Instrukcja obsล‚ugi Velleman TIMER10


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Velleman TIMER10 (8 stron) w kategorii Radiobudzik. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 4 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/8
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
TIME
R
COUNTDOWN๎€ƒ
T
COUNTDOWN๎€ƒ
T
COMPTEUR๎€ƒ ๎€ƒร€
R
TEMPORIZADO
COUNTโ€DOWN
๎€ƒ
USER๎€ƒMANUAL
GEBRUIKERSH
A
NOTICE๎€ƒDโ€™EMP
L
MANUAL๎€ƒDEL๎€ƒ
U
BEDIENUNGSA
N
๎€ƒ
R
10๎€ƒ
T
IMER๎€ƒ(99๎€ƒmin.๎€ƒ59๎€ƒsec
.
T
IMER๎€ƒ(99๎€ƒmin.๎€ƒ59๎€ƒsec
.
R
EBOURS๎€ƒ(99๎€ƒmin.๎€ƒ59๎€ƒs
R (๎€ƒDE๎€ƒCUENTA๎€ƒATRรS๎€ƒ
โ€ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒTIMER (99 Min. 59 Se
A
NDLEIDING
OI
U
SUARIO
N
LEITUNG
.
)๎€ƒWITH๎€ƒALARM๎€ƒ
.
)๎€ƒMET๎€ƒALARM๎€ƒ
ec.)๎€ƒAVEC๎€ƒALARME๎€ƒ
9
9๎€ƒmin.๎€ƒ59๎€ƒseg.)๎€ƒCON๎€ƒ
A
k.)๎€ƒMIT๎€ƒALARM๎€ƒ
2
๎€ƒ
3
๎€ƒ
4
๎€ƒ
6
๎€ƒ
7
๎€ƒ
๎€ƒ
A
LARMA๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
22.03.2010๎€ƒ
1. Introduc
t
To๎€ƒall๎€ƒresidents๎€ƒ
o
This๎€ƒsy
m
Do๎€ƒnot๎€ƒ
d
waste๎€ƒb
u
recyclin
g
If๎€ƒin๎€ƒdo
u
2. General๎€ƒ
G
Refer๎€ƒto the๎€ƒ ๎€ƒVell
or๎€ƒcontact๎€ƒyour๎€ƒl
โ€ข Keep๎€ƒ ๎€ƒthe dev
โ€ข Protect๎€ƒ ๎€ƒthis d
operating๎€ƒth
e
โ€ข Protect๎€ƒthe๎€ƒd
โ€ข Keep๎€ƒ ๎€ƒthis de
v
โ€ข Damage๎€ƒcaus
warranty.๎€ƒ
โ€ข Only๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒuse the
unauthorised
โ€ข Damage๎€ƒcaus
covered๎€ƒby๎€ƒt
h
any๎€ƒensuing๎€ƒ
d
3. Operatio
โ€ข Slide๎€ƒ ๎€ƒthe bat
t
plastic๎€ƒprote
c
โ€ข Press๎€ƒ ๎€ƒthe MI
N
increase๎€ƒthe๎€ƒ
speed.๎€ƒ
โ€ข Pressing๎€ƒthe๎€ƒ
M
00:00๎€ƒ(zero).๎€ƒ
โ€ข Press๎€ƒ ๎€ƒthe ST
A
00:00,๎€ƒan๎€ƒala
r
โ€ข Press๎€ƒ ๎€ƒany bu
t
Note:๎€ƒ ๎€ƒwhen t
will๎€ƒstart๎€ƒcou
โ€ข Place๎€ƒ ๎€ƒthe de
v
4. Battery๎€ƒ
โ€ข Replace๎€ƒ ๎€ƒthe
b
โ€ข Open๎€ƒ ๎€ƒthe bat
e.g.๎€ƒV13GAC)๎€ƒ
TIM
E
2
USER๎€ƒM
A
t
ion๎€ƒ
o
f๎€ƒthe๎€ƒEuropean๎€ƒUnion
m
bol๎€ƒindicates๎€ƒthat๎€ƒthis๎€ƒd
d
ispose๎€ƒof๎€ƒthis๎€ƒdevice๎€ƒ(o
r
u
t a๎€ƒtake๎€ƒit๎€ƒto๎€ƒ ๎€ƒcollection๎€ƒ
g
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒor annihilation. Respe
c
u
bt,๎€ƒcontact๎€ƒ ๎€ƒyour local๎€ƒ
w
G
uidelines๎€ƒ
eman
ยฎ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒService and Qua
l
ocal๎€ƒdealer.๎€ƒ
ice๎€ƒaway๎€ƒfrom๎€ƒchildren๎€ƒ
a
evice๎€ƒfrom๎€ƒshocks๎€ƒand๎€ƒa
e
๎€ƒdevice.๎€ƒ๎€ƒ
e
vice๎€ƒagainst๎€ƒextreme๎€ƒt
e
ice๎€ƒaway๎€ƒfrom๎€ƒrain,๎€ƒmoi
s
ed๎€ƒby๎€ƒuser๎€ƒmodification
s
d
