท๎šฃ๎˜ฉ๎™ฐ๎˜’๎›ธ๎˜ด๎˜ฐ๎™ซ๎˜ด๎™…๎˜’๎›ธ๎›œ๎˜’๎›ธ๎š๎˜ด๎˜ฐ๎˜’๎›ธ๎™—๎˜’๎™‰๎™‰๎™ž๎›ธ๎˜ด๎™ซ๎›ธ๎™…๎˜’๎™Œ๎˜’๎˜ฐ๎™…๎˜’๎™จ๎˜ฉ๎›ธ๎˜ƒ๎˜ฐ๎›ธ๎˜ฉ๎šฟ๎˜’๎›ธ๎šฆ๎˜๎˜ด๎˜’๎™จ๎˜ฉ๎›ธ๎˜ฉ๎›ฎ๎›Ž๎˜’๎˜ท๎šข๎›Ÿ๎˜’ ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚๎˜„๎˜…๎˜Š๎˜๎›ธ๎š„๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜”๎š…๎›ธ ๎˜ก๎˜๎›ธ๎˜ณ๎˜…๎˜‡๎˜๎›ธ๎˜›๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜†๎›’๎˜”๎˜ญ๎˜Œ๎˜’๎›ธ๎˜‹๎˜ƒ๎˜ƒ๎™‰๎˜’๎˜ท๎›ธ๎˜ฉ๎˜’๎˜๎™Œ๎˜’๎˜ท๎˜†๎˜ฉ๎™ฐ๎˜’๎›ธ๎˜‹๎˜†๎˜ฐ๎›ธ๎˜ท๎šง๎˜•๎˜’๎›ธ๎˜๎˜’๎˜ฉ๎™๎˜’๎˜’๎˜ฐ๎›ธ๎šŽ๎™—๎›ธ๎š†๎›‰๎›ธ๎šŒ๎˜
๎š‘๎˜”๎›ธ๎š–๎˜‡๎›ธ๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜‡๎˜๎›ธ
๎˜„๎˜๎˜‚๎˜‚๎˜…๎˜ฅ๎˜•๎˜ช๎›ธ๎™ณ๎˜ƒ๎˜‘๎›ธ๎˜†๎˜ˆ๎˜๎›ธ๎˜ˆ๎˜๎˜‹๎˜ƒ๎™ง๎˜๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜‚๎˜ƒ๎›ธ๎˜„๎˜๎˜‚๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜‹๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‰๎˜๎˜ˆ๎›ธ๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜ž๎˜‚๎˜ฝ๎˜ˆ๎˜๎›ธ๎˜ˆ๎˜†๎˜‡๎˜•๎˜๎›ธ๎˜๎˜๎˜‚๎™๎˜๎˜๎˜‡๎›ธ๎˜‰๎›ธ๎š‰๎˜‚๎˜›๎™’๎˜‰๎›ธ๎šŠ๎˜‚๎˜›๎›ธ ๎š๎˜†๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜…๎˜‡๎›ธ๎˜š๎˜Œ๎˜…๎˜‚๎˜๎›ธ๎˜š๎˜…๎˜‡๎˜๎›ธ๎˜„๎˜๎˜‚๎˜‚๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜ช๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜„๎˜๎˜‚๎˜‚๎˜…๎˜ฅ๎˜•๎›ธ๎˜…๎˜„๎›ธ๎˜ˆ๎˜๎˜‹๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜๎˜๎˜‚๎™๎˜๎˜๎˜‡๎›ธ ๎˜‚๎˜›๎š‡๎™•๎™€๎˜‚๎˜›๎˜”๎›ธ๎˜ญ๎˜Œ๎˜…๎˜„๎›ธ๎˜…๎˜„๎›ธ๎˜๎˜†๎˜„๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜ƒ๎˜‡๎›ธ๎˜†๎˜‡๎›ธ
๎˜†๎˜๎˜๎˜…๎˜๎˜‡๎˜‚๎›ธ๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‚๎˜ฝ๎˜ˆ๎˜๎›ธ๎˜ƒ๎˜ฎ๎›ธ๎™€๎™๎˜‚๎˜›๎˜”๎›ธ๎˜ญ๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜…๎˜Š๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‚๎˜‘๎˜ˆ๎˜๎›ธ๎˜‹๎˜ž๎˜‡๎›ธ๎˜๎˜๎›ธ๎˜†๎˜‰๎˜‚๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜๎˜“๎›ธ๎˜‚๎˜ฌ๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‚๎˜‘๎˜ˆ๎˜๎›ธ๎˜†๎šฐ๎›ซ๎˜‘๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜ˆ ๎˜‹๎˜†๎˜๎˜…๎˜‡๎˜๎˜‚๎˜”๎›ธ๎˜ƒ๎˜‡๎›ธ๎˜‚๎˜ฌ๎˜๎›ธ
๎˜น๎š‚๎›ƒ๎˜ง๎˜Ÿ๎˜ฒ๎˜ค๎˜ถ๎›“๎›ญ๎˜Ÿ๎˜ฒ๎˜Ÿ๎˜ค๎™ญ๎™Š
๎™˜๎˜ƒ๎˜ˆ๎›ธ๎˜๎˜†๎˜„๎˜“๎›ธ๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜•๎˜๎˜ช๎›ธ๎˜๎˜‰๎˜†๎˜‹๎˜๎›ธ๎˜ก๎˜๎›ธ ๎˜ก๎˜๎›ธ๎˜๎˜ƒ๎˜‚๎˜‚๎˜‰๎˜๎˜„๎›ธ๎˜ƒ๎˜‡๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜„๎˜๎˜‹๎˜ƒ๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜Š๎˜๎˜‹๎™ˆ๎›ธ๎™ค๎˜ˆ๎˜„๎˜‚๎›ธ๎˜ก๎˜๎˜‡๎›ธ๎™ค๎˜ˆ๎˜„๎˜‚๎›ธ๎˜Š๎˜๎˜‹๎™ˆ๎›ธ๎˜†๎˜‚๎›ธ ๎šš๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎›ธ๎™›๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎›ธ๎˜†๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎™„๎˜ƒ๎˜š๎˜๎˜ˆ๎›ธ๎™›๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜”๎›ธ
