Instrukcja obsługi Tomos 25

Tomos Motorower 25

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tomos 25 (128 stron) w kategorii Motorower. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/128

25/45

bedienings- en onderhoudshandleiding

Dealerstempel

Framenummer

Kleur

Aankoopdatum:

Ondergetekende verklaart dat de brom- of snorﬁets in goede staat is ontvangen en dat hij/zij

dit instructieboekje voor gebruik zal doorlezen. Tevens verklaart ondergetekende dat het

ingeslagen VIN(voertuigidentiﬁcatienummer) overeenkomt met het nummer op het kentekenbewijs.

Naam:

Adres:

Postcode: Woonplaats:

Handtekening:

Deze kaart binnen 8 dagen na aankoop inzenden. Bij het niet of te laat inzenden van deze

kaart vervalt iedere aanspraak op garantie.

Kenteken:

postzegel is

niet nodig

TOMOS NEDERLAND B.V.

Afd. Aankoopregistratie

Antwoordnummer 444

8160 VB Epe

Dealerstempel

Framenummer

Kleur

Aankoopdatum

garantiebewijs

TOMOS NEDERLAND B.V. garandeert deze brom- of snorﬁets voor een periode van 12 maanden

(met een maximum van 10.000 KM) na aankoop. De garantie omvat het repareren of beschikbaar

stellen van die delen die door constructie-, fabricage- of materiaalfouten defect zijn geraakt alsmede

een door TOMOS NEDERLAND B.V. vastgestelde bijdrage voor de gemaakte kosten i.v.m. montage

en demontage van deze delen. De garantie geldt slechts voor de 1e eigenaar en is niet

overdraagbaar. Wanneer een onderdeel binnen de garantietermijn is vervangen of gerepareerd,

dan eindigt de garantie van dit vervangen of gerepareerde onderdeel op hetzelfde tijdstip als de

oorspronkelijke garantie. Eventuele reis –en verblijfkosten, vrachtkosten en verdere indirecte kosten

worden niet vergoed. De onder garantie vervangen onderdelen gaan over in eigendom van TOMOS

NEDERLAND B.V.

Bij iedere aanspraak op garantie dient dit garantiebewijs aan de dealer getoond te worden.

De dealer dient het vervangen onderdeel voorzien van framenummer en volledig ingevuld

garantie claim formulier binnen 1 maand na reparatie, ter inspectie bij TOMOS NEDERLAND B.V. aan

te bieden.

Er is geen sprake van garantie in geval van o.a.:

• hetnietoftelaatinzendenvandeaankoopmelding,

• noodzakelijkereparatiesdiehetgevolgzijnvanhetniet,telaatofonvoldoendeuitvoerenvan

de in het instructieboekje voorgeschreven controles, service- en reparatiewerkzaamheden,

• noodzakelijkereparatiesindienerwijzigingenzijnaangebrachtdienietdoorTOMOS

NEDERLAND B.V. zijn aanbevolen of goedgekeurd,

• noodzakelijkereparatiesalsgevolgvanhetgebruikofmontagevanniet–originele

onderdelen en/of accessoires,

• reparatiesuitgevoerddoornieterkendereparateursofondeskundigenenreparaties

voortkomend uit ondeskundige service en onderhoud,

• noodzakelijkereparatiesalsgevolgvanhetnietofnietjuistegebruikvansmeermiddelen,

• noodzakelijkereparatiesalsgevolgvanhetgebruikvandebrom-ofsnoretsopeenmanier

waarvan de gebruiker redelijkerwijs kan weten dat dit schadelijk is voor de brom- of snorﬁets.

• noodzakelijkereparatiesdiehetgevolgzijnvanhetnietoftelaatuitvoerenoflatenuitvoerenvan

de door de fabrikant voorgeschreven modiﬁcaties,

• hetvervangenvanlampen,bougies,pakkingen,rem-enkoppelingsvoeringen,

bedieningskabels en smeermiddelen,

• normaleslijtagedoorgebruikvandebrom-ofsnorets,

• commercieelgebruikvandebrom-ofsnoretsofgebruikbijevenementenmeteencompetitief

element,

NB. : bovenstaande uitzonderingen of andere garantievoorwaarden vermeldt in deze handleiding

laten uw wettelijk recht op garantie betreffende verkoop van consumptiegoederen onverlet.

waarschuwing

Met nadruk wordt er op gewezen dat iedere aanspraak op garantie op een TOMOS product

vervalt zodra er wijzigingen zijn aangebracht en/of delen zijn ge(de)monteerd, ongeacht

herkomst, welke resulteren in een verhoging van de maximumsnelheid en/of het door de

motor ontwikkelde vermogen.

