Instrukcja obsล‚ugi TriStar BR-1012

TriStar Opiekacz BR-1012

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla TriStar BR-1012 (59 stron) w kategorii Opiekacz. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 2 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/59
- BR 1012
NL HR Gebruikershandleiding K ๎’๎•๎Œ๎–๎‘๎Œ๎ƒพ๎Ž๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎•๎˜๎ƒพ๎‘๎Œ๎Ž
UK NO User manual Brukermanual
FR Manuel d'utilisation BG ๎‰‰๎‰จ๎‰ฌ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰›๎‰ข๎‰ฌ๎‰Ÿ๎‰ฅ๎‰ซ๎‰ค๎‰ข ๎‰ง๎‰š๎‰ช๎‰ด๎‰ฑ๎‰ง๎‰ข๎‰ค
DE HU Bedienungsanleitung Kรฉzikรถnyv
ES Manual de usuario Brugervejledning DK
IT Manuale utente U CZ ๎ƒฅ๎Œ๎™๎„๎—๎ˆ๎๎–๎Ž๎ฉ๎€ƒ๎“๎„œ๎ด๎•๎˜๎ƒพ๎Ž๎„
PT Manual de utilizador I PL ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎Ž๎†๎๎„๎€ƒ๎’๎…๎–๎ƒก๎˜๎Š๎Œ
SE Anvรคndarhandbok Manual de utilizare RO
TR ๎€ฎ๎˜๎๎๎„๎‘๎ƒ•๎๎€ƒ๎Ž๎ƒ•๎๎„๎™๎˜๎๎˜ EL ๎‡ผ๎ˆ–๎ˆค๎„ฐ๎ˆš๎ˆก๎ˆ“๎„ฏ๎ˆš๎ˆ  ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜
2
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des piรจces | Teile
Beschreibung | Descripciรณn de las partes | Parti descrizione | Peรงas descriรงรฃo | Delar
beskrivning | Dijelovi opis | Deler beskrivelse | ะงะฐัั‚ะธ ะพะฟะธัะฐะฝะธะต Rรฉszek leรญrรกsa | Dele |
beskrivelse |ฤˆรกsti popis | Czฤ™ล›ci opis | Piese descriere | ฮœฮญฯฮท ฯ€ฮตฯฮนฮณฯฮฑฮธฮฎ Parรงalar |
aรงฤฑklamasฤฑ |
1
4
7
6
5
2 3
1 2
Broodsleuf Kruimellade
Bread groove Crumb tray
Emplacement pour le pain Tiroir ร  miettes
Brotschlitz Krรผmelschublade
Ranura para pan Bandeja para migas
Alloggiamento pane Vassoio briciole
Ranhura do pรฃo Bandeja para migalhas
Brรถdfack Smultrรฅg
๎ƒค๎๎Œ๎๎ˆ๎…๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎Ž๎•๎˜๎‹ Posuda za mrvice
Brรธdsprekk Smulebrett
๎‰ˆ๎‰ฌ๎‰œ๎‰จ๎‰ช๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฎ๎‰ข๎‰ฅ๎‰ข๎‰ข ๎‰Œ๎‰š๎‰œ๎‰ข๎‰ฑ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฌ๎‰ช๎‰จ๎‰ฏ๎‰ข๎‰ฌ๎‰Ÿ
Kenyรฉr nyรญlรกs Morzsa tรกlca
Brรธdindgang Krummebakke
Otvor na chlรฉb Tรกcek na drobty
Otwรณr na pieczywo Tacka na okruchy
Dispozitiv pรขine ๎€ท๎„ƒ๎™๎Œ๎„ ๎„ƒ๎€ƒ๎‰๎Œ๎•๎Œ๎๎Œ๎—๎˜๎•๎Œ๎€ƒ
๎‡ฑ๎ˆž๎ˆ ๎ˆš๎ˆ–๎ˆ๎„ฎ๎€ƒ๎„ณ๎ˆ‘๎„ฒ๎„ฎ๎ˆข๎€ƒ๎„ณ๎ˆฆ๎ˆ๎ˆš๎ˆ ๎ˆช ๎‡ป๎ˆ“๎„ฑ๎ˆ›๎ˆ ๎ˆข๎€ƒ๎ˆ–๎ˆš๎„ฎ๎€ƒ๎ˆฅ๎ˆ“๎ˆค๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆœ๎„ฎ
Ekmek bรถlmesi ๎€ฎ๎ƒ•๎•๎ƒ•๎‘๎—๎ƒ•๎€ƒ๎—๎ˆ๎“๎–๎Œ๎–๎Œ
3 4
Bruiningsregelaar Lift knop
Color controller Carriage handle
Force du grill Levier
Brรคunungsregler Auswurfhebel
Controlador de color Asa de transporte
Comando tostatura Impugnatura di trasporto
Controlador de cor Alavanca de accionamento
Rostningsreglage Brรถdhiss
Gumb za biranje boje ๎€ต๎˜๎ƒพ๎Ž๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎‘๎’๎ƒฃ๎ˆ๎‘๎๎ˆ
Fargekontroll Brรธd senke/heve hรฅndtak
3
๎‰„๎‰จ๎‰ง๎‰ฌ๎‰ช๎‰จ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ช๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฐ๎‰œ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰š๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰ช๎‰Ÿ๎‰ฉ๎‰ข๎‰ฑ๎‰š๎‰ง๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰จ ๎ˆพ๎‰ช๎‰ด๎‰ ๎‰ค๎‰š๎€ƒ๎‰ง๎‰š๎€ƒ๎‰ค๎‰จ๎‰ช๎‰ฉ๎‰ญ๎‰ซ๎‰š