evice๎€ƒfor๎€ƒits๎€ƒintended๎€ƒp
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒway will void the๎€ƒwarra
n
ed๎€ƒby๎€ƒdisregard๎€ƒof๎€ƒcerta
i
h
e๎€ƒwarranty๎€ƒand๎€ƒthe๎€ƒdea
l
d
efects๎€ƒor๎€ƒproblems.๎€ƒ
n๎€ƒ
t
ery๎€ƒcompartment๎€ƒat๎€ƒthe
c
tive๎€ƒtab๎€ƒand๎€ƒclose๎€ƒthe๎€ƒb
a
N
๎€ƒbutton๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒto increase the
s
econds.๎€ƒPress๎€ƒand๎€ƒhold๎€ƒ
M
IN๎€ƒ ๎€ƒand SEC๎€ƒ ๎€ƒbuttons si
m
A
RT/STOP๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒbutton to star
t
r
m๎€ƒwill๎€ƒsound.๎€ƒ
t
ton๎€ƒto the๎€ƒstop๎€ƒ ๎€ƒalarm.๎€ƒ
he๎€ƒtimer๎€ƒis๎€ƒat๎€ƒ00:00๎€ƒand๎€ƒ
n
ting๎€ƒup.๎€ƒ
ice๎€ƒon or๎€ƒ ๎€ƒa table๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒuse the
b
attery๎€ƒwhen๎€ƒthe๎€ƒdigits๎€ƒ
o
t
ery๎€ƒcompartment๎€ƒand๎€ƒi
n
with๎€ƒthe๎€ƒ ๎€ƒ+ pole๎€ƒfacing๎€ƒu
p
E
R10
ยฉ
A
NUAL๎€ƒ
evice๎€ƒmust๎€ƒbe๎€ƒcollected๎€ƒ
s
r
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒits batteries) as unsort
e
service๎€ƒor๎€ƒspecialized๎€ƒco
c
t๎€ƒthe๎€ƒlocal๎€ƒenvironment
a
w
aste๎€ƒdisposal๎€ƒauthoriti
e
ity๎€ƒWarranty๎€ƒ ๎€ƒon www.
v
a
nd๎€ƒunauthorised๎€ƒusers.
buse.๎€ƒAvoid๎€ƒbrute๎€ƒforce๎€ƒ
w
mperatures๎€ƒand๎€ƒdust.๎€ƒ๎€ƒ
s
ture,๎€ƒsplashing๎€ƒand๎€ƒdrip
s
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒto the device is not co
v
urpose.๎€ƒUsing๎€ƒthe๎€ƒdevic
e
n
ty.๎€ƒ
n๎€ƒguidelines๎€ƒin๎€ƒthis๎€ƒman
u
er๎€ƒwill๎€ƒnot๎€ƒaccept๎€ƒrespo
n
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒback of the timer๎€ƒopen,๎€ƒ
a
ttery๎€ƒcompartment.๎€ƒ
minutes; press๎€ƒ ๎€ƒthe๎€ƒSEC๎€ƒ
b
down๎€ƒthe to๎€ƒbutton๎€ƒ ๎€ƒincr
e
m
ultaneously๎€ƒwill๎€ƒreset๎€ƒt
h
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒcountdown. When the
the๎€ƒstartโ€button๎€ƒis๎€ƒpres
s
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒclip or the magnet๎€ƒat๎€ƒth
n๎€ƒthe๎€ƒdisplay๎€ƒstart๎€ƒto๎€ƒfa
d
n
sert๎€ƒone๎€ƒLR44๎€ƒbutton๎€ƒc
e
p
.๎€ƒClose๎€ƒthe๎€ƒcompartme
n
๎€ƒ๎€ƒ
ยฉ
Velleman๎€ƒnv๎€ƒ
s
eparately.๎€ƒ
d๎€ƒmunicipal๎€ƒ
mpany๎€ƒfor๎€ƒ
a
l๎€ƒlegislation.๎€ƒ
s.๎€ƒ
elleman.eu๎€ƒ
w
hen๎€ƒ
ping๎€ƒliquids.๎€ƒ
ered๎€ƒby๎€ƒthe๎€ƒ
e
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒin an
u
al๎€ƒis๎€ƒnot๎€ƒ
n
sibility๎€ƒfor๎€ƒ
remove๎€ƒthe๎€ƒ
b
utton๎€ƒto๎€ƒ
e
ase๎€ƒsetting๎€ƒ
h
e๎€ƒtime๎€ƒto๎€ƒ
timer๎€ƒreaches๎€ƒ
s
ed,๎€ƒthe๎€ƒtimer๎€ƒ
e๎€ƒback.๎€ƒ
d
e.๎€ƒ
e
ll๎€ƒ(1.5V๎€ƒLR44๎€ƒ
n
t.๎€ƒ
๎€ƒ
22.03.2010๎€ƒ
WARNI
