Instrukcja obsługi Velux EFS X99

Velux Dakraam EFS X99

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Velux EFS X99 (20 stron) w kategorii Dakraam. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/20
EFW/EFL/EFS
X99
ENGLISH: Supplementary instructions for installation of roof windows in combination with vertical window elements
DEUTSCH: Ergänzungs-Montageanleitung für die Montage von Dachfenstern mit Zusatzelementen
FRANÇAIS : Notice de pose complémentaire pour des installations de fenêtres de toit et de fenêtres verticales
DANSK: Tillægsvejledning til sammenbygning af ovenlysvinduer og facadelyselementer
NEDERLANDS: Aanvullende instructies voor installatie van dakvensters en gevelelementen
ITALIANO: Istruzioni supplementari per il montaggio di finestre per tetti con elementi verticali
ESPAÑOL: Instrucciones suplementarias para la instalación de ventanas de tejado y elementos verticales
15°-55°
ENGLISH: Installation of roof windows: see
also instructions enclosed with roof win-
dow.
DEUTSCH: Montage der Dachfenster: Siehe
auch die dem Dachfenster beiliegende Ein-
bauanleitung.
FRANÇAIS : Pour l'installation des fenêtres
de toit : voir aussi leur notice d'installation.
DANSK: Montering af ovenlysvinduer: Se
også monteringsvejledning vedlagt ovenlys-
vindue.
NEDERLANDS: Plaatsen van dakvenster:
Zie ook de inbouwinstructies die bij het
dakvenster zijn bijgevoegd.
ITALIANO: Per l'installazione delle finestre,
consultare anche le istruzioni di montaggio
contenute negli imballi delle finestre.
ESPAÑOL: Instalación de la ventana de
tejado: Vea las instrucciones en el embalaje
correspondiente.
©2000, 2009 VELUX Group
®VELUX and the VELUX logo are registered trademarks used under licence by the VELUX Group
Instructions for flashings EFW/EFL/EFS X99. Order no. VAS 450452-0509
AR: VELUXArgentinaS.A.
01147115666
AT: VELUXÖsterreichGmbH
02245/32350
AU: VELUXAustraliaPty.Ltd.
(02)95503288
BA: VELUXBosnaiHercegovinad.o.o.
033/626493,626494
BE: VELUXBelgium
(010)42.09.09
BG: VELUXBulgariaEOOD
02/9559526
BY: VELUXRoofWindowsFE
(017)2177385
CA: VELUXCanadaInc.
180088-VELUX(888-3589)
CH: VELUXSchweizAG
0848945549
CL: VELUXChileLimitada
2-2311824
CN: VELUX(CHINA)CO.LTD.
0316-6072727
CZ: VELUXČ áesk republika,s.r.o.
531015511
DE: VELUXDeutschlandGmbH
0180-3333399
DK: VELUXDanmarkA/S
45164516
EE: VELUXEestiOÜ
6217790
ES: VELUXSpain,S.A.
915097100
FI: VELUXSuomiOy
0207290800
FR: VELUXFrance
0821021515
0,119€TTC/min
GB: VELUXCompanyLtd.
08703809593
HR: VELUXHrvatskad.o.o.
01/5555444
HU: VELUXMagyarországKft.
(06/1)436-0601
IE: VELUXCompanyLtd.
1800409750
IT: VELUXItalias.p.a.
045/6173666
JP: VELUX-JapanLtd.
0570-00-8145
LT: VELUXLietuva,UAB
(85)2709101
LV: VELUXLatviaSIA
 67277733
NL: VELUXNederlandB.V.
030-6629629
NO: VELUXNorgeAS
22510600
NZ: VELUXNewZealandLtd.
09-6344126
PL: VELUXPolskaSp.zo.o.
(022)3377000/3377070
PT: VELUXPortugal,Lda
218800060
RO: VELUXRomâniaS.R.L.
0-8008-83589
RS: VELUXSrbijad.o.o.
0113670468
RU: ZAOVELUX
(495)7377520
SE: VELUXSvenskaAB
042/208380
SI: VELUXSlovenijad.o.o.
017246868
SK: VELUXSlovensko,s.r.o.
(02)33000555
TR: VELUXÇatıPencereleri
TicaretLimitedŞ irketi
02163025410
UA: VELUXUkrainaTOV
(044)2916070
US: VELUXAmericaInc.
1-800-88-VELUX
www.VELUX.com
2
15-55
EFW/EFL/EFS
55
50
40
35
30
25
20
15
45
• Without roof hang
• Nie Dach aushang
• Ce la vie
• Uden tagudhæng
• Nej Taagut haang
• Nio fondiza
• Nuo terasa
• Without roof hang
• Nie Dach aushang
• Ce la vie
• Uden tagudhæng
• Nej Taaguthaang
• Nio fondiza
• Nuo terasa
7042
7001
7063 7063
7103
7311
7316 7316
7316
7317
7320
7320
7082
7062
7310
7310
7407
7407
7316
7317
450730
451206
1423
1423
3
20-30 mm
a
X X
20-30 mm
A-A
B-B
VFE/VFA/VFB/VIU
10-20 mm
min 7
(12%)
min 35 mm
10-20 mm
VFE/VFA/VFB = min 130 mm
VIU = min 160 mm
25 mm
Y + 25 mm
Y + b + Y + 25 mm
b
B
A
A
B
X
Y
a
b
Volum e / W eight
Made in Denmark
www .VELUX.com
b = xx mm
a = xx m m
P
00AH10V
b = XX mm
a = XX mm
P
15
20
25
30
35
40
45
50
55
X°
B
mm
40
45
45
50
55
60
65
75
85
X°
B mm
VFE/VFA/VFB/VIU
A mm
A
mm
50
55
60
65
70
75
85
95
105
min 35 mm
min 5 mm
min 25 mm min 5 mm
19 mm
°

Specyfikacje produktu

Marka: Velux
Kategoria: Dakraam
Model: EFS X99

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Velux EFS X99, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Dakraam Velux

Velux

Velux EFS X99 Instrukcja

9 Sierpnia 2024
Velux

Velux GID Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Dakraam

Najnowsze instrukcje dla Dakraam

Roto

Roto Designo WDT R6 H/K WD E Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Klassik WDF 84 H/K WD Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Designo WDF R6 H/K WD Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Designo WDF R7 H/K Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Klassik WDT R6 H/K Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Designo WDT R6 H/K WD EF Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Klassik WDA 31 H/K Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Designo WDA R3 K/H WD Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Klassik WDF 62 H 64 K WD Instrukcja

1 Października 2024
Roto

Roto Klassik WSA 84 HK Instrukcja

1 Października 2024