Instrukcja obsługi Travelux Venture

Travelux wózek inwalidzki Venture

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Travelux Venture (35 stron) w kategorii wózek inwalidzki. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/35

1 ~ ~

Gebruikershandleiding

Tel. +31-(0)167-573020, Fax +31-(0)167-573381, E-mail: , info@vanosmedical.nl

www.vanosmedical. nl

ALVORENS U GEBRUIK GAAT MAKEN VAN UW NIEUWE TRAVELUX VENTURE

ELEKTRISCHE ROLSTOEL DIENT U EERST DE HANDLEIDING AANDACHTIG DOOR TE

LEZEN EN TE BEGRIJPEN.

Algemene introductie

U heeft zojuist een elektrische rolstoel gekocht van Van Os Medical B.V. en wij willen

u bedanken voor het vertrouwen in onze Travelux producten. De elektrische rolstoel

is een echt kwaliteitsproduct.

Het beleid van Van Os Medical B.V. is om doorlopend de kwaliteit en

betrouwbaarheid van al onze producten te verbeteren. Wij behouden ons dan ook

het recht om, zonder voorafgaande kennisgeving, deze handleiding te wijzigen.

Het is belangrijk dat u deze handleiding aandachtig doorleest. De handleiding bevat

belangrijke informatie over het veilig gebruiken en het onderhoud van uw elektrische

rolstoel. Wij raden aan deze handleiding goed te bewaren, het is namelijk ook uw

garantiebewijs en het kan u later nog goed van pas komen.

De veiligheidsvoorschriften in deze handleiding zijn algemene aanwijzingen die

gezien moeten worden als globale richtlijnen.

Uw nieuwe elektrische rolstoel heeft frequent en schematisch onderhoud nodig. Veel

van dit onderhoud kunt u zelf doen. Wij willen u echter aanraden om uw elektrische

rolstoel één keer per jaar te laten nakijken door een deskundige.

Let op!

In deze handleiding vindt u tevens informatieve opmerkingen en waarschuwingen.

Deze zijn duidelijk te herkennen aan de gebruikte symbolen en de weergave van de

tekst.





Tip

Informatie.





Waarschuwing

Waarschuwingen dienen, om persoonlijke verwondingen te voorkomen, altijd

opgevolgd te worden.

2 ~ ~

Gebruikershandleiding

Tel. +31-(0)167-573020, Fax +31-(0)167-573381, E-mail: , info@vanosmedical.nl

www.vanosmedical. nl

Vul hieronder de gegevens van uw geautoriseerde dealer in:

Bedrijfsnaam: …………………………………………………………………

Adres: …………………………………………………………………

…………………………………………………………………

Telefoonnummer: …………………………………………………………………

Faxnummer: …………………………………………………………………

E-mailadres: …………………………………………………………………

Website: …………………………………………………………………

3 ~ ~

Gebruikershandleiding

Tel. +31-(0)167-573020, Fax +31-(0)167-573381, E-mail: , info@vanosmedical.nl

www.vanosmedical. nl

1 INDENTIFICATIE 4.........................................................................................................

2 ALGEMENE UITLEG OVER UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL ....................................... 5

2.1 O NDERDELEN VAN UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL ................................................................................5

2.2 A LGEMENE UITLEG VAN DE FUNCTIE EN MOGELIJKHEDEN VAN UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL .........................6

3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 6..................................................................................

3.1 A V LGEMENE EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .......................................................................................6

3.2 W 6 AARSCHUWINGEN VOOR VEILIG GEBRUIK ....................................................................................

4 GEBRUIKSINSTRUCTIES 7.............................................................................................

4.1 J OYSTICK ................................................................................................................................8

4.2 V AN UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL OP EN AF GAAN ...........................................................................10

4.3 V RIJLOOP .............................................................................................................................11

4.4 I NDICATORS ..........................................................................................................................11

4.5 V ERGRENDELEN EN ONTGRENDELEN VAN DE ELEKTRISCHE ROLSTOEL...................................................12

4.6 S TUREN IN KLEINE EN MOEILIJKE RUIMTES ....................................................................................12

4.7 M OTORREMSYSTEEM ..............................................................................................................13

