Instrukcja obsługi Versace V-Extreme VCN010017
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Versace V-Extreme VCN010017 (1 stron) w kategorii Horloge. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/1
EXIT
4.6
A
3.6
B
2.6
ENTER
1.6
B
RESET
5.5
A
STOP
5.4
5.3 B
RESTART
5.2
B
SPLIT
A
START
5.1
B
RESET
4.3
A
STOP
4.2
START A
4.1
3.23.1
8171/204
2.4
RESET
2.3
SET
2.2
RESET
2.1
SET
8171/2028171/201 8171/203
RESET
1.2
SET
1.1
8171/201
DURÉE DE VIE DE PILE: SANS CHRONO = 57 MOIS, AVEC CHRONO 1H/J = 41 MOIS
SERVICE LIFE BATTERY: WITHOUT CHRONO = 57 MONTHS, WITH CHRONO 1H/D = 41 MONTHS
BATTERIELEBENSDAUER: OHNE CHRONO = 57 MONATEN, MIT CHRONO 1STD/T = 41 MONATEN
BATTERY - PILE - BATTERIE
INFO
SECONDES
SECONDS
SEKUNDEN
MINUTES
MINUTES
MINUTEN
INITIALISATION CHRONOGRAPHE,
MINUTE ET SECONDE CHRONOGRAPHE
TO RESET CHRONOGRAPH,
MINUTE AND SECOND CHRONOGRAPH
INITIALISIEREN DES CHRONOGRAPH,
MINUTEN UND SEKUNDEN, CHRONOGRAPH
NUR NACH BATTERIEWECHSEL
ODER UNKORREKTER HANDHABUNG
AFTER BATTERY EXCHANGE
OR MISHANDLING ONLY
SEULEMENT APRÈS CHANGEMENT DE
LA PILE OU MAUVAISE MANIPULATION
CALIBRATION -- INITIALISATION
EICHEN
MESSUNG VON ZWISCHENZEITENMEASURING SPLIT TIMES MESURE DE TEMPS INTERMEDIAIRES
MESSUNG DER KUMULIERTEN ZEITMESURE DE TEMPS CUMULÉS
MEASURING CUMULATIVE TIMES
AFTER 2 HOURS OF CONTINUOUS RUNNING, THE CHRONO STOPS AND RESETS
AUTOMATICALLY TO SAVE THE BATTERY
NACH 2 LAUFSTUNDEN STOPPT DER CHRONO UND GEHT AUTOMATISCH AUF DIE
NULLSTELLUNG ZURÜCK, UM DIE BATTERIESTROM ZU SPAREN.
APRÈS 2 HEURES DE MARCHE, LE CHRONO S’ARRÊTE ET SE REMET À ZÉRO
AUTOMATIQUEMENT AFIN D’ÉCONOMISER LA PILE.
FUNCTIONS -- FONCTIONS -- FUNKTIONEN
KORREKTUR DER MONDPHASE
EINSTELLUNG DES DATUMS VOM LETZTEM VOLLMOND.
DANACH, ANPASSEN WIE PUNKT 2.1 UND 2.2
CORRECTION DE LA PHASE DE LUNE
RÈGLER LA DATE D’APRÈS LA DERNIERE PLEINE
LUNE. ENSUITE, ADAPTER COMME ÉTAPE S 2.1 ET 2.2
TO CORRECT THE MOONPHASE
SET THE DATE ACCORDING TO THE LAST FULL MOON.
AFTERWARDS ADAPT LIKE STEPS 2.1 AND 2.2
SETTING THE DATE
CAUTION: NEVER CORRECT DATE
BETWEEN 9 PM AND 0.30 AM.
CORRECTION DE LA DATE
ATTENTION: LA CORRECTION
DE LA DATE NE PEUT PAS SE
FAIRE ENTRE 21H00 ET 0H30.
EINSTELLEN DES DATUMS
ACHTUNG: DATUM NICHT
ZWISCHEN 21 UHR UND 0
UHR 30 EINSTELLEN.
