Instrukcja obsługi Uni-T A37

Uni-T Niesklasyfikowane A37

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Uni-T A37 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Wichtige Hinweise
A37 CO2-Messgerät
Best.-Nr. 2302125
Hinweise zur Kalibrierung
Das Herzstück des A37 bildet die NDIR-Sensortechnik, die durch eine äußerst
geringe jährliche Abweichung überzeugt. Bei durchschnittlichem Gebrauch
wird empfohlen, das A37 alle zwei bis drei Jahre von einem zertizierten
Kalibrierdienstleister neu kalibrieren zu lassen. Jedes A37 wird bereits im
Werk bzw. noch vor der Auslieferung werkskalibriert.
Bendet sich das A37 im eingeschalteten Zustand, passt die integrierte und
durchgehend aktivierte bei niedriger CO2-Belastung Kalibrierungsfunktion
alle 14 Tage den Basiswert automatisch an.
Nach längerem Nichtgebrauch wird empfohlen, das A37 im eingeschalteten
Zustand 14 Tage lang der frischen Luft auszusetzen, damit die automatische
Kalibrierung erfolgen kann.
Sollten Sie doch einmal Zweifel an der Richtigkeit der Messwerte haben,
können Sie die Kalibrierung des A37 wie in der Bedienungsanleitung
beschrieben auch manuell durchführen.
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung,
oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des
Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand
bei Drucklegung.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. *2302125_V1_0223_02_hs_jh_de
Important Notes
A37 CO2 measuring device
Item No. 2302125
Notes on calibration
The A37 features NDIR sensor technology of very low yearly drift. Under
average use conditions, you are recommended to have the A37 re-calibrated
by a certied calibration centre every 2 to 3 years. Each A37 unit is calibrated
in the factory before delivery.
While the A37 is switched on, the built-in always-on calibration function
automatically adjusts the base value when the CO2 load is low and runs
every 14 days.
If you have not used the A37 for some time, it is recommended that you expose
the A37 to fresh air and switch it on for 14 days for automatic calibration to
occur.
Should you ever have doubts about the correctness of the readings, you can
also manually calibrate the A37 as described in the operating instructions.
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All
rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture
in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is
prohibited. This publication represents the technical status at the time of printing.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. *2302125_V1_0223_02_hs_jh_en
Remarques importantes
A37 Appareil de mesure de CO2
Nº de commande 2302125
Remarques sur l’étalonnage
L’appareil A37 est doté d'une technologie de capteur NDIR (capteur infrarouge
non dispersif) à très faible dérive annuelle. Dans des conditions d'utilisation
moyennes, il est recommandé de le réétalonner tous les 2 à 3 ans dans un
centre d'étalonnage certié. Chaque appareil A37 est étalonné en usine avant
la livraison.
Lorsque l’appareil A37 est allumé, la fonction d'étalonnage intégrée et
activée en permanence ajuste automatiquement la valeur de base lorsque la
charge du CO2 est faible et fonctionne tous les 14 jours.
Si vous n’avez pas utilisé l’appareil A37 depuis un certain temps, il est
conseillé de l’exposer à l’air frais et de le garder allumé pendant 14 jours an
que l’étalonnage automatique s’effectue.
Si vous avez des doutes par rapport à l'exactitude des valeurs mesurées,
vous pouvez également étalonner manuellement l’appareil A37 tel que décrit
dans le mode d'emploi.
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, micro-
lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est
interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de
la mise sous presse.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. *2302125_V1_0223_02_hs_jh_fr
Belangrijke opmerkingen
A37 CO2-meetapparaat
Bestelnr. 2302125
Opmerkingen m.b.t. kalibratie
De A37 beschikt over NDIR-sensortechnologie die jaarlijks erg weinig
nauwkeurigheid verliest. Onder normale gebruiksomstandigheden wordt
aanbevolen om de A37 elke 2 tot 3 jaar opnieuw te laten kalibreren door
een bevoegd kalibratiecentrum. Elk A37-apparaat wordt voorafgaand aan de
levering in de fabriek gekalibreerd.
Terwijl de A37 is ingeschakeld, past de ingebouwde altijd actieve
kalibratiefunctie automatisch de basiswaarde aan wanneer de CO2-
belasting laag is en dit wordt uitgevoerd.elke 14 dagen
Als u de A37 een tijdje niet hebt gebruikt, wordt aanbevolen de A37 aan
frisse lucht bloot te stellen en deze 14 dagen ingeschakeld te houden om de
automatische kalibratie te laten plaatsvinden.
Mocht u ooit twijfelen aan de juistheid van de gemeten waarden, dan kunt u
de A37 ook handmatig kalibreren zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle
rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke
toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische
stand bij het in druk bezorgen.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. *2302125_V1_0223_02_hs_jh_nl
Note importanti
A37 Dispositivo per la misurazione di CO2
N. d’ordine 2302125
Note sulla taratura
Il A37 è dotato di tecnologia NDIR a bassissima deriva annuale. In condizioni
di utilizzo medio, si raccomanda di far ricalibrare il A37 da un centro di
calibrazione certicato ogni 2 o 3 anni. Ciascuna unità A37 è stata calibrata in
fabbrica prima della consegna.
Mentre il A37 è acceso, la funzione di calibrazione integrata sempre attiva
regola automaticamente il valore di base quando il carico di CO2 è basso e
funziona .ogni 14 giorni
Se non si è utilizzato il A37 da tempo, si consiglia di esporre il A37 all'aria fresca
e di accenderlo per 14 giorni afnché avvenga la calibrazione automatica.
In caso di dubbi sulla correttezza delle letture, è possibile calibrare
manualmente il A37 come descritto nelle istruzioni per l'uso.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia
genere, quali fotocopie, microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza
il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo
stato tecnico al momento della stampa.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. *2302125_V1_0223_02_hs_jh_it
Ważne uwagi
A37 Miernik CO2
Nr zamówienia 2302125
Uwagi dotyczące kalibracji
Miernik A37 jest wyposażony w technologię czujników NDIR o bardzo niskim
drye rocznym. W przeciętnych warunkach eksploatacji co 2-3 lata zaleca
się ponowną kalibrację urządzenia A37 w certykowanym centrum kalibracji.
Każda jednostka A37 jest kalibrowana w fabryce przed dostawą.
Gdy miernik A37 jest włączony, przy niskim stężeniu CO2 wbudowana
funkcja zawsze aktywnej kalibracji co 14 dni automatycznie dostosowuje
wartość bazową.
Jeśli nie będziesz używać miernika A37 przez jakiś czas, wystaw go na
świeże powietrze i włącz na 14 dni, aby nastąpiła automatyczna kalibracja.
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości co do poprawności odczytów, możesz
również ręcznie skalibrować A37 w sposób opisany w instrukcji obsługi.
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niem-
cy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakie-
jkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych
do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest
zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. *2302125_V1_0223_02_hs_jh_pl

Specyfikacje produktu

Marka: Uni-T
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: A37

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Uni-T A37, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Uni-T

Uni-T

Uni-T UT279 Instrukcja

3 Października 2024
Uni-T

Uni-T UTD2102CM Instrukcja

15 Września 2024
Uni-T

Uni-T A37 Instrukcja

7 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024