Met name niet- originele cilinders, zuigers en uitlaten (speciﬁek expansie uitlaten) kunnen

onder bepaalde omstandigheden een dermate funeste invloed hebben dat zelfs framebreuk

of andere grote schades kunnen optreden.

Wij adviseren U alle in deze handleiding beschreven technische onderhoud-, controle- en reparatie-

werkzaamheden te laten verrichten door uw TOMOS dealer, daar deze over de vereiste ervaring en

vakkennis beschikt.

Deze TOMOS brom- of snorﬁets is typegoedgekeurd voor gebruik in de landen behorend tot de

Europese Unie.

Voorwoord

Wij danken U voor uw keuze voor deze TOMOS brom- of snorﬁets en nemen aan dat deze U

steeds dat rij- plezier geeft waaraan U bij de aankoop gedacht heeft.

Lees voor het in gebruik nemen van de brom- of snorﬁets deze handleiding eerst zorgvuldig

door, om kennis te maken met alle kenmerken, waardoor U op een veilige en juiste wijze

gebruik zult kunnen maken van uw TOMOS brom- of snorﬁets. Als ondanks zorgvuldig

doorlezen van deze handleiding er iets nog niet geheel duidelijk is, raadpleeg dan eerst

uw dealer voordat U gebruik maakt van uw brom- of snorﬁets.

belangrijK

Dit instructieboekje behoort bij de brom- of snorﬁets en dient daarom ook bij eventuele verkoop

van de brom- of snorﬁets aan de volgende eigenaar te worden overhandigd.

inhoud

Aanwijzingen 6

Tips voor veilig rijden 7

Technische gegevens 10

Technische beschrijving 18

Ingebruikname van de brom- of snorﬁets 24

Brandstof 26

Smering 26

Starten van de brom- of snorﬁets

met kickstart pedaal 30

Elektrisch starten van de brom- of snorﬁets 31

(indien aanwezig) 31

Het rijden 32

Het inrijden van de brom- of snorﬁets 32

Bagageruimte 33

Onderhoud 34

Onderhoudswerkzaamheden 34

Smeermiddelen 34

Het verversen van de versnellingsbakolie 35

Controle van remschijf en blokken 35

Controle van het remvloeistofniveau 36

Reiniging 37

Reiniging van het brandstoftoevoersysteem 37

Reiniging van het luchtﬁlter 38

Reiniging van het uitlaatsysteem 40

Reiniging van de bromﬁets 41

Controle en afstellingen 41

Controle van het tweetakt/mengsmering

olieniveau 42

Afstelling van de remkabel 43

Ketting spannen 44

Afstellen van de gaskabel 44

Remvoering indicator 44

Banden 44

Bougie 46

Het natrekken van de bouten en moeren 47

Conservering 47

Montage van de accu 48

Onderhoudstabel 53

Storingen en hoe deze te verhelpen zijn 54

Storingen in het brandstoftoevoersysteem 54

Storingen in het ontstekingssysteem 54

Storingen, die het vermogen van de motor

beïnvloeden 55

Storingen in de versnellingbak 56

Smeermiddelen 57

aanwijzingen

Lees voor het gebruik van de brom- of snorﬁets deze handleiding aandachtig door.

Zo raakt U vertrouwd met zijn kenmerken en leert U hem juist en veilig te gebruiken.

1. brandstof is licht ontvlambaar en explosief, neem daarom de volgende veiligheidsmaatregelen in acht:

 • zorgervoordattijdenshetvullenvandebrandstoftankdemotornietloopt,

 • vuldetankbuiten,rooknietenkomnooitindebuurtvandetankmetopenvuurofeenvonk,

 • eventueelgemorstebrandstofzorgvuldigmeteendoekafvegen,ookomlakschadeofschade

aan stickers te voorkomen,

 • gebruikbenzinenooitalsschoonmaakmiddelvoorenigdeelvandebrom-ofsnorets,

2. laat de motor nooit lopen in een afgesloten ruimte of kelder, uitlaatgassen zijn schadelijk en

zwaarder dan lucht, waardoor laag boven de grond een te hoge concentratie van deze gassen kan

ontstaan.

3. raak tijdens het starten en draaien van de motor de bougiekabel de bougiedop en de overige

onderdelen van het elektrische systeem niet aan.

4. raak tijdens het draaien van de motor en nog enige tijd na het stopzetten, de hete onderdelen niet

aan: de cilinder, de cilinderkop, de uitlaat en de remmen.

5. pas tijdens het draaien van de motor op voor de draaiende onderdelen.

tips Voor Veilig rijden

Het berijden van de brom- of snorﬁets is niet moeilijk, hoewel het enige kennis en ervaring vereist

die door de berijder in toenemende mate zal worden verkregen door gebruik van de brom- of snor-

ﬁets.

