Instrukcja obsługi Tru Components TC-ECAN-401

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tru Components TC-ECAN-401 (2 stron) w kategorii Niet gecategoriseerd. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
1
6.1 Algemeen
Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
Laat het verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal wor-
den voor spelende kinderen.
Als u vragen hebt die niet met dit document kunnen worden beantwoord, neem dan contact
op met onze technische klantenservice of een andere vakman.
Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een specialist of in een
servicecentrum.
6.2 Algemeen gebruik
Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of vallen van kleine hoogte kunnen het
product reeds beschadigen.
6.3 Gebruiksomgeving
Stel het product niet bloot aan welke mechanische belasting dan ook.
Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, ontvlambare gas-
sen, dampen en oplosmiddelen.
Bescherm het product tegen hoge vochtigheid en nattigheid.
Bescherm het product tegen direct zonlicht.
Vermijd een gebruik van het apparaat in de onmiddellijke omgeving van sterke magneti-
sche- of elektromagnetische velden, zendantennes of HF-generatoren. Anders bestaat de
mogelijkheid dat het product niet naar behoren functioneert.
6.4 Gebruik
Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aan-
sluiten van het apparaat.
Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken, stel het dan buiten bedrijf
en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Zie er ABSOLUUT vanaf het
product zelf te repareren. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd wanneer
het product:
zichtbaar is beschadigd,
niet meer naar behoren werkt,
gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of
onderhevig is geweest aan ernstige transportgerelateerde belastingen.
6.5 Aangesloten apparaten
Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in
acht die met het product zijn verbonden.
7 Productoverzicht
Nr. Naam Beschrijving
1RS232 D-SUB aansluiting voor RS232
2PWR Power-LED
3ERR Storing-LED CAN-bus
4DATA Status-LED voor de gegevensoverdracht CAN-bus
5RX Seriële poort ontvangst-LED
6TX Seriële poort zend-LED
7GND Stroomvoorziening “-“
8VCC Stroomvoorziening “+“
6
5
4
3
2
1
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Gebruiksaanwijzing
CAN naar RS232/485/422 converter
Bestelnr. 2973411
1 Gebruiksaanwijzingen downloaden
Gebruik de link www.conrad.com/downloads (of scan de QR-code) om de volledige gebruiks-
aanwijzing (of nieuwe/actuele versies indien beschikbaar) te downloaden. Volg de aanwijzin-
gen op de website op.
2 Doelmatig gebruik
Dit product betreft een CAN-busconverter. Er is een interface voor de protocollen CAN-bus,
RS485, RS232 en RS422 geïntegreerd. Daardoor is bidirectionele conversie tussen “Control-
ler Area Networks“ (CAN) en verschillende RS485/RS232/RS422 protocolgegevens mogelijk.
Het is bedoeld voor montage op een DIN-rail.
Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het dus niet in de open-
lucht. Contact met vocht moet te allen tijde worden vermeden.
Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hierboven beschreven doel-
einden kan het product beschadigd raken. Onjuist gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand of
andere gevaren.
Het product voldoet aan alle wettelijke-, nationale- en Europese normen. In verband met vei-
ligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed. Geef het product uitsluitend
samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden.
Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigena-
ren. Alle rechten voorbehouden.
3 Eigenschappen en functies
Interfaces: CAN-bus “ “, RS485, RS232, RS422Controller Area Networks
Bidirectionele conversie tussen CAN en RS485/RS232/RS422 met verschillende proto-
colgegevens
Ondersteuning voor RS485/RS232/RS422-interfaceparameterconguratie
Ondersteunde conguratiemodi: conguratie van seriële poort AT-commando’s en congu-
ratie van de bovencomputer
Ondersteunde dataconversiemodi: transparante conversie, transparante conversie met
logo, protocolconversie, Modbus RTU-conversie, aangepaste protocolconversie
De TC-ECAN-401 intelligente protocolconverter wordt gekenmerkt door het kleine formaat
en eenvoudige installatie
Multi-master- en multi-slavefunctie
Met meerdere statusindicatoren zoals stroomindicatorlampjes en statusindicatorlampjes
Bijbehorende software wordt meegeleverd
Zeer hoge kostenefciëntie bij de ontwikkeling van CAN-busproducten en gegevensana-
lysetoepassingen
4 Leveringsomvang
CAN naar RS485/RS232/RS422
Converter
Weerstand 120 Ω
