Instrukcja obsługi Turtle Beach Ear Force X3
Turtle Beach
Słuchawki
Ear Force X3
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Turtle Beach Ear Force X3 (2 stron) w kategorii Słuchawki. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
For more products, accessories, and our support
knowledge base, visit TurtleBeach.com
Operating Instructions
X3
Chat + Wireless Game Audio
®
®
Connecting Music Players
The X3 may be used for listening to other
audio sources, such as the output of your
TV, the output of your PC sound card, an
MP3 player, home theater system, etc.
For example, the illustration below shows
how to connect the X3 to the output of a
home theater system. In this case, the
transmitter audio input would be
connected to the stereo line output on the
home theater receiver. In some systems,
this would be the recording line output,
typically used for a cassette recorder, while
on other systems it would be a
pre-amplifier line output. Refer to the
instructions included with your unit for
details.
The volume control on the X3 transmitter
should be set to maximum and the volume
control on the headphone should be
adjusted to a comfortable level. If the
sound is distorted because the audio
source output is too loud, then the volume
control on the transmitter should be
reduced to a lower level that better
accommodates the source volume.
Using the X3 with a Plasma TV
Some plasma TVs generate IR signals that
can be picked up by the headphones as a
background "buzz" or "crackling". This is not
unique to the X3 headphones--all analog IR
headphones exhibit this problem with
plasma TVs. The noise is usually noticeable
when there is no audio playing through the
Xbox, such as when the game menu is
displayed or just before the game begins.
Once the game sound starts playing, the X3
IR signal overpowers the interference so it's
significantly reduced or completely
eliminated.
Because plasma IR interference decreases
as you move further away from the screen,
the noise may be more noticeable if your TV
is located in a small room. Also, if the X3
transmitter is placed too low, too high or too
far to the side of the plasma screen, its IR
signal will be reduced because it's not in
direct line-of-sight with the headphones. As
a result, the plasma IR interference may be
stronger than the X3 signal, causing the
background noise to occur.
To maximize the X3 transmitter IR signal
intensity and minimize the plasma noise,
place the transmitter either in direct line of
sight with the headphones, or closer to the
headphones and further away from the
plasma screen, as illustrated:
Step 1:
Transmitter
Amp/Receiver
Insert the mini plug into
the Line In jack on
the transmitter.
Step 2:
Insert the red and white male RCA plugs into
the line output jacks on the sound system.
TV L
TV R
Configuring Xbox Settings
To make sure that you can easily control
Xbox Live chat volume, please make sure
that the following settings are configured
on your Xbox (These are the default Xbox
settings).
1. From the Xbox 360 Dashboard, press
the Xbox Guide button (the X button in the
center of your controller) to access your
Xbox Live Settings.
2. Navigate to the "Settings" selection, and
press the "A" button on your controller.
Then select “Preferences”.
3. Select "Voice" from the following menu,
and press "A".
4. On the Voice screen, make sure that
"Play Through Headset" is selected for
Voice Output selection and that volume is
set to 10 (see below).
5. You can fine tune game audio and chat
volumes using the X3 amplifier and chat
volume controls.
Important Information
Be careful when turning on the
headphones volume control.
Before placing the headphones over your
ears, set the volume control to minimum,
then slowly increase until you reach a
comfortable level.
Use only the supplied power adapter.
Failure to use the correct power adapter
can result in fire and permanent damage
to the transmitter unit.
Do not over-drive the headphones. Like any
speakers, playing the sound too loud on
the headphones may cause damage to
both the headphones and your ears.
Please take care to listen at moderate
levels.
WARNING: Long term exposure to loud
music or other sounds in headphones may
cause hearing damage. It is best to avoid
extreme volume levels when using
headphones, especially for extended
periods. Over time, your ears adapt to the
volume level, so a level that may not cause
initial discomfort might still damage
your hearing.
Package Contents
• X3 wireless headphones
• X3 infrared transmitter
• Transmitter suction cup
• DC power adapter
• 2 AAA batteries
• Xbox controller connection cable
• Audio connection cable
• This user's guide
For warranty information please visit
http://support.turtlebeach.com
Copyright © 2009, Voyetra Turtle Beach, Inc. (VTB).
