Instrukcja obs艂ugi Vermeiren Bobby - 2022
Vermeiren
w贸zek inwalidzki
Bobby - 2022
Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Vermeiren Bobby - 2022 (116 stron) w kategorii w贸zek inwalidzki. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 2 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/116
User manual
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A O B S
艁
U G I
N 脕 V O D K O B S L U Z E
Bobby
Instrukcje dla wyspecjalizowanego
All rights reserved, including translation.
Tous droits r茅serv茅s, y compris la traduction.
Alle rechten, inclusief vertaling, voorbehouden.
Alle Rechte, auch an der 脺bersetzung, vorbehalten.
Tutti i diritti riservati (anche sulla traduzione).
Todos los derechos reservados, incluidos los de la
traducci贸n.
Wszelkie prawa zastrze偶one, 艂膮cznie z t艂umaczeniem.
V拧echna pr谩va vyhrazena, v膷etn臎 p艡ekladu.
EN
Instructions for specialist dealer
This instruction manual is part and parcel of the
product and must accompany every product
sold.
Version: B, 2022-07
FR
Instructions pour les distributeurs
Ce manuel d'instructions fait partie du produit et
doit accompagner chaque produit vendu.
Version : B, 2022-07
NL
Instructies voor de vakhandelaar
Deze handleiding is deel van het product en
dient bij iedere product te worden geleverd.
Versie: B, 2022-07
DE
Hinweise f眉r den Fachh盲ndler
Diese Gebrauchsanweisung ist Bestand-teil des
Produkts und ist bei jeder Produkts
auszuh盲ndigen.
Version: B, 2022-07
IT
Istruzioni per il rivenditore
Il presente Manuale di istruzioni 猫 parte
integrante del prodotto e deve essere fornito
assieme alla prodotto.
Versione: B, 2022-07
ES
Instrucciones destinadas a los distribuidores
especializados
El presente manual de instrucciones es parte
integrante del producto y se debe adjuntar a
todas las producto que se vendan.
Versi贸n: B, 2022-07
PL
sprzedawcy
Niniejsza instrukcja obs艂ugi jest nieod艂膮czn膮
cz臋艣ci膮 produktu i musi by膰 do艂膮czona do
ka偶dego sprzedawanego produktu.
Wersja: B, 2022-07
CS
Pokyny pro specializovan茅ho prodejce
Tento n谩vod k obsluze je sou膷谩st铆 dod谩vky a
mus铆 b媒t sou膷谩st铆 ka啪d茅ho prodan茅ho
produktu.
Verze: A, 2022-07
Basic UDI: 5415174 122103Bobby WP
Multi version: B, 2022-07
Bobby
2022-07
Contents
1
EN
NL
Contents
Contents ..................................................................................................................... 1
Preface........................................................................................................................ 2
1 Your product .................................................................................................. 3
2 Before use ..................................................................................................... 4
2.1 Intended use ................................................................................................. 4
2.2 Explanation of symbols ................................................................................. 4
2.3 General safety instructions ............................................................................ 4
2.4 Transport ....................................................................................................... 5
2.5 Folding/Unfolding the wheelchair .................................................................. 5
2.6 Storage ......................................................................................................... 5
3 Using your wheelchair .................................................................................. 6
3.1 Mounting or removing of the footrests ........................................................... 6
3.2 Folding / Unfolding the backrest .................................................................... 6
3.3 Operating the brakes ..................................................................................... 7
3.4 Transfer in and out the wheelchair ................................................................ 7
3.5 Riding the wheelchair .................................................................................... 8
4 Installation and adjustment.......................................................................... 9
4.1 Tools .............................................................................................................. 9
4.2 Manner of delivery......................................................................................... 9
4.3 Adjusting the footrests ................................................................................... 9
4.5 Adjust the brakes ........................................................................................ 10
5 Maintenance ................................................................................................ 11
5.1 Points of maintenance ................................................................................. 11
5.2 Maintenance instructions ............................................................................ 11
5.3 Troubleshooting .......................................................................................... 12
5.4 Expected lifespan ........................................................................................ 12
5.5 Reuse .......................................................................................................... 12
5.6 End of use ................................................................................................... 12
6 Technical specifications ............................................................................. 13
Specyfikacje produktu
| Marka: | Vermeiren |
| Kategoria: | w贸zek inwalidzki |
| Model: | Bobby - 2022 |
Potrzebujesz pomocy?
Je艣li potrzebujesz pomocy z Vermeiren Bobby - 2022, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮
Instrukcje w贸zek inwalidzki Vermeiren
11 Wrze艣nia 2024
5 Wrze艣nia 2024
30 Sierpnia 2024
29 Sierpnia 2024
16 Sierpnia 2024
Instrukcje w贸zek inwalidzki
- w贸zek inwalidzki Kymco
- w贸zek inwalidzki Quantum
- w贸zek inwalidzki Alber
- w贸zek inwalidzki Pride
- w贸zek inwalidzki Van Os
- w贸zek inwalidzki Handicare
- w贸zek inwalidzki Invacare
- w贸zek inwalidzki Tekvor Care
- w贸zek inwalidzki Excel
- w贸zek inwalidzki Meyra
- w贸zek inwalidzki Shoprider
- w贸zek inwalidzki Permobil
- w贸zek inwalidzki Otto Bock
- w贸zek inwalidzki Medline
- w贸zek inwalidzki Zippie
- w贸zek inwalidzki Breezy
- w贸zek inwalidzki Dietz
- w贸zek inwalidzki Quickie
- w贸zek inwalidzki Travelux
- w贸zek inwalidzki Life-Mobility
- w贸zek inwalidzki Drive Medical
- w贸zek inwalidzki Sopur
- w贸zek inwalidzki Sunrise Medical
- w贸zek inwalidzki Vitea Care
- w贸zek inwalidzki Wheelzahead
- w贸zek inwalidzki 2GOability
Najnowsze instrukcje dla w贸zek inwalidzki
5 Pa藕dziernika 2024
3 Pa藕dziernika 2024
3 Pa藕dziernika 2024
2 Pa藕dziernika 2024
2 Pa藕dziernika 2024
2 Pa藕dziernika 2024
2 Pa藕dziernika 2024
2 Pa藕dziernika 2024
2 Pa藕dziernika 2024
2 Pa藕dziernika 2024