Instrukcja obsługi Vimar ELVOX 6721
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vimar ELVOX 6721 (32 stron) w kategorii monitor. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/32

Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
Art. 6621 (6621/F), 662C (662C/F), 6721 (6721/F), 6721/FD**
Videocitofono incasso Due Fili / Videocitofono tavolo Due Fili / Videocitofono parete Due Fili
Due Fili flush-mount monitor / Due Fili desktop monitor / Wall monitor Due Fili
Portier-v encastr. Due Fili / Portier-v de table Due Fili / Portier-v saillie Due Fili
UP-Videohaustelefon DueFili / Videohaustelefon Tischgerät DueFili / AP-Monitor Due Fili
Videoportero de empotrar Due Fili / Videoportero sobremesa Due Fili / Videoportero sup. Due Fili
Video porteiro de embeber Due Fili / Video porteiro montagem saliente Due Fili / Video porteiro de mesa Due Fili
6600
*

2
6600
G) Pulsante : - per apertura serratura e termina anche l’eventuale con
versazione in corso.
H) Pulsante : per l’autoaccensione del videocitofono senza essere
stato chiamato.
I) Pulsante parla/ascolta bicanale: dopo la chiamata e/o l’accensione
del monitor
premere una volta per attivare la conversazione. Ripremendolo
una seconda volta la conversazione viene terminata. Durante la conversa-
zione il LED rosso rimane acceso.
L) Segnalazione porta aperta: l’accensione della segnalazione
(LED verde) indica che almeno una porta è aperta.
Spenta quando tutte le porte sono chiuse (la funzione è opzionale in
relazione al tipo di installazione).
M) -Segnalazione chiamata esclusa: l’accensione della segnala
zione (LED rosso) indica che la chiamata è esclusa (vedi punto E).
Il LED rosso rimane acceso anche per tutta la durata della conversa-
zione, cioè fino a che la fonica è attiva.
N.B. I videocitofoni Art. 6621, 6721 dispongono sul retro del pulsante di
RESET per le fasi di programmazione, mentre nel videocitofono Art. 662C
il pulsante di RESET è nel fondo della base da tavolo e tutti dispongono di
connettori A-B-C per la stabilizzazione del segnale video e di una regola-
zione del colore.
DESCRIZIONE
Gli Art. 6621 (6621/F), 662C (662C/F), 6721 (6721/F) sono videocitofoni
vivavoce della serie 6600 con schermo a colori, utilizzabili per impianti
videocitofonici . Due Fili Plus
Le versioni Art. .../F, hanno le stesse caratteristiche e non presentano dif-
ferenze nell’installazione e programmazione.
Lo schermo di tutti i videocitofoni sopraelencati è inclinabile verticalmente.
Essi sono forniti di serie di 8 pulsanti, uno per l’apertura della serratura, uno
per l’autoaccensione del videocitofono nell’impianto anche quando non è
stato chiamato, uno per la conversazione, uno per servizio luce scale, due
per le regolazioni del volume interno della fonica e del volume suoneria e
due per selezione del tipo suoneria. Le segnalazioni luminose di: chiamata
esclusa, chiamate inevase senza risposta, servizi non disponibili e porta/
cancello aperto, sono segnalate tramite i due LED (rosso e verde) presenti
nel videocitofono.
- L’installazione del videocitofono da incasso parete (Art. 6621) richiede
la scatola da incasso Art. 6149 o le staffe Art. R660 nel caso di installa-
zione su pareti tipo cartongesso.
- L’installazione del videocitofono da esterno parete (Art. 6721) richiede la
staffa per fissaggio a parete fornita di serie.
L’Art. 6721/FD è predisposto per l’utilizzo con gli apparecchi acustici delle
persone audiolese. Per attivarlo, selezionare la posizione “T” dell’appare-
cchio acustico.
A
B
E
H
I
D E
D
F
G
C
LM
Fig. 1
Fig. 2
Montaggio da
incasso parete
59mm 10mm141mm
139
mm
136
mm
Part. 1
Morsettiera di collegamento e connettori
+12, CH) Collegamento suoneria supplementare.
1, 2) Linea BUS.
E+, E- ) Alimentazione supplementare per videocitofono con alimenta-
tore Art. 6923.
FP, M) Collegamento per pulsante di chiamata fuoriporta.
INSTALLAZIONE Art. 6621
- Installare il videocitofono lontano da fonti lu mi no se e di calore.
- Incassare la scatola Art. 6149 al muro ad un’altezza di circa 1,40 m dal
pavimento.
- Togliere il traversino in plastica dalla scatola (vedi Part. 1 di Fig. 2)
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Fissare il videocitofono alla scatola tramite le 4 viti in dotazione (Fig. 2).
- Inserire le mascherine laterali, facendo attenzione che quella con la fes-
sura per il microfono, va inserita a destra (fig. 2).
Caratteristiche tecniche videocitofono
- Videocitofono in ABS.
- Morsettiera estraibile.
- Monitor 3,5” a schermo piatto.
- Circuito elettronico su schede intercambiabili.
- Segnale video standard PAL.
- Temperatura di funzionamento da 0° a +40° C.
- Suoneria elettronica.
- Ingresso per chiamata fuori porta con suoneria distinta dalla chiamata da
targa.
- Uscita per suoneria supplementare Art. 860A.
- Alimentazione data dal bus.
- Ingresso per alimentazione supplementare (Art. 6923) nel caso che l’im-
pianto sia configurato per permettere l’accensione di più di due monitor
contemporaneamente.
Controlli e regolazioni
A) Schermo 3.5” inclinabile manualmente.
B) Microfono.
C) Altoparlante.
D) Coppia di pulsanti.
1) Quando il monitor è acceso i pulsanti permettono la regolazione della
luminosità.
2) Quando il monitor è spento i pulsanti permettono la selezione della melodia
per la sola chiamata da posto esterno. Per programmare la melodia: mante-
nere premuto per almeno 2 secondi uno dei 2 pulsanti, ripremere ripetutamente
i pulsanti per selezionare la melodia interessata.
E) Coppia di pulsanti .
1) In conversazione con il pulsante “I” premuto, premere i pulsanti “ ” per E
aumentare o diminuire il volume della fonica interna.
2) A riposo regolano il volume della suoneria: mantenere premuto per al-
meno 2 secondi uno dei 2 pulsanti , premere ripetutamente i pulsanti per “E”
aumentare o diminuire oppure escludere il volume della suoneria. I pulsanti
“E” regolano il volume suoneria anche durante l’immissione del suono di
chiamata interna o esterna. Terminata l’emissione del suono, regolano il
contrasto mentre lo schermo è acceso.
F) Pulsante :
per servizio ausiliario, 1° relè del 1° attuatore art. 69RH.
IT

