Instrukcja obsลugi Trelock LS 950
Trelock
ลwiatลa rowerowe
LS 950
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Trelock LS 950 (2 stron) w kategorii ลwiatลa rowerowe. Ta instrukcja byลa pomocna dla 11 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
LS 950
Veiligheidsaanwijzingen
๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎ข๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎ข๎๎-
๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ข๎ซ๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎พ๎พ๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎ฉ๎๎พ๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ข๎๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎
๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฐ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ถ๎๎๎๎-
๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎-
๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎ข๎ซ๎๎
๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฃ๎๎ป๎ฐ
๎๎๎๎ข๎ซ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด
๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎พ๎๎ ๎ธ๎ ๎ถ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎
๎๎๎๎๎ฃ๎๎ธ๎๎๎ฐ๎๎ท๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎น๎ฑ๎ญ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎ ๎พ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎๎ ๎พ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ข๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ฐ
U hebt de volgende laadmogelijkheden:
1. ๎๎ฉ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎ถ๎
๎๎พ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎ข๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎ซ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎พ๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎พ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎พ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎
๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎พ๎ฝ๎๎๎๎พ๎ฐ๎๎ฃ๎ค๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
2. ๎๎ฉ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎ซ-
๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎น๎ฑ๎ญ๎๎ ๎พ๎๎๎-
๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ผ๎๎ ๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎พ๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎
๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎พ๎ฝ๎๎๎๎พ๎ฐ๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎ฏ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎ซ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎
๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎
๎พ๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎พ-
๎๎ฉ๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎พ๎พ๎ ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎ฉ๎ฌ๎๎๎ ๎๎ฝ๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฐ๎
Bijzondere voorschriften voor Duitsland
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎ ๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎
๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ-
๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎ท๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎
๎๎
๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎-
๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎ ๎๎ฝ-
๎
๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎ด
๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎ฐ๎ ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎ ๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎-
๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ซ๎ซ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ซ๎ ๎
๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎พ๎๎ฎ๎ฐ๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎-
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ป๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎ ๎ฃ๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎
๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎
๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎พ๎พ๎๎ ๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ-
๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ซ๎๎
๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎ซ๎ฉ๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎
๎๎ฌ๎พ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎ข๎๎ ๎ฉ๎
๎๎๎ข๎ด
๎ฒ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎-
๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ธ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎พ๎๎ฃ๎๎ธ๎
๎๎ฐ๎๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎บ๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎
๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ข๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎ซ๎๎พ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฑ๎ญ๎๎ฐ
Dispone de las siguientes posibilidades de carga:
1. ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎ฑ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ช๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎ ๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎ซ๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎
๎พ๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎ ๎๎๎ ๎๎ ๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎พ๎ ๎๎๎พ๎๎ช๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฑ๎ญ๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎
๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎ ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎ซ๎๎๎๎ฐ๎๎ฃ๎ค๎๎ฃ๎๎๎
๎๎๎พ๎๎ฐ
2. ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎-
๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎บ๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎
๎พ๎ซ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ธ๎๎
๎๎๎พ๎๎ฐ
๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฟ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ซ-
๎พ๎๎๎ ๎พ๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฟ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎
๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฐ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ ๎พ๎๎
๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎ท๎๎พ๎๎๎ข๎พ๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎ซ๎พ-
๎ฝ๎พ๎๎ฟ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฐ๎
Prescripciones especiales en Alemania
๎ต๎๎๎ ๎ถ๎พ๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎ ๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฟ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎ข๎พ๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ซ๎พ๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎
๎พ๎๎๎พ๎
๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎ ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ซ๎พ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฟ๎ท๎๎๎
๎๎๎ ๎พ๎ ๎๎๎ญ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎ท๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎พ๎ฎ๎ด
๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎
๎พ๎๎๎พ๎๎ต๎๎ฉ๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎๎๎ซ๎พ๎๎ซ๎พ๎ ๎ฉ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ญ๎พ๎๎พ-
๎๎๎๎๎ข๎ต๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ข๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฟ๎๎พ๎
๎บ๎๎๎๎๎๎ป๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎ฟ๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ข๎๎๎ฉ๎
๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎
๎พ๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฃ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ ๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎พ๎
๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ ๎พ๎๎๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฟ๎๎พ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ-
๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ข๎๎๎ซ๎พ๎-
๎ซ๎พ๎ ๎ฉ๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฎ๎ฐ๎๎น๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ฐ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎พ๎ฐ๎๎ต๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎
๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎ด
๎ต๎๎พ๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ข๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎ซ๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎-
๎๎ช๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎
๎พ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎
๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎ฟ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ-
๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฐ
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ข๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎๎ฐ
๎ญ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎ท๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค
๎ช๎พ๎๎พ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎พ๎ฐ๎๎
Prescriรงรตes especiais para seu uso na Alemanha
๎ ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎
๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ข๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎
๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎ช๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ญ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎
๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎ฎ๎ด๎
๎ฏ๎๎ ๎พ๎๎ ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ ๎๎ ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ ๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎
๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ญ๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎ฎ๎ฐ๎๎ข๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎
๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎ป๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ข๎๎๎ฉ๎๎ฟ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ข๎๎ ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎พ๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎ซ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฟ๎๎๎พ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎๎ซ๎พ๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ซ๎๎พ๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ต๎๎พ๎๎ฉ๎
๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎๎พ๎ ๎ซ๎พ๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎ซ๎พ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ข๎๎๎๎-
๎๎ฉ๎๎พ๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎พ๎๎ฐ๎๎ข๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎ช๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎ ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎
๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎ ๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฟ๎ซ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎
๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ-
๎๎๎พ๎๎ด๎๎ช๎พ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎ช๎ฉ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎พ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ซ๎๎๎๎๎ถ๎ฉ-
๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎ฐ
๎ ๎พ๎ ๎ถ๎พ๎๎
๎พ๎ ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎ ๎ถ๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎พ๎ ๎พ๎ ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎-
๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎ฐ๎
๎ฌ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎-