4.8 EMI / RFI ............................................................................................................................13

5 INSTELLINGEN EN MONTAGE VOORSCHRIFTEN ................................................... 15

5.1 T ECHNISCHE MAATINFORMATIE .................................................................................................15

5.2 A RMLEUNING INSTELLINGEN .....................................................................................................16

5.3 S TOEL INSTELLINGEN ...............................................................................................................18

5.4 V OETPLAAT INSTELLINGEN........................................................................................................19

5.5 J OYSTICK INSTELLINGEN ...........................................................................................................20

5.6 H OOFDSTEUN INSTELLINGEN.....................................................................................................21

5.7 D EMONTEREN .......................................................................................................................21

5.8 M ONTEREN ..........................................................................................................................23

6 VERVOER VAN UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL ........................................................ 25

7 ONDERHOUD ............................................................................................................ 26

8 STORING/FOUTEN VERHELPEN .............................................................................. 29

9 GARANTIE ................................................................................................................. 30

9.1 G ARANTIE AANVRAAG .............................................................................................................30

9.2 G ARANTIE TOEPASSING............................................................................................................31

10 SERVICE EN ONDERHOUDTABEL ............................................................................ 32

4 ~ ~

Gebruikershandleiding

Tel. +31-(0)167-573020, Fax +31-(0)167-573381, E-mail: , info@vanosmedical.nl

www.vanosmedical. nl

1 INDENTIFICATIE

Uw Travelux Venture elektrische rolstoel is voorzien van een uniek serienummer. U

kunt dit nummer terug vinden op het frame van uw elektrische rolstoel. Hieronder

vindt u een voorbeeld van het framelabel waarop u het serienummer kunt vinden.

Verder vindt u de uitleg van verschillende gegevens die op het framelabel vermeld

staan.

1. Serie nummer Iedere elektrische rolstoel heeft zijn eigen uniek

serienummer. U dient dit nummer bij de hand te

hebben als u technische vragen heeft of

onderdelen wilt bestellen voor uw elektrische

rolstoel.

2. Maximum gewicht Het maximum toelaatbare gebruikersgewicht voor

uw elektrische rolsto .el

3. Productie datum De datum waarop uw elektrische rolstoel is

gefabriceerd.

4. Type nummer Dit nummer geeft aan welke type elektrische

rolstoel u heeft. U dient dit nummer bij de hand

te houden als u technische vragen heeft of

onderdelen wilt bestellen voor uw elektrische

rolstoel.

5. Garantie Hier wordt de garantietermijn op uw elektrische

rolstoel weergegeven. Zie hoofdstuk 9 voor de

uitgebreide garantievoorwaarden.

6. Omschrijving Omschrijving van het ontwerp van uw elektrische

rolstoel.

7. De modelnaam van uw elektrische rolstoel. Modelnaam

5 ~ ~

Gebruikershandleiding

Tel. +31-(0)167-573020, Fax +31-(0)167-573381, E-mail: , info@vanosmedical.nl

www.vanosmedical. nl

2 ALGEMENE UITLEG OVER UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL

2.1 Onderdelen van uw elektrische rolstoel

Hoofdsteun

Anti-tip wiel

Rugleuning

Voorwiel (Aandrijf)

Armpolster

Velg

Joystick

Achterwiel

Zitting

Accupack

Zitkolombuis

Stoel rotatie hendel

Vrijloophendel

Armleuning

Voetplaat

Uw elektrische rolstoel is voorzien van verschillende componenten en onderdelen.

Leer deze kennen voordat u verder gaat met het bestuderen van deze handleiding.

Ontwerpen en specificaties kunnen veranderen zonder voorafgaande kennisgeving.

6 ~ ~

Gebruikershandleiding

Tel. +31-(0)167-573020, Fax +31-(0)167-573381, E-mail: , info@vanosmedical.nl

www.vanosmedical. nl

2.2 Algemene uitleg van de functie en mogelijkheden van uw elektrische rolstoel

De elektrische rolstoel is voorzien van multifunctionele remmen en stabiele wielen

welke makkelijk rollen. De elektrische rolstoel is ontworpen zodat deze aan de

gebruiker aangepast kunnen worden. Uw elektrische rolstoel is een medisch product,

en geen standaard gebruikersproduct. Lees deze handleiding volledig door voor een

optimaal gebruik van uw elektrische rolstoel.