All rights reserved. No part of this document may be
reproduced without permission. Turtle Beach, the
Turtle Beach logo and Ear Force are registered
trademarks of VTB. Xbox and Xbox Live are
trademarks of Microsoft Corporation. All other
trademarks are properties of their respective
companies and are hereby acknowledged. Product
features, visual design, package contents and
specifications are subject to change without notice.
V2
Product# TBS-2065
Tips
1. When the headphones are powered on,
you can hear yourself speak into the mic,
which is a good way to test if the
headphones have shut down to save
battery power.
2. Although the headphones will continue
to operate even on low battery power, the
performance will degrade as the batteries
begin to drop in voltage. Be sure to change
the batteries if you sense that the
headphones are less sensitive than usual,
or the sound is distorting, regardless of
volume settings.
3. The headphones work best when
powered with 1.5V alkaline batteries.
Rechargeable batteries rated at 1.5V will
give a longer period of playing time than
those only rated at 1.2V.
4. If you stand too close to the transmitter,
the IR signal may overload the headphones
and the sound will be automatically muted.
For best performance, stand between 2'
and 20' from the transmitter.
5. If you hear hiss, turn down the
headphone volume and turn up the
transmitter input level.
6. If you hear distortion, turn down the
transmitter input level, then adjust the
headphone volume. STRONG IR SIGNAL
STRONG
IR SIGNAL
X3 Transmitter
Plasma Screen
X3 Transmitter
Plasma Screen
Direct line of sight to IR sensors
on X3 headphones maximizes
signal strength
Placing the X3 transmitter
closer to the headphones
maximizes signal strength
ON OFF
The IR light beam from the transmitter is
received by sensors on each side of the
headband, so the headphones must be
within sight of the transmitter in order to
operate properly.
Installing the Batteries
The headphones are
powered by 2 AAA
batteries (included)
located in the right
ear cup. Lift the battery
cover and insert both
batteries before operating
the headphones.
Power Switch
To turn on the power, quickly press and
release the push button power switch on
the left ear cup.
To turn off the power, quickly press and
release the push button power switch (or,
allow it to turn off automatically as
described below).
Power Indicator
The Turtle Beach Palm Tree Logo on the left
ear cup will flash about once per second
when the power is on.
Automatic Power Shut-off
If there is no sound transmitted for more
than a few minutes, the light will flash
faster to indicate that the headphones are
about to "power down". After about two
minutes, the power will automatically shut
off to conserve the batteries. To turn on the
headphones after they have auto-shut
down, press the power switch as described
above.
Volume Settings
Push in cover
and slide down
The X3 system has three volume control
settings that operate as follows:
Transmitter Input Level: This sets the
maximum game signal level transmitted to
the headphones and should be set as loud
as possible without causing distortion. In
most games, you can leave this set to
maximum. If you hear distortion on loud
parts in the game, turn this control down a
bit to reduce the level.
Headphone Game Volume Control: The
volume control on the headphones also
controls the game signal level, but should
be turned down to a comfortable level. For
best audio quality, the transmitter volume
should be as loud as possible and the
headphone volume should be as low as
possible for optimum game sound.
Talkback Volume Control: Chat volume from
other players during an Xbox Live gaming
session is set by the volume control on the
"puck" inserted into the Xbox controller. The
game volume control on the headphones
has no effect on this chat volume level. In
other words, even if you turn down the
game volume control you will still hear the
chat signal if the "puck" volume is turned
up.
Bass Boost Switch: You can enhance the
game audio quality by turning on the Bass
Boost switch on the headphones. When
turned on, this will increase the low
frequency response of both the game and
talkback signals to enhance the sound of
explosions, gun shots and other deep-bass
sounds.
Using the X3 Headphones
Setting up the Transmitter
Note: If you hear distortion, turn down the
transmitter input level and then adjust the
headphone volume.
Stereo Expander
The transmitter stereo expander provides a
"widening" effect on stereo signals.
Activate by placing the slide switch to the
"ON" position. The LED on the front of the
unit will light, indicating that the expander
effect is on.
Infrared light beam sensors are
located in each ear cup
Base unit transmits an infrared
light beam to the headphones
Input
Level
Stereo
Expander
Switch
Suction Cup
Infrared
Sensor
The transmitter communicates with the
headphones via an infrared (IR) light beam,
so it is important that there is a direct line of
sight between the transmitter and the
headphones.