๎ข๎พ๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค๎ฐ๎๎ข๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ฉ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎ ๎ซ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎ ๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ฐ
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
IT
Istruzioni per lโuso
๎๎๎ ๎ถ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎
๎พ๎๎๎พ๎
๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎ ๎พ๎๎๎พ๎ ๎ ๎๎ ๎ฉ๎ถ๎ท๎๎๎ฉ๎๎ข๎พ๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎
๎๎ฝ๎ฉ๎ถ๎ท๎๎๎ฉ๎๎ข๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎ ๎ซ๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ ๎ ๎พ๎๎๎๎
๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎ ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎
๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎พ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฎ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎-
๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฝ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎-
๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ด
Avvertenze di sicurezza
๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎-
๎๎ฉ๎๎ข๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ข๎ข๎พ๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎พ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ
๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ท๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎
๎๎ฉ๎๎ ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎๎ ๎ช๎พ๎ฉ๎๎ฉ๎ฐ๎ ๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ผ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎พ๎
๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ฐ
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎-
๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ท๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎ฐ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎๎พ-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค๎ฐ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ซ๎พ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
FI
Kรคyttรถohje
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎ ๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎พ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎๎พ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ญ๎พ๎๎๎พ๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎-
๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎๎
๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฐ๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎ด
Turvallisuusohjeet
๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎ฉ๎๎ฉ๎ฉ๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ
๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎ ๎พ๎๎พ๎พ๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ ๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎-
๎๎๎พ๎ฐ
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎๎
๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎พ๎ฐ
๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฐ
๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎
๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ถ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฃ๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฐ๎
๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ-
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎ฃ๎๎ป๎ฐ
๎๎๎๎ข๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ด
๎ญ๎พ๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ธ๎๎ถ๎ ๎๎พ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎ธ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ป๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎-
๎๎๎พ๎ ๎พ๎ซ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎พ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎พ๎ฐ
Sรคkerhetsanvisningar
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎-
๎ฝ๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎ฝ๎๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ฆ๎ซ๎ซ๎๎พ๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎ฐ
๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ ๎ ๎พ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ค๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎๎ฃ๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎๎ฃ๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎๎ฃ๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฐ๎๎ข๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎
๎๎ธ๎ค๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ-
๎๎พ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ป๎ฃ๎๎ป๎ฐ
๎๎๎๎ข๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด
๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ซ๎๎๎ธ๎๎ถ๎
๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎ธ๎๎๎ฐ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎
๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ป๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎ฉ๎ ๎ผ๎๎ ๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ฐ๎ ๎ถ๎๎ ๎ ๎พ๎๎ ๎๎พ๎
๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎ซ๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฐ
Du har fรถljande laddningsmรถjligheter:
1. ๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎พ๎ ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎ซ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎ซ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฃ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ
2. ๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎พ๎ ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎ฉ๎๎ ๎ป๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎ฉ๎ ๎ผ๎๎ ๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ ๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎ถ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎ ๎๎ซ๎ซ๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎
๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ
๎ฑ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ซ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎พ๎ ๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎-
๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎
๎ฉ๎๎๎ ๎๎ซ๎ซ๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
Sรคrskilda fรถreskrifter fรถr Tyskland
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎ซ๎ซ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎๎ญ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎ท๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎-
๎ฝ๎ฉ๎๎ฎ๎ด
๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ ๎ญ๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎ท๎๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎๎ซ๎ซ-
๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎ซ๎๎ ๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ญ๎๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฐ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎ซ๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎ฐ๎
๎ถ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎-
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฃ๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎-
๎๎พ๎๎ ๎๎๎ฐ๎ ๎ถ๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎ซ๎๎พ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎ท๎๎ถ๎๎-
๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ซ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎ฐ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎พ๎ ๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎๎๎ซ๎ซ๎ด
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎
๎๎๎พ๎๎พ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ถ๎พ๎๎๎ฐ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎
๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ-
๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ฐ๎๎ฃ๎ค๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
2.๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ ๎บ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎พ๎ซ๎ซ๎พ๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ผ๎๎ ๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ฐ๎๎๎๎ธ๎
๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎ฑ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ซ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎ฝ๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎พ๎๎ฐ๎
Spesielle forskrifter for Tyskland
๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎
๎ถ๎๎พ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎ญ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ซ๎๎
๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ด
๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ซ๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ฎ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฐ
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎ป๎ฐ๎๎ถ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎
๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฐ๎
๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎ถ๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎-
๎๎ฉ๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ซ๎ถ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ซ๎ด
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ ๎
๎๎๎
๎๎๎ -
๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎ซ๎ซ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎พ๎๎พ๎๎ถ๎พ๎๎๎ด๎
๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎
๎ฝ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎ถ๎๎๎ ๎พ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎๎พ๎๎ ๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ซ๎ฉ๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ
๎๎ฉ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ๎๎ญ๎๎พ๎๎ ๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค
๎น๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
RU
ะะฝััััะบัะธั ะฟะพ ัะบัะฟะปัะฐัะฐัะธะธ
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎EcopowErยฎ๎๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ต๎ฒ๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎ต๎จ๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎ ๎จ๎๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎ต๎จ๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎ต๎จ๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎
๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎ ๎๎ฟ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ะัะพะฑัะต ะฟัะตะดะฟะธัะฐะฝะธั, ะดะตะนััะฒัััะธะต ะฝะฐ
ัะตััะธัะพัะธะธ ะะตัะผะฐะฝะธะธ
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎ฟ๎ ๎ท๎ต๎จ๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎ ๎ฏ๎ถ๎ ๎๎๎๎ EcopowErยฎ
๎ฆ๎ฒ๎ฑ๎ท๎ต๎ฒ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฒ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฒ๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ถ๎๎น๎ฝ๎ฒ๎ด๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎ฉ๎ฎ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ช๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ ๎ฎ๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฟ๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎ ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎ฟ๎ ๎ฏ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎ง๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎ก๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ก๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ค๎ด๎๎๎ก๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
PL
Instrukcja obsลugi๎
