Instrukcja obsługi Trumatic Ultraheat

Trumatic Podgrzewacz Ultraheat

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Trumatic Ultraheat (40 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/40
Gebrauchsanweisung Seite 2
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions Page 5
To be kept in the vehicle!
Mode d‘emploi Page 8
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l‘uso Pagina 11
Da tenere nel veicolo!
Gebruiksaanwijzing Pagina 14
Im vertuig meenemen!
Brugsanvisning Side 17
Skal medbringes i køretøjet!
Käyttöohje Sivu 23
Säilytä autossa!
Bruksanvisning Side 26
Oppbevares i bilen!
Návod k použití Stránky 29
Je nutno mít při jízde ve vozidle!
Instrukcja obsługi Strona 32
Prosz przechowywać w pojeżdzie!
Navodila za uporabo Stran 35
Naj bodo vedno v vozilu!
Bruksanvisning Sidan 20
Skall medföras i fordonet!
Ultraheat
2
Inhaltsverzeichnis
Einbaubeispiel .................................................................... 2
Wichtige Bedienungshinweise ........................................ 2
Kurzbeschreibung .............................................................. 3
Gebrauchsanweisung
Bedienteil mit Raumthermostat ............................................ 3
Inbetriebnahme .................................................................. 3
Ausschalten ........................................................................ 3
Technische Daten ............................................................... 4
Zubehör ................................................................................ 4
Truma Hersteller-Garantieerklärung .............................. 4
Einbaubeispiel
1 Flüssiggasheizung Trumatic S
2 Truma Ultraheat
3 Bedienteil mit Raumthermostat
4 Trumavent Gebläse und Komfortpaket mit Airmix (für
Warmluft verteilung – auf Wunsch), nicht für Truma S 55 T
Ultraheat – Elektro-Zusatzheizung
Wichtige Bedienungshinweise
Reparaturen dürfen nur vom Fachmann durchgeführt werden.
Bauartbedingt wird während des Betriebes die
Heizungsverkleidung heiß. Die Sorgfaltspflicht
gegenüber Dritten (insbesondere Kleinkindern)
obliegt dem Betreiber.
Der Warmluftaustritt an der Heizung darf unter keinen
Umständen behindert werden. Deshalb keinesfalls Textilien
o. Ä. zum Trocknen vor oder auf die Heizung hängen. Solche
Zweckentfremdung könnte Ihre Heizung durch die dabei her-
vorgerufene Überhitzung schwer beschädigen. Keine brenn-
baren Gegenstände in die Nähe der Heizung bringen! Bitte
beachten Sie dies im Interesse Ihrer Sicherheit.
Bei erster Inbetriebnahme eines fabrikneuen Gerätes (bzw.
nach längerer Stillstandszeit) kann kurzzeitig eine leichte
Rauch- und Geruchsentwicklung auftreten. Es ist zweck-
mäßig, das Gerät dann mit höchster Leistung brennen zu
lassen und für gute Durchlüftung des Raumes zu sorgen.
Zum Erlöschen von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen
sowie zum Ausschluss von Haftungsansprüchen führen
insbesondere:
– Veränderungen am Gerät (einschließlich Zubehörteilen),
– Verwendung von anderen als Truma Originalteilen als
Ersatz- und Zubehörteile,
– das Nichteinhalten der Einbau- und Gebrauchsanweisung.
Außerdem erlischt die Betriebserlaubnis des Gerätes und
dadurch in manchen Ländern auch die Betriebserlaubnis des
Fahrzeuges.
Achtung: Trotz sorgfältiger Fertigung kann die
Heizung scharfkantige Teile enthalten, deshalb bei
Wartungs- und Reinigungsarbeiten immer Schutz-
handschuhe verwenden!
3
Kurzbeschreibung
Truma Ultraheat ist eine 230 V Elektro-Zusatzheizung für die
Flüssiggasheizungen Trumatic S 3002 (P), Trumatic S 5002
und Truma S 55 T.
Der Heizbetrieb ist grundsätzlich sowohl im Gasbetrieb, im
Elektrobetrieb als auch gleichzeitig mit Gas und Elektro
möglich.
Wird die Heizung mit Gas und Elektro gleichzeitig betrieben,