Szรญn-kapcsolรณ Fogรณ
Ristningsstyri Hรฅndtag til brรธdlรธfter ng
๎€ฒ๎™๎๎„๎‡๎„๎ƒพ๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎‘๎๎Œ๎—๎œ๎€ƒ๎’๎“๎ˆ๎ƒพ๎ˆ๎‘๎ด ๎€ต๎˜๎Ž๎’๎๎ˆ๎„ข๎€ƒ๎‡๎•๎ƒฅ๎ฉ๎Ž๎˜๎€ƒ๎†๎‹๎๎ˆ๎…๎„
Regulator stopnia przyrumienienia ๎€ธ๎†๎‹๎š๎œ๎—๎€ƒ๎‡๎„จ๎š๎Œ๎Š๎‘๎Œ
Regulator culoare Mรขner de transport
๎ˆ‡๎ˆฃ๎ˆ™๎ˆ๎ˆš๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ’๎ˆข๎€ƒ๎ˆค๎ˆก๎ˆซ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆข ๎ˆ‹๎„ฐ๎ˆก๎ˆ ๎ˆช๎ˆœ๎ˆš๎€ƒ๎ˆ™๎ˆ’๎ˆ›๎ˆ˜๎ˆข
Renk seรงici ๎€ท๎„๎ƒบ๎ƒ•๎๎„๎€ƒ๎Ž๎˜๎๎“๎˜
5 6
Ontdooi knop Verwarmingsknop
Defrost button Reheat button
Bouton dรฉcongรฉlation Bouton rรฉchau๏ฌ€age
Auftautaste Aufwรคrmtaste
Botรณn descongelar Botรณn recalentar
Tasto Scongelamento Tasto Riscaldamento
Botรฃo para descongelar Botรฃo para reaquecer
Defro -knapp Uppvรคrmningsknappst
Gumb za odmrzavanje Gumb za podgrijavanje
Tineknapp Gjenoppvarmingsknapp
๎ˆป๎‰ญ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ง๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ช๎‰š๎‰ก๎‰ฆ๎‰ช๎‰š๎‰ก๎‰น๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰Ÿ ๎ˆป๎‰ญ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ง๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰ฉ๎‰จ๎‰œ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ช๎‰ง๎‰จ๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎‰๎‰ช๎‰น๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰Ÿ
Kiolvasztรกs gomb รšjramelegtรฉs gomb
Optรธningsknap Genopvarmningsknap
๎€ท๎๎„๎ƒพ๎ด๎—๎Ž๎’๎€ƒ๎•๎’๎๎๎•๎„๎๎’๎™๎ฉ๎‘๎ด๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ฉ๎€ต๎€ฒ๎€ถ๎€ท ๎€ท๎๎„๎ƒพ๎ด๎—๎Ž๎’๎€ƒ๎’๎‹๎„œ๎ˆ๎™๎˜๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ซ๎€จ๎€ค๎€ท
๎€ณ๎•๎๎œ๎†๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎’๎‡๎๎•๎„๎„ช๎„๎‘๎Œ๎„ Przycisk odgrzewania
Buton decongelare ๎€ฅ๎˜๎—๎’๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎ถ๎‘๎†๎„ƒ๎๎๎Œ๎•๎ˆ
๎ˆ†๎ˆœ๎ˆ’๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎€ƒ๎ˆŸ๎„ฐ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆ–๎ˆซ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆข ๎ˆ†๎ˆœ๎ˆ’๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎€ƒ๎ˆŸ๎„ฎ๎ˆž๎„ฎ๎ˆ—๎„ฐ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆข
๎€ฅ๎˜๎๎€ƒ๎ฏ๎ผ๎๎๎ˆ๎€ƒ๎—๎˜๎ƒบ๎˜ ๎€ฌ๎–๎ƒ•๎๎„๎€ƒ๎‡๎‚๎ƒท๎๎ˆ๎–๎Œ
7
Stop knop
Cancel button
Bouton Annulation
Abbruchtaste
Botรณn cancelar
Tasto Annulla
Botรฃo para cancelar
Avbryt-knapp
๎€ช๎˜๎๎…๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎“๎’๎‘๎Œ๎ƒฃ๎—๎„๎™๎„๎‘๎๎ˆ
Avbryt knapp
๎ˆป๎‰ญ๎‰ฌ๎‰จ๎‰ง๎€ƒ๎‰ก๎‰š๎€ƒ๎‰จ๎‰ฌ๎‰ค๎‰š๎‰ก๎‰œ๎‰š๎‰ง๎‰Ÿ
Tรถrlรฉs gomb
Annulleringsknap
๎€ท๎๎„๎ƒพ๎ด๎—๎Ž๎’๎€ƒ๎’๎Ž๎„๎๎ƒฅ๎Œ๎—๎ฐ๎‹๎’๎€ƒ๎™๎œ๎“๎‘๎˜๎—๎ด๎€ƒ๎€ฆ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€ฏ
๎€ณ๎•๎๎œ๎†๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎Ž๎„๎–๎’๎š๎„๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎˜๎–๎—๎„๎š๎Œ๎ˆ๎„”
Buton anulare
๎ˆ†๎ˆœ๎ˆ’๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎€ƒ๎„ฎ๎ˆ›๎ˆช๎ˆก๎ˆฆ
๎ƒธ๎“๎—๎„๎๎€ƒ๎‡๎‚๎ƒท๎๎ˆ๎–๎Œ