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ญ๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎ฆ๎ค๎ฐ๎ฑ๎ฐ๎ธ๎ฆ๎ณ๎๎ ๎ค๎ฐ๎ฏ๎ต๎ณ๎ฐ๎ญ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎๎ฆ๎๎๎๎๎ธ๎๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎จ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎จ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ท๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎ณ๎ฐ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ ๎ธ๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎
๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎จ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎
๎ท๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎จ๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ธ๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎
๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ด๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
CS
Nรกvod k obsluze๎
๎ฑ๎พ๎๎
๎๎ฒ๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎ฆ๎ค๎ฐ๎ฑ๎ฐ๎ธ๎ฆ๎ณ๎๎ ๎ค๎ฐ๎ฏ๎ต๎ณ๎ฐ๎ญ๎ ๎๎ง๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎พ๎ฒ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎ ๎ฆ๎๎๎๎
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฒ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎พ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎พ๎ฒ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฎ๎๎๎๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎๎๎๎๎ง๎
๎๎๎ฒ๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎ญ๎ฆ๎ฅ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎พ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎ง๎๎ฒ๎
Bezpeฤnostnรญ pokyny
๎
๎๎๎๎ฑ๎พ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎ ๎๎พ๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ ๎๎ง๎๎๎
๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎
๎๎ฎ๎๎๎๎พ๎ฒ๎๎๎
๎พ๎
๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎
๎
๎๎๎๎ฌ๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎ฒ๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎ฒ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎พ๎๎๎พ๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎-
๎๎พ๎พ๎๎ ๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ด
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎ฉ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ถ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ด๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ฐ๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ซ๎พ๎๎๎-
๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎ข๎๎๎ ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎ฉ๎-
๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ
๎ฏ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎ญ๎๎พ๎๎ ๎๎
๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค๎ฐ๎๎ถ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎
๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎
๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
ES
Instrucciones de uso
๎๎๎ ๎ถ๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎
๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎๎๎พ๎๎ฉ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎พ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎
๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎ท๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ข๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎พ๎
๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ข๎๎ญ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฎ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎
๎ฝ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎น๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฐ๎
๎ต๎ซ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ข๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎ด
Advertencias de seguridad
๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ -
๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎ฝ๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฟ๎๎๎๎พ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ซ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ซ๎พ๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ข๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎ฐ
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎พ๎ ๎พ๎๎ฐ
๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ค๎ฃ๎๎๎พ๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎พ๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฃ๎ค๎ฃ๎๎๎พ๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎๎ฉ๎ต๎๎๎ซ๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ถ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ข๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎ข๎๎ซ๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎
๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎พ๎ซ๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฟ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฃ๎๎ป๎ฐ
PT
Indicaรงรฃo de uso
๎ข๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎-
๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎ท๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎พ๎๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ ๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎ ๎ ๎ฉ๎ท๎๎๎ ๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎ท๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎พ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ ๎ฉ-
๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎-
๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฎ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ข๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎
๎ถ๎๎๎๎พ๎ ๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎ท๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฉ๎น๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฐ๎
๎ซ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎พ๎ข๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ข๎พ๎๎๎๎ด
Indicaรงรตes de seguranรงa
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฐ
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎ช๎พ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎ข๎พ๎๎ ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎ข๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎
๎
๎๎๎๎ ๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฐ๎
๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎ค๎ฃ๎๎๎พ๎๎ช๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎พ๎ข๎ฉ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎พ๎๎ช๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค๎ฃ๎๎๎พ๎๎ช๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ข๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎ซ๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎๎ ๎ถ๎พ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎
๎๎๎ซ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฟ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎ ๎พ๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ช๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ข๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ข๎๎ซ๎พ๎๎พ๎๎ซ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎ท๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎พ๎ซ๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎๎ฃ๎ป๎ฐ๎
๎๎๎๎ฌ๎พ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ข๎ด
๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ข๎พ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ซ๎พ๎๎พ๎ ๎๎๎พ๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ธ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ซ๎พ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ซ๎พ๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎ช๎๎ฃ๎๎ธ๎๎๎ฐ๎๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎พ๎๎๎๎๎บ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ผ๎๎
๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ฐ๎๎ช๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฐ๎
Existem as seguintes possibilidades para carregar a
bateria:
1. ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎
๎๎๎๎๎พ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ช๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ช๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ญ๎
๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ท๎๎
๎พ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ-
๎๎๎พ๎ฐ๎๎ข๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎ ๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎ซ๎๎๎๎ฐ๎
๎ฃ๎ค๎๎พ๎๎ฃ๎๎๎
๎๎๎พ๎๎ฐ
2. ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ฉ๎๎๎๎บ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎ ๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ผ๎๎
๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎พ๎ ๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฐ๎ ๎ข๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ ๎ ๎ฉ๎
๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎ ๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎ซ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ธ๎๎
๎๎๎พ๎๎ฐ๎
๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎๎พ๎ ๎พ๎ ๎ซ๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ซ๎พ๎๎๎ ๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎-
๎๎ฉ๎พ๎๎ ๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎ฐ๎๎ซ๎๎พ๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ-
๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎ ๎พ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎
๎ฉ๎ฐ
๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ข๎ข๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฝ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎พ๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ-
๎๎พ๎๎ฉ๎ฐ
๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎
๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎ค๎ฃ๎๎๎พ๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎พ๎ข๎ข๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎พ๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ข๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ฃ๎ค๎ฃ๎๎๎ท๎๎๎๎พ๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎๎๎ถ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎๎ญ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎
๎ซ๎๎๎๎ฉ๎ข๎๎๎๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎ ๎ซ๎๎พ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎ถ๎๎๎ข๎๎๎๎พ๎ ๎๎ฉ๎๎ข๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎ถ๎ถ-
๎๎ฉ๎ ๎ ๎พ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ญ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎ถ๎ท๎๎๎
๎ช๎๎๎๎๎ถ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎ฝ๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎๎พ๎
๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎ฐ๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎พ๎ซ๎ซ๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฃ๎๎ป๎ฐ
๎๎๎๎ฌ๎พ๎ ๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎๎ ๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎ด
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ข๎ข๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ ๎ผ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ธ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ท๎๎๎๎พ๎๎ฃ๎๎ธ๎๎๎ฐ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎-
๎ฝ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎ข๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎บ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ผ๎๎
๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ข๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎ฐ
Sono previste le seguenti modalitร di caricamento:
1. ๎๎พ๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎ฉ๎๎พ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎-
๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎ ๎ซ๎๎ข๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎พ๎
๎ฑ๎ญ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎พ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฃ๎ค๎๎ฃ๎๎๎๎๎ฉ๎ฐ
2. ๎๎พ๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎บ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎พ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ธ๎๎๎๎ฉ๎ฐ
๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎-
๎๎๎พ๎๎๎ข๎ข๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ญ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎-
๎พ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎๎ซ๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ญ๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎ฐ๎
Disposizioni speciali valevoli per la Germania
๎๎๎ ๎ถ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ ๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ -
๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎ซ๎๎ข๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ข๎ข๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ข๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎พ๎ถ๎ท๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎ ๎ซ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ท๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎ฝ๎ฝ๎๎๎-
๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ ๎ฑ๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎ฉ๎ฎ๎ด
๎๎๎ ๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎ฉ๎ ๎พ๎๎ ๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ ๎ท๎๎๎ ๎พ๎
๎ต๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ซ๎ฉ๎ฝ๎ฝ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฎ๎ฐ๎ ๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎พ๎๎พ๎
๎ ๎ฉ๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎บ๎๎๎๎๎๎ป๎ฐ๎๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎ข๎ข๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎-
๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ท๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฃ๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎-
๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฐ๎๎ซ๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ญ๎๎ต๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ-
๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎
๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ข๎ข๎พ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎
๎๎พ๎๎ซ๎ฉ๎ฝ๎ฝ๎๎พ๎ฎ๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎พ๎๎๎๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ฐ๎๎๎ฝ๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎ถ๎๎๎ข๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎ฐ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ด
๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎-
Voit ladata seuraavilla tavoilla:
1. ๎๎๎๎พ๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎พ๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ช๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎-
๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎ฐ๎ ๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎ ๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎พ๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎พ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ฃ๎ค๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฐ
2. ๎๎๎๎พ๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎พ๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎พ๎
๎๎พ๎พ๎๎พ๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎ป๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฐ
๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎พ๎๎พ๎ ๎พ๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ-
๎พ๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎ฉ๎๎พ๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎
Erikoismรครคrรคykset Saksassa
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎๎๎๎ญ๎พ๎-
๎๎พ๎๎๎พ๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ฉ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ซ๎พ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ-
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ฎ๎ด
๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎พ๎๎
๎พ๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ-
๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ป๎๎๎๎๎๎ป๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎-
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฃ๎ฐ๎๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฐ๎
๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎๎พ๎๎พ๎ด
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎
๎๎พ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎-
๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ด๎ ๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎พ๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฐ
๎ถ๎พ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎พ๎ฐ
๎ข๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎พ๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎-
๎๎๎
๎๎พ๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎๎พ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
SV
Bruksanvisning
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎ ๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎ ๎
๎พ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎ ๎
๎๎ฝ๎๎๎พ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ ๎ถ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎ท๎๎๎ฉ๎๎พ๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎ญ๎๎-
๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎ฎ๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ ๎พ๎๎ ๎
๎๎ฝ๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎น๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ด
๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎พ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ ๎
๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎
๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎พ๎๎ฐ
๎ข๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ซ๎
๎๎๎๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ-
๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฐ
๎๎ฉ๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฐ๎๎ฑ๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค
๎น๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎ป๎ถ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎พ๎๎ป๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
NO
Bruksanvisning
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎ ๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎ ๎
๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎
๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎-
๎ฝ๎๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎ซ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎ท๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎-
๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎
๎ฉ๎๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎น๎ฉ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ด
Sikkerhetsregler
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎
๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎ฐ
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎ค๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎๎ฃ๎
๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎๎๎ค๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎๎ฃ๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎๎ฃ๎ค๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎๎ฃ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎ซ-
๎
๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎ญ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ถ๎พ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎-
๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎ฐ๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎บ๎ฃ๎๎ป๎ฐ
๎๎๎ข๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎พ๎ซ๎ซ๎พ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎๎ซ๎ฉ๎-
๎๎๎๎ฝ๎๎ซ๎๎๎ธ๎๎ถ๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎๎ธ๎๎๎ฐ๎๎ถ๎๎๎พ๎๎๎ฉ-
๎ถ๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎ ๎บ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎พ๎ซ๎ซ๎พ๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ผ๎๎ ๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ ๎ถ๎๎พ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ฐ๎
๎ถ๎ฉ๎ ๎ ๎พ๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎พ๎ซ๎๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ถ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎๎พ๎ ๎ฉ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
Du har fรธlgende lademuligheter:
1.๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎ ๎พ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎พ๎๎พ๎๎พ๎๎๎-
๎ฌ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ะฃะบะฐะทะฐะฝะธั ะฟะพ ัะตั
ะฝะธะบะต ะฑะตะทะพะฟะฐัะฝะพััะธ
๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฌ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎ ๎ฏ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฆ๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ฏ๎ถ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ
๎ฑ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ
๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎ท๎ต๎จ๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎๎ฏ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎ค๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎ฟ๎๎๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎ฟ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎ด๎
๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎ฏ๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ก๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ซ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎ต๎จ๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎
๎ธ๎ถ๎ฅ๎ ๎ฝ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎ธ๎ถ๎ฅ๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
ะฃ ะะฐั ะตััั ัะปะตะดัััะธะต ะฒะพะทะผะพะถะฝะพััะธ
ะทะฐััะดะบะธ:
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎ธ๎ถ๎ฅ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎
๎ฏ๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ธ๎ถ๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ก๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎
2.๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎ ๎ธ๎ถ๎ฅ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ท๎ต๎จ๎
๎ฏ๎ฒ๎ฆ๎ฎ๎ ๎ธ๎ถ๎ฅ๎ ๎ฝ๎ฏ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎
๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎๎ก ๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ฟ ๎ ๎๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎ฟ ๎ ๎ ๎๎ ๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ
๎ก๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎ฟ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎ฟ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Wskazรณwki odnoลnie bezpieczeลstwa
๎
๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ธ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ด๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฅ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ค
๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎ ๎ญ๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎ ๎ญ๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎ท๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ณ๎
๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎จ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎ ๎๎ถ๎ด๎ฃ๎ ๎ป๎ญ๎ ๎๎๎๎ณ๎๎ ๎ธ๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ด๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
Wystฤpujฤ
nastฤpujฤ
ce moลผliwoลci odnoลnie adowania:
1.๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ด๎ฃ๎ ๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฑ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ญ๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎จ๎๎๎๎ญ๎ ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ญ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ด๎ฃ๎ ๎๎ ๎ค๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
2.๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ถ๎ด๎ฃ๎ ๎๎ ๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ด๎ฃ๎
๎ป๎ญ๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฑ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Specjalne przepisy na Niemcy
๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎ ๎ญ๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎ฆ๎ค๎ฐ๎ฑ๎ฐ๎ธ๎ฆ๎ณ๎๎ ๎ค๎ฐ๎ฏ๎
๎
๎๎๎๎ค๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎๎๎พ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎ด๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค
๎ฑ๎พ๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ง๎๎ฒ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎พ๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎
๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฒ๎
๎๎๎ฒ๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎
๎๎ฒ๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฒ๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ง๎พ๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎
๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฒ๎๎๎๎๎ท๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎ข๎๎ ๎ฅ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฒ๎๎
๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎๎๎ถ๎ด๎ฃ๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ซ๎๎๎๎ป๎ญ๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ด๎ฃ๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎
Mรกte nรกsledujรญcรญ moลพnosti nabรญjenรญ:
1.๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ถ๎ด๎ฃ๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎ ๎๎๎ซ๎ฒ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฒ๎๎๎ซ๎๎
๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ถ๎ด๎ฃ๎๎๎๎ซ๎ฒ๎๎๎ซ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
2.๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎ถ๎ด๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎พ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ง๎๎ฒ๎๎๎ถ๎ด๎ฃ๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ซ๎๎๎๎ป๎ญ๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ฃ๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฒ๎๎ฎ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ป๎๎๎ง๎๎๎๎ฒ๎๎๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎พ๎๎๎๎๎
๎ฑ๎พ๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎ณ๎ฆ๎ญ๎ฐ๎ค๎ฌ๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎ฆ๎ค๎ฐ๎ฑ๎ฐ๎ธ๎ฆ๎ณ๎๎๎ค๎ฐ๎ฏ๎ต๎ณ๎ฐ๎ญ๎
๎๎๎๎๎๎ฏ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฒ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎ซ๎๎๎ฒ๎๎ฒ๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎๎๎
๎๎ฒ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฒ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎ด๎๎ท๎ป๎ฐ๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ด๎๎ท๎ป๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎
๎๎๎ฒ๎๎๎๎ฒ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ฑ๎พ๎๎๎
๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฒ๎๎ฒ๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ซ๎ ๎๎๎ ๎ฑ๎๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎ท๎ ๎๎พ๎ฒ๎๎๎
๎พ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎ฎ๎๎พ๎พ๎ ๎ผ๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ด๎๎ท๎ป๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ญ๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎ฒ๎๎
๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฒ๎๎
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎
๎ฒ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎ฒ๎ ๎
๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎
๎๎๎
๎๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎
๎ด๎๎๎ง๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎ฒ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฒ๎
๎ฑ๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎
๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฒ๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ง๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
FR
Mode dโemploi
๎๎ฉ๎๎ซ๎
๎พ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎ซ๎๎๎๎ญ๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎-
๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฝ๎ฉ๎ถ๎ท๎๎พ๎๎๎๎ช๎ ๎ช๎๎ฉ๎๎ฝ๎ช๎๎๎ต๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎พ๎ ๎ซ๎๎๎๎ ๎ช๎๎ฉ๎๎ช๎ฉ๎๎
๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎ ๎๎ฝ๎ฉ๎ถ๎ท๎๎พ๎๎๎๎ช๎ ๎ช๎๎ฉ๎๎ฝ๎ช๎๎๎ต๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ซ๎พ๎๎๎๎๎
๎ ๎ฝ๎๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ช๎ฉ๎ ๎ ๎ฝ๎ช๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ ๎ ๎ช๎ท๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎ ๎ต๎๎พ๎๎๎๎๎ช๎
๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ช๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฎ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ช๎
๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎น๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ ๎ฝ๎ช๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎ฐ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎๎ซ๎๎ ๎ฉ๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ด๎
Consignes de sรฉcuritรฉ
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ข๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎ข๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ข๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎ช๎๎พ-
๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ข๎๎๎๎๎๎
๎๎ถ๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎-
๎ ๎ฉ๎ฐ๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ช๎ฝ๎ฉ๎ข๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ช๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ช๎๎ฉ๎๎ช๎ฉ๎๎ฐ๎
๎ช๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ช๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ช๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ช๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ช๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎ฉ๎ ๎ซ๎
๎พ๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎ช๎ต๎๎๎ซ๎ช๎ ๎ ๎ฝ๎๎๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ถ๎ถ๎ฉ๎ฐ๎๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎
๎พ๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎
๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎ฉ๎
๎ ๎ช๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎
๎พ๎๎ฉ๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎พ๎ท๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ช๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ช๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎พ-
๎๎ฉ๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎พ๎ซ๎ซ๎พ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎ถ๎ท๎๎
๎พ๎ฝ๎ฉ๎ฐ
๎๎๎๎ฌ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎พ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ถ๎พ๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎ด๎
๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ธ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎ ๎ฃ๎๎ธ๎ ๎๎ ๎ซ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎ฑ๎ญ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฝ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎พ๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ช๎๎ฉ๎พ๎๎
๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ซ๎พ๎๎ถ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ฐ๎
Vous avez les possibilitรฉs de charge suivantes :
1. ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ฑ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎ช๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎ช๎๎ ๎ซ๎๎๎๎พ-
๎๎๎ฉ๎ ๎๎ ๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎ซ๎ฉ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ช๎ ๎๎
๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ช๎๎ซ๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎
๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค๎๎๎๎ฃ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎ฑ๎ญ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎
๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎
๎ช๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ซ๎พ๎๎๎๎ช๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎ฉ๎๎๎๎พ๎ถ๎ท๎๎
๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎ช๎ฐ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ช๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎๎ฝ๎พ๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎ฐ๎
Consignes particuliรจres pour lโAllemagne
๎๎ฉ๎๎ซ๎
๎พ๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎-
๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎ฝ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎ต๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ช๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎ช๎๎ฉ๎-
๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ฎ๎๎ด
๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ถ๎พ๎-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎พ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฝ๎พ๎ถ๎ท๎๎
๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ญ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎๎
๎ฉ๎ฎ๎ฐ๎๎๎ฝ๎พ๎ถ๎ท๎๎
๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎
๎ ๎๎๎ช๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ต๎๎ฉ-
๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎ฃ๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎๎ซ๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ช๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ช๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎๎๎-
๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎ฎ๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎
๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎๎๎ฉ๎ฐ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ช๎ ๎๎พ๎๎ฉ-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ช๎ฉ๎๎ด๎
๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎ญ๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ช๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎ช๎๎
๎ฉ๎๎๎ ๎๎ช๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ซ๎๎๎ฉ๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎พ๎๎๎ ๎ต๎๎ฉ๎ ๎ ๎ช๎๎
๎ฉ๎๎๎ ๎๎ซ๎ช๎๎๎พ๎๎๎ ๎ด๎ ๎ช๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ข๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ญ๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ซ๎พ๎๎๎ฐ๎๎๎ฝ๎ช๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎ช-
๎ฝ๎พ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ช๎ฐ๎
๎๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ซ๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎ ๎ ๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎ช๎๎ ๎ฝ๎ช๎๎๎พ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ช๎ฐ๎
๎ญ๎๎๎๎ ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎ ๎๎ท๎๎พ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค๎ฐ๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ข๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎๎ ๎พ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
