Instrukcja obsługi Vestamatic MC R4
Vestamatic
Różnorodny
MC R4
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Vestamatic MC R4 (2 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
MC R4
Artikelnr.:
010450A30A Installatie- en gebruikershandleiding
MC R4 Artikelnr.: 010450A30A
Motorsturing voor het aansturen en individuele bediening
van 4 zonweringsystemen.
Beknopte informatie
Technische gegevens
Veiligheidsvoorschriften
Aansluitschema
Installatie
Motorsturing voor vier aandrijvingen van zonweringsystemen
Standaard 3-draads centrale ingang
Directe aansluitmogelijkheid voor vier 230VAC motoren
Aansluitmogelijkheid voor vier mechanisch vergrendelde individuele
schakelaars
Aansluitmogelijkheid voor een groepsschakelaar
Gescheiden aansluitingen voor doorvoer van centraal stuurcommando,
groepscommando en netspanningsuitgang
– Laat de installatie over aan een elektrotechnisch installateur.
Het sturingssysteem gebruikt namelijk een bedrijfsspanning
van 230VAC, 50 Hz.
– Controleer het sturingssysteem op beschadigingen. Bij
beschadiging mag het apparaat in geen geval in gebruik
genomen worden. Neem bij transportschade contact op met
uw leverancier.
– Het sturingssysteem is uitsluitend voor doelmatig gebruik
bestemd (zoals in de gebruikershandleiding staat beschre-
ven). Wijzigingen of modificaties zijn niet toegestaan, omdat
hiermee elke aanspraak op garantie komt te vervallen.
– Wanneer veilig gebruik van het sturingssysteem of de aan-
gesloten zonwering niet langer gewaarborgd kan worden,
moet het systeem onmiddellijk buiten bedrijf worden gesteld
en beveiligd tegen onbedoeld gebruik.
– Bij werkzaamheden aan de ramen, het sturingssysteem of de
aangesloten zonweringen dienen deze beveiligd te zijn tegen
ongeoorloofde bediening en onbedoeld gebruik.
Ä
WAARSCHUWING!
Gevaar voor letsel door verkeerde installatie of eerste
ingebruikname.
Verkeerde installatie of eerste ingebruikname kan leiden tot
ernstig letsel of materiële schade.
Daarom:
– Bij de aansluiting dienen de geldende nationale installatienormen
(bijv. in Duitsland de VDE-bepalingen, in het bijzonder DIN
VDE 0100/0700) evenals de geldende veiligheidsbepalingen
en ongevallenpreventievoorschriften in acht te worden genomen.
– Besturing volgens aansluitschema aansluiten.
Ä
Art.-Nr.: 84203103 A1 • Vestamatic GmbH • Boettgerstraße 8a • D-41066 Mönchengladbach • www.vestamatic.com
Wijzigingen voorbehouden!
© Vestamatic GmbH
Bedrijfsspanning: 230VAC, 50 Hz
Berekende impulsspanning: 2,5 kV
Opgenomen vermogen: 1,8 W
Uitgang: 230VAC, 50 Hz
Schakelvermogen: 250VAC, 4A, cos f > 0,8 ind.
Bedrijfstemperatuurbereik: 0ºC tot +40ºC
Beschermingssoort: IP 54
Vervuilingsgraad: 2
Afmetingen (L × B × H): 170 × 135 × 80 mm
Keurmerk: p
Het is verboden elektrische apparaten en batterijen
bij het huisvuil te deponeren.
Het symbool hiernaast (afvalcontainer met kruis erdoor, volgens
WEEE-bijlage IV) wijst op gescheiden inzameling van elektrische
en elektronische apparaten in EU-landen. Deponeer het apparaat
of de batterij niet bij het huisvuil, maar informeer naar de inlever-
punten bij u in de buurt en lever het apparaat of de batterij daar in.
É
1
OPGELET!
Beschadiging door niet aanhouden van de omschakeltijd.
De levensduur van de aandrijvingen en de motorsturing kan
aanzienlijk verkort worden.
Daarom:
– Bij tegengestelde commando's voor optrekken en neerlaten
van dezelfde aandrijving een pauze van minstens 0,5 sec.
aanhouden.
De aangesloten aandrijvingen worden met de centrale schakelaar of de
individuele schakelaars gestuurd. De centrale sturing heeft voorrang op
individuele sturingen.
Bediening
Ä
Opmerking: Een parallele aansturing van meerdere motoren aan een
motoruitgang is niet toegestaan.