3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Van Os Medical B.V. stelt zich niet verantwoordelijk voor verwondingen aan de

gebruiker of schade aan eigendommen, indien bij het gebruik van de elektrische

rolstoel de aanbevelingen en waarschuwingen niet zijn opgevolgd. De Travelux

Venture is, indien de omgangsregels zoals deze beschreven staan in deze handleiding

worden opgevolgd, een uiterst veilig en stabiel product. Het is echter wel mogelijk

dat, wanneer de elektrische rolstoel niet correct wordt gebruikt, er gevaarlijke

situaties kunnen ontstaan.

3.1 Algemene Veiligheidsvoorschriften

Bescherm uw elektrische rolstoel door deze regelmatig te laten controleren.

Wanneer er een deel van uw elektrische rolstoel niet goed functioneert, is het

mogelijk dat er een gevaarlijke situatie ontstaat.



Waarschuwing:

U dient uw elektrische rolstoel in goede staat te houden om de veiligheid te

kunnen waarborgen.

3.2 Waarschuwingen voor veilig gebruik



Waarschuwingen:

 Het niet opvolgen van de instructies die beschreven staan in deze handleiding

kan resulteren in schade aan de elektrische rolstoel of ernstige verwondingen;

 Gebruik uw elektrische rolstoel altijd met zorg, veiligheid en concentratie;

 Rij niet tegen stoepranden op;

 Bevestig niets aan de wielen;

 Het maxima gebruikersgewicht is weergegeven op het framelabel; le

 Voordat u gaat rijden, controleer altijd eerst of de remmen correct werken;

 Niet gemachtigde wijziging of het gebruik van vervangingsonderdelen die niet

van Travelux zijn kunnen de structuur van de elektrische rolstoel veranderen,

gevaarlijke situatie creëren en de garantie ongedaan maken;

 Laat kinderen niet spelen met of op uw elektrische rolstoel;

7 ~ ~

Gebruikershandleiding

Tel. +31-(0)167-573020, Fax +31-(0)167-573381, E-mail: , info@vanosmedical.nl

www.vanosmedical. nl

 Maak niet plotseling een bocht als u op hoge snelheid bent;

 Alle wielen moeten n allen tijden de grond raken tijdens het gebruik. Als dit te

niet gebeurd zal de elektrische rolstoel kantelen;

 Gebruik de elektrische rolstoel niet als deze kapot is of niet goed functioneert;

 Gebruik uw elektrische rolstoel niet op een roltrap, gebruik altijd een lift;

 Neem nooit passagiers mee;

 (De)monteer de elektrische rolstoel nooit als de rem is ingeschakeld;

 Controleer altijd of de elektrische rolstoel is uitgeschakeld voor u deze

monteert of demonteert;

 Rijd nooit achterwaarts een helling af of over ongelijke oppervlakken;

 Voor u gaat rijden controleer of de stoel naar voren gericht vergrendeld is;

 Stop altijd eerst volledig voor dat u veranderd van voor- naar achteruit rijden;

 Gebruik uw elektrische rolstoel niet als u er niet veilig of legaal mag lopen;

 Beklim geen hellingen of stoepranden die boven het vermogen van de

elektrische rolstoel gaan;

 Ga altijd recht een helling op;

 Wees altijd voorzichtig in de buurt van mechanische knelpunten wanneer u uw

elektrische rolstoel (de)monteert;

 Ga nooit op de elektrische rolstoel zitten als deze vervoerd wordt;

 Vervoer de elektrische rolstoel altijd met een goedgekeurd vervoersysteem;

 Let altijd extra op als u over zacht of ongelijke grond zoals gras en grind rijdt.

