Instrukcja obsługi Truma S 3004

Truma Kuchenka S 3004

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Truma S 3004 (11 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/11
Gebruiksaanwijzing Pagina 2
In het voertuig meenemen!
Truma S 3004 / S 5004
2
Vóór de ingebruikneming de veiligheidsrichtlijnen en
de gebruiksaanwijzing zorgvuldig doorlezen en in acht
nemen.
Gebruiksdoel
Truma S 3004
Gebruik overeenkomstig de bestemming
Het toestel is uitsluitend goedgekeurd voor de inbouw en het
gebruik in „kampeerwagens” (caravans) en „bouwwagens”
van de voertuigklasse O, „kampeervoertuigen” (campers) van
de voertuigklasse M1 en „stacaravans” als de installatie van
de gasinstallatie volgens EN1949 is uitgevoerd. Nationale
voorschriften en regelingen voor het gebruik en keuringen van
gasinstallaties (in Duitsland bijv. het DVGW-werkblad G 607)
moeten in acht worden genomen.
Het toestel mag uitsluitend ten behoeve van het verwarmen
van de binnenruimte van het voertuig worden gebruikt.
Om het toestel tijdens het rijden te mogen gebruiken, moeten
er voorzieningen voorhanden zijn, om een ongecontroleerd ont-
snappen van vloeibaar gas, bijv. door een breuk als gevolg van
een ongeval, te voorkomen (conform de UN/ECE-regeling 122).
Bij bedrijfsmatige toepassingen van het toestel moet de ge-
bruiker zorgen voor naleving van bijzondere wettelijke en ver-
zekeringsrechtelijke voorschriften van het respectievelijke land
van bestemming.
Oneigenlijk gebruik
Alle andere vormen van gebruik, die niet onder het gebruik
overeenkomstig de bestemming staan genoemd, zijn ontoe-
laatbaar en daarom verboden. Dat geldt bijvoorbeeld voor de
inbouw en het gebruik in:
– bussen van de voertuigklasse M2 en M3,
– bedrijfswagens van de voertuigklasse N,
– boten en andere vaartuigen,
– jacht-/boshutten, weekendhuisjes of voortenten.
De inbouw in aanhangers en voertuigen voor het transport
van gevaarlijke stoffen is verboden
Toestellen met een defect mogen niet worden gebruikt.
Het gebruik van toestellen die in strijd met de inbouwhand-
leiding en gebruiksaanwijzing zijn geïnstalleerd of worden
gebruikt, is niet toegestaan.
Truma S 5004
Gebruik overeenkomstig de bestemming
Het toestel is uitsluitend goedgekeurd voor de inbouw en het
gebruik in „kampeerwagens” (caravans) en „bouwwagens”
van de voertuigklasse O en „stacaravans” als de installatie
van de gasinstallatie volgens EN1949 is uitgevoerd. Nationale
voorschriften en regelingen voor het gebruik en keuringen van
gasinstallaties (in Duitsland bijv. het DVGW-werkblad G 607)
moeten in acht worden genomen.
Het toestel mag uitsluitend ten behoeve van het verwarmen
van de binnenruimte van het voertuig worden gebruikt.
Om het toestel tijdens het rijden te mogen gebruiken, moeten
er voorzieningen voorhanden zijn, om een ongecontroleerd ont-
snappen van vloeibaar gas, bijv. door een breuk als gevolg van
een ongeval, te voorkomen (conform de UN/ECE-regeling 122).
Bij bedrijfsmatige toepassingen van het toestel moet de ge-
bruiker zorgen voor naleving van bijzondere wettelijke en ver-
zekeringsrechtelijke voorschriften van het respectievelijke land
van bestemming.
Truma S 3004 / S 5004
Gebruikte symbolen
Symbool wijst op mogelijke gevaren.
Gevaar voor verbranding! Heet oppervlak.
Draag werkhandschoenen tegen mogelijk mechanisch
letsel.
ESD-voorschriften in acht nemen!
Opmerking met informatie en tips.
Inhoudsopgave
Gebruikte symbolen .............................................................. 2
Gebruiksdoel 2 ......................................................................
Truma S 3004 2 ........................................................................
Truma S 5004 2 ........................................................................
Veiligheidsrichtlijnen 3 .........................................................
Gebruiksaanwijzing
Opbouw 6 ..............................................................................
Truma S 3004 6 ........................................................................
Truma S 5004 6 ........................................................................
Ingebruikname 6 ...................................................................
Ontsteken van de brander 6 .....................................................
Bediening van de ventilator ................................................... 7
Verlichting 7 .............................................................................
Ruimtethermostaat ............................................................... 7
Uitschakelen 7 .......................................................................
Onderhoud 7 ..........................................................................
Schoonmaken van de verwarming 7 .......................................
Ommanteling verwijderen 7 ....................................................
Ommanteling aanbrengen 8 ....................................................
Vervangen van de batterij van de ontstekingsautomaat 8 ......
Speciale aanwijzingen 8 .......................................................
Verwijdering ........................................................................ 8
Technische gegevens 8 ........................................................
Afmetingen 9 ............................................................................
Garantieverklaring van de fabrikant
(Europese Unie) ................................................................ 10
3
Oneigenlijk gebruik
Alle andere vormen van gebruik, die niet onder het gebruik
overeenkomstig de bestemming staan genoemd, zijn ontoe-
laatbaar en daarom verboden. Dat geldt bijvoorbeeld voor de
inbouw en het gebruik in:
– „kampeervoertuigen” van de voertuigklasse M1
– bussen van de voertuigklasse M2 en M3,
– bedrijfswagens van de voertuigklasse N,
– boten en andere vaartuigen,
– jacht-/boshutten, weekendhuisjes of voortenten.
De inbouw in aanhangers en voertuigen voor het transport
van gevaarlijke stoffen is verboden
Toestellen met een defect mogen niet worden gebruikt.
Het gebruik van toestellen die in strijd met de inbouwhand-
leiding en gebruiksaanwijzing zijn geïnstalleerd of worden
gebruikt, is niet toegestaan.
Veiligheidsrichtlijnen
Alleen vakkundig en geschoold perso-
neel (vaktechnisch geschoold personeel)
mag met inachtneming van de inbouwhand-
leiding en gebruiksaanwijzing en de meest
recente regels van de techniek het Truma
product inbouwen, repareren en de goede
werking ervan controleren. Vaktechnisch ge-
schoold personeel zijn personen die op grond
van hun vaktechnische opleiding en scholing,
hun kennis en ervaring met de producten van
Truma en de toepasselijke normen de vereiste
werkzaamheden correct kunnen uitvoeren en
mogelijke gevaren kunnen onderkennen.
Voor een veilige en juiste toepassing de
gebruiksaanwijzing en andere product-
begeleidende documenten zorgvuldig lezen,
in acht nemen en voor later gebruik bewaren.
Neem de telkens geldende wetten, richtlijnen
en normen in acht.
Het niet in acht nemen van de regelingen in de
gebruiksaanwijzing en in de inbouwhandlei-
ding kan ernstige materiële schade en ernstige
risico’s voor de gezondheid of het leven van
personen tot gevolg hebben. Voor de daardoor
ontstane schade is alleen de gebruiker van het
toestel aansprakelijk.
Voor het gebruik van gasregelaars,
gasapparatuur of gasinstallaties is het
gebruik van staande gasflessen waaruit gas
uit de gasfase wordt onttrokken dwingend
voorgeschreven. Gasflessen waaruit gas uit de
vloeistoffase wordt onttrokken (bijv. voor hef-
trucks) mogen niet worden gebruikt, omdat ze
tot beschadiging van de gasinstallatie leiden.
Wat te doen bij een gaslucht?
– Ontstekingsbronnen vermijden, bijv. alle
open vuur blussen, geen elektrische schake-
laars, mobiele telefoon of radio in het voer-
tuig gebruiken, de motor van het voertuig
niet starten, geen apparatuur inschakelen,
niet roken.
– Ramen en deuren openen.
– Alle personen uit het voertuig evacueren.
– Gasflessen sluiten of de gastoevoer van bui-
ten afsluiten.
– De complete gasinstallatie door vaktech-
nisch geschoold personeel laten controleren
en laten repareren.
– De gasinstallatie pas na controle en reparatie
weer in gebruik nemen.
Vergiftigingsgevaar door rookgassen! De
rookgassen van de verwarming kunnen
in gesloten of slecht geventileerde ruimten
(bijv. garages, werkplaatsen) tot vergiftigingen
leiden.
Als het voertuig in dergelijke ruimten wordt
geparkeerd:
– de brandstoftoevoer naar de verwarming
afsluiten,
– de verwarming via het bedieningspaneel
uitschakelen.
Een geopend dakraam / hefdak in de
buurt van de dakafvoer houdt het risico
in dat er rookgas in het voertuig kan binnen-
dringen. De verwarming mag uitsluitend bij
gesloten dakraam / hefdak worden gebruikt.
Gevaar voor brand / ontploffing tijdens
het tanken! Het toestel mag niet worden
gebruikt tijdens het tanken:
– van het voertuig,
– van de trekauto van de caravan of
– van andere apparaten.
Schakel het vloeibaar-gastoestel via het be-
dieningspaneel uit. Sluit de gastoevoer naar
het vloeibaar-gastoestel af. Overtuig u ervan
dat het vloeibaar-gastoestel in geen geval kan
worden ingeschakeld.
Mogelijk(e) persoonlijk letsel / materiële
schade door gebruik van de verwarming
zonder ommanteling. Vanwege hete opper-
vlakken van de warmtewisselaar de verwar-
ming alleen gebruiken als de ommanteling is
aangebracht.