REGLAGE DE
L'HEURE ET MINUTE
SETTING THE TIME
HOUR AND MINUTE
EINSTELLEN DER
ZEITANZEIGE STUNDEN
UND MINUTEN
RÉGLAGES - SETTINGS - EINSTELLUNG
Minute hand
Aiguille des minutes
Minutenzeiger
Crown
Couronne
Krone
Pushbutton B : split/reset
Poussoir B : split/reset
Drücker B : split/reset
Date window
Indicateur de la date
Datumfenster
Pushbutton A : start /stop
Poussoir A : start /stop
Drücker A : start /stop
Second hand
Aiguille des secondes
Sekundenzeiger
Hour hand
Aiguille des heures
Stundenzeiger
30 minutes totalizer
Compteur 30 minutes
30 Minutenzähler
Chronographe hand 1/5e second
Aiguille chronographe 1/5e seconde
Chronographen-Zeiger 1/5e sekunden
PRESENTATION -- PRÉSENTATION -- ANSICHT
CHRONOGRAPHE ANALOGIQUE AVEC COMPTEUR 30 MIN. ET DATE
ANALOG CHRONOGRAPH WITH 30 MIN. COUNTER AND DATE
ANALOG CHRONOGRAPH MIT 30 MIN. ZÄHLER UND DATUM
8171/201 8171/202 8171/203 8171/204
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
17-11-2011
0312131 IM - B
Specyfikacje produktu
| Marka: | Versace |
| Kategoria: | Horloge |
| Model: | V-Extreme VCN010017 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Versace V-Extreme VCN010017, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Horloge Versace
23 Września 2024
Instrukcje Horloge
- Horloge Braun
- Horloge Epson
- Horloge Boss
- Horloge Marquant
- Horloge Festina
- Horloge Garmin
- Horloge Casio
- Horloge Citizen
- Horloge Krontaler
- Horloge Spin Master
- Horloge Auriol
- Horloge Skmei
- Horloge Beper
- Horloge Jaguar
- Horloge Seiko
- Horloge Skagen
- Horloge La Crosse Technology
- Horloge Velleman
- Horloge Suunto
- Horloge Michael Kors
- Horloge Pulsar
- Horloge Tommy Hilfiger
- Horloge Lorus
- Horloge Invicta
- Horloge Adidas
- Horloge Oregon Scientific
- Horloge Tissot
- Horloge Omega
- Horloge Breitling
- Horloge Hugo Boss
- Horloge Timex
- Horloge Zenith
- Horloge ADE
- Horloge Alpina
- Horloge Armani
- Horloge Ascot
- Horloge Asics
- Horloge Alessi
- Horloge Lotus
- Horloge Lars Larsen
- Horloge Victorinox
- Horloge Lambretta
- Horloge Holzkern
- Horloge Edox
- Horloge So & Co
- Horloge Diesel
- Horloge Karlsson
- Horloge Stuhrling
- Horloge Easypix
- Horloge Swatch
- Horloge Emporio Armani
- Horloge Detomaso
- Horloge Dugena
- Horloge Rolex
- Horloge Spinnaker
- Horloge Pilgrim
- Horloge Davis
- Horloge Danish Design
- Horloge Torgoen
- Horloge Obaku
- Horloge Fossil
- Horloge Brera
- Horloge Cover
- Horloge Lucien Picard
- Horloge Nike
- Horloge Swiza
- Horloge Mondaine
- Horloge Slazenger
- Horloge Bering
- Horloge Leff
- Horloge Maurice Lacroix
- Horloge ICE Watch
- Horloge La Crosse
- Horloge Puma
- Horloge Gant
- Horloge Tauchmeister
- Horloge Just
- Horloge Sempre
- Horloge IWC
- Horloge Digi-tech
- Horloge Freestyle
- Horloge BML
- Horloge Inter-Quartz
- Horloge Hamilton
- Horloge Kalenji
- Horloge Longines
- Horloge Junghans
- Horloge Naitica
- Horloge Guess
- Horloge ESQ
- Horloge ETT
- Horloge Julie Julsen
- Horloge Xonix
- Horloge KRAEK
- Horloge World Timer Chronograph
Najnowsze instrukcje dla Horloge
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024