Dispos
e
batteri
e
๎€ƒ
Use๎€ƒthis๎€ƒdevice๎€ƒ
responsible๎€ƒin๎€ƒt
h
this๎€ƒdevice.๎€ƒFor๎€ƒ
m
www.velleman.
without๎€ƒprior๎€ƒn
o
๎€ƒ
ยฉ๎€ƒCOPYRIGHT N๎€ƒ
O
The๎€ƒcopyright๎€ƒto๎€ƒ
t
This๎€ƒmanual๎€ƒis๎€ƒco
p
translated๎€ƒor๎€ƒredu
written๎€ƒconsent๎€ƒo
f
1. Inleiding๎€ƒ
Aan๎€ƒalle๎€ƒingezet
Dit๎€ƒsym
b
ingeza
m
gewon
e
of๎€ƒgesp
e
de๎€ƒplaa
t
Bij๎€ƒtwijfel,๎€ƒcont
a
verwijdering.๎€ƒ
2. Algemen
Raadpleeg๎€ƒde๎€ƒV
e
of๎€ƒcontacteer๎€ƒu
w
โ€ข Houd๎€ƒ ๎€ƒdit toe
s
โ€ข Bescherm๎€ƒte
g
โ€ข Bescherm๎€ƒte
g
opspattende๎€ƒ
โ€ข Schade๎€ƒ ๎€ƒdoor
w
de๎€ƒgarantie.๎€ƒ
โ€ข Gebruik๎€ƒ ๎€ƒhet t
gebruik๎€ƒverv
a
โ€ข De๎€ƒ ๎€ƒgarantie g
richtlijnen๎€ƒin๎€ƒ
d
afwijzen๎€ƒvoo
r
houden.๎€ƒ
3. Gebruik๎€ƒ
โ€ข Open๎€ƒ ๎€ƒhet bat
t
de๎€ƒbatterij๎€ƒe
n
TIM
E
3
N
G:๎€ƒ๎€ƒ
e
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒof batteries in accorda
e
s๎€ƒaway๎€ƒfrom๎€ƒchildren.๎€ƒ
w
ith๎€ƒoriginal๎€ƒaccessorie
s
h
e i๎€ƒevent๎€ƒof๎€ƒdamage๎€ƒor๎€ƒ
n
m
ore๎€ƒinfo๎€ƒconcerning๎€ƒth
e
u.๎€ƒThe๎€ƒinformation๎€ƒin๎€ƒt
o
tice.๎€ƒ๎€ƒ
O
TICE๎€ƒ
his by๎€ƒmanual๎€ƒis๎€ƒowned๎€ƒ ๎€ƒV
e
p
yrighted.๎€ƒNo๎€ƒpart๎€ƒof๎€ƒthis๎€ƒ
m
ced๎€ƒto๎€ƒany๎€ƒelectronic๎€ƒmedi
f
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒthe copyright holder. ๎€ƒ
GEBRUIKERSH
e
nen๎€ƒvan๎€ƒde๎€ƒEuropese๎€ƒ
U
b
ool๎€ƒgeeft๎€ƒaan๎€ƒdat๎€ƒdit๎€ƒto
m
eld.๎€ƒGooi๎€ƒdit๎€ƒtoestel๎€ƒ(en
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒhuishoudelijke afval m
a
e
cialiseerd๎€ƒbedrijf๎€ƒvoor๎€ƒr
e
selijke๎€ƒmilieuwetgeving.
cteer๎€ƒde๎€ƒplaatselijke au๎€ƒ
e
๎€ƒ ๎€ƒrichtlijnen
e
lleman
ยฎ
๎€ƒ ๎€ƒserviceโ€๎€ƒen kw
a
w
๎€ƒ ๎€ƒverdeler.
s
tel๎€ƒbuiten๎€ƒhet๎€ƒbereik๎€ƒva
n
g
en๎€ƒschokken๎€ƒen๎€ƒvermijd
g
en๎€ƒextreme๎€ƒtemperatur
vloeistoffen.๎€ƒ
w
ijzigingen๎€ƒdie๎€ƒde๎€ƒgebru
oestel๎€ƒenkel๎€ƒwaarvoor๎€ƒh
a
lt๎€ƒde๎€ƒgarantie.๎€ƒ
eldt๎€ƒniet๎€ƒvoor๎€ƒschade๎€ƒd
o
d
eze en๎€ƒhandleiding๎€ƒ ๎€ƒuw๎€ƒ
r
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒdefecten of problemen
t
erijvak๎€ƒachteraan๎€ƒde๎€ƒti
m
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒhet contact en sluit het
E
R10
ยฉ
n
ce๎€ƒwith๎€ƒlocal๎€ƒregulatio
n
๎€ƒ ๎€ƒonly. Velleman๎€ƒ ๎€ƒnv can
n
n
jury๎€ƒresulted๎€ƒfrom๎€ƒ(inc
o
is๎€ƒproduct,๎€ƒplease๎€ƒvisit๎€ƒ
o
his๎€ƒmanual๎€ƒis๎€ƒsubject๎€ƒto๎€ƒ
e
lleman๎€ƒnv.๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒAll worldwide
r
m
anual๎€ƒmay๎€ƒbe๎€ƒcopied,๎€ƒrepr