De aansluiting van de afzonderlijke groeps- en bedienings-
toetsen of de groeptoets is optioneel. Gebruik in ieder geval
vergrendelde toetsen.
MC R4
Artikelnummer:
010450A30A Monterings- och bruksanvisning
MC R4 Artikelnummer: 010450A30A
Motorstyrning för styrning och individuell manövrering
av 4 solskyddsanläggningar.
Kort beskrivning
Tekniska uppgifter
Säkerhetsanvisningar
KopplingsschemaInstallation
Motorstyrning för fyra drivningar av solskyddsanläggningar
Centralingång med 3-ledare av standardtyp
Direkt anslutningsmöjlighet för fyra motorer 230VAC
Möjlighet att ansluta fyra mekaniskt låsbara knappar för individuell
manövrering
Möjlighet att ansluta gruppknapp
Separata anslutningspunkter för vidarekoppling till centralstyrning,
gruppstyrning och nätutgång
– Installationen bör överlåtas åt en professionell elektriker
eftersom styrningen kräver en driftspänning på 230VAC, 50 Hz.
– Kontrollera om styrningen har någon skada. Om du upptäcker
någon skada får enheten inte under några omständigheter
tas i bruk. Om enheten har skadats i transporten ska du
kontakta leverantören.
– Styrningen får enbart användas för avsett bruk (enligt
beskrivningen i bruksanvisningen). Om ändringar eller modi-
fieringar utförs, ogiltigförklaras alla garantier.
– Om styrningen eller om det anslutna solskyddet inte längre
kan användas på ett säkert sätt, måste styrningen ovillkorligen
tas ur bruk och säkras mot oavsiktlig användning.
– Vid arbeten på fönstren, styrningen eller det anslutna
solskyddet måste dessa låsas och säkras mot oavsiktlig
användning.
Ä
VARNING!
Risk för personskada vid felaktig installation
och idrifttagning.
Felaktig installation och idrifttagning kan leda till svår personskada
eller skador på föremål.
Därför:
– Följ ovillkorligen alla gällande bestämmelser rörande elinstal-
lationer vid installationen.
– Anslut styrningen enligt kopplingsschemat.
Ä
Art.-Nr.: 84203103 A1 • Vestamatic GmbH • Boettgerstraße 8a • D-41066 Mönchengladbach • www.vestamatic.com
Med reservation för ändringar!
© Vestamatic GmbH
Driftspänning: 230VAC, 50 Hz
Impulsspänning, märkvärde: 2,5 kV
Effektförbrukning: 1,8 W
Utgång: 230VAC, 50 Hz
Bryteffekt (per utgång): 250VAC, 4A, cos f > 0,8 induktiv
Drifttemperatur: 0 °C till +40 °C
Kapslingsklass: IP 54
Föroreningsgrad: 2
Mått (längd x bredd x höjd): 170 × 135 × 80 mm
Kontrollmärkning: p
Elektriska apparater och batterier får inte slängas
i hushållssoporna.
Denna symbol (genomstruken soptunna enligt WEEE bilaga IV)
innebär återvinning av elektriska och elektroniska apparater i EU-
länderna. Kasta inte apparaten eller batteriet i hushållssoporna.
Vid kassering ska de lämnas till kommunal återvinningsanläggning
eller annan insamlingscentral för återvinning.
É
VAR FÖRSIKTIG!
Enheten kan skadas om anvisningarna om omkopplingstid
inte följs.
Livslängden för såväl drivningen som motorstyrningen kan förkortas
avsevärt.
Därför:
– Lämna en paus på minst 0,5 sekunder mellan motsatta kör-
kommandon för samma drivning.
Användning
Ä
2
Den anslutna drivningen styrs centralt eller individuellt. Den centrala
manövreringen har företräde framför den individuella.
OBS: Parallell styrning med flera motorer på samma motorutgång är
inte tillåten.
Anslutning av knappar för gruppstyrning resp. individuell styrning
är valfri. Använd bara låsbara knappar.