schaltet sich das Elektroteil vor einer möglichen Überhitzung
durch den stärkeren Gasbrenner ab.
Im empfehlen wir, das Trumavent Gebläse auf Elektrobetrieb
Stufe 3 (manuell oder Automatik) zu betreiben, ausgehend
von einer Leistungsstufe von 2000 W (unbedingt die Absiche-
rung der Stromversorgung auf dem Campingplatz beachten).
Wird eine Heizleistung von mehr als 2000 W benötigt (Auf-
heizen / kalte Außentemperaturen), so muss die Heizung im
Gasbetrieb betrieben werden, da der 230 V Elektrobetrieb nur
eine sekundäre Heizung ist.
Der Heizbetrieb ist unabhängig von der Betriebsart (Gas oder
Elektro) generell auch ohne Trumavent Gebläse möglich.
Um jedoch eine gleichmäßige und rasche Warmluftverteilung
sowie eine Absenkung der Oberflächentemperaturen am Heiz-
gerät sicherzustellen, empfehlen wir, die Heizung immer mit
laufender Trumavent Warmluftanlage zu betreiben.
Wird Ihre Zusatzheizung Ultraheat mit einem Fernfühler betrie-
ben (Zubehör), darf dieser nicht in der Nähe fremder Wärme-
quellen (Kocher, Lampen, gegenüber Warmluftaustritten usw.)
oder an Positionen, an welchen sich ein Wärmestau bilden
kann (unterhalb eines Regales, in Ecken, hinter Vorhängen),
platziert werden.Gebrauchsanweisung
Vor Inbetriebnahme unbedingt Gebrauchsanweisung
und „Wichtige Bedienungs hinweise“ beachten! Der Fahr-
zeughalter ist dafür verantwortlich, dass die Bedienung des
Gerätes ordnungsgemäß erfolgen kann.
Bedienteil mit Raumthermostat
Ultraheat
230 V ~
2000
500
1000
1
3
5
7
9
b
a
c
b
b
a = Drehschalter „Aus“
b = Drehschalter „Ein“
Leistungsstufe: 500 – 1000 – 2000 W
c = Drehknopf für Raumtemperatur
(durch grüne Kontrolllampe „Betrieb“ beleuchtet)
Inbetriebnahme
Vor dem Einschalten unbedingt darauf achten, dass
die Absicherung der Stromversorgung des Camping-
platzes den eingestellten Leistungsstufen (b) entspricht (siehe
„Technische Daten“).
Wichtig: Das Stromeinspeisungskabel für den Caravan muss
vollständig von der Kabeltrommel abgewickelt werden.
Zum Einschalten Drehschalter auf die gewünschte Leistungs-
stufe stellen (b).
Gewünschte Raumtemperatur am Drehknopf (c) einstellen.
Die Thermostateinstellung am Bedienteil (1 – 9) muss nach
Wärmebedürfnis und Bauart des Fahrzeuges individuell ermit-
telt werden.
Für eine mittlere Raumtemperatur von ca. 23 °C empfehlen
wir eine Thermo stateinstellung von ca. 6 – 8.
Ausschalten
Heizung am Drehschalter ausschalten (a).
Gebrauchsanweisung

Specyfikacje produktu

Marka: Trumatic
Kategoria: Podgrzewacz
Model: Ultraheat

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Trumatic Ultraheat, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Podgrzewacz Trumatic

Trumatic

Trumatic Ultraheat Instrukcja

13 Października 2024
Trumatic

Trumatic E 3300 Instrukcja

1 Października 2024
Trumatic

Trumatic Combi 4 Instrukcja

16 Września 2024
Trumatic

Trumatic SL 3002 Instrukcja

27 Sierpnia 2024
Trumatic

Trumatic E 2800 Instrukcja

25 Sierpnia 2024
Trumatic

Trumatic SW 2000 Instrukcja

9 Sierpnia 2024
Trumatic

Trumatic S 3004 P Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Podgrzewacz

Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz

Harvia

Harvia Delta D29EE HDEE290400 Instrukcja

15 Października 2024
Jotul

Jotul F 361 Instrukcja

15 Października 2024
Adler

Adler AD 7752 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -TTEH-3000 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER2000.2 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER3000.1 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER2000.1 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER3000.2 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -CHEH-3300 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -CTEH-15000 Instrukcja

15 Października 2024