3
6600
3
2
1
INSTALLAZIONE Art. 6621 CON LE STAFFE Art. R660
- Installare il videocitofono lontano da fonti luminose e di calore.
- Praticare un foro nella parete in cartongesso di 120x120mm ad una al-
tezza di circa 1,40m dal pavimento al bordo inferiore.
- Fissare le staffe al videocitofono come indicato in figura, tenendo i cursori
allineati ai fianchi del videocitofono (Part. 1, Fig. 2A).
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Inserire il videocitofono all’interno della parete in cartongesso.
Avvitando i cursori devono muoversi in modo perpendicolare rispetto al
videocitofono (vedi Part. 1 Fig. 2A).
- Inserire le mascherine laterali, facendo attenzione che quella con la fes-
sura per il microfono vada inserita a destra.
Fig. 2A
1
23
4
Fig. 2B
Montaggio da
esterno parete
40mm
141mm
139
mm
INSTALLAZIONE Art. 6721
- Installare il videocitofono lontano da fonti luminose e di calore.
- Fissare la piastra di aggancio del videocitofono ad una altezza di 1,40m
dal pavimento al bordo inferiore.
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collegamento)
- Inserire il videocitofono seguendo il senso delle frecce 1 e 2.
- Per togliere il videocitofono dalla piastra di aggancio, agire con un cac-
ciavite sulla linguetta di sicurezza (posta sopra e dietro al videocitofono)
ed estrarlo seguendo il senso delle frecce 3 e 4.
Fig. 2C
Montaggio
da tavolo
141mm 125mm
125
mm
INSTALLAZIONE Art. 662C
- Fissare la borchia alla parete
- Eseguire i collegamenti della morsettiera (vedi schemi di collega-
mento).
- Inserire la presa nella borchia
IT
Specyfikacje produktu
Marka: | Vimar |
Kategoria: | monitor |
Model: | ELVOX 6721 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vimar ELVOX 6721, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje monitor Vimar