You can adhere the included velcro pads or
suction cup to the bottom of the transmitter
to keep it in place on a smooth surface, such
as your Xbox or TV.
Using Xbox Live Chat
The X3 microphone may be used to
communicate with other players during Xbox
Live multi-player gaming sessions. Use the
included cable to connect the headphones
to the Xbox 360 controller as illustrated
below.
Using the Microphone
The microphone signal connects to the Xbox
controller via the cable plugged into the
headphones.
The mute switch on the "puck" plugged into
the Xbox controller can be used to silence
the microphone when you don't want to be
heard.
For optimum clarity, adjust the microphone
so that it is situated a few inches away from
your mouth.
A portion of the microphone signal is mixed
into the headphone signal when the puck
cable is plugged into the headphone Xbox
jack, so you can hear your voice along with
the online chatting and game audio.
Xbox Game
Controller
Insert the gray plug into
the headphone jack labeled
with the Xbox controller
symbol.
Insert the "puck" shaped
plug into the headphone
jack on the Xbox game
controller.
Use the Mic Mute switch to
prevent your voice from being
heard by other players.
The volume control on the "puck"
shaped plug may be used to adjust
the volume of the Xbox Live chat.
Connecting the Transmitter
1. Insert the included DC power adapter
into the power jack on the back of the X3
transmitter.
2. Insert the power adapter into an AC
outlet. The red light on the front of the
transmitter will light up to indicate power is
active.
CAUTION: Use only the supplied power
adapter. Failure to use the correct adapter
can result in fire, damage to the unit or
other hazards.
3. Use the included cable to connect the X3
transmitter to your TV and Xbox as shown in
the diagram below.
Transmitter
Power Adapter
TV or Sound System
Xbox
Step 1:
Insert the mini plug into
the Line In jack on the
transmitter.
Step 2:
Insert the male RCA plugs
into the audio input jacks
on the TV or sound system.
Step 3:
Insert the RCA plugs from the
Xbox into the female RCA jacks. Step 4:
Insert the
power
adapter
TV L
TV R
SVCD
+
–
LINE IN
Power
Switch
Game
Volume
Control
Bass
Boost
Switch
Dynamic Talkback Expander
The X3 headphones include a dynamic
talkback expander that automatically
amplifies Xbox Live chat during loud
moments in your game. Since this is a
revolutionary new feature in gaming
headphones, it takes a bit of getting used
to. Here's how it works:
If you were to turn down the headphone
volume control all the way and turn up the
chat volume on the "puck", there would be
no game volume, but you would hear chat.
In this mode, the dynamic talkback
expander is doing nothing because there's
no game audio.
If you turn up the game volume and the
game sound is soft, there won't be any
change in the chat level. However, if the
game volume gets louder, the chat sound
level would normally be drowned out by the
game. That's where the dynamic talkback
expander kicks in!
As the game audio increases, the expander
boosts the chat volume so it keeps up with
the game level and you can hear what
everyone is saying. When the volume quiets
down again, the chat level returns to the
lower volume setting.
To properly set the expander function, first
turn down the headphone game volume
control so there's no game audio. Then
adjust the talkback volume control on the
"puck" so you can hear the chat voices at a
comfortable level. Now, turn up the game
volume and the chat volume increases as
the game gets louder, just as if the talkback
volume control is being automatically
turned up along with the game level.
Note that if the talkback volume on the "puck" is
set too loud, the expander might increase the
volume so much that the voices will distort. If
that happens, just cut back on the talkback
"puck" volume to adjust the level below
distortion.
Setting the Transmitter Input Level
Set the transmitter input
level to maximum and
use the headphone
volume to adjust the
game audio level.
