Instrukcja obsługi Trisa Vario Heater

Trisa Podgrzewacz Vario Heater

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Trisa Vario Heater (29 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/29
Art. 9352
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Instrucciones de uso
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Návod na obsluhu
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
Ръководство за експлоатация
CZ – Horkovzdušný ventilátor
HR – Kalorifer
SK – Elektrický vykurovací
ventilátor
SI – Kalorifer
HU – Hőlégfúvó
RU – Тепловентилятор
TR – Fanlı ısıtıcı
BG – Отопляващ вентилатор
RO – Incalzitor cu aer cald
PL – Grzejnik z wentylatorem
DE – Heizlüfter
IT – Termoventilatore
ES – Calefactor de aire caliente
EN – Fan heater
FR – Radiateur soufflant
Art. 9352.21
Art. 9352.11
Gerät ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentliche Nutzung geeignet.
L’appareil convient uniquement aux pièces bien isolées ou à une utilisation occasionnelle.
L’apparecchio è adatto solo ad ambienti ben isolati o all’uso saltuario.
Device is only suitable for well insulated rooms or occasional use.
El aparato solo es adecuado para estancias bien aisladas o para su uso ocasional.
Přístroj je vhodný pouze pro dobře izolované místnosti nebo pro příležitostné použití.
A készüléket használja szigetelt területen, illetve alkalmilag.
Uređaj je prikladan samo za dobro izolirane prostorije ili za povremenu uporabu.
Naprava je primerna le za dobro izolirane prostore ali občasno uporabo.
Zariadenie je vhodné len pre dobre izolované miestnosti a na príležitostné používanie.
Прибор предназначен для использования только в хорошо изолированных
помещениях или по мере необходимости.
Urządzenie jest przeznaczone do stosowania w dobrze izolowanych pomieszczeniach
lub do okazjonalnego użytkowania.
Bu cihaz sadece iyi bir yalıtıma sahip mekânlar veya sadece arada bir kullanım için
tasarlanmıştır.
Aparatul este desinat utilizării în spaţii închise și izolate, respectiv utilizării ocazionale.
Уредът е подходящ само за добре изолирани помещения или за инцидентна
употреба.
2
4
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise
DE • Netzanschluss: Die Spannung muss den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes
entsprechen.
• Stecker nie am Netzkabel / mit feuchten Händen ziehen. Netzstecker ziehen bei Störungen
während Gebrauch, vor der Reinigung, Umplatzierung oder nach dem Gebrauch. Stecker
muss jederzeit erreichbar bleiben.
• Gerät / Netzkabel / Verlängerungskabel auf Schadstellen überprüfen. Beschädigte Geräte
(inkl. Netzkabel) nie in Betrieb nehmen – vom Hersteller, dessen Servicestelle oder qualifi-
zierten Fachleuten reparieren / ersetzen lassen. Gerät nie selber öffnen – Verletzungsgefahr!
• Gerät nie am Netzkabel tragen / ziehen. Netzkabel nicht knicken, einklemmen oder über
scharfe Kanten ziehen. Kurzschlussgefahr durch Kabelbruch!
• Unbenutzte / unbeaufsichtigte Geräte ausschalten und Netzstecker ziehen. Netzkabel nicht
um das Gerät wickeln.
• Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr!
• Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche Nutzung. Gerät
nicht im Freien betreiben.
• Gerät / Anschlussleitung nie auf heisse Flächen (Herdplatte) stellen / legen oder in die Nähe
von offenem Feuer bringen. Gerät nicht starker Hitze (Heizquellen, -körper, Sonnen-
bestrahlung) aussetzen. Brennende Geräte nur mit Löschdecke löschen.
• Vom Hersteller nicht empfohlenes / verkauftes Zubehör aus Sicherheitsgründen nicht ver-
wenden.
• Kinder ab 3 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung und Kenntnisse dürfen das Gerät nur ein- / ausschalten, wenn
sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt werden oder ihnen der sichere
Gebrauch des Gerätes gezeigt wurde und sie die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten sowie das Regulieren des Gerätes und das Ein- / Ausstecken
des Netzkabels dürfen nicht von Kindern unter 8 Jahren durchgeführt werden.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kindern unter
8 Jahren fernhalten. Gerät im Betrieb nie unbeaufsichtigt lassen.
• Verpackungsmaterial (z.B. Folienbeutel) gehört nicht in Kinderhände.
• Gerät stehend auf trockener, ebener, stabiler und hitzebeständiger Unterlage betreiben.
Gerät vor dem Verstauen abkühlen lassen.

Specyfikacje produktu

Marka: Trisa
Kategoria: Podgrzewacz
Model: Vario Heater

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Trisa Vario Heater, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Podgrzewacz Trisa

Trisa

Trisa 9330.44 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Trisa

Trisa Premium Heat 9357.42 Instrukcja

26 Września 2024
Trisa

Trisa Vario Heater Instrukcja

15 Września 2024
Trisa

Trisa Power Fan 360 Instrukcja

13 Września 2024
Trisa

Trisa 9330-44 Instrukcja

11 Września 2024

Instrukcje Podgrzewacz

Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz

Chauvet

Chauvet Freedom Flex Battery H9 Instrukcja

24 Grudnia 2024
Electrolux

Electrolux EO12D103C0 Instrukcja

21 Grudnia 2024
Electrolux

Electrolux EO12D104C0 Instrukcja

21 Grudnia 2024
NewAir

NewAir AH-450B Instrukcja

20 Grudnia 2024
NewAir

NewAir NGH1K6WH00 Instrukcja

20 Grudnia 2024
Sencor

Sencor SOH 8211GY Instrukcja

20 Grudnia 2024
Yamazen

Yamazen DSF-VE121 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Yamazen

Yamazen DSE-SKC103 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Yamazen

Yamazen DBC-L122 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Yamazen

Yamazen DMSF-J062 Instrukcja

19 Grudnia 2024