Instrukcja obsługi TriStar AC-5500B
TriStar
klimatyzacja
AC-5500B
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TriStar AC-5500B (37 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/37
AC-5500B
NL Gebruikershandleiding
UK User manual
FR Manuel d'utilisation
DE Bedienungsanleitung
ES Manual de usuario
IT Manuale utente
PT Manual de utilizador
HR Korisni ki priru nik č č
2
NL Gebruikershandleiding 4
UK User manual 14
FR Manuel d'utilisation 22
DE Bedienungsanleitung 30
ES Manual de usuario 39
IT Manuale utente 48
PT Manual de utilizador 57
HR Korisni ki priru nik 65č č
3
Onderdelenbeschrijving | Parts description | Description des pièces | Teile
Beschreibung | Descripción de las partes | Parti descrizione | Peças descrição
1 2 3
Display Bedieningspaneel Toetsen
Display Control Panel Buttons
Affichage Panneau de contrôle Boutons
Display Bedienfeld Tasten
Pantalla Panel de control Botones
Display Pannello di comando Tasti
Visor Painel de controlo Botões
Zaslon Upravlja ka plo a Tipkeč č
4 5 6
Uitblaas rooster Handvat Wielen
Air outlet Handle Wheels
Sortie d’air Poignée Roulettes
Luftauslass Griff Räder
Salida de aire Asa Ruedas
Uscita aria Impugnatura Ruote
Saída de ar Pega Rodas
Otvor za izlaz zraka Ru ka Kota ič č
4
7 8 9
Snoer opslag Carbon luchtfilter Luchtfilters
Cable storage Carbon airfilter Air filters
Rangement du cordon Filtre àair au charbon Filtres àair
Kabelaufwicklung Aktivkohle-Luftfilter Luftfilter
Almacenamiento del cable Filtro de aire de carbono Filtros de aire
Alloggiamento cavo Filtro aria al carbone Filtri aria
Filtro de ar de carbono Filtros de ar
Prostor za uvanje kabela Ugljeni filtar zraka Filtri zrakač
10 11 12
Warme lucht uitgang Lucht inlaat Condenswater aftapdop
Exhaust air outlet Air inlet Drainage point
Sortie d’échappement d’air Entrée d’air Point de vidange
Abluftauslass Lufteinlass Wasserablassöffnung
Salida de aire Entrada de aire Punto de drenaje
Uscita aria scarico Ingresso aria Punto di spurgo
Saída de ventilação do ar Entrada de ar Ponto de drenagem
Ispušni izlaz za zrak Dovod zraka To ka odvodnječ
13 14 15
Slang Muurafdekking Afdekking
Hose Wall cover Cover
Tube Cache mural Bouchon de Protection
Schlauch Wandabdeckung Abdeckung
Manguera Cubierta de pared Cubierta
Flessibile Coperchio parete Coperchio
Mangueira Protecção de parede Protecção
Crijevo Zidni poklopac Poklopac
16 17 18
Aansluiting voor slang Raamopvulstuk Carbon filter
Connection for hose Window spacer Carbon filter
Branchement du tuyau Entretoise de la fenêtre Filtre au charbon
Anschluss für Schlauch Fenster-Abstandshalter Aktivkohlefilter
Conexión de la manguera Separador de ventana Filtro de carbono
Collegamento flessibile Distanziale finestra Filtro al carbone
Ligação da mangueira Espaçador de janela Filtro de carbono
Priklju ak za crijevo Odstojnik za prozor Ugljeni filtarč
19 20
Condenswater afvoerslang Afstandsbediening
Drain tube Remote control
Tube d’écoulement Télécommande
Ablassschlauch Fernbedienung
Tubo de drenaje Mando a distancia
Tubo spurgo Telecomando
Tubo de drenagem Controlo remoto
Cijev za odvodnju Daljinski upravljač
Compartimento de
armazenamento do cabo
5
Bediening en onderhoud
NL
Verwijder alle verpakkingen van het apparaat.