NL
Gebruiksaanwijzing
๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎
๎ฉ๎ฉ๎ถ๎๎
๎ ๎ฉ๎ ๎
๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฉ๎ถ๎ท๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎
๎๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ฉ๎ถ๎ท๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ถ๎๎ ๎ฑ๎ ๎๎๎๎ฝ๎พ๎พ๎๎ ๎ฉ๎
๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎ฉ๎ท๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎
๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎๎ ๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ญ๎๎๎๎ ๎ฎ๎
๎๎พ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ถ๎ถ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎พ๎-
๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎น๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎ฉ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ฐ๎
๎ถ๎ฉ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎ฉ๎ข๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ด
GEWรHRLEISTUNG UND SERVICE:
๎๎๎๎ ๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎ฉ๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ข๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ-
๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ๎๎ท๎๎๎๎
๎พ๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎
๎ถ๎ฉ๎๎๎๎พ๎ฝ๎๎ซ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎ ๎ท๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ญ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ ๎พ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎
๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ข๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎ถ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ถ๎พ๎๎
๎
๎๎ฎ๎ฎ๎ค๎๎๎ป๎ฎ๎ค๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎ ๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎ฐ๎๎ค๎๎ธ๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎ถ๎ ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ ๎
๎ ๎พ๎๎๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ซ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎
๎ฝ๎ฉ-
๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ถ๎๎ ๎พ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ผ๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ ๎ ๎พ๎๎
๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ถ๎ถ๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎ฐ๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎พ๎ถ๎๎๎พ๎๎
๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ผ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎ถ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎พ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฐ๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎ ๎
๎-
๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎
REINIGUNGSHINWEIS:
๎ญ๎๎
๎พ๎๎ถ๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎-
๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ถ๎๎พ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ ๎ฉ๎๎
๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฉ๎๎ฐ
GUARANTEE AND SERVICE:
๎ฏ๎
๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ท๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ข๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ซ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎
๎๎ถ๎ ๎๎๎๎ ๎
๎พ๎๎ฉ๎ ๎พ๎ ๎๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ฉ๎พ๎๎ฉ๎ ๎พ๎ซ๎ซ๎๎๎พ๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎พ๎๎ฉ๎๎ฐ๎
๎ฏ๎
๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎ซ๎ซ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎
๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฐ๎๎ข๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฎ๎ค๎๎
๎ป๎ฎ๎ค๎ป๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ณ๎ป๎๎ ๎ญ๎ค๎ฎ๎ ๎๎ธ๎ฃ๎ ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ท๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ซ๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎ฐ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ซ-
๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎ซ๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฐ๎
๎ฏ๎
๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎
๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎
๎ถ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ ๎พ๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎ ๎ ๎พ๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎ฐ๎๎ท๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎ซ๎พ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎ ๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎๎
๎ฉ๎ ๎ฝ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎ฐ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎
๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎-
๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฐ๎๎ฏ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ซ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ซ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎ฐ๎๎ฏ๎
๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎-
๎๎ฉ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎ท๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฐ
CLEANING INSTRUCTIONS:
๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎-
๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎
GARANTIE ET SERVICE APRรS-VENTE :
๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฝ๎พ๎ซ๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ซ๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎ช๎ฝ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎ฐ๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ช๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฐ๎
๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ญ๎๎ถ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎ซ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎ฐ๎๎ข๎ฐ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฎ๎ฎ๎ค๎๎๎
๎ป๎ฎ๎ค๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎ฐ๎๎๎ณ๎ป๎๎๎ญ๎ค๎ฎ๎๎๎ธ๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
๎ญ๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎ช๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎พ๎
๎๎ช๎ซ๎พ๎๎ช๎ ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎พ๎๎ช๎ ๎ซ๎พ๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฑ๎ ๎๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎ ๎๎พ๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎ ๎๎๎ ๎ญ๎๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎
๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ฐ๎ ๎๎พ๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎
๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎พ๎ ๎ซ๎พ๎๎๎ช๎๎ช๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎-
๎ ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ช๎๎พ๎ซ๎๎ญ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎
๎พ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎พ๎ซ๎ซ๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ซ๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ ๎ซ๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎ฐ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎พ๎๎
๎ซ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎พ๎ ๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ ๎ช๎ถ๎พ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎ ๎ต๎๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎ต๎๎ฉ๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ช๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎
๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎ ๎ซ๎พ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎ ๎ ๎พ๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฝ๎พ๎๎
๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ซ๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎
๎๎ฝ๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎พ๎๎๎ ๎ฝ๎พ๎๎
๎พ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ช๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎ช๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎ท๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎ฐ
CONSEIL DE NETTOYAGE :
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎ซ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎พ๎๎๎พ๎ต๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎ ๎ซ๎๎พ๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ ๎ช๎๎ช๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎
๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ฐ๎
GARANTIE EN SERVICE:
๎ถ๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎ซ๎พ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎ท๎๎๎
๎๎๎พ๎พ๎๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ข๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ซ๎พ๎๎-
๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎
๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎ซ๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎พ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎
๎ถ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎
๎ฉ๎๎๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ญ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎ฐ๎๎ข๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฎ๎ค๎๎
๎ป๎ฎ๎ค๎ป๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎ณ๎ป๎๎ ๎ญ๎ค๎ฎ๎ ๎๎ธ๎ฃ๎ ๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎
๎ฉ๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ-
๎ซ๎พ๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎ถ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎ฝ๎๎ ๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ ๎พ๎ซ๎ซ๎พ๎๎พ๎พ๎๎ ๎ฑ๎๎
๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎พ๎พ๎๎๎ซ๎๎พ๎พ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎พ๎๎๎ ๎๎ซ๎ ๎
๎ฉ๎๎
๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ ๎พ๎๎ ๎๎ซ๎ ๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฐ๎ ๎๎ฉ๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎
๎ฉ๎๎ ๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎พ๎ ๎พ๎พ๎๎๎๎๎ซ๎ ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎ฉ๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎ถ๎ ๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎ ๎๎ฝ๎ ๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ ๎ฝ๎พ-
๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ฐ๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎พ๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎
๎๎ซ๎ ๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ข๎ฉ๎ ๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎พ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฐ๎๎๎ฉ๎ข๎ฉ๎๎ฝ๎พ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎
๎๎พ๎๎พ๎ถ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎พ๎พ๎-
๎๎๎๎ซ๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎ฉ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎ ๎๎๎ข๎๎๎
๎๎
๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎
๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ข๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ
REINIGINGSINSTRUCTIE:
๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎๎ถ๎ ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎
๎๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎พ๎พ๎๎๎๎ -
๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎พ๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎ ๎-
๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ
DE
FR
EN
NL
Montage / assembly / as sembla ge / Montage
a
b
c
2
1
4
On Off
min. 1 sec.min. 1 sec.
Level 1
min. 2 sec.
