Instrukcja obsługi Unold Glass

Unold czajnik Glass

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Unold Glass (64 stron) w kategorii czajnik. Ta instrukcja była pomocna dla 25 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/64

Bedienungsanleitung

Instructions for use Notice d´utilisation|

Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso | Návod k obsluze

Instrukcja obsługi

Modell 18580

BLITZKOCHER GLAS electronic

INHALTSVERZEICHNIS

Bedienungsanleitung Modell 18580

Technische Daten 4 ..................................

Symbolerklärung 4 ....................................

Für Ihre Sicherheit 4 .................................

Vor dem ersten Benutzen 7 ........................

Funktionen............................................ 8

Benutzen – Wasser erhitzen oder kochen 8 ..

Benutzen – Wasser warmhalten 9 ...............

Reinigen und Pflegen 10 ............................

Entkalken 10 .............................................

Garantiebestimmungen 11 ..........................

Entsorgung / Umweltschutz 11 ....................

Informationen für den Fachhandel 11 ...........

Service-Adressen 12 ...................................

Instructions for use Model 18580

Technical data 13 .......................................

Explanation of symbols 13 ...........................

For your safety 13 .......................................

Before using the appliance for the

first time............................................... 16

Functions.............................................. 16

Use - heating or boiling water 17 .................

Use - keeping water warm 18 .......................

Cleaning and care 18 .................................

Descaling 19 ..............................................

Guarantee Conditions 19 .............................

Waste Disposal /

Environmental Protection 19 .......................

Service 12 .................................................

Notice d’utilisation modèle 18580

Caractéristiques techniques 20 ....................

Explication des symboles 20 ........................

Pour votre sécurité 20 .................................

Avant la première utilisation 23 ...................

Fonctions 23 ..............................................

Utilisation - Chauffer ou faire

bouillir de l‘eau 24 .....................................

Utilisation – Maintenir l‘eau chaude 25 ........

Nettoyage et entretien 25 ...........................

Détartrage 25 .............................................

Conditions de Garantie 26 ...........................

Traitement des déchets/

Protection de l’environnement 26 .................

Service 12 .................................................

Gebruiksaanwijzing model 18580

Technische gegevens 27 .............................

Verklaring van de symbolen 27 .....................

Voor uw veiligheid 27 ..................................

Vóór het eerste gebruik 30 ...........................

Functies 30 ...............................................

Gebruiken – Water verhitten of koken 31 .......

Gebruiken – Water warm houden 32 .............

Reiniging en onderhoud 32 ........................

Ontkalken 32 .............................................

Garantievoorwaarden 33 ..............................

Verwijderen van afval /

Milieubescherming 33 ................................

Service 12 .................................................

Istruzioni per l’uso modello 18580

Dati tecnici 34 ..........................................

Significato dei simboli 34 ...........................

Per la vostra sicurezza 34 ............................

Prima del primo utilizzo 37 .........................

Funzioni 38 ...............................................

Uso – Riscaldamento o bollitura d‘acqua.. 38

Uso – Tenuta in caldo dell‘acqua 39 .............

Pulizia e cura 40 .......................................

Decalcificazione 40 ....................................

Norme die garanzia 41 ................................

Smaltimento / Tutela dell’ambiente 41 .........

Service 12 .................................................

Instrucciones de uso modelo 18580

Datos técnicos 42 ......................................

Explicación de los símbolos 42 ....................

Para su seguridad 42 ..................................

Antes del primer uso 45 ..............................

Funciones 45 .............................................

Uso – Calentar o hervir agua 46 ...................

Uso – Mantener caliente el agua 47 .............

Impressum:

Bedienungsanleitung Modell 18580

Stand: Nov 2014 /nr

Mannheimer Straße 4

68766 Hockenheim

Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0

Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12

E-Mail info@unold.de

Internet www.unold.de

INHALTSVERZEICHNIS

Limpieza y cuidado 47 ...............................

Descalcificación 47 ....................................

Condiciones de Garantia 48 .........................

Disposición/Protección del medio

ambiente 48 ..............................................

Service 12 .................................................

Návod k obsluze model 18580

Technické údaje 49 ...................................

Vysvětlení symbolů ................................. 49

Pro Vaši bezpečnost ............................... 49

Před prvním použitím ............................. 52

Funkce 52 .................................................

Používání – ohřívání nebo vaření vody ...... 52

Používání – udržování teploty vody ........... 53

Čištění a péče ...................................... 53

Odvápnění ............................................ 54

Záruční podmínky .................................. 54

Likvidace / Ochrana životného prostředí .. 54

Service 12 .................................................

Instrukcja obsługi Model 18580

Dane techniczne 55 ....................................

Objaśnienie symboli ............................... 55

Dla bezpieczeństwa użytkownika ............. 55

Przed pierwszym użyciem ....................... 58

Funkcje 58 ................................................

Używanie czajnika -

podgrzanie lub gotowanie wody 59 ...............

Używanie czajnika –

utrzymywanie ciepłej wody ...................... 59

Czyszczenie i konserwacja 60 .....................

Odkamienianie 60 ......................................

Warunki gwarancji.................................. 61

Utylizacja / ochrona środowiska ............... 61

Service 12 .................................................

Specyfikacje produktu

Marka:	Unold
Kategoria:	czajnik
Model:	Glass
Kolor produktu:	Black, Silver, Transparent
Pojemność zbiornika na wodę:	1.2 l
Materiał obudowy:	Guma
Regulowany termostat:	Nie
Schowany element grzewczy:	Tak
Moc:	2300 W
Bezprzewodowy:	Tak
Pokrywa na zawiasach:	Tak
Obrotowa podstawa:	Tak
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Wysokość produktu:	245 mm
Szerokość produktu:	205 mm
Głębokość produktu:	140 mm
Stopy antypoślizgowe:	Tak
Wskaźnik poziomu wody:	Tak
Podświetlony włącznik/wyłącznik:	Tak