Controleer of de spanning van het apparaat overeenkomt met de netspanning van uw huis.
Voltage 220V-240V 50Hz. Dit apparaat is niet geschikt voor inbouw of buitengebruik.
Let op ! Het apparaat nooit meer kantelen dan 45° e n nooit andersom zetten.
Het koelmiddelcircuit is gecontroleerd op dichtheid, het koelvermogen is 9.000 BTU.
Eerste gebruik
Plaats het apparaat op een vlakke stabiele ondergrond en houd minimaal 30 cm. vrije ruimte
rondom het apparaat. Zorg ervoor dat het apparaat goed recht wordt geplaatst.
Laat het apparaat, na transport, eerst minimaal 4 uur staan alvorens de stekker in het
stopcontact wordt geplaatst. Voorkom dat de behuizing van het apparaat nat wordt.
Zorg dat de stroomkabel met de stekker niet wordt opgerold aan de achterkant van het
apparaat, deze kan te warm worden. Paats de stekker altijd in een geaard stopcontact.
Plaats het apparaat nooit naast warmte bronnen of in direct zonlicht.
Plaatsen van het Carbonfilter (nr. 18).
1
Verwijder het bovenste lucht filter
(nr. 8) uit het apparaat.
2
Verwijder het rooster
van het filter.
3
Open de verpakking van
het meegeleverde carbon
filter (nr. 18).
4
Plaats het carbon filter tegen
het plastic filter aan.
5
Plaats het rooster terug op
het filter.
6
Plaats het filter terug in het
apparaat.
6
Plaatsen van de luchtafvoer accessoires.
Het airconditioning systeem koelt de lucht in de ruimte waar deze geplaatst is af. De warmte
die aan deze lucht onttrokken is dient naar buiten te worden afgevoerd. Bij het afkoelen van
warme lucht ontstaat condenswater. Een groot deel van het condenswater wordt met de
warme lucht mee naar buiten afgevoerd. Bij een hoge luchtvochtigheid zal niet al het
condenswater worden afgevoerd naar buiten en zal geregeld het condenswater reservoir
moeten worden geleegd. In het hoofdstuk “Condenswater aftappen” wordt dit stap voor stap
omschreven.
Er zijn diverse manieren om de warme lucht naar buiten af te voeren:
• Draai de slang (nr. 13) in de warme lucht uitgang (nr. 10) van het apparaat. Hang de slang
uit het raam of een buitendeur. De koelcapaciteit zal niet optimaal zijn omdat er warme
buiten lucht in de te koelen ruimte kan blijven stromen.
• Boor een gat van 135 mm. doorsnede in de buitenmuur en voer de slang door het gat. De
koelcapacitieit is nu wel optimaal. De muurafdekking (nr. 14) kan op de buitenmuur worden
geplaats. Indien het apparaat niet wordt gebruikt kan het gat worden afgedicht met de
afdekking (nr. 15).
• Plaats het raamopvulstuk in het openstaande gedeelte van het raam. Plaats de slang (nr.
13) in de aansluiting voor de slang (nr. 16). De koelcapacitieit is optimaal. Zorg voor een
maximale afstand van 36 cm. van het apparaat tot aan het raam cq. buitenmuur.
Zorg ervoor dat de slang (nr. 13) niet wordt
geknikt of dat de lucht uitstroom wordt belemmerd.
Verleng nooit de meegeleverde slang (nr. 13).