Specyfikacje produktu
Marka: | Vestamatic |
Kategoria: | Różnorodny |
Model: | MC R4 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Vestamatic MC R4, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Różnorodny Vestamatic
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
17 Września 2024
13 Września 2024
10 Września 2024
8 Września 2024
Instrukcje Różnorodny
- Różnorodny Yamaha
- Różnorodny AEG
- Różnorodny Fellowes
- Różnorodny Motorola
- Różnorodny Sanitas
- Różnorodny Spektrum
- Różnorodny BeamZ
- Różnorodny Philips
- Różnorodny Bosch
- Różnorodny Epson
- Różnorodny Thule
- Różnorodny Geemarc
- Różnorodny Hisense
- Różnorodny Withings
- Różnorodny Polar
- Różnorodny Adler
- Różnorodny BaByliss
- Różnorodny Marquant
- Różnorodny Hormann
- Różnorodny VitalMaxx
- Różnorodny Garmin
- Różnorodny Gardena
- Różnorodny Casio
- Różnorodny Grundig
- Różnorodny Homedics
- Różnorodny Eberle
- Różnorodny Brother
- Różnorodny Shimano
- Różnorodny Fuxtec
- Różnorodny Dyson
- Różnorodny DJI
- Różnorodny Bobike
- Różnorodny Knog
- Różnorodny Chicco
- Różnorodny Kymco
- Różnorodny Medisana
- Różnorodny Fitbit
- Różnorodny Intex
- Różnorodny Tanita
- Różnorodny Melissa
- Różnorodny Beper
- Różnorodny Kubota
- Różnorodny Thetford
- Różnorodny Eufy
- Różnorodny OneConcept
- Różnorodny Rollei
- Różnorodny Morphy Richards
- Różnorodny Autel
- Różnorodny Somfy
- Różnorodny Omron
- Różnorodny Velux
- Różnorodny Velleman
- Różnorodny WMF
- Różnorodny Segway
- Różnorodny Dymo
- Różnorodny Dirt Devil
- Różnorodny Waeco
- Różnorodny Suunto
- Różnorodny Forever
- Różnorodny Ewent
- Różnorodny Kettler
- Różnorodny Olympus
- Różnorodny Pulsar
- Różnorodny Schaudt
- Różnorodny Florabest
- Różnorodny Harvia
- Różnorodny Storchenmuhle
- Różnorodny ION
- Różnorodny First Alert
- Różnorodny Delta
- Różnorodny Kerbl
- Różnorodny Harman Kardon
- Różnorodny Maginon
- Różnorodny Babymoov
- Różnorodny Franke
- Różnorodny Kokido
- Różnorodny Peg Perego
- Różnorodny Parrot
- Różnorodny Telwin
- Różnorodny Polaroid
- Różnorodny Rocktrail
- Różnorodny Vogel's
- Różnorodny Tepro
- Różnorodny Abus
- Różnorodny Bresser
- Różnorodny Elro
- Różnorodny Olympia
- Różnorodny Hama
- Różnorodny Fein
- Różnorodny GoPro
- Różnorodny Pro-User
- Różnorodny Amewi
- Różnorodny Boso
- Różnorodny Trelock
- Różnorodny Navman
- Różnorodny HTC
- Różnorodny Hager
- Różnorodny Bushnell
- Różnorodny Geratherm
- Różnorodny Futaba
- Różnorodny Technaxx
- Różnorodny Simrad
- Różnorodny GPX
- Różnorodny Hansgrohe
- Różnorodny Lanaform
- Różnorodny Overmax
- Różnorodny Raymarine
- Różnorodny Powerfix
- Różnorodny EasyMaxx
- Różnorodny Alecto
- Różnorodny Kalorik
- Różnorodny Livington
- Różnorodny Laser
- Różnorodny Lervia
- Różnorodny HSM
- Różnorodny Zoofari
- Różnorodny AstralPool
- Różnorodny Müller
- Różnorodny SureFlap
- Różnorodny RADEMACHER
- Różnorodny Waterpik
- Różnorodny Lorelli
- Różnorodny Kiddy
- Różnorodny Belkin
- Różnorodny Vortex
- Różnorodny Veroval
- Różnorodny Rio
- Różnorodny Scholl
- Różnorodny Sensiplast
- Różnorodny Fysic
- Różnorodny Acco
- Różnorodny Aidapt
- Różnorodny AdvanSea
- Różnorodny Abilia