Level 5
10m = max.Lux
3
ZL 700
Demontage / disassembling / d รฉsass emblage / Demontage
d
5
Level 1
Level 5
5 LEVEL
bca
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฃ๎๎
๎๎๎ป๎ฎ๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎ณ๎ป๎๎๎๎ธ๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ค
๎๎พ๎๎๎ณ๎ป๎๎๎๎ธ๎ฃ๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ธ๎ค
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
2. Anzeige der Leuchtdauer
Display of the illumination time
Af๏ฌchage de la durรฉe
d'รฉclairage
Display van de verlichtingsduur
1. Anzeige der Lichtintensitรคt
Display of the light intensity
Af๏ฌchage de lโintensitรฉ
lumineuse Display van de
lichtintensiteit
45 Hours
6 Hours
10 Lux
70 Lux
3. Anzeige der Akkukapazitรคt
Display of the battery capacity
Af๏ฌchage de la capacitรฉ de la batterie
Display van de accucapaciteit
๎ญ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎ผ๎๎๎
๎๎พ๎ถ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎ค๎๎
๎ญ๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ผ๎๎๎
๎๎๎พ๎พ๎๎
๎ฉ๎๎ ๎ฃ๎ธ๎ค๎ค๎๎
๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฐ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎
๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎ช๎ฝ๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎พ๎ ๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎ข๎๎๎๎ญ๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ ๎ฃ๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎
๎พ๎๎ ๎๎ญ๎๎
๎๎พ๎ซ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ ๎
๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ช๎ฝ๎๎ช๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ถ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎
๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎ ๎ผ๎๎๎๎ค๎ค๎๎ รธ ๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ซ๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฝ
๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎
๎๎๎๎๎ข๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎๎ผ๎๎๎พ๎๎ข๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ฝ
LS 740
LS 950
iBeam-
tecยฎ70 LUX 5 LEVEL
ZL 700
๎ถ๎๎ฌ๎๎ข๎ฏ๎๎ธ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎ฉ๎
๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎ค๎ค๎ฃ๎๎ฃ๎
TRELOCK
Zubehรถr / Accessories / Accessoires / Toebehoren
ZL 505
๎๎พ๎ ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎ฎ๎ค๎ค๎๎๎๎ธ
๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎ค๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ
๎ข๎ซ๎๎๎๎๎พ๎
FC 525 COCKPITยฒ
FS 300 TRIGOยฎ
LS 875 BIKE-iยฎ trio
More products: www.trelock.de
LS 610 SAFETY LED LS 885 BIKE-iยฎ duoLS 740 ECOPOWERยฎ LED
LIGHT
GUIDE
230 V
๎๎พ๎๎ฐ๎๎ธ๎ค๎ค๎๎๎
b
a
230 V
๎ฃ๎ค๎ค๎๎ฑ๎๎๎ป๎ค๎๎ถ
ZL 505
b
c
a
PUSH
EN
Operating Manual
๎ฏ๎
๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎
๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎
๎พ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎
๎๎ฝ๎
-
๎ฉ๎๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎ถ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎ท๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎๎ญ๎๎พ๎-
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎ท๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎
๎ฉ๎ถ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎พ๎๎ ๎๎๎
๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ญ๎๎๎๎ฉ๎ฎ๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ถ๎๎
๎๎ฝ๎
๎๎ซ๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎น๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎ด
Safety information
๎๎๎๎๎ฌ๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎พ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ-
๎๎ฉ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ถ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ฐ
๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎พ๎๎ ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ฉ๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ฑ๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎ฐ
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎พ๎ฝ๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎ฝ๎
๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ-
๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎
๎๎
๎พ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ญ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ข๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฃ๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎ฏ๎
๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎
๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎ซ๎ซ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ฉ-
๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎
๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฉ-
๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎
๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฉ๎๎
๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ฐ๎๎ฏ๎
๎ฉ๎
๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฃ๎๎ป๎ฐ
๎๎๎๎ข๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎พ๎๎ด
๎ข๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎ธ๎๎ถ๎๎พ๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎ฐ๎ธ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎ฐ๎๎ท๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎
๎ฉ๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎บ๎ฑ๎ญ๎๎ ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ผ๎๎ ๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎ฐ๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎
๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎พ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ฉ๎ ๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎ฑ๎ญ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎พ๎ ๎พ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎ฐ
You have the following charging options:
1. ๎ญ๎๎ซ๎ซ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎พ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎
๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎
๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎ผ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ซ๎๎๎๎ฐ๎๎ฏ๎
๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎ซ๎ซ๎๎๎๎ฐ๎๎ฃ๎ค๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฐ
2.๎๎๎ญ๎๎ซ๎ซ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎พ๎-
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎บ๎ฑ๎ญ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎ป๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ซ๎ซ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎ธ๎๎
๎๎๎๎๎ฐ
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎
๎ฉ๎ ๎ ๎๎๎ฐ๎ ๎ข๎๎๎ฉ๎ ๎๎
๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎
๎พ๎๎ ๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ถ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎๎ ๎๎
๎ฉ๎
๎๎
๎พ๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎๎ซ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎ ๎๎พ๎๎ ๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ถ๎ถ๎ฐ๎
Special regulations for Germany
๎ฏ๎
๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎
๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎๎พ๎ถ๎ท๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎๎๎พ-
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ญ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ ๎ฑ๎ ๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎พ๎ ๎ ๎๎๎พ๎ถ๎ท๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฎ๎ด
๎ฏ๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฉ๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎พ๎๎ฉ๎๎พ๎๎
๎๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎
๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎น๎พ๎๎
๎๎๎ฝ๎๎ญ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎ฉ๎ถ๎๎ฎ๎ฐ๎๎ฏ๎
๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎บ๎๎๎๎๎๎ป๎ฐ๎
๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ-
๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎ ๎๎๎พ๎๎๎๎๎ซ๎
๎๎๎๎พ๎๎
๎๎ฝ๎
๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ถ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎๎
๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎พ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ญ๎๎๎ฝ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎น๎พ๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎พ๎๎ฎ๎ฐ๎๎ฏ๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎ต๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎
๎๎
๎ฉ๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ถ๎๎๎ท๎๎๎ฉ๎ ๎ฐ๎๎ฏ๎
๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฏ๎
๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎ด
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎
๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎ ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎ ๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎๎ถ๎ ๎พ๎๎ ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎ด๎ ๎ช๎๎ฉ๎พ๎๎ฉ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎พ๎๎ฐ๎๎ช๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎พ๎๎๎
๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎
๎ฉ๎พ๎๎๎
๎ฐ
๎๎ถ๎ ๎๎
๎ฉ๎ ๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎ ๎ถ๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎
๎พ๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎
๎๎ฉ๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎ฐ
๎ฏ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎๎
๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎ฐ๎๎ญ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎ ๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎
๎ถ๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
DE
Bedienungsanleitung
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎
๎พ๎๎