Specyfikacje produktu
| Marka: | TriStar |
| Kategoria: | klimatyzacja |
| Model: | AC-5500B |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z TriStar AC-5500B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje klimatyzacja TriStar
20 Października 2024
5 Października 2024
1 Października 2024
12 Września 2024
10 Września 2024
9 Września 2024
8 Września 2024
4 Września 2024
4 Września 2024
4 Września 2024
Instrukcje klimatyzacja
- klimatyzacja Bauknecht
- klimatyzacja Samsung
- klimatyzacja Electrolux
- klimatyzacja DeLonghi
- klimatyzacja AEG
- klimatyzacja Balay
- klimatyzacja Beko
- klimatyzacja LG
- klimatyzacja Gorenje
- klimatyzacja LERAN
- klimatyzacja Sharp
- klimatyzacja TCL
- klimatyzacja Russell Hobbs
- klimatyzacja Livoo
- klimatyzacja Dometic
- klimatyzacja Bosch
- klimatyzacja SHE
- klimatyzacja Candy
- klimatyzacja Whirlpool
- klimatyzacja Fujitsu
- klimatyzacja Ferroli
- klimatyzacja Easy Home
- klimatyzacja Midea
- klimatyzacja Kärcher
- klimatyzacja Hisense
- klimatyzacja Infiniton
- klimatyzacja Panasonic
- klimatyzacja Theben
- klimatyzacja Nedis
- klimatyzacja Be Cool
- klimatyzacja Medion
- klimatyzacja Black & Decker
- klimatyzacja OK
- klimatyzacja Adler
- klimatyzacja Toshiba
- klimatyzacja Tesla
- klimatyzacja Westinghouse
- klimatyzacja Rinnai
- klimatyzacja Domo
- klimatyzacja GE
- klimatyzacja Ardes
- klimatyzacja Taurus
- klimatyzacja Orbegozo
- klimatyzacja Blaupunkt
- klimatyzacja Brandt
- klimatyzacja Vivax
- klimatyzacja Siemens
- klimatyzacja Danby
- klimatyzacja Einhell
- klimatyzacja Grundig
- klimatyzacja APC
- klimatyzacja Haier
- klimatyzacja Sigma
- klimatyzacja Jocel
- klimatyzacja Hyundai
- klimatyzacja Bimar
- klimatyzacja Rowenta
- klimatyzacja Mesko
- klimatyzacja Master
- klimatyzacja Honeywell
- klimatyzacja Concept
- klimatyzacja Tripp Lite
- klimatyzacja ECG
- klimatyzacja Unold
- klimatyzacja Remeha
- klimatyzacja Truma
- klimatyzacja Ozito
- klimatyzacja Broan
- klimatyzacja Hotpoint
- klimatyzacja Kenwood
- klimatyzacja Friedrich
- klimatyzacja Trisa
- klimatyzacja Ariston Thermo
- klimatyzacja Zelmer
- klimatyzacja Mestic
- klimatyzacja Wilfa
- klimatyzacja BLUEPALM
- klimatyzacja Amana
- klimatyzacja Hotpoint Ariston
- klimatyzacja Furrion
- klimatyzacja Bomann
- klimatyzacja Teesa
- klimatyzacja Emerio
- klimatyzacja Wood's
- klimatyzacja Create
- klimatyzacja H.Koenig
- klimatyzacja InAlto
- klimatyzacja Meireles
- klimatyzacja Melissa
- klimatyzacja TechniSat
- klimatyzacja Daikin
- klimatyzacja Alaska
- klimatyzacja Stirling
- klimatyzacja MPM
- klimatyzacja OneConcept
- klimatyzacja Philco
- klimatyzacja Corbero
- klimatyzacja Zanussi
- klimatyzacja Ravanson
- klimatyzacja Thermex
- klimatyzacja GoldAir
- klimatyzacja Koenic
- klimatyzacja Trotec
- klimatyzacja Thomson
- klimatyzacja Klarstein
- klimatyzacja Manta
- klimatyzacja Vaillant
- klimatyzacja Bavaria