um๎€ƒor๎€ƒotherwise๎€ƒwithout๎€ƒt
A
NDLEIDING๎€ƒ
nie๎€ƒ
e
stel๎€ƒgescheiden๎€ƒmoet๎€ƒ
w
๎€ƒ ๎€ƒeventuele batterijen)๎€ƒni
ar๎€ƒbreng๎€ƒhet๎€ƒnaar๎€ƒeen๎€ƒv
e
e
cyclage๎€ƒof๎€ƒvernietiging.๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
t
oriteiten๎€ƒbetreffende๎€ƒ
d
a
liteitsgarantie๎€ƒ ๎€ƒop www
n
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒkinderen en onbevoeg
d
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒbrute kracht tijdens de
en,๎€ƒstof,๎€ƒregen,๎€ƒvochtigh
iker๎€ƒheeft๎€ƒaangebracht๎€ƒ
v
et๎€ƒgemaakt๎€ƒis.๎€ƒBij๎€ƒonoor
d
or๎€ƒhet๎€ƒnegeren๎€ƒvan๎€ƒbep
a
dealer zal๎€ƒ ๎€ƒde๎€ƒverantwoo
die hier๎€ƒ ๎€ƒrechtstreeks๎€ƒve
r
m
er,๎€ƒverwijder๎€ƒde๎€ƒplastic๎€ƒ
batterijvak.๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
ยฉ
Velleman๎€ƒnv๎€ƒ
n
s.๎€ƒKeep๎€ƒ
n
ot๎€ƒbe๎€ƒheld๎€ƒ
o
rrect)๎€ƒuse๎€ƒof๎€ƒ
o
ur๎€ƒwebsite๎€ƒ
change๎€ƒ
r
ights๎€ƒreserved.๎€ƒ
o
duced,๎€ƒ
he๎€ƒprior๎€ƒ
w
orden๎€ƒ
et๎€ƒbij๎€ƒhet๎€ƒ
e
rzamelpunt๎€ƒ
Respecteer๎€ƒ
e๎€ƒ
.
velleman.eu๎€ƒ
d
en.๎€ƒ
bediening.๎€ƒ
eid๎€ƒen๎€ƒ
v
alt๎€ƒniet๎€ƒonder๎€ƒ
d
eelkundig๎€ƒ
a
alde๎€ƒ
rdelijkheid๎€ƒ
r
band๎€ƒmee๎€ƒ
folie๎€ƒtussen๎€ƒ


Specyfikacje produktu

Marka: Velleman
Kategoria: Radiobudzik
Model: TIMER10

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Velleman TIMER10, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Radiobudzik Velleman

Velleman

Velleman TIMER10 Instrukcja

24 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Radiobudzik

Najnowsze instrukcje dla Radiobudzik

Insignia

Insignia NS-ALCL24 Instrukcja

15 Paลบdziernika 2024
La Crosse Technology

La Crosse Technology 617-710 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
La Crosse Technology

La Crosse Technology 617-710B Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
La Crosse Technology

La Crosse Technology 13012 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
La Crosse Technology

La Crosse Technology 13014 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Bearware

Bearware 307021 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Bearware

Bearware 307022 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Bearware

Bearware 307028 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
Bearware

Bearware 307023 Instrukcja

9 Paลบdziernika 2024
La Crosse Technology

La Crosse Technology W72449 Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024