Instrukcja obsługi Velleman DEM701

Velleman dalmierz DEM701

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Velleman DEM701 (44 stron) w kategorii dalmierz. Ta instrukcja była pomocna dla 37 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44

DEM701

DIGITAL LASER DISTANCE METER

DIGITALE LASERAFSTANDSMETER

TÉLÉMÈTRE LASER NUMÉRIQUE

MEDIDOR DE DISTANCIA LÁSER DIGITAL

DIGITALER LASER-ENTFERNUNGSMESSER

CYFROWY DALMIERZ LASEROWY

MEDIDOR DE DISTÂNCIA DIGITAL COM LASER

USER MANUAL 2

HANDLEIDING 8

MODE D'EMPLOI 14

MANUAL DEL USUARIO 20

BEDIENUNGSANLEITUNG 26

INSTRUKCJA OBSŁUGI 32

MANUAL DO UTILIZADOR 38

DEM701

V. 01 19/07/2016 2 ©Velleman nv –

USER MANUAL

1. Introduction

To all residents of the European Union

Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of

the device after its lifecycle could harm the environment. Do not

dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it

should be taken to a specialized company for recycling. This device

should be returned to your distributor or to a local recycling

service. Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before

bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do

not install or use it and contact your dealer.

2. Safety Instructions

Warning! Visible laser radiation. Do not stare into the beam as

eye damage may occur. This device contains a class 2 laser.

Output power does not exceed 1 mW, wavelength 650 nm.

Never point the laser beam at a person or animal. Never point the

laser beam at reflective surfaces. Never look at the laser beam

using an optical instrument, such as binoculars or a microscope.

Keep this device away from children and unauthorized users.

Keep this device away from rain, moisture, splashing and dripping

liquids. Never put objects filled with liquids on top of or close to

the device.

3. General Guidelines

Refer to the on the last pages Velleman® Service and Quality Warranty

of this manual.

 Keep this device away from dust and extreme temperatures.

 Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when

operating the device.

 Familiarise yourself with the functions of the device before actually

using it.

 All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage

caused by user modifications to the device is not covered by the

warranty.

DEM701

V. 01 19/07/2016 3 ©Velleman nv –

 Only use the device for its intended purpose. Using the device in an

unauthorised way will void the warranty.

 Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not

covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for

any ensuing defects or problems.

 Do not switch the device on immediately after it has been exposed to

changes in temperature. Protect the device against damage by leaving

it switched off until it has reached room temperature.

 Readings may be affected if the unit is operated within a radio

frequency electromagnetic field, but the performance of the instrument

will not be permanently affected.

 Use the original packaging if the device is to be transported.

 Keep this manual for future reference.

4. Features

 large LCD display

 choice between metric and imperial units

 calculate distance, area and volume

 continuous measurement function

 Pythagorean proposition measurement function

 automatic / manual switch-off

5. Overview

distance button

area/volume button

units button

clear/off button

Specyfikacje produktu

Marka:	Velleman
Kategoria:	dalmierz
Model:	DEM701
Kolor produktu:	Black, Blue
Typ wyświetlacza:	Cyfrowy
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Wysokość produktu:	119 mm
Szerokość produktu:	37 mm
Głębokość produktu:	28 mm
Waga produktu:	70 g
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Rodzaj baterii:	AAA
Model:	Dalmierz laserowy
Liczba baterii:	2
Stopień ochrony IP:	IP54
Technologia wyświetlacza:	LCD
Długość fali:	650 nm
Napięcie baterii:	1.5 V
Klasa lasera:	2
Jednostka pomiaru:	m
Maksymalny zasięg pomiaru:	30 m
Minimalny zasięgo pomiaru:	0.05 m
Pomiar powierzchni:	Tak
Pomiar objętości:	Tak