Each Velcro strip is
approximately
25mm x 15mm
Underside of Transmitter
Specyfikacje produktu
Marka: | Turtle Beach |
Kategoria: | Słuchawki |
Model: | Ear Force X3 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Turtle Beach Ear Force X3, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Słuchawki Turtle Beach
10 Października 2024
1 Października 2024
30 Września 2024
25 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
23 Września 2024
Instrukcje Słuchawki
- Słuchawki Sony
- Słuchawki Yamaha
- Słuchawki Samsung
- Słuchawki AEG
- Słuchawki Sven
- Słuchawki LG
- Słuchawki Motorola
- Słuchawki Logitech
- Słuchawki Xiaomi
- Słuchawki Sharp
- Słuchawki Huawei
- Słuchawki TCL
- Słuchawki Pioneer
- Słuchawki Lenovo
- Słuchawki Philips
- Słuchawki Livoo
- Słuchawki Plantronics
- Słuchawki SilverCrest
- Słuchawki Technics
- Słuchawki Bosch
- Słuchawki Xblitz
- Słuchawki JBL
- Słuchawki HyperX
- Słuchawki LC-Power
- Słuchawki Geemarc
- Słuchawki Nokia
- Słuchawki KEF
- Słuchawki Bose
- Słuchawki Conceptronic
- Słuchawki Panasonic
- Słuchawki Klipsch
- Słuchawki Muse
- Słuchawki Behringer
- Słuchawki Asus
- Słuchawki Nedis
- Słuchawki Boss
- Słuchawki Lenco
- Słuchawki Audioline
- Słuchawki Marquant
- Słuchawki August
- Słuchawki Niceboy
- Słuchawki Yealink
- Słuchawki ILive
- Słuchawki Blaupunkt
- Słuchawki Terris
- Słuchawki Siemens
- Słuchawki Speed-Link
- Słuchawki Evolveo
- Słuchawki Martin Logan
- Słuchawki Dual
- Słuchawki S.M.S.L
- Słuchawki Genesis
- Słuchawki Prixton
- Słuchawki DAP-Audio
- Słuchawki Creative
- Słuchawki Manhattan
- Słuchawki Honor
- Słuchawki Shure
- Słuchawki Final
- Słuchawki Denon
- Słuchawki Nodor
- Słuchawki SBS
- Słuchawki Cambridge
- Słuchawki Edifier
- Słuchawki Dyson
- Słuchawki Kenwood
- Słuchawki Scosche
- Słuchawki Polk
- Słuchawki Alpine
- Słuchawki Natec
- Słuchawki Gembird
- Słuchawki Lindy
- Słuchawki Bang & Olufsen
- Słuchawki Cobra
- Słuchawki JVC
- Słuchawki Trust
- Słuchawki V7
- Słuchawki LogiLink
- Słuchawki Westone
- Słuchawki Dell
- Słuchawki Jamo
- Słuchawki Corsair
- Słuchawki Google
- Słuchawki Steelseries
- Słuchawki Oppo
- Słuchawki Auna
- Słuchawki V-TAC
- Słuchawki SuperTooth
- Słuchawki Oehlbach
- Słuchawki Krüger&Matz
- Słuchawki NZXT
- Słuchawki Marshall
- Słuchawki Sena
- Słuchawki Cellular Line
- Słuchawki Thomson
- Słuchawki Pro-Ject
- Słuchawki Fresh 'n Rebel
- Słuchawki Neumann
- Słuchawki Magnat
- Słuchawki DreamGEAR
- Słuchawki Manta
- Słuchawki Pyle
- Słuchawki Apple
- Słuchawki Iogear
- Słuchawki NGS
- Słuchawki Midland
- Słuchawki Marantz
- Słuchawki Monster
- Słuchawki Sennheiser
- Słuchawki Jabra
- Słuchawki Chord
- Słuchawki Vtech
- Słuchawki Bowers & Wilkins
- Słuchawki Samson
- Słuchawki Emporia
- Słuchawki PreSonus
- Słuchawki Koss
- Słuchawki Forever
- Słuchawki NACON
- Słuchawki Fosi Audio
- Słuchawki Ewent
- Słuchawki Olympus
- Słuchawki Musical Fidelity