- Różnorodny Alden
- Różnorodny Amplicomms
- Różnorodny Amplicom
- Różnorodny Argo
- Różnorodny Anssems
- Różnorodny AED
- Różnorodny AIM Sportline
- Różnorodny Qazqa
- Różnorodny Vetus
- Różnorodny Tel Sell
- Różnorodny Amec
- Różnorodny Toolland
- Różnorodny Brennenstuhl
- Różnorodny Arex
- Różnorodny YGE
- Różnorodny Walker
- Różnorodny Tiger
- Różnorodny Meradiso
- Różnorodny Tevion
- Różnorodny Qibbel
- Różnorodny Kidsmill
- Różnorodny Sony Ericsson
- Różnorodny Eminent
- Różnorodny Meliconi
- Różnorodny Enduro
- Różnorodny Kensington
- Różnorodny GlobalTronics
- Różnorodny Fiamma
- Różnorodny Summa
- Różnorodny Bort
- Różnorodny Livarno
- Różnorodny Envivo
- Różnorodny Fisher Price
- Różnorodny Trixie
- Różnorodny Audiovox
- Różnorodny Welch Allyn
- Różnorodny Wehkamp
- Różnorodny Laica
- Różnorodny Bopita
- Różnorodny Duux
- Różnorodny Gamma
- Różnorodny Eagle
- Różnorodny Nemef
- Różnorodny Lexon
- Różnorodny Telenet
- Różnorodny Hema
- Różnorodny Plieger
- Różnorodny Eberspacher
- Różnorodny Zehnder
- Różnorodny Hagenuk
- Różnorodny Metronic
- Różnorodny Bury
- Różnorodny Tamiya
- Różnorodny Petsafe
- Różnorodny Get
- Różnorodny Faber
- Różnorodny Hamax
- Różnorodny Arizona
- Różnorodny Victor
- Różnorodny Maxicool
- Różnorodny Echowell
- Różnorodny Nevadent
- Różnorodny Roadstar
- Różnorodny Berner
- Różnorodny Dnt
- Różnorodny Balance
- Różnorodny Mr Handsfree
- Różnorodny Schavis
- Różnorodny Vermeiren
- Różnorodny Shoprider
- Różnorodny Flexxfloors
- Różnorodny Graupner
- Różnorodny Verano
- Różnorodny Nissei
- Różnorodny Joy Sport
- Różnorodny Skytec
- Różnorodny Walkera
- Różnorodny SeaLife
- Różnorodny Go Green
- Różnorodny Dymond
- Różnorodny UWATEC
- Różnorodny BabyGO
- Różnorodny BQ
- Różnorodny Hoverboard
- Różnorodny Eccotemp
- Różnorodny Landis Gyr
- Różnorodny Innovate
- Różnorodny Iluv
- Różnorodny Prophete
- Różnorodny Fairland
- Różnorodny Interline
- Różnorodny Simpark
- Różnorodny Hulsta
- Różnorodny Teleline
- Różnorodny Snooper
- Różnorodny Zolid
- Różnorodny Keter
- Różnorodny Novoferm
- Różnorodny Bruynzeel
- Różnorodny Ten
- Różnorodny HeavenFresh
- Różnorodny Tommy Teleshopping
- Różnorodny Swisstone
- Różnorodny Handson
- Różnorodny PCE
- Różnorodny Itron
- Różnorodny Yuneec
- Różnorodny IQAir
- Różnorodny Gallagher
- Różnorodny Handleiding Vrouw
- Różnorodny Horizon
- Różnorodny HUMANTECHNIK
- Różnorodny Polycom
- Różnorodny Mustek
- Różnorodny Elma
- Różnorodny Misfit
- Różnorodny Venga
- Różnorodny Sportstech
- Różnorodny Superrollo
- Różnorodny Sigma Sport
- Różnorodny Vivaria
- Różnorodny Black Decker
- Różnorodny JBSystems
- Różnorodny La Vague
- Różnorodny Okoia
- Różnorodny SXT
- Różnorodny JGC
- Różnorodny Merkloos
- Różnorodny BBB Cycling
- Różnorodny Dittmann
- Różnorodny Aspire
- Różnorodny Ionic
- Różnorodny Sure Pet Care
- Różnorodny Phonocar
- Różnorodny Skytech
- Różnorodny RollnGo
- Różnorodny Robbe
- Różnorodny ZQuiet
- Różnorodny EASY UP
- Różnorodny Hadewe
- Różnorodny Pico Technology
- Różnorodny Fikszo
- Różnorodny Kompernass
- Różnorodny RAE Systems
- Różnorodny SMC
- Różnorodny Ultrasonic
- Różnorodny Ucom
