Instrukcja obsługi Velux ZIL

Velux Niet gecategoriseerd ZIL

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Velux ZIL (16 stron) w kategorii Niet gecategoriseerd. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

VAS 451230-2013-07

ENGLISH: Installation instructions for insect roller screen

DEUTSCH: Montage eines Insektenschutz-Rollos

FRANÇAIS : Notice d'installation de la moustiquaire à enrouleur

DANSK: Monteringsvejledning til insektrullenet

NEDERLANDS: Installatie instructies van de insectenhor

ITALIANO: Istruzioni di montaggio per zanzariera avvolgibile

ESPAÑOL: Instrucciones de instalación de mosquitera enrollable

ČESKY: Montážní návod pro síť proti hmyzu

ZIL

2 VELUX

VAS 4 51230 - 1107

15° - 90°

ENGLISH: Ins talla tion instructions for ins e ct roll e r s cre e n

DEUTS CH: Montage e ines Ins ekte ns chutz -Rollos

FRANÇAIS : Notice d'insta lla tion de la moustiquaire à e nr ouleur

DANSK: Monteringsv e jle dning til inse ktrullene t

NEDERLANDS: Insta lla tie instructie s va n de ins e cte nhor

ITALIANO: Istruz ioni di monta ggio per z a nz a r ie ra a vv olgibile

ESPAÑOL: Ins tr uccione s de insta la ción de mos qui tera e nrollable

ČES KY: Montáž ní návod pro s íť proti hmyz u

ZIL

451230-1107.indd 1

ZOZ 157

VAS 4 51230 - 1107

15° - 90°

ENGLISH: Ins talla tion instructions for ins e ct roll e r s cre e n

DEUTS CH: Montage e ines Ins ekte ns chutz -Rollos

FRANÇAIS : Notice d'insta lla tion de la moustiquaire à e nr ouleur

DANSK: Monteringsv e jle dning til inse ktrullene t

NEDERLANDS: Insta lla tie instructie s va n de ins e cte nhor

ITALIANO: Istruz ioni di monta ggio per z a nz a r ie ra a vv olgibile

ESPAÑOL: Ins tr uccione s de insta la ción de mos qui tera e nrollable

ČES KY: Montáž ní návod pro s íť proti hmyz u

ZIL

451230-1107.indd 1

ø 6 mm

X 4X 29

X 5 X 24

X 24

ENGLISH: Read installation instructions care-

fully before proceeding.

DEUTSCH: Vor Montagebeginn bitte sorgfältig

die gesamte Einbauanleitung lesen.

FraNçaIS : Lire attentivement la totalité de la

notice avant l'installation.

DaNSK: Læs hele vejledningen grundigt igen-

nem før montering.

NEDErLaNDS: Lees de instructies aandachtig

door voordat u verdergaat.

ITaLIaNO: Leggere attentamente le istruzioni

prima di iniziare l'installazione.

ESpaNOL: Lea las instrucciones atentamente

antes de comenzar y guárdelas.

ČESKY: Před započetím instalace si pozorně

přečtěte montážní návod.

VELUX 3

ENGLISH:

The packaging contains:

1 : Insect roller screen

2 : Side channels

3 : Side channel extensions

4 : Assembly brackets and guide pins

5 : End caps

6 : Bottom profile

7 : Cover caps

8 : Facings

9 : Cord holders (not to be removed until ill. )

DEUTSCH:

Inhalt der Verpackung:

1 : Insektenschutz-Rollo

2 : Führungsschienen

3 : Verlängerungen für Führungsschienen

4 : Verbindungsteile und Führungsstifte

5 : Endkappen

6 : Unteres Profil

7 : Abdeckkappen

8 : Abdeckleisten

9 : Schnurhalter (erst in Abb. zu entfernen)

FRANÇAIS :

L'emballage contient :

1 : Coffre avec la toile de moustiquaire

2 : Glissières latérales

3 : Extensions de glissières latérales

4 : Platines d'assemblage et éclisses de guidage

5 : Abouts

6 : Profilé bas

7 : Flasques du coffre

8 : Profilés de recouvrement

9 : Bobines de cordon (ne pas les enlever avant

la phase )

DANSK:

Pakken indeholder:

1 : Insektrullenet

2 : Sideskinner

3 : Forlængerstykker til sideskinner

4 : Samlebeslag og styretapper

5 : Endepropper

6 : Bundprofil

7 : Dækkapsler

8 : Dæklister

9 : Snoreholdere (må ikke fjernes før ill. )

NEDERLANDS:

De verpakking bevat:

1 : Insectenhor

2 : Zijgeleidingen

3 : De verlengstukken van de zijgeleiding

4 : Verbindingshaakjes en geleider pin

5 : Eindkapjes

6 : Het onderprofiel

7 : Afwerkingskapjes

8 : Afwerkingsmateriaal

9 : Koordhouders (pas verwijderen bij

illustratie )

ITALIANO:

L'imballo contiene:

1 : Rullo della zanzariera avvolgibile

2 : Guide laterali

3 : Estensione delle guide laterali

4 : Staffe di assemblaggio e perni

5 : Tappi terminali

6 : Profilo inferiore

7 : Coperture laterali

8 : Finiture

9 : Reggicorda (non rimuoverli fino all'illustra-

zione )

ESPANOL:

El paquete contiene:

1 : Mosquitera enrollable

2 : Carriles laterales

3 : Prolongadores de los carriles laterales

4 : Ensamble las piezas de unión y las guías

5 : Tapas inferiores

6 : Perfil inferior

7 : Tapas de la carcasa

8 : Carcasa

9 : Sujeta-cordónes (no retirar hasta el paso )

CESKY:

Balení obsahuje:

1 : Síť proti hmyzu

2 : Boční profily

3 : Nastavení bočních profilů

4 : Montážní spojky a vodící zarážky

5 : Zakončení

6 : Dolní profil

7 : Krytky

8 : Krycí lišty

9 : Svorky na provázek

(neodstraňujte až k bodu )

Specyfikacje produktu

Marka:	Velux
Kategoria:	Niet gecategoriseerd
Model:	ZIL

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Velux ZIL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niet gecategoriseerd Velux

Velux ZIL Instrukcja

6 Lipca 2024

Instrukcje Niet gecategoriseerd

Najnowsze instrukcje dla Niet gecategoriseerd

Eltako FUD61NP-230V Instrukcja

1 Października 2024

TechN RTX 2080 Instrukcja

1 Października 2024

Eltako FT4F-rw Instrukcja

1 Października 2024

Nvidia Mellanox ConnectX-5 Instrukcja

1 Października 2024

Alphacool ES Distro Plate C5 Instrukcja

1 Października 2024

Asetek Invicta Sim Racing Clutch Instrukcja

1 Października 2024

Eltako FT4F-wg Instrukcja

1 Października 2024

Eltako DL-PD-300W-RLC-HS Instrukcja

1 Października 2024

Eltako DSZ15DM-3x80A Instrukcja

1 Października 2024

Morrison BL260E S2 Instrukcja

1 Października 2024