๎˜ญ๎˜Œ๎˜๎›ธ๎™‚๎˜ƒ๎˜‚๎˜‚๎˜‰๎˜๎›ธ๎˜ญ๎˜“๎˜๎˜๎›ธ๎˜ƒ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎›ธ๎˜ก๎˜๎˜‡๎›ธ๎™‚๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜ž๎˜‘๎™ฒ๎›ธ๎˜‚๎˜“๎˜๎˜๎›ธ๎˜๎˜ƒ๎˜‚๎˜‚๎˜‰๎˜๎˜„๎›ธ ๎˜„๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‚๎˜Œ๎˜‰๎˜“๎›ธ๎™–๎™๎™”๎›–๎™„๎›ธ๎˜„๎˜Œ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‰๎˜Š๎›ธ๎˜๎˜๎›ธ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‹๎˜†๎˜‚๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜†๎˜‚๎›ธ๎˜๎˜†๎˜„๎˜“๎›ธ๎˜†๎˜‹๎˜‹๎˜๎˜„๎˜„๎›ธ๎˜†๎˜ˆ๎˜๎˜†๎˜ช๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜„๎›ธ๎˜๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜‚๎›ธ๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜๎›ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜๎›ธ๎˜๎˜…๎˜‹๎™ˆ๎›ธ๎˜‘๎˜๎›ธ๎˜†๎˜‹๎˜‚๎˜…๎˜ƒ๎˜‡๎›ธ๎˜•๎˜ƒ๎›ธ
๎˜›๎˜†๎˜๎˜†๎˜‹๎˜…๎˜‚๎˜“๎›ธ๎˜…๎˜„๎›ธ๎˜๎˜†๎˜„๎˜๎˜Š๎›ธ๎˜ƒ๎˜‡๎›ธ๎™‚๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜Š๎˜๎˜†๎˜‘๎›ฅ๎›ธ๎˜‚๎›ฆ๎˜๎˜๎›ธ๎˜๎˜ƒ๎˜‚๎˜‚๎˜‰๎˜๎˜„๎›ธ๎™–๎™๎™”๎˜๎™„๎›ธ๎˜†๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜„๎˜‘๎šญ๎›ฌ๎˜๎˜‹๎˜‚ ๎˜‚๎˜ƒ๎›ธ๎˜‚๎˜ฌ๎˜๎›ธ๎˜ฅ๎˜‘๎˜๎˜๎˜๎˜ˆ๎›ธ๎˜ƒ๎˜ฎ๎›ธ๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜ข๎˜๎˜„๎›ธ๎˜†๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜Š๎˜…๎˜„๎˜๎˜‰๎˜†๎˜“๎›ธ๎˜๎˜†๎˜‚๎˜‚๎˜๎›•๎˜”๎›ธ
๎˜น๎™บ๎˜ฑ๎™Ž๎š‹๎›ช๎›ธ๎™œ๎›ฒ๎›ถ๎šฝ๎›๎˜ฑ๎šฌ๎˜ป๎› 
๎™™๎˜‚๎˜๎˜๎˜‰๎›ธ๎˜ƒ๎˜‘๎˜‚๎˜๎˜ˆ๎›ธ๎šป๎˜†๎˜๎˜๎›ธ๎˜ƒ๎šท๎˜๎˜ˆ๎˜„๎›ธ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜๎˜…๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜“๎›ธ๎˜…๎˜‡๎›ธ๎˜ƒ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜†๎˜‚๎˜…๎˜ƒ๎˜‡๎›ธ๎˜†๎˜‡๎˜Š๎›ธ๎˜Š๎˜‘๎˜ˆ๎˜†๎˜๎˜…๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜“๎›ธ๎˜ซ๎˜ˆ๎›ธ๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜•๎›ธ๎˜‰๎˜†๎˜„๎˜‚๎˜…๎˜‡๎˜•๎›ธ๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜†๎˜•๎˜๎˜”๎›ธ
ยทp1
p2 -
VZ08BHK VZ18SSBVZ12BHK VZ18BHK VZ18BDHK VZ24BDHK VZ18BDIM VZ18SBD
VZ18BDHK VZ18BDIM VZ24BDHK Control Panel


Specyfikacje produktu

Marka: Vinvautz
Kategoria: Szafka klimatyczna na wino
Model: VZ18SBD

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Vinvautz VZ18SBD, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Szafka klimatyczna na wino Vinvautz

Instrukcje Szafka klimatyczna na wino

Najnowsze instrukcje dla Szafka klimatyczna na wino

Perlick

Perlick CC30D Instrukcja

10 Grudnia 2024
Atag

Atag KU8571K2C Instrukcja

7 Grudnia 2024
Atag

Atag KU8571K1C Instrukcja

7 Grudnia 2024
Teka

Teka RV 88 Instrukcja

4 Grudnia 2024
Kรผppersbusch

Kรผppersbusch FWK4800.0S Instrukcja

11 Paลบdziernika 2024
Teka

Teka RVF 10051 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Teka

Teka RVF 10032 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024