- Różnorodny BlackVue
- Różnorodny GMG
- Różnorodny Truckmate
- Różnorodny Elster
- Różnorodny Flonidan
- Różnorodny ImmersionRC
- Różnorodny Iseki
- Różnorodny Innovv
- Różnorodny Saphir
- Różnorodny AutoPhix
- Różnorodny Joyetech
- Różnorodny Ideen Welt
- Różnorodny Sensus
- Różnorodny Ergofix
- Różnorodny SwingGlider
- Różnorodny Promex
- Różnorodny Monolith
- Różnorodny Kid Car
- Różnorodny Savic
- Różnorodny Spa
- Różnorodny Grom
- Różnorodny Dwt-Zelte
- Różnorodny X250
- Różnorodny Tusa
- Różnorodny Maxx
- Różnorodny Powermatic
- Różnorodny Nonin
- Różnorodny DTCH
- Różnorodny Iconbit
- Różnorodny Sartorius
- Różnorodny Merlin
- Różnorodny ISY
- Różnorodny Skytronic
- Różnorodny Pet-Mate
- Różnorodny FlinQ
- Różnorodny Tronics
- Różnorodny Simvalley
- Różnorodny Lascal
- Różnorodny PG03
- Różnorodny Prem-i-air
- Różnorodny Mediatek
- Różnorodny Yeaz
- Różnorodny Geba Tronic
- Różnorodny Roche
- Różnorodny Talamex
- Różnorodny Burley
- Różnorodny SunShower
- Różnorodny Belimo
- Różnorodny Jaeger Automotive
- Różnorodny Riho
- Różnorodny VENDO
- Różnorodny Prima Garden
- Różnorodny Vaisala
- Różnorodny SWDK
- Różnorodny Dorema
- Różnorodny Intech Racing
- Różnorodny Nijpels
- Różnorodny Wigo
- Różnorodny Karwei
- Różnorodny IKO
- Różnorodny Taski
- Różnorodny Autoboss
- Różnorodny Milomex
- Różnorodny Blumill
- Różnorodny Rohde
- Różnorodny LifeScan
- Różnorodny Geeek
- Różnorodny Jolife
- Różnorodny Zoll Plus
- Różnorodny B.Kern
- Różnorodny VQ OrthoCare
- Różnorodny Drager
- Różnorodny NikkoAir
- Różnorodny Stylies
- Różnorodny Endres
- Różnorodny Koehl
- Różnorodny BMI Meter - Orange Care
- Różnorodny Horizon Hobby
- Różnorodny Spot
- Różnorodny Mediashop
- Różnorodny Skineance
- Różnorodny Holux
- Różnorodny EzyRoller
- Różnorodny PowerBoss
- Różnorodny Howdoifindmy
- Różnorodny Toby-Churchill
- Różnorodny Filezilla
- Różnorodny Konig Electronic
- Różnorodny Axapower
- Różnorodny Konnwei
- Różnorodny Roba
- Różnorodny Sefam
- Różnorodny Launch
- Różnorodny Vidonn
- Różnorodny Kampeerwagen
- Różnorodny Unknown
- Różnorodny Pentagon
- Różnorodny Be Safe
- Różnorodny Mr Safe
- Różnorodny Ecowater Systems
- Różnorodny Mastercraft
- Różnorodny Schoolmaster
- Różnorodny MSK
- Różnorodny OEG
- Różnorodny Daviscomms
- Różnorodny Turny
- Różnorodny Voss
- Różnorodny TireMoni
- Różnorodny VITA
- Różnorodny Truma Mover
- Różnorodny Henkelman
- Różnorodny ESONMUS
- Różnorodny Avant
- Różnorodny Messner
- Różnorodny Pointe Sat
- Różnorodny Tommyteleshopping
- Różnorodny Rio Beauty
- Różnorodny Rastar Baby
- Różnorodny Studio
- Różnorodny Secons
- Różnorodny NTech
- Różnorodny Sewerin
- Różnorodny Bluelab
- Różnorodny Yokogawa
- Różnorodny M-Locks
- Różnorodny Wheelzahead
- Różnorodny Powrmover
- Różnorodny HMM
- Różnorodny Wachsmuth - Krogmann
- Różnorodny Honda Marine
- Różnorodny Days
- Różnorodny PlayBridgeDealer
- Różnorodny Navigationapplication
- Różnorodny DreamLine
- Różnorodny Novellini
- Różnorodny MGT
- Różnorodny Epi-No
- Różnorodny Filmer
Najnowsze instrukcje dla Różnorodny
15 Października 2024
15 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024