15 Grudnia 2024

15 Grudnia 2024

15 Grudnia 2024

15 Grudnia 2024

21 Września 2024

18 Września 2024

17 Września 2024

16 Września 2024

16 Września 2024

15 Września 2024
Instrukcje monitor
- monitor Sony
- monitor Yamaha
- monitor Samsung
- monitor PeakTech
- monitor UPERFECT
- monitor LG
- monitor Joy-It
- monitor Sharp
- monitor Huawei
- monitor TCL
- monitor Pioneer
- monitor Lenovo
- monitor Philips
- monitor Plantronics
- monitor SilverCrest
- monitor Gigabyte
- monitor Acer
- monitor Bosch
- monitor Epson
- monitor JBL
- monitor Hikvision
- monitor Fujitsu
- monitor HyperX
- monitor LC-Power
- monitor Hisense
- monitor Panasonic
- monitor Promethean
- monitor Canon
- monitor Crestron
- monitor Viewsonic
- monitor Behringer
- monitor Asus
- monitor AG Neovo
- monitor Allen & Heath
- monitor IK Multimedia
- monitor Medion
- monitor Boss
- monitor Marquant
- monitor MSI
- monitor Toshiba
- monitor Tesla
- monitor Westinghouse
- monitor Jensen
- monitor Yealink
- monitor Ring
- monitor Garmin
- monitor Blaupunkt
- monitor Salora
- monitor Iiyama
- monitor Citizen
- monitor APC
- monitor Haier
- monitor HP
- monitor Hyundai
- monitor Honeywell
- monitor Chauvet
- monitor Tripp Lite
- monitor Shure
- monitor Cisco
- monitor Xerox
- monitor Smart
- monitor Cooler Master
- monitor Alpine
- monitor Godox
- monitor Dynaudio
- monitor Deltaco
- monitor JVC
- monitor V7
- monitor Dell
- monitor IFM
- monitor Corsair
- monitor Alesis
- monitor Dahua Technology
- monitor Schneider
- monitor Eurolite
- monitor Ricoh
- monitor SMART Technologies
- monitor NZXT
- monitor Emos
- monitor Renkforce
- monitor Marshall
- monitor Viessmann
- monitor Omron
- monitor Thomson
- monitor Velleman
- monitor Neumann
- monitor DataVideo
- monitor Danfoss
- monitor Pyle
- monitor Apple
- monitor Newline
- monitor Waeco
- monitor AOC
- monitor Peerless-AV
- monitor Speco Technologies
- monitor Samson
- monitor PreSonus
- monitor ARRI
- monitor Kindermann
- monitor Olympus
- monitor Mitsubishi
- monitor Fluid
- monitor Razer
- monitor ART
- monitor Continental Edison
- monitor RCF
- monitor NEC
- monitor Brandson
- monitor Prestigio
- monitor OSEE
- monitor Sanyo
- monitor Elvid
- monitor Optoma
- monitor Focal
- monitor Asrock
- monitor Monkey Banana
- monitor Abus
- monitor AMCV
- monitor Jay-Tech
- monitor Mackie
- monitor Palmer
- monitor Barco
- monitor Insignia
- monitor AVer
- monitor Akuvox
- monitor 3M
- monitor Element
- monitor Denver
- monitor Marshall Electronics
- monitor Orion
- monitor Hitachi
- monitor Postium
- monitor Kali Audio
- monitor IStarUSA
- monitor Seiki
- monitor Ernitec
- monitor Wohler
- monitor SmallHD
- monitor AJA
- monitor KRK
- monitor BenQ
- monitor Atlona
- monitor Simrad
- monitor Hanwha
- monitor Odys
- monitor Elo
- monitor Ikan
- monitor BOOX
- monitor JUNG
- monitor Burg Wächter
- monitor Eizo
- monitor Monacor
- monitor Aputure
- monitor Daewoo
- monitor Tannoy
- monitor GVision
- monitor Positivo
- monitor Adj
- monitor Freedom Scientific
- monitor SPL
- monitor Qian
- monitor I3-Technologies
- monitor Stairville
- monitor Vitek