- klimatyzacja Cecotec
- klimatyzacja Waeco
- klimatyzacja Camry
- klimatyzacja NewAir
- klimatyzacja Keystone
- klimatyzacja Qlima
- klimatyzacja HTW
- klimatyzacja Sôlt
- klimatyzacja Eden
- klimatyzacja GUTFELS
- klimatyzacja Exquisit
- klimatyzacja Bartscher
- klimatyzacja Mitsubishi
- klimatyzacja Dimplex
- klimatyzacja Baxi
- klimatyzacja Arçelik
- klimatyzacja Lavorwash
- klimatyzacja Gree
- klimatyzacja DCG
- klimatyzacja Daizuki
- klimatyzacja G3 Ferrari
- klimatyzacja Omega Altise
- klimatyzacja AKAI
- klimatyzacja Sanyo
- klimatyzacja Remko
- klimatyzacja Clatronic
- klimatyzacja Telefunken
- klimatyzacja Oregon Scientific
- klimatyzacja Calor
- klimatyzacja Inventum
- klimatyzacja SVAN
- klimatyzacja IFB
- klimatyzacja Princess
- klimatyzacja Carson
- klimatyzacja Innoliving
- klimatyzacja Argoclima
- klimatyzacja Heller
- klimatyzacja Comfee
- klimatyzacja Bonaire
- klimatyzacja Meaco
- klimatyzacja Kenmore
- klimatyzacja VOX
- klimatyzacja Insignia
- klimatyzacja Frilec
- klimatyzacja Element
- klimatyzacja Orima
- klimatyzacja Aspes
- klimatyzacja Hitachi
- klimatyzacja Blumfeldt
- klimatyzacja Emerson
- klimatyzacja SereneLife
- klimatyzacja Frigidaire
- klimatyzacja CyberPower
- klimatyzacja EcoFlow
- klimatyzacja RCA
- klimatyzacja Climadiff
- klimatyzacja Whynter
- klimatyzacja Ridgid
- klimatyzacja Lanaform
- klimatyzacja Electroline
- klimatyzacja Kelvinator
- klimatyzacja Sencor
- klimatyzacja Mistral
- klimatyzacja Nabo
- klimatyzacja Fuave
- klimatyzacja Kalorik
- klimatyzacja Avidsen
- klimatyzacja Suntec
- klimatyzacja Be Quiet!
- klimatyzacja Carrier
- klimatyzacja Geist
- klimatyzacja Esatto
- klimatyzacja Daewoo
- klimatyzacja Livington
- klimatyzacja Consul
- klimatyzacja Kunft
- klimatyzacja Zibro
- klimatyzacja Becken
- klimatyzacja Guzzanti
- klimatyzacja KuulAire
- klimatyzacja Alpatec
- klimatyzacja Volteno
- klimatyzacja ActronAir
- klimatyzacja Tectro
- klimatyzacja Eurom
- klimatyzacja Sauber
- klimatyzacja PRIME3
- klimatyzacja Sonnenkönig
- klimatyzacja Proline
- klimatyzacja Toyotomi
- klimatyzacja Soler & Palau
- klimatyzacja Monzana
- klimatyzacja Finlux
- klimatyzacja Bestron
- klimatyzacja AireMax
- klimatyzacja Rotel
- klimatyzacja Profile
- klimatyzacja Columbia Vac
- klimatyzacja Airwell
- klimatyzacja Amcor
- klimatyzacja Argo
- klimatyzacja KDK
- klimatyzacja Anslut
- klimatyzacja Coolix
- klimatyzacja Tosot
- klimatyzacja Korona
- klimatyzacja Progress
- klimatyzacja Tomado
- klimatyzacja Vestel
- klimatyzacja Itho
- klimatyzacja Mabe
- klimatyzacja Logik
- klimatyzacja Profilo
- klimatyzacja Heinner
- klimatyzacja Termozeta
- klimatyzacja Eldom
- klimatyzacja Jocca
- klimatyzacja Defy
- klimatyzacja Premium
- klimatyzacja White Knight
- klimatyzacja GlobalTronics
- klimatyzacja Evolar
- klimatyzacja Kubo
- klimatyzacja Elba
- klimatyzacja Royal Sovereign