Gebruiksaanwijzing
5 Verklaring van symbolen
De volgende symbolen zijn te vinden op het product/apparaat of in de tekst:
Het symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden. Lees
de informatie zorgvuldig door.
6 Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheid-
sinstructies. Als u de veiligheidsinstructies en informatie voor correct gebruik
in deze handleiding niet in acht neemt, dan aanvaarden wij geen aansprake-
lijkheid voor letsel of materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke ge-
vallen de aansprakelijkheid/garantie.
2
Nr. Naam Beschrijving
9GND Massa (GND) voor RS485/RS422
10 T+(A) RS422 Bus-data T+/RS485 Bus-data A
11 T-(B) RS422 Bus-data T-/RS485 Bus-data B
12 R+ RS422 Bus-data R+
13 R- RS422 Bus-data R-
14 CAN-G CAN-massa (GND)
15 CAN-L CAN-communicatie-interface
16 CAN-H CAN-communicatie-interface
8 Belangrijke instructies en software
Gedetailleerde belangrijke instructies en de conguratiesoftware voor het product worden al-
leen digitaal geleverd. U kunt deze downloaden in onze downloadomgeving. Raadpleeg hoofd-
stuk 1 «Gebruiksaanwijzingen downloaden» in deze handleiding.
9 Reiniging en onderhoud
Belangrijk:
-Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere che
mische producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan
worden.
Dompel het product niet onder in water.
Koppel het product los van de stroomvoorziening.
Reinig het product met een droge, pluisvrije doek.
10 Verwijdering
Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt ge-
bracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit appa-
raat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeen-
telijk afval moet worden weggegooid.
Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van
het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude
batterijen en accu’s die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen
die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd,
van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.
Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude appa-
ratuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende inlevermogelijkheden (meer gratis
informatie op onze website):
in onze Conrad-lialen
in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesyste-
men die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG
Voor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eind-
gebruiker verantwoordelijk.
Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden
voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.
11 Technische gegevens
11.1 Stroomvoorziening
Stroomvoorziening 8 - 28 V/DC; 12 of 24 V/DC voedingadapter ........................
...................................................... wordt aanbevolen
Stroomverbruik 18 mA bij 12 V (standby) .............................
Isolatiewaarde DC 4500 V ..............................
11.2 Converter
Interface. CAN-bus, RS485, RS232, RS422 .......................................
Aansluitingen. Stroomvoorziening, CAN-bus, RS485, RS422: ...............................
Schroefklemmenblok, RM 5,08 mm;
RS232: D-SUB-bus 9-polig
Montage DIN-rail ........................................
11.3 Overige
Afmetingen
(B x H x D) ca. 74 x 116 x 34 mm ....................................
Gewicht ong. 120 g .........................................
11.4 Omgevingsomstandigheden
Bedrijfs-/opslagvoorschriften -40 bis +80 °C, 10 – 95 % RV (niet-condenserend) ........
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau ( ).
www.conrad.com
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, micro-
verlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de
uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
Copyright 2024 by Conrad Electronic SE. *#2973411_V2_0124_02_m_VTP_NL

Specyfikacje produktu

Marka: Tru Components
Kategoria: Niet gecategoriseerd
Model: TC-ECAN-401

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Tru Components TC-ECAN-401, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niet gecategoriseerd Tru Components

Instrukcje Niet gecategoriseerd

Najnowsze instrukcje dla Niet gecategoriseerd

V-TAC

V-TAC VT-7808 Instrukcja

7 Października 2024
V-TAC

V-TAC VT-7804 Instrukcja

7 Października 2024
V-TAC

V-TAC VT-15545 Instrukcja

7 Października 2024
D-Jix

D-Jix M-Usik Instrukcja

7 Października 2024
Black Hydra

Black Hydra GAMMA-625C Instrukcja

7 Października 2024
Palmer

Palmer PB 10 Instrukcja

7 Października 2024
Palmer

Palmer ABO Instrukcja

7 Października 2024
CRUX

CRUX SOOGM-16K Instrukcja

7 Października 2024
Sitecom

Sitecom CA-1001 Instrukcja

7 Października 2024