- Słuchawki Razer
- Słuchawki ION
- Słuchawki NAD
- Słuchawki Harman Kardon
- Słuchawki Rolls
- Słuchawki Audio-Technica
- Słuchawki Maginon
- Słuchawki GoGen
- Słuchawki Parrot
- Słuchawki Antec
- Słuchawki Aiwa
- Słuchawki AKAI
- Słuchawki JLab
- Słuchawki Teufel
- Słuchawki Dali
- Słuchawki Optoma
- Słuchawki BlueParrott
- Słuchawki Beats
- Słuchawki Focal
- Słuchawki OnePlus
- Słuchawki Audix
- Słuchawki Kicker
- Słuchawki Ultrasone
- Słuchawki Aluratek
- Słuchawki Omnitronic
- Słuchawki Hama
- Słuchawki Mackie
- Słuchawki Shokz
- Słuchawki Microsoft
- Słuchawki FiiO
- Słuchawki Verbatim
- Słuchawki Vincent
- Słuchawki ModeCom
- Słuchawki Axagon
- Słuchawki Schwaiger
- Słuchawki Sharkoon
- Słuchawki Saramonic
- Słuchawki VOX
- Słuchawki 3M
- Słuchawki Vakoss
- Słuchawki Denver
- Słuchawki Anker
- Słuchawki InLine
- Słuchawki Rapoo
- Słuchawki Tracer
- Słuchawki Silverstone
- Słuchawki AKG
- Słuchawki Boompods
- Słuchawki RCA
- Słuchawki Klein Tools
- Słuchawki MEE Audio
- Słuchawki Music Hero
- Słuchawki Electro Harmonix
- Słuchawki KRK
- Słuchawki Genius
- Słuchawki Media-Tech
- Słuchawki Gemini
- Słuchawki Trevi
- Słuchawki Klip Xtreme
- Słuchawki Lexibook
- Słuchawki In-akustik
- Słuchawki Soundcore
- Słuchawki Vivanco
- Słuchawki Definitive Technology
- Słuchawki Sudio
- Słuchawki Polsen
- Słuchawki Eversolo
- Słuchawki Aftershokz
- Słuchawki Gustard
- Słuchawki Alecto
- Słuchawki Senal
- Słuchawki Monacor
- Słuchawki Daewoo
- Słuchawki Tannoy
- Słuchawki Audizio
- Słuchawki Best Buy
- Słuchawki JAYS
- Słuchawki Karma
- Słuchawki Vocopro
- Słuchawki Lamax
- Słuchawki SureFire
- Słuchawki Cyrus
- Słuchawki House Of Marley
- Słuchawki Sogo
- Słuchawki Reloop
- Słuchawki Artsound
- Słuchawki Amplicomms
- Słuchawki Altec Lansing
- Słuchawki Amplicom
- Słuchawki Argon
- Słuchawki IFi Audio
- Słuchawki Aiaiai
- Słuchawki Imperii Electronics
- Słuchawki Rolfstone
- Słuchawki BeeWi
- Słuchawki Caliber
- Słuchawki Sony Ericsson
- Słuchawki Meliconi
- Słuchawki Exibel
- Słuchawki Energy Sistem
- Słuchawki Valore
- Słuchawki Kensington
- Słuchawki Brigmton
- Słuchawki Sunstech
- Słuchawki Punktal
- Słuchawki Ednet
- Słuchawki Magnum
- Słuchawki Connect IT
- Słuchawki Steren
- Słuchawki Audiosonic
- Słuchawki Coby
- Słuchawki Speedlink
- Słuchawki Sandberg
- Słuchawki Jam
- Słuchawki AV:link
- Słuchawki Champion
- Słuchawki Vieta
- Słuchawki Buffalo
- Słuchawki Audiovox
- Słuchawki Goji
- Słuchawki Bigben
- Słuchawki Rocketfish
- Słuchawki Naxa
- Słuchawki JAZ Audio
- Słuchawki Fantec
- Słuchawki Konig
- Słuchawki Mpman
- Słuchawki Sweex
- Słuchawki Vizio
- Słuchawki Austrian Audio
- Słuchawki Pure Acoustics
- Słuchawki Master & Dynamic
- Słuchawki Peaq
- Słuchawki T'nB
- Słuchawki Defunc
- Słuchawki Zagg
- Słuchawki Beyerdynamic
- Słuchawki Veho
- Słuchawki Anchor Audio
- Słuchawki Mr Handsfree
- Słuchawki Saitek
- Słuchawki Ultimate Ears
- Słuchawki BlueAnt