Specyfikacje produktu

Marka: Truma
Kategoria: Kuchenka
Model: S 3004

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Truma S 3004, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Kuchenka Truma

Truma

Truma S 3004 Instrukcja

4 Października 2024
Truma

Truma Combi CP plus ready Instrukcja

22 Września 2024
Truma

Truma Combi 6 Instrukcja

15 Sierpnia 2024
Truma

Truma tic S 5002 Instrukcja

9 Sierpnia 2024
Truma

Truma Tic S 3002 Instrukcja

6 Lipca 2024
Truma

Truma Tic S 3002 FS Instrukcja

4 Lipca 2024
Truma

Truma S 2200 Instrukcja

2 Lipca 2024

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka

Harvia

Harvia 22 8 WK220SES Instrukcja

15 Października 2024
Zibro Kamin

Zibro Kamin RCA 3000 F Instrukcja

13 Października 2024
Trotec

Trotec TCH 2050 E Instrukcja

11 Października 2024
Harvia

Harvia Linear 8 WKP220CRS Instrukcja

9 Października 2024
Palazzetti

Palazzetti Nicole Instrukcja

8 Października 2024
Palazzetti

Palazzetti TERMOPALEX HWT S78F Instrukcja

8 Października 2024
Palazzetti

Palazzetti Iki 16:9 12 air Instrukcja

8 Października 2024
Palazzetti

Palazzetti Elsa air Instrukcja

8 Października 2024
Palazzetti

Palazzetti Eva S Instrukcja

8 Października 2024
Jotul

Jotul F 600 FIRELIGHT CB Instrukcja

8 Października 2024