Instrukcja obsługi Union Special 81500E

Union Special maszyna do szycia 81500E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Union Special 81500E (62 stron) w kategorii maszyna do szycia. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/62

INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED PARTS MANUAL

BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES TEILEVERZEICHNIS

MANUAL NO. / KATALOG NR. G234-GR

FOR STYLES / FÜR TYPEN

81500A, B, B1H, B2, BA, BA1H, BA2, C, E

MIRAKLES SINGLE NEEDLE, SINGLE, TWO OR THREE THREAD

OVERSEAMING MACHINES

MIRAKLES EINNADEL-, EIN-, ZWEI- ODER DREIFADEN-

ÜBERWENDLICH-NÄHMASCHINEN

81500B2

81500BA2

05/29/08

MANUAL NO. G234-GR

INSTRUCTIONS AND ILLUSTRATED PARTS LIST FOR

81500 SERIES MACHINES

Union Special GmbH Rights Reserved in All Coun-

tries

PREFACE

This catalog has been prepared to guide you while

operating 81500 series machines and arranged to

simplify ordering spare parts.

This catalog explains in detail the proper settings for

operation of the machines. Illustrations are used to

show the adjustments and reference letters are

used to point out specific items discussed.

Careful attention to the instructions and cautions for

operating and adjusting these machines will enable

you to maintain the superior performance and reli-

ability designed and built into every Union Special

bag sewing machine.

Adjustments and cautions are presented in se-

quence so that a logical progression is accom-

plished. Some adjustments performed out of se-

quence may have an adverse effect on the func-

tion of the other related parts.

This manual has been comprised on the basis of

available information. Changes in design and / or

improvements may incorporate a slight modifica-

tion of configuration in illustrations or cautions.

On the following pages will be found illustrations

and terminology used in describing the instructions

and the parts for your machine.

In addition to the instructions and to the manda-

tory rules and regulations for accident prevention

and environmental protection in the country and

place of use of the machine / unit, the generally

recognized technical rules for safe and proper

working must also be observed.

The instructions are to be supplemented by the

respective national rules and regulations for

accident prevention and environmental protection.

KATALOG NR. G234-GR

BETRIEBSANLEITUNG UND ILLUSTRIERTES

TEILEVERZEICHNIS FÜR MASCHINENKLASSE 81500

Weltweit beanspruchte Union Special GmbH

Rechte

VORWORT

Dieser Katalog leitet Sie bei der Bedienung und

Instandhaltung der Maschinenklasse 81500 und wurde

zusammengestellt, um Ersatzteilbestellungen zu

vereinfachen.

In diesem Katalog werden die richtigen Einstellungen

zum Betreiben der Maschine erläutert. Abbildungen

zeigen die Einstellungen und Referenzbuchstaben

weisen auf die speziell erörterten Punkte hin.

Die sorgfältige Beachtung der Betriebsanleitung mit

den Sicherheitshinweisen für den Betrieb und das

Einstellen dieser Maschinen hält die hohe Leistung

und Betriebssicherheit dieser Union Special Sack-

nähmaschinen aufrecht.

Einstellungen und Sicherheitshinweise sind folgerich-

tig im logischen Verlauf aufgeführt. Einige Einstellun-

gen, die außer der Reihe ausgeführt werden, können

die Funktion anderer zugehöriger Teile ungünstig be-

einflussen.

Dieser Katalog basiert auf vorhandenen Informa-

tionen. Konstruktionsänderungen und / oder -ver-

besserungen können sich geringfügig auf den Aufbau

der bildlichen Darstellungen und die Sicherheitshin-

weise auswirken.

Die nachfolgenden Seiten beinhalten die bildlichen

Darstellungen und Beschreibungen der Betriebs-

anleitung und der Teile Ihrer Maschine.

Neben der Betriebsanleitung und den im Verwen-

derland und an der Einsatzstelle geltenden verbindli-

chen Regelungen zur Unfallverhütung und zum Um-

weltschutz sind auch die anerkannten fachtech-

nischen Regeln für sicherheits- und fachgerechtes

Arbeiten zu beachten.

Die Betriebsanleitung ist um Anweisungen aufgrund

bestehender nationaler Vorschriften zur Unfallverhü-

tung und zum Umweltschutz zu ergänzen.

