Instrukcja obsługi Velleman WT3116

Velleman Tablice wyników WT3116

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Velleman WT3116 (78 stron) w kategorii Tablice wyników. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/78

WT3116

SCOREBOARD/SPORTS TIMER

SCOREBORD/SPORTTIMER

TABLEAU D'AFFICHAGE/CHRONOMÈTRE SPORT

MARCADOR/CRONÓMETRO DEPORTIVO

ANZEIGETAFEL/SPORTTIMER

TABLICA WYNIKÓW/CZASOMIERZ SPORTOWY

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WT3116_v2 VELLEMAN

- - 2

WT3116 SCOREBOARD/SPORTS TIMER –

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm

the environment.

Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized

company for recycling.

This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.

Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the

device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. Damage caused by disregard of certain

guidelines in this manual and damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty and

the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. Caution: this scoreboard is NOT

waterproof.

2. Description

1. ON/OFF switch

2. PSU

fig. 1

fig. 2

WT3116_v2 VELLEMAN

- - 3

3. Setting up the Scoreboard

 Supply power to the board by connecting the PSU with the power input (see fig. 1). Plug the PSU into the

mains.

 Turn on the scoreboard with the ON/OFF switch. It takes a few moments for the board to initialize.

 Press once. The timer & score mode LED blinks. GAME SELECT

 Press . Next, set the desired timer with / and / , and set the shot clock with / CLEAR M+1 M-1 S+1 S-1 S+1 S-1

under the shot clock panel.

 Press the timer button to start the timer and the shot clock, and let it run for a few seconds. START/STOP

Press the timer button again. START/STOP

 Press and . The display will show the last memorized data. RESET TIMER RESET SHOT CLOCK

 Press to exit the setup mode. GAME SELECT

4. Operation

A. MER & SCORERTI (basketball, handball, karate, wrestling)

This game mode displays the remaining game time and the score.

Upper display: game time (max. ) 99:59

Lower display: score (max. ) 199

Countdown Game Timer

Operation

Key

Display

Buzzer

Timer

Shot Clock

1. Select game