Specyfikacje produktu

Marka: TriStar
Kategoria: Opiekacz
Model: BR-1012
Kolor produktu: Biaล‚y
Moc: 1000 W
Automatyczne wyล‚ฤ…czanie zasilania: Tak
Czฤ™stotliwoล›ฤ‡ wejล›ciowa AC: 50 Hz
Napiฤ™cie wejล›ciowe AC: 230 V
Szerokoล›ฤ‡ opakowania: 149 mm
Wysokoล›ฤ‡ opakowania: 198 mm
Gล‚ฤ™bokoล›ฤ‡ opakowania: 416 mm
Waga wraz z opakowaniem: 1200 g
Schowek na przewรณd sieciowy: Tak
Funkcja rozmraลผania: Tak
Stopy antypoล›lizgowe: Tak
Funkcja dodatkowego podgrzewania: Tak
Lampka kontrolna: Tak
Liczba kromek: 2 kaw.
Przysisk Stop/Anuluj: Tak
Wyjmowana taca na okruszki: Tak
Automatyczny mechanizm pop-up: Tak
Mechanizm samodzielnego wyล›rodkowywania: Tak
Ramka na kanapki: Nie

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z TriStar BR-1012, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Opiekacz TriStar

TriStar

TriStar BR-1026 Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024
TriStar

TriStar BR-1022 Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
TriStar

TriStar BR-1013 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
TriStar

TriStar BR-2136 Instrukcja

3 Wrzeล›nia 2024
TriStar

TriStar BR-1054 Instrukcja

29 Sierpnia 2024
TriStar

TriStar BR-1015 Instrukcja

28 Sierpnia 2024
TriStar

TriStar BR-1017 Instrukcja

23 Sierpnia 2024
TriStar

TriStar BR-2140 Instrukcja

22 Sierpnia 2024
TriStar

TriStar BR-1025 Instrukcja

21 Sierpnia 2024
TriStar

TriStar BR-1045 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Instrukcje Opiekacz

Najnowsze instrukcje dla Opiekacz