Instrukcja obsługi Venga VG EK 1 Eierkoker

Venga Właściciel kucharz VG EK 1 Eierkoker

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Venga VG EK 1 Eierkoker (36 stron) w kategorii Właściciel kucharz. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/36
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
.
Front cover page (first page)
Assembly page 1/36
Fax +32 2 359 95 50
I/B Version
101213
220-240V~ 50Hz 360
W
VG EK 1
Eierkocher
Egg Boiler
Cuit-Oeufs
Eierkoker
Cuecehuevos
Cozedor De Ovos
Cuoci-Uova
Urządzenie do gotowania jaj
Fierbator oua
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
.
2
VG EK 1 -
101213
Assembly page 2/36
Fax +32 2 359 95 50
D
1. Griff des Deckels
2. Dampfaustrittsöffnung
3. Deckel
4. Messbecher
5. Eierlöcher
6. Eierschale
7. Kochpfännchen
8. Gehäuse
9. Griff der Eierschale
10. Eierpiekser
11. Schalter
GB
1. Lid handle
2. Steam outlet
3. Lid
4. Measuring cup
5. Egg holes
6. Egg rack
7. Boiling dish
8. Housing
9. Egg rack handle
10. Egg piercer
11. Switch
F
1. Poignée du couvercle
2. Orifice de sortie vapeur
3. Couvercle
4. Gobelet doseur
5. Emplacement pour les œufs
6. Coquetier
7. Poêlon à bouillir
8. Base de l’appareil
9. Poignée du coquetier
10. Aiguille pour piquer les œufs
11. Interrupteur
NL
1. Handvat van het deksel
2. Stoomuitlaatopening
3. Deksel
4. Maatbeker
5. Eierhouders
6. Eierschaal
7. Kookpannetje
8. Behuizing
9. Handvat van de eierschaal
10. Eierprikker
11. Schakelaar
Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes
except under special instruction from Team International BELGIUM.
The pages must be reproduced and folded in order to obtain a
booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding,
make sure you keep the good numbering when you turn the pages
of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
.
3
VG EK 1 -
101213
Assembly page 3/36
Fax +32 2 359 95 50
SP
1. Asa de la tapadera
2. Orificio para el vapor
3. Tapadera
4. Vaso medidor
5. Emplazamientos para los huevos
6. Huevera
7. Recipiente para hervir
8. Base del aparato
9. Asa de la huevera
10. Aguja para pinchar los huevos
11. Interruptor
P
1. Punho da tampa
2. Orificio para saída de vapor
3. Tampa
4. Copo medida
5. Buracos para colocar os ovos
6. Oveiro
7. Taça de fervura
8. Base do aparello
9. Punho do oveiro
10. Agulha para picar os ovos
11. Interruptor
I
1. Maniglia del coperchio
2. Orifizio per il vapore
3. Coperchio
4. Misurino
5. Area apposita per posizionare uova
6. Portauovo
7. Contenitore per la bollitura
8. Base dell'apparecchio
9. Maniglia del portauovo
10. Ago per picchiettare le uova
11. Interruttore
PL
1. Uchwyt pokrywy
2. Otwór na wydobywającą się parę
3. Pokrywa
4. Miarka
5. Otwory na jaja
6. Kratka na jaja
7. Misa gotujaca
8. Obudowa
9. Uchwyt kratki na jaja
10. Końcówka do przekuwania
11. Włącznik
RO
1. Manerul capacului
2. Gura de abur
3. Capac
4. Cana de masurare
5. Gauri pentru oua
6. Suport oua
7. Vas fierber
8. Carcasa
9. Maner support oua
10. Perforator de oua
11. Intrerupator

Specyfikacje produktu

Marka: Venga
Kategoria: Właściciel kucharz
Model: VG EK 1 Eierkoker

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Venga VG EK 1 Eierkoker, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Właściciel kucharz Venga

Venga

Venga VG EK 1 Eierkoker Instrukcja

29 Sierpnia 2024

Instrukcje Właściciel kucharz

Najnowsze instrukcje dla Właściciel kucharz

Domo

Domo DO9283EK Instrukcja

5 Grudnia 2024
HomeCraft

HomeCraft HCECS8SS Instrukcja

8 Października 2024
Khind

Khind SE70A Instrukcja

7 Października 2024
Eldom

Eldom Eggo EM101C Instrukcja

7 Października 2024
Arendo

Arendo Sixcook 305915 Instrukcja

5 Października 2024
Arendo

Arendo Sevencook 305919 Instrukcja

5 Października 2024
Arendo

Arendo Sevencook 305920 Instrukcja

5 Października 2024
Brentwood

Brentwood TS-255 Instrukcja

4 Października 2024
Koenic

Koenic KEB 2319 Instrukcja

4 Października 2024
Unold

Unold Edel 38626 Instrukcja

2 Października 2024