- klimatyzacja Ansonic
- klimatyzacja Malmbergs
- klimatyzacja Everglades
- klimatyzacja Heylo
- klimatyzacja ElectriQ
- klimatyzacja Listo
- klimatyzacja Daitsu
- klimatyzacja Ufesa
- klimatyzacja Milectric
- klimatyzacja Olimpia Splendid
- klimatyzacja Saunier Duval
- klimatyzacja Duux
- klimatyzacja Primo
- klimatyzacja Godrej
- klimatyzacja Maiko
- klimatyzacja Conrad
- klimatyzacja Essentiel B
- klimatyzacja Team
- klimatyzacja Equation
- klimatyzacja Edy
- klimatyzacja Edgestar
- klimatyzacja Maxicool
- klimatyzacja Dantherm
- klimatyzacja Carrefour Home
- klimatyzacja Equator
- klimatyzacja HQ
- klimatyzacja BOSFOR
- klimatyzacja MundoClima
- klimatyzacja Proklima
- klimatyzacja Home Electric
- klimatyzacja Eco-De
- klimatyzacja Fairland
- klimatyzacja Aconatic
- klimatyzacja Duracraft
- klimatyzacja DEXP
- klimatyzacja Just Fire
- klimatyzacja Teco
- klimatyzacja Iceberg
- klimatyzacja Khind
- klimatyzacja Chigo
- klimatyzacja Hokkaido
- klimatyzacja Tarrington House
- klimatyzacja Firstline
- klimatyzacja Holland Electro
- klimatyzacja Evapolar
- klimatyzacja Orava
- klimatyzacja Elgin
- klimatyzacja Tronix
- klimatyzacja Ausclimate
- klimatyzacja Liebert
- klimatyzacja Sencys
- klimatyzacja Fronius
- klimatyzacja Avalon Bay
- klimatyzacja SMC
- klimatyzacja D-Let
- klimatyzacja Kogan
- klimatyzacja Braemar
- klimatyzacja Klimaire
- klimatyzacja SEEGER
- klimatyzacja General Electric
- klimatyzacja SPT
- klimatyzacja Simplicity
- klimatyzacja Starlyf
- klimatyzacja Aerian
- klimatyzacja Moa
- klimatyzacja Fuji Electric
- klimatyzacja Polocool
- klimatyzacja Convair
- klimatyzacja Kibernetik
- klimatyzacja Fral
- klimatyzacja Companion
- klimatyzacja Prem-i-air
- klimatyzacja Arcoaire
- klimatyzacja Céliera
- klimatyzacja Bodin
- klimatyzacja Magnavox
- klimatyzacja AFINTEK
- klimatyzacja Brivis
- klimatyzacja MRCOOL
- klimatyzacja B-Air
- klimatyzacja Trilec
- klimatyzacja Kaden
- klimatyzacja Avallon
- klimatyzacja TURBRO
- klimatyzacja House & Luft
- klimatyzacja Evapcool
- klimatyzacja Protector
- klimatyzacja Vostok
- klimatyzacja American Comfort
- klimatyzacja Ocean Breeze
- klimatyzacja Quirky
- klimatyzacja Krone
- klimatyzacja KwiKool
- klimatyzacja Big Ass Fans
- klimatyzacja Arctic King
- klimatyzacja Artrom
- klimatyzacja Senville
- klimatyzacja Climachill
- klimatyzacja Commercial Cool
- klimatyzacja Riffel
- klimatyzacja Heat Controller
- klimatyzacja Luma Comfort
- klimatyzacja Norpole
- klimatyzacja Kaco
- klimatyzacja Middle Atlantic
- klimatyzacja Goodwe
- klimatyzacja Swegon
- klimatyzacja JHS
- klimatyzacja FREONIC
- klimatyzacja ARCTIC WIND
- klimatyzacja VänEE
- klimatyzacja Mayer
- klimatyzacja Perfect Aire
- klimatyzacja Koldfront
- klimatyzacja Yamazen
- klimatyzacja Universal Blue
- klimatyzacja Symphony
- klimatyzacja Corona
Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025