๎ ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎ถ๎ท๎ข๎๎ฉ๎๎ข๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ณ๎ณ๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ฉ๎ถ๎ท๎ข๎๎ฉ๎๎ข๎ ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ฝ๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎ฉ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎ซ๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ข๎๎๎ซ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎-
๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎ญ๎๎๎๎ฉ๎๎ฎ๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ ๎พ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎ผ๎ฉ๎๎๎ฎ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎๎๎๎ ๎ฌ๎ฉ๎น๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎
๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎ซ๎พ๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฝ๎ด
Sicherheitshinweise
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎
๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ ๎
๎ญ๎๎๎
๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎ถ๎๎๎๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎
๎ฐ
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ ๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ถ๎พ๎๎๎๎
๎๎ถ๎ถ๎๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎ ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎ ๎ญ๎๎๎พ๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎-
๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ฐ
๎๎๎๎๎ ๎๎๎ข๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ข๎๎๎๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ฏ๎๎๎
๎ฐ
๎๎๎๎๎ญ๎๎
๎๎๎ข๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎
๎๎
๎ฉ๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฐ
๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎ฉ๎
๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎ณ๎ธ๎ค๎ฃ๎
๎๎ฉ๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎ด๎๎ฉ๎๎
๎๎๎ข๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎ข๎ ๎พ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎ญ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎
๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎
๎ ๎๎๎๎
๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎๎๎ ๎พ๎๎๎
๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฉ๎๎๎ ๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎ข๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฏ๎ฉ๎-
๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฉ๎๎๎ ๎๎ซ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ข๎๎ ๎๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎พ๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎น๎ฃ๎๎บ๎ฐ
๎๎๎๎ข๎ซ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎ญ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด
๎๎๎ ๎ ๎๎๎ถ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎พ๎ ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎๎ซ๎พ๎-
๎๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎๎ธ๎ ๎ถ๎๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎ ๎ฃ๎๎ธ๎
๎๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ข๎๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎ท๎๎๎ ๎ฉ๎๎ซ๎ถ๎ฉ๎
๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎ฉ๎ ๎ถ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ฝ๎ ๎ ๎ฉ๎๎
๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎น๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ธ๎ค๎ธ๎บ๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ข-
๎พ๎ ๎พ๎ซ๎๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ถ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฝ๎ฉ-
๎๎๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ
Sie haben folgende Lademรถglichkeiten:
1. ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ถ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฑ๎ญ๎๎ ๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎ ๎๎๎๎ ๎ช๎๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎พ๎ซ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎พ๎๎๎๎๎๎ซ๎-
๎๎ฉ๎๎ ๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ฑ๎ญ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎-
๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎ข๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎พ๎ฐ๎๎ฃ๎ค๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎ญ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ
2.๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎ถ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ซ๎๎-
๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎๎ผ๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎น๎ฑ๎ญ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ผ๎๎
๎ธ๎ค๎ธ๎บ๎๎ ๎๎๎ฉ๎ ๎๎พ๎ ๎ฉ๎ข๎ฉ๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎๎
๎๎พ๎ฐ๎๎๎๎ธ๎๎ญ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ
๎ท๎๎
๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎ซ๎พ๎ข๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎ข๎ฉ๎๎ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎พ๎ฉ๎๎๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎ท๎ฉ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎พ๎๎ถ๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎พ๎๎ฝ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎-
๎ซ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎ฐ๎
Besondere Vorschriften fรผr Deutschland
๎๎ฉ๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎๎๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ถ๎ฉ๎๎ ๎๎ญ๎ ๎๎ธ๎ค๎ ๎๎๎ข๎ช๎ข๎ท๎๎ฌ๎๎
๎๎ข๎ ๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎ ๎๎ถ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎พ๎พ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎
๎๎๎พ๎๎๎
๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎ถ๎๎๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ฃ๎ฃ๎๎๎ฝ๎๎๎ฉ๎๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎
๎ผ๎๎๎พ๎๎ข๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎ญ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ฎ๎ด
๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎ ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎
๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎ซ๎๎พ๎๎พ๎๎ข๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎ญ๎๎-
๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฎ๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ฐ๎ ๎๎๎ฉ๎ ๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ ๎พ๎๎ฉ๎๎พ๎๎ข๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎ ๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎
๎พ๎๎ถ๎๎น๎๎๎๎๎๎บ๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎ ๎ญ๎๎๎ถ๎ฉ๎ ๎ฃ๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎ข๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎ ๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎ ๎ ๎พ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎
๎ฉ๎๎ฉ๎๎ญ๎๎๎ถ๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎พ๎
๎ฉ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎
๎ฉ๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ถ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ถ๎ผ๎ข๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎
๎๎๎ฉ๎๎ถ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ญ๎๎๎ธ๎ค๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฉ๎ ๎-
๎ข๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎
๎ฉ๎๎ ๎
๎พ๎๎ถ๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ด
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎
๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎๎๎๎ ๎ ๎พ๎๎๎ ๎ญ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎ข๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ด๎ ๎๎๎๎ ๎ ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎
๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎ ๎ญ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ ๎๎ฉ๎ ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎-
๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎ ๎๎
๎๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ๎ ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎ฝ๎ ๎
๎๎๎ถ๎๎๎
๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎พ๎๎ถ๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฑ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎
๎ฉ๎๎๎
๎ข๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎๎ฉ๎๎-
๎
๎ฉ๎๎๎๎พ๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎
๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎ฐ
๎ฏ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎
๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎ญ๎๎พ๎๎ ๎๎๎ฃ๎ฃ๎๎๎ค๎ฃ๎ค
๎ท๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎ ๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ข๎๎๎ ๎ช๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎ข๎๎ ๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ซ๎๎๎
๎ท๎๎ ๎ฉ๎๎๎ญ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎ฉ
Specyfikacje produktu
Marka: | Trelock |
Kategoria: | ลwiatลa rowerowe |
Model: | LS 950 |
Rodzaj zasilania: | Prฤ d przemienny |
Waga produktu: | 4600 g |
Maksymalna moc wejลciowa: | 1200 W |
Kolor ramy: | Niebieski |
Prฤdkoลฤ obrotowa (min): | 360 RPM |
Prฤdkoลฤ obrotowa (max): | 630 RPM |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Trelock LS 950, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje ลwiatลa rowerowe Trelock
11 Paลบdziernika 2024
8 Sierpnia 2024
8 Sierpnia 2024
2 Lipca 2024
Instrukcje ลwiatลa rowerowe
- ลwiatลa rowerowe Sigma
- ลwiatลa rowerowe Cateye
- ลwiatลa rowerowe Crivit
- ลwiatลa rowerowe AXA
- ลwiatลa rowerowe Lezyne
- ลwiatลa rowerowe Princeton Tec
- ลwiatลa rowerowe Spanninga
- ลwiatลa rowerowe NiteRider
- ลwiatลa rowerowe Silva
- ลwiatลa rowerowe BBB
- ลwiatลa rowerowe Monkeylectric
- ลwiatลa rowerowe Kayoba
- ลwiatลa rowerowe Topeak
- ลwiatลa rowerowe Busch And Mรผller
- ลwiatลa rowerowe SuperNova
Najnowsze instrukcje dla ลwiatลa rowerowe
14 Paลบdziernika 2024
10 Paลบdziernika 2024
8 Paลบdziernika 2024
9 Sierpnia 2024
8 Sierpnia 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
6 Lipca 2024
5 Lipca 2024
5 Lipca 2024