- Słuchawki Mitel
- Słuchawki Celly
- Słuchawki Adesso
- Słuchawki Cleer
- Słuchawki ITT
- Słuchawki Wentronic
- Słuchawki Urban Revolt
- Słuchawki IHome
- Słuchawki M-Audio
- Słuchawki Stereoboomm
- Słuchawki Tivoli Audio
- Słuchawki Qware
- Słuchawki Jawbone
- Słuchawki Skullcandy
- Słuchawki Mad Catz
- Słuchawki 4smarts
- Słuchawki Krom
- Słuchawki Motörheadphönes
- Słuchawki Iluv
- Słuchawki Monoprice
- Słuchawki Voxicon
- Słuchawki Fostex
- Słuchawki ASTRO Gaming
- Słuchawki DEXP
- Słuchawki AQL
- Słuchawki VXi
- Słuchawki Grado
- Słuchawki Mark Levinson
- Słuchawki Ozone
- Słuchawki PSB
- Słuchawki Native Union
- Słuchawki SoundBot
- Słuchawki Woxter
- Słuchawki Maxell
- Słuchawki Yurbuds
- Słuchawki Macrom
- Słuchawki Tritton
- Słuchawki Miiego
- Słuchawki CSL
- Słuchawki Audeze
- Słuchawki One2track
- Słuchawki Zalman
- Słuchawki Nocs
- Słuchawki Polycom
- Słuchawki Hercules
- Słuchawki Grace Design
- Słuchawki Ausounds
- Słuchawki Dcybel
- Słuchawki Pentagram
- Słuchawki Etymotic
- Słuchawki Ebode
- Słuchawki BML
- Słuchawki Novero
- Słuchawki Phonocar
- Słuchawki I-onik
- Słuchawki Soul
- Słuchawki GOgroove
- Słuchawki Kogan
- Słuchawki Ifrogz
- Słuchawki Avantree
- Słuchawki Urbanista
- Słuchawki POGS
- Słuchawki Nura
- Słuchawki Fairphone
- Słuchawki V-Moda
- Słuchawki OneOdio
- Słuchawki Peltor
- Słuchawki Mtx Audio
- Słuchawki Cabstone
- Słuchawki Promate
- Słuchawki PowerLocus
- Słuchawki Naztech
- Słuchawki SleepPhones
- Słuchawki B-Speech
- Słuchawki Velodyne
- Słuchawki ISY
- Słuchawki PowerA
- Słuchawki Whistler
- Słuchawki Master Dynamic
- Słuchawki Astell&Kern
- Słuchawki HiFiMAN
- Słuchawki Fun Generation
- Słuchawki Jaybird
- Słuchawki ShotTime
- Słuchawki FURY
- Słuchawki Eikon
- Słuchawki EarFun
- Słuchawki Perfect Choice
- Słuchawki White Shark
- Słuchawki 1More
- Słuchawki X Rocker
- Słuchawki Audictus
- Słuchawki Hi-Fun
- Słuchawki Teenage Engineering
- Słuchawki Bluedio
- Słuchawki Bang Olufsen
- Słuchawki JTS
- Słuchawki Krux
- Słuchawki Dr. Dre Beats
- Słuchawki Sol Republic
- Słuchawki Soundlogic
- Słuchawki Konig Electronic
- Słuchawki Tek Republic
- Słuchawki KRK Systems
- Słuchawki Able Planet
- Słuchawki DAP
- Słuchawki MiTone
- Słuchawki NuForce
- Słuchawki Approx
- Słuchawki SoundPEATS
- Słuchawki Beoplay
- Słuchawki R Products
- Słuchawki MTX
- Słuchawki Luxa2
- Słuchawki 3MK
- Słuchawki KeepOut
- Słuchawki KLH Audio
- Słuchawki Onanoff
- Słuchawki Bluefox
- Słuchawki Liquid Ears
- Słuchawki Solight
- Słuchawki CGV
- Słuchawki Ryght
- Słuchawki EarMen
- Słuchawki Quad
- Słuchawki Nuheara
- Słuchawki Moki
- Słuchawki CoolerMaster
- Słuchawki Shanling
- Słuchawki Lasmex
- Słuchawki Topping
- Słuchawki Stax
- Słuchawki Audeeo
- Słuchawki Cayin
- Słuchawki Lucid Audio
- Słuchawki Sprout
- Słuchawki Meze Audio
Najnowsze instrukcje dla Słuchawki
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024