Instrukcja obsługi Viessmann Vitocell 100-H

Viessmann Bojler Vitocell 100-H

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Viessmann Vitocell 100-H (56 stron) w kategorii Bojler. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/56

VIESMANN Tapwateropwarming

warmwaterboiler en

boilerlaadsystemen

Tapwateropwarming

Centrale tapwateropwarming

■met Viessmann warmwaterboilers

■met Viessmann boilerlaadsysteem

■mit Viessmann verswatermodule

5418 440 B/fl 5/2016

Planningsaanwijzing

Inhoudsopgave

1. Dimensionering van installaties

voor de tapwateropwarming

1.1 Grondslagen ................................................................................................................. 4

■ Algemeen .................................................................................................................. 4

■ Onregelmatige warmwaterbehoefte .......................................................................... 4

■ Constante warmwaterbehoefte ................................................................................. 4

■ Hoog warmwaterbehoefte ......................................................................................... 4

■ Berekeningsprogramma EDIS .................................................................................. 4

■ Hydraulische integratie ............................................................................................. 4

2. Productinformatie 2.1 Productbeschrijving ...................................................................................................... 5

■ Vitocell 100-H (type CHA) ......................................................................................... 5

■ Vitocell 300-H (type EHA) ......................................................................................... 5

■ Vitocell 100-V (type CVA, CVAA, CVAA-A) ............................................................... 5

■ Vitocell 100-V (type CVW) ........................................................................................ 5

■ Vitocell 300-V (type EVA) .......................................................................................... 5

■ Vitocell 300-V (type EVI) ........................................................................................... 5

■ Vitocell 100-W (type CUGA, CUGA-A) ..................................................................... 6

■ Vitocell 100-L (type CVL) en Vitotrans 222 ............................................................... 6

■ Vitocell 100-B (type CVB, CVBB), Vitocell 100-U (type CVUB) en Vitocell 100-W

(type CVUC-A) .......................................................................................................... 6

■ Vitocell 300-B (type EVB) ......................................................................................... 6

■ Vitocell 340-M, Vitocell 360-M (type SVKC/SVSB) ................................................... 6

■ Vitotrans 353 (verswatermodule) .............................................................................. 7

2.2 Overzicht productkenmerken ........................................................................................ 7

2.3 Reglementair gebruik van Viessmann boilers .............................................................. 7

3. Keuze van het boilertype 3.1 Keuze volgens N

L-aantal .............................................................................................. 8

■ Keuzediagram Vitocell 100 ....................................................................................... 9

■ Keuzediagram Vitocell 300 ....................................................................................... 10

■ Keuzediagrammen boilerlaadsysteem Vitocell 100-L, type CVL, met Vitotrans 222 11

3.2 Keuze volgens continuvermogen .................................................................................. 11

■ Tabel voor keuze volgens continuvermogen ............................................................. 12

4. Dimensionering 4.1 Dimensionering volgens kortstondige afname en DIN 4708-2 ..................................... 12

■ Bepaling van de warmtebehoefte voor de opwarming van tapwater in woningen .... 13

■ Bepaling van de in te zetten tappuntbehoefte per tappunt waarmee rekening moet

worden gehouden ..................................................................................................... 14

■ Berekening van het behoefte-kengetal N .................................................................. 14

■ Keteltoeslag ZK

......................................................................................................... 16

■ Bepaling van de warmtebehoefte voor de opwarming van tapwater in fabrieken ..... 17

■ Bepaling van de warmtebehoefte voor de opwarming van tapwater in hotels, pen-

sions en tehuizen ...................................................................................................... 18

■ Bepaling van de warmtebehoefte voor de opwarming van tapwater in industrieel

gebruikt saunabedrijf ................................................................................................. 18

■ Bepaling van de warmtebehoefte voor de opwarming van tapwater voor turnzalen 19

■ Bepaling van de warmtebehoefte voor de opwarming van tapwater in combinatie

met afstandsverwarmingen ....................................................................................... 20

4.2 Dimensionering volgens het piekdebiet in overeenstemming met DIN 1988-300 ........ 21

■ Vaststellen van de warmwaterbehoefte .................................................................... 21

■ Bepaling van het vereiste buffervolume .................................................................... 22

4.3 Dimensionering conform continuvermogen .................................................................. 22

■ Bepaling van de benodigde warmwaterboilers, voorbeeld 1 (met constante aan-

voertemperaturen) .................................................................................................... 22