TABLE OF CONTENTS

INHALTSVERZEICHNIS

PAGE / SEITE

SAFETY RULES

SICHERHEITSHINWEISE

IDENTIFICATION OF MACHINES

BEZEICHNUNG DER MASCHINEN

APPLICATION OF THIS INSTRUCTION MANUAL

BENÜTZUNG DIESER BETRIEBSANLEITUNG

STYLES OF MACHINES

MASCHINENTYPEN

INSTALLATION

AUFSTELLUNG

LUBRICATING

ÖLEN

NEEDLES

NADELN

THREADING DIAGRAM

EINFÄDELANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MAINTENANCE

WARTUNG

INSTRUCTIONS FOR MECHANICS

MECHANIKERANLEITUNG

ORDERING WEAR AND SPARE PARTS

BESTELLUNG VON VERSCHLEISS- UND ERSATZTEILEN

VIEWS AND DESCRIPTION OF PARTS

DARSTELLUNGEN UND TEILEBESCHREIBUNGEN

BUSHINGS, SIGHT FEED OILER, OILERS

BUCHSEN, TROPFÖLER, ÖLER

CLOTH PLATE, BASE PLATE, GUARDS AND MISCELLANEOUS COVERS

STOFFPLATTE, GRUNDPLATTE, SCHUTZTEILE UND VERSCH. ABDECKUNGEN

THREAD TENSIONS AND THREAD GUIDE PARTS

FADENSPANNUNGEN UND FADENFÜHRUNGSTEILE

NEEDLE BAR, NEEDLE LEVER, CRANKSHAFT, HANDWHEEL

NADELSTANGE, NADELHEBEL, KURBELWELLE, HANDRAD

LOOPER DRIVE MECHANISM

GREIFERANTRIEBSMECHANISMUS

UPPER AND LOWER FEED DRIVE MECHANISM

OBER- UND UNTERTRANSPORT-ANTRIEBSMECHANISMUS

PRESSER BARS, PRESSER BAR SPRINGS AND PRESSER FOOT LIFTER LEVER

DRÜCKERFUSSSTANGEN, FEDERN FÜR DRÜCKERFUSSSTANGEN UND DRÜCKERFUSSLIFTERHEBEL

ELECTRO-PNEUMATIC PARTS KIT FOR UPPER FEED PRESSURE AND LIFTER FOR 81500B1H, B2, BA1H, BA2 WITH

ELECTRONIC DRIVE

ELEKTROPNEUMATIK-TEILESATZ FÜR OBERTRANSPORT DRUCK UND -LIFTUNG FÜR 81500B1H, B2, BA1H, BA2 MIT

ELEKTRONIK-ANTRIEB

CONTROL FOR ELECTRO-PNEUMATIC HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 81500B1H, BA1H

STEUERUNG FÜR ELEKTROPNEUMATISCH BETÄTIGTEN FADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 81500B1H, BA1H

ELECTRO-PNEUMATIC HOT THREAD CHAIN CUTTER FOR 81500B1H, BA1H

ELEKTROPNEUMATISCH BETÄTIGTER FADENKETTEN-HEISSSCHNEIDER FÜR 81500B1H, BA1H

SEWING PARTS; STYLES 81500A, B, B1H, B2, BA, BA1H, BA2 AND 81500C

NÄHTEILE, TYPEN 81500A, B, B1H, B2, BA, BAH1, BA2 UND 81500C

SEWING PARTS, STYLE 81500E

NÄHTEILE, TYP 81500E

ACCESSORIES

ZUBEHÖR

NUMERICAL INDEX OF PARTS

NUMERISCHES TEILEVERZEICHNIS

4 - 5

6 - 7

8 – 11

12 - 13

14 – 15

16 – 18

20 - 31

34 – 35

36 – 37

38 – 41

42 – 43

44 – 45

46 - 47

48 - 49

50 - 51

52 - 55

56 - 57

58 - 59

60 - 61

63 - 64

65 - 66

Specyfikacje produktu

Marka:	Union Special
Kategoria:	maszyna do szycia
Model:	81500E

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Union Special 81500E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje maszyna do szycia Union Special

Union Special 52800M Instrukcja

28 Września 2024

Union Special 39500JJ Instrukcja

28 Września 2024

Union Special 52800S Instrukcja

28 Września 2024

Union Special 51200BT Instrukcja

28 Września 2024

Union Special 52800BR Instrukcja

28 Września 2024

Union Special 39500SW Instrukcja

28 Września 2024

Union Special 81500E Instrukcja

28 Września 2024

Union Special 39500FB Instrukcja

28 Września 2024

Union Special SP172S800MACC Instrukcja

28 Września 2024

Union Special 39500FY Instrukcja

28 Września 2024

Instrukcje maszyna do szycia

Najnowsze instrukcje dla maszyna do szycia

Bernina 1130 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Artista 640 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina aurora 440 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Activa 125 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 570 QE Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 717 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina B550QE Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Activa 240 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina 580 Instrukcja

15 Października 2024

Bernina Bernette 15 Instrukcja

15 Października 2024