Let ook extra op als u over een terras zonder railing rijdt;

 Maak altijd gebruik van kruispunten en oversteekplaatsen om over te steken,

indien dit niet kan, steek dan over door de kortste route en zorg er voor dat u

zichtbaar bent voor overig verkeer;

 Rij nooit achterwaarts een stoeprand af;

 Rij nooit een stoeprand of trede op af als deze hoger is dan ; of 4 cm

 Rij nooit over een gat groter dan 7,5 cm;

 Rij niet met uw elektrische rolstoel over ijzige of gestrooide wegen;

 Rij nooit over de weg, tenzij u over moet steken;

 Rij nooit als u onder invloed bent van alcohol;

 Controleer altijd met uw dokter of de medicijnen die u krijgt effect hebben op

de rijvaardigheid en het reactievermogen voor u met uw elektrische rolstoel

gaat rijden;

 Controleer ook met uw dokter of het voor u lichamelijk mogelijk is om de

elektrische rolstoel te besturen.

4 GEBRUIKSINSTRUCTIES

Uw Travelux Venture elektrische rolstoel n op accu-werkende persoonlijk is ee

mobiliteitsvoertuig. Wij adviseren u om eerst voorzichtig te oefenen met uw

elektrische rolstoel voor u gebruik van de elektrische rolstoel gaat maken.

Voorzichtig rijden zal uw persoonlijke veiligheid garanderen en die van anderen om u

heen.

8 ~ ~

Gebruikershandleiding

Tel. +31-(0)167-573020, Fax +31-(0)167-573381, E-mail: , info@vanosmedical.nl

www.vanosmedical. nl

4.1 Joystick

Aan / uit knop

Druk op de aan / uit knop om de elektrische rolstoel aan te zetten, zie foto 1. De 10

LED lampen knipperen één keer en een aantal LED lampen zullen blijven branden,

afhankelijk van de accu status. Druk nog een keer op de aan / uit knop om de

elektrische rolstoel uit te schakelen, er branden nu geen LED lampen.

Snelheidsinstelling knoppen

Deze knoppen geven u de mogelijkheid om de maximale snelheid in te stellen. Druk

meerdere malen op de ”langzamer” knop om de snelheid naar de laagste instelling in

te stellen. Deze instelling wordt aangegeven door één LED lampje. Druk meerdere

malen op de ‘’sneller’’ knop om de elektrische rolstoel op de hoogste snelheid in te

stellen, deze wordt aangegeven door vijf LED lampjes.

Joystick

Met de joystick kunt u de snelheid en de richting regelen van uw elektrische rolstoel.

Als u niet tegen de joystick aan duwt, of wanneer u de joystick los laat, zal de

joystick automatisch terug gaan naar de neutrale positie. De elektrische rolstoel zal

vaart minderen doordat de remmen geactiveerd worden en zal rustig tot stilstand

komen.

Als u de joystick van de neutrale positie afduwt, zal uw elektrische rolstoel in die

richting bewegen. Hoe verder u de joystick duwt, hoe harder de elektrische rolstoel

zal gaan.

Accu indicatie meter /

Joystick display

Aan/Uit knop

Claxon

Snelheidsinstelling SNELLER

Snelheidsindicatie meter

Snelheidsinstelling LANGZAMER

Joystick

Foto 1

Specyfikacje produktu

Marka:	Travelux
Kategoria:	wózek inwalidzki
Model:	Venture

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Travelux Venture, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje wózek inwalidzki Travelux

Travelux Venture Instrukcja

16 Września 2024

Travelux Quest Instrukcja

10 Września 2024

Travelux Quest Rolstoel Instrukcja

4 Września 2024

Travelux Venture Rolstoel Instrukcja

4 Września 2024

Instrukcje wózek inwalidzki

Najnowsze instrukcje dla wózek inwalidzki

Quantum Outback Instrukcja

2 Stycznia 2025

Alber e-motion M15 Instrukcja

5 Października 2024

Meyra 9.506 Instrukcja

3 Października 2024

Meyra Optimus 2 2.322 Instrukcja

3 Października 2024

Van Os Excel G5 Comfort Instrukcja

2 Października 2024

Van Os Excel G5 Classic FB Instrukcja

2 Października 2024

Van Os Excel Globetraveller 8 Instrukcja

2 Października 2024

Van Os Excel G5 Kids Instrukcja

2 Października 2024

Van Os Excel G3 Kids Instrukcja

2 Października 2024

Van Os Excel G5 Junior Instrukcja

2 Października 2024