■ Bepaling van de benodigde warmwaterboilers, voorbeeld 2 (met constant tempe-

ratuurverschil van de warmtegenerator) ................................................................... 23

5. Boilerlaadsystemen — Vitocell

100-L met Vitotrans 222

5.1 Toepassingen en voordelen .......................................................................................... 25

5.2 Functiebeschrijving van het boilerlaadsysteem ............................................................ 25

■ Werking met glijdende aanvoertemperatuur ............................................................. 25

■ Werking met constante aanvoertemperatuur ............................................................ 26

■ Werking met warmtepomp in combinatie met een laaddoorn voor de tapwaterop-

warming .................................................................................................................... 27

5.3 Algemene formules voor de berekening van het boilerlaadsysteem ............................ 28

5.4 Rekenvoorbeeld ............................................................................................................ 28

■ Berekening van de boilergrootte volgens het watervolume ...................................... 29

Inhoudsopgave

2VIESMANN Tapwateropwarming

5418 440 B/fl

6. Installatie — warmwaterboiler 6.1 Aansluiting aan tapwaterzijde ....................................................................................... 29

■ Vitocell 100-H en Vitocell 300-H tot 200 l inhoud ...................................................... 31

■ Vitocell 300-H vanaf 350 l inhoud ............................................................................. 31

■ Vitocell 100-V en Vitocell 300-V ................................................................................ 32

■ Aansluiting aan tapwaterzijde boilerbatterijen met Vitocell300-H ............................. 33

6.2 Circulatieleidingen ........................................................................................................ 33

6.3 Aansluiting circulatieleiding bij boilerbatterij ................................................................. 34

■ Opstelling van de Vitocell 100-V en Vitocell 300-V als boilergroep .......................... 35

6.4 Aansluiting aan verwarmingszijde ................................................................................ 36

■ Aansluiting aan verwarmingszijde ............................................................................. 36

■ Aansluiting aan verwarmingswaterzijde met retourtemperatuurbegrenzing ............. 40

7. Installatie — boilerlaadsysteem 7.1 Integratie aan tapwaterzijde .......................................................................................... 42

■ Variant 1 — Boilerlaadsysteem met een Vitocell 100-L en Vitotrans 222 voor glij-

dende aanvoertemperaturen ..................................................................................... 42

■ Variant 2 — Boilerlaadsysteem met meerdere Vitocell 100-L in parallelschakeling

en Vitotrans 222 voor glijdende aanvoertemperaturen ............................................. 43

■ Variant 3 — Boilerlaadsysteem met meerdere Vitocell 100-L in parallelschakeling

en Vitotrans 222 voor constante aanvoertemperaturen ............................................ 44

■ Variant 4 — Boilerlaadsysteem met meerdere Vitocell 100-L in serieschakeling en

Vitotrans 222 voor glijdende aanvoertemperaturen .................................................. 45

7.2 Aansluitingen ................................................................................................................ 46

■ Aansluiting aan tapwaterzijde van de Vitotrans 222 (toebehoren) in combinatie

met een Vitocell 100-L .............................................................................................. 46

■ Aansluitingen aan verwarmingswaterzijde ................................................................ 47

7.3 Toepassingsvoorbeelden .............................................................................................. 47

■ Boilerlaadsystemen onder verschillende aansluitvoorwaarden ................................ 47

■ Toepassingsvoorbeeld 1 – Vitocell 100-L met Vitotrans 222 en verwarmingsketel

met Vitotronic ............................................................................................................ 48

■ Toepassingsvoorbeeld 2 – Vitocell 100-L met Vitotrans 222 en regeling van een

andere fabrikant ........................................................................................................ 49

■ Toepassingsvoorbeeld 3 – Vitocell 100-L met Vitotrans 222 en constante aanvoer-

temperaturen ............................................................................................................. 50

8. Bijlage 8.1 Vragenlijst voor dimensionering van warmwaterboilers ................................................ 52

■ Warmwaterboilers in tapwaterverwarmingsinstallaties ............................................. 52

8.2 Checklist warmtewisselaar-opvragen/-dimensionering ................................................. 53

■ Toepassing: Water/water .......................................................................................... 53

8.3 Checklist warmtewisselaar-opvragen/-dimensionering ................................................. 54

■ Toepassing: Stoom/water .......................................................................................... 54

9. Index ............................................................................................................................................ 55

Inhoudsopgave (vervolg)

Tapwateropwarming VIESMANN 3

5418 440 B/fl