- monitor Planar
- monitor Mobile Pixels
- monitor REVO
- monitor Atomos
- monitor Newstar
- monitor SWIT
- monitor Kramer
- monitor RGBlink
- monitor AMX
- monitor Midas
- monitor Alienware
- monitor Archos
- monitor Acti
- monitor Emachines
- monitor Caliber
- monitor Maxdata
- monitor Sunstech
- monitor GlobalTronics
- monitor Sunny
- monitor BlueBuilt
- monitor Da-Lite
- monitor ProXtend
- monitor Kubo
- monitor GeoVision
- monitor LaCie
- monitor InFocus
- monitor Festo
- monitor Konig
- monitor Swissonic
- monitor IHealth
- monitor Peaq
- monitor QSC
- monitor Hannspree
- monitor ESI
- monitor Avocor
- monitor Vivitek
- monitor Genelec
- monitor Interlogix
- monitor Vorago
- monitor EverFocus
- monitor POSline
- monitor Peerless
- monitor M-Audio
- monitor Mad Catz
- monitor Krom
- monitor Monoprice
- monitor Eve Audio
- monitor Yorkville
- monitor HoverCam
- monitor Voxicon
- monitor Sonifex
- monitor TV One
- monitor Fostex
- monitor Prowise
- monitor Terra
- monitor Neets
- monitor Soundstream
- monitor Xoro
- monitor HKC
- monitor CTOUCH
- monitor Ozone
- monitor Ibm
- monitor Maxell
- monitor Packard Bell
- monitor Provision ISR
- monitor Mybeo
- monitor CSL
- monitor Bearware
- monitor Drawmer
- monitor Blue Sky
- monitor Zalman
- monitor Iadea
- monitor Advantech
- monitor Hercules
- monitor Avantone Pro
- monitor Ganz
- monitor TVLogic
- monitor Gamber-Johnson
- monitor Extron
- monitor Neat
- monitor Legamaster
- monitor Belinea
- monitor Adam
- monitor Triton
- monitor ITek
- monitor Kogan
- monitor Posiflex
- monitor Antelope Audio
- monitor MicroTouch
- monitor X-Rite
- monitor EKO
- monitor ONYX
- monitor IBoardTouch
- monitor Mirai
- monitor Elite Screens
- monitor Mitsai
- monitor Christie
- monitor Skytronic
- monitor Enttec
- monitor Feelworld
- monitor COMMBOX
- monitor Yiynova
- monitor Alogic
- monitor Pelco
- monitor Lilliput
- monitor LightZone
- monitor AOpen
- monitor Planet Audio
- monitor EC Line
- monitor Datacolor
- monitor HELGI
- monitor Desview
- monitor Syscom
- monitor Allsee
- monitor Night Owl
- monitor ProDVX
- monitor Varad
- monitor DoubleSight
- monitor CTL
- monitor Game Factor
- monitor Nixeus
- monitor Chimei
- monitor Blue Sea
- monitor Faytech
- monitor Hamlet
- monitor Wyse - Dell
- monitor Approx
- monitor Bauhn
- monitor GeChic
- monitor Oecolux
- monitor ADS-TEC
- monitor Casalux
- monitor Jupiter
- monitor Transvideo
- monitor Innocn
- monitor KeepOut
- monitor Shimbol
- monitor Raysgem
- monitor Motrona
- monitor Ikegami
- monitor AORUS
- monitor Portkeys
- monitor Mimo Monitors
- monitor American Dynamics
- monitor AIS
- monitor Wortmann AG
- monitor Viotek
- monitor Vidi-Touch
- monitor KTC
- monitor CoolerMaster
- monitor Atlantis Land
- monitor HEDD
- monitor Colormetrics
- monitor IOIO
- monitor DTEN
- monitor Cocopar
- monitor Titan Army
- monitor Xenarc
- monitor Delvcam
- monitor Wimaxit
- monitor BookIT
- monitor Japannext
Najnowsze instrukcje dla monitor

14 Marca 2025

14 Marca 2025

14 Marca 2025

14 Marca 2025

13 Marca 2025

13 Marca 2025

13 Marca 2025

13 Marca 2025

12 Marca 2025

12 Marca 2025