Instrukcja obsługi Triton T12AD
Triton
Wkręt/wiertło
T12AD
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Triton T12AD (106 stron) w kategorii Wkręt/wiertło. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/106
tritontools.com
T20 AD
12V Angle Drill
Operating and
Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instruções de
Operação e Segurança
Instructions d’utilisation
et consignes de sécurité
Gebrauchs- und
Sicherheitsanweisung
Istruzioni per l’uso
e la sicurezza
Instrucciones de
uso y de seguridad
GB
D
NL
PT
I
F
ESP
Instrukcja obsługi
i bezpieczestwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
Kezelési és
biztonsági utasítások
Provozní a
bezpečnostní pokyny
Prevádzkové a bezpečnostné
pokyny
Çalıma ve
Güvenlik Talimatları
RU
HU
PL
CZ
SK
TR
104207_Z1MANPRO1.indd 2 15/08/2014 10:22
2
GB
Specification
Contents
Specification 2
Product Familiarisation 3
Description of Symbols 4
General Safety 4
Intended Use 6
Unpacking Your Tool 6
Before Use 6
Operation 7
Accessories 8
Maintenance 8
Disposal 8
Troubleshoting 8
Guarantee 9
Declaration of Conformity 9
WARNING: Always wear ear protection where the sound level exceeds 85dB(A) and limit the time of exposure if necessary. If sound levels are uncomfortable, even
with ear protection, stop using the tool immediately and check the ear protection is correctly fitted and provides the correct level of sound attenuation for the level
of sound produced by your tool.
WARNING: User exposure to tool vibration can result in loss of sense of touch, numbness, tingling and reduced ability to grip. Long term exposure can lead to
a chronic condition. If necessary, limit the length of time exposed to vibration and use anti-vibration gloves. Do not operate the tool with hands below a normal
comfortable temperature, as vibration will have a greater effect. Use the figures provided in the specification relating to vibration to calculate the duration and
frequency of operating the tool.
Sound and vibration levels in the specification are determined according to EN60745 or similar international standards. The figures represent normal use for the tool
in normal working conditions. A poorly maintained, incorrectly assembled, or misused tool, may produce increased levels of noise and vibration. www.osha.europa.
eu provides information on sound and vibration levels in the workplace that may be useful to domestic users who use tools for long periods of time.
Thank you for purchasing this Triton tool. This manual contains information necessary for safe and effective operation of this product. This
product has unique features and, even if you are familiar with similar products, it is necessary to read this manual carefully to ensure you
fully understand the instructions. Ensure all users of the tool read and fully understand this manual.
Original Instructions
Model number: T12AD
Drill
Voltage: 12V, DC
No load speed: 0 - 620min-1
Drive: 0.8-10mm / 3⁄8"
Gears: 1
Speed Control: Trigger
Maximum Torque: 18Nm
Dimensions(L x W x H): 300 x 115 x 53mm
Weight: 1.2kg / 2.65lb
(including 1.5Ah battery pack)
Drilling Capacity
Wood: 22mm
Metal: 10mm
Sound and vibration information:
Sound pressure LPA:68dB(A)
Sound power LWA:79dB(A)
Uncertainty K: 3dB
Weighted vibration ah: <2.5m/s2
The sound intensity level for the operator may exceed 85dB(A) and sound
protection measures are necessary
Battery pack
Technology: Samsung Li-Ion cells
Voltage: 12V, DC
Model & Capacity: T12B: 1.5Ah
T12HCB: 3.0Ah (optional)
Battery charger
Charger type: Intelligent Model: T12BC
Charging time: 1 hour - 100% charge*
½ hour - 80% charge (2.0Ah)
Input Voltage: EU: 230-240V, AC 50-60Hz, 25W
SA: 230-240V, AC 50-60Hz, 25W
AU: 230-240V, AC 50-60Hz, 25W
JP: 100V, AC 50-60Hz, 0.25A
US/CAN: 120V, AC 60Hz, 0.25A
Output Voltage: 12V, DC, 1500mA
Protection class (Not for battery charger of
US/CAN model)
*Note: The optional high capacity 3.0Ah battery pack (T12HCB) requires
approximately 2 hours for a full charge
104207_Z1MANPRO1.indd 2 15/08/2014 10:22
3
GB
Product Familiarisation
1. Motor Vents
2. Forward/Reverse Switch
3. Battery Release Grips
4. Battery Pack
5. Trigger
6. Work Light
7. Chuck Jaws
8. Chuck
9. Battery Charger
Accessories (not shown):
• Spare battery pack
• Soft carry case
Note: the listed included accessories are subject
to change and may vary by region and model.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Converter plug
UK users: do not attempt to remove the installed UK converter plug and use it
on other appliances.
Do not remove the installed UK converter plug and attempt to insert it directly
into UK mains power supply sockets.
If the UK converter plug is damaged, please contact an authorised Triton
service centre.
104207_Z1MANPRO1.indd 3 15/08/2014 10:22
Specyfikacje produktu
| Marka: | Triton |
| Kategoria: | Wkręt/wiertło |
| Model: | T12AD |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Triton T12AD, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Wkręt/wiertło Triton
26 Września 2024
17 Września 2024
Instrukcje Wkręt/wiertło
- Wkręt/wiertło Parkside
- Wkręt/wiertło DeWalt
- Wkręt/wiertło Güde
- Wkręt/wiertło Workzone
- Wkręt/wiertło Rupes
- Wkręt/wiertło Kraft
- Wkręt/wiertło Lux Tools
Najnowsze instrukcje dla Wkręt/wiertło
22 Września 2024
22 Września 2024
20 Września 2024
18 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
13 Września 2024
12 Września 2024
16 Sierpnia 2024