Instrukcja obsługi Trevi EC 882

Trevi budzik radiowy EC 882

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Trevi EC 882 (20 stron) w kategorii budzik radiowy. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/20
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product: www.trevi.it
EC 882
Guida d’uso
User guide
OROLOGIO DIGITALE CON DISPLAY LED
ALARM CLOCK WITH LED DISPLAY
RÉVEIL AVEC ÉCRAN LED
WECKER MIT LED ANZEIGE
RELOJ DESPERTADOR CON PANTALLA LED
ita
eng
fra
deu
esp
EC 882
2_
WARNING!
UK PLUG ONLY
WIRES CONNECTIONS TO A THREE-PIN
PLUG
The wires in this mains lead are coloured in accordance with
the following wiring codes:
Blue: .................................................................... Neutral
Brown: ................................................................ Live
The wires in this mains lead must be connected to the terminals
in the plug as follows:
Blue wire: .......................................................... N or Black
Brown wire: ...................................................... L or Red
Neither wire is to be connected to the earth (E or W) terminal
of three-pin plug.
Should the fuse fail in the plug remove the plug form the wall
socket and replace the fuse with a 3 Amp. ASTA approved
BS 1362 fuse.
PELIGRO DE CHOQUES
ELECTRICOS NO EXPO-
NER A LLUVIA Y HUMEDAD
ATENCION: NO ABRIR EL APARATO, EN SU INTERIOR
NO HAY MANDOS QUE PUEDAN SER MANIPULADOS POR
EL USUARIO NI PARTES DE REPUESTO. PARA TODAS LAS
OPERACIONES DE SERVICIO DIRIGIRSE A UN CENTRO DE
ASISTENCIA AUTORIZADO TREVI.
RISCHIO DI SCOSSE
ELETTRICHE NON ESPORRE
A PIOGGIA E UMIDITÀ
ATTENZIONE: NON APRIRE L’APPARECCHIO. ALL’INTERNO
NON VI SONO COMANDI MANIPOLABILI DALL’UTENTE NE
PARTI DI RICAMBIO. PER TUTTE LE OPERAZIONI DI SERVIZIO
RIVOLGERSI AD UN CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO
TREVI
CAUTION
DANGER OF ELECTRIC
SHOCK! DO NOT EXPOSE
TO RAIN OR HUMIDITY
WARNING: DO NOT OPEN THE UNIT. THERE ARE NO
USER-SERVICEABLE CONTROLS OR SPARE PARTS INSIDE.
FOR ALL SERVICE OPERATIONS CONTACT AN AUTHORI-
SED TREVI SERVICE CENTRE
ATENÇÃO
PERIGO DE CHOQUES
ELÉTRICOS NÃO EXPOR A
CHUVA E UMIDADE
ATENÇÃO: NÃO ABRIR O APARELHO. NO INTERIOR DO
MESMO NÃO EXISTEM COMANDOS OU PEÇAS DE SUBSTI-
TUIÇÃO QUE POSSAM SER MANIPULADOS PELO USUÁRIO.
EM CASO DE EVENTUAL OPERAÇÃO DE SERVIÇO, DIRIGIR-SE
A UM CENTRO DE ASSISTÊNCIA AUTORIZADO TREVI
ATTENTION
DANGER DE CHOC ÉLEC-
TRIQUE ! NE PAS EXPOSER
À LA PLUIE OU À L’HU-
MIDITÉ
ATTENTION: NE PAS OUVRIR L’APPAREIL. SON INTERIEUR
NE CONTIENT AUCUNE COMMANDE DESTINEE A
L’UTILISATEUR NI DE PIECES DE RECHANGE. POUR TOUTE
OPERATION D’ASSISTANCE CONTACTER UN CENTRE
D’ASSISTANCE AGREE TREVI.
ACHTUNG
GEFAHR EINES
STROMSCHLAGS! NICHT
AUSSETZEN REGEN ODER
FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN
ACHTUNG: DAS GERÄT NICHT ÖFFNEN. IM INNERN
BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER SELBST INSTAN-
DSETZBAREN TEILE UND AUCH KEINE ERSATZTEILE. FÜR
JEGLICHE SERVICEARBEITEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN
EINE TREVI AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE.
ATTENZIONE ATENCIÓN
_3
EC 882
NOTE D'USO
Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione, evitate quindi
di utilizzarlo nei seguenti casi:
• Vicino a campi magnetici.
• Vicino a fonti di calore come caloriferi e stufe.
• In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc...
• In luoghi molto polverosi.
• In luoghi soggetti a forti vibrazioni.
• Posizionare l’apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza
spazio per la libera circolazione di aria (almeno 5cm).
• Primadiaccenderel’apparecchio,vericaresemprecheilcavodialimentazione
sia installato correttamente.
• Il cavo di alimentazione deve essere collegato a una presa vicina all’apparecchio
e deve essere facilmente accessibile.
• Nessunasorgentediammanuda,qualicandeleaccese,dovrebbeessereposta
sull’apparecchio.
• L’apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d’acqua e nessun
oggetto pieno di liquido, quali vasi, deve essere posto sull’apparecchio.
• Se dei liquidi penetrano all’interno dell’apparecchio scollegare immediatamente
la spina dalla presa e portare l’apparecchio al più vicino centro assistenza autori-
zato TREVI.
• Se si nota un calore eccessivo sul dispositivo, scollegare immediatamente la spina
dalla presa di corrente principale.
• Non tirare il cavo di alimentazione.
• Conservare il presente manuale per futuri riferimenti.
CURA E MANUTENZIONE
Per la pulizia si consiglia l’ uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate
solventi o sostanze abrasive.
IMPORTANTE
Questo dispositivo e' progettato per uso domestico. La buona costruzione di
questo apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se
tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente, sarà opportuno consultare il
più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI.
TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti
possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte.
NOTE D’USO E AVVERTENZE

Specyfikacje produktu

Marka: Trevi
Kategoria: budzik radiowy
Model: EC 882

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Trevi EC 882, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje budzik radiowy Trevi

Trevi

Trevi EC 882 Instrukcja

30 Maja 2024
Trevi

Trevi SLD 3860 Instrukcja

26 Maja 2024
Trevi

Trevi RC 80D2 DAB Instrukcja

25 Maja 2024
Trevi

Trevi SL 3095 V Instrukcja

24 Maja 2024
Trevi

Trevi EC 885 Instrukcja

24 Maja 2024

Instrukcje budzik radiowy

Najnowsze instrukcje dla budzik radiowy

Hama

Hama RC 540 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Medion

Medion MD 44258 - LIFE P66258 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Magnum

Magnum DW166 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Tesco

Tesco DCR1701 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Magnum

Magnum DW167 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips AJ3116 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Grundig

Grundig Sonoclock 360L Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips AJ3720 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Philips

Philips AJ1003 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Tesco

Tesco DR1403B Instrukcja

14 Stycznia 2025