Besteed voor elke rit aandacht aan de volgende punten:

Controleer de werking van de essentiële delen van de brom- of snorﬁets zoals:

•remmen

•verlichting

•bandenenbandenspanning

•stuurinrichting.

Rijd bij voorkeur in licht gekleurde of reﬂekterende kleding.

Vermijd het rijden in de “dode hoeken” van het zichtveld van de overige verkeersdeelnemers,

om te voorkomen dat U over het hoofd wordt gezien.

Houdt U aan alle verkeersregels.

Pas de snelheid aan de verkeersomstandigheden en vooral uw ervaring aan.

Laat de brom- of snorﬁets nooit door een onervaren iemand gebruiken.

Geef verandering van rij –richting tijdig aan.

Let vooral op bij kruisingen en bij het voorbij rijden van andere, langzaam rijdende of stilstaande

voertuigen.

Let goed op de verkeersomstandigheden voor en achter U en probeer altijd op mogelijke

gebeurtenissen te anticiperen.

Tijdens het remmen verandert de belasting van de wielen:

•hetremeffectisgroterbijgebruikvandevoorrem,

•deremafstandislangerbijgebruikvandeachterrem,

•bijgebruikvandeachterremalleen,vermindertdestabiliteitvandebrom-ofsnorets,maakdus

altijd beheerst en gecontroleerd gebruik van de achterrem.

•bijgecombineerdgebruikvanzowelvoor-alsachterremontstaateenveiligeenbetere

remwerking.

Vermijd krachtig remmen tijdens het nemen van een bocht. Verlaag de snelheid altijd voldoende

alvorens de bocht in te sturen.

Rijden bij slecht weer en vooral bij nat weer vereist extra voorzichtigheid. De remafstand bij regen

is tweemaal zo groot. Geverfde delen op het wegdek, putdeksels en vettige weggedeelten kunnen

bijzonder glad zijn.

Bevestig geen grote of zware voorwerpen aan het stuur. Dit kan leiden tot onvoorspelbare stuurreacties.

Houd zoveel mogelijk beide handen aan het stuur en plaats de voeten op de daarvoor bestemde

voetsteunen.

Laat de juiste werking van de brom- of snorﬁets controleren door een erkend dealer alvorens verder

te rijden na een ongeluk/ aanrijding/omvallen/ beschadiging e.d.

Het aanbrengen van wijzigingen aan de brom- of snorﬁets of het motorblok en/of het verwijderen

van oorspronkelijk aangebrachte onderdelen kan de brom- of snorﬁets onveilig of onwettig maken.

Het gebruik van niet-originele onderdelen en accessoires betekent dat de fabrikant geen directe

controle heeft op de kwaliteit of geschiktheid van deze delen.

Wij raden U daarom met klem aan uitsluitend originele TOMOS onderdelen en accessoires te gebruiken.

De verantwoordelijkheid voor alle mogelijke gevolgen van het monteren van niet- originele

onderdelen blijft te allen tijde bij uzelf.

Een belangrijk onderdeel van het defensief rijden is de persoonlijke bescherming. Draag bij voorkeur

stevig gesloten schoenen en vooral geen losse of wijde kleding die aan de bedieningselementen kan

blijven hangen.

Om verwondingen aan uw ogen, veroorzaakt door insecten, zand of opgeworpen steentjes te

voorkomen verdient het aanbeveling met een stofbril of een helm met vizier te rijden.

TECHNISCHE GEGEVENS

* indien aanwezig

Model Standard/Luxe/Quadro (A3) 25 KM 45 KM

Motor Type (A52) ééncilinder-tweetaktmotor,

luchtgekoeld

ééncilinder-tweetaktmotor,

luchtgekoeld

Cilinderinhoud 49 cm3 49 cm3

Cilinderboring 38 mm 38 mm

Zuigerslag 43 mm 43 mm

Compressieverhouding 6:1 10:1

Motorvermogen 1,0 KW bij 3500 min-1 1,7 KW bij 4800 min-1

Koppel 3,4 Nm bij 2250 min-1 3,6 Nm bij 3500 min-1

Maximumsnelheid 25 km/h 45 km/h

Starter Elektrische starter* 12V 170W 12V 170W

Kickstarter

Brandstof Tank 4,0 I (incl. 0,5I reserve) 4,0 I (incl. 0,5I reserve)

Olietank* 800 cm3 800 cm3

Vering Voorvorkvering 70 mm 70 mm

Achtervering 40 mm 40 mm

Wielen Bandenmaat voor 2¼-16 2¼-16

Bandenmaat achter 2¼-16 2¼-16

Bandenspanning voor 1,6 bar 1,6 bar

Bandenspanning achter 2,2 bar(2,5 bar belast) 2,2 bar(2,5 bar belast)

Model Standard/Luxe/Quadro (A3) 25 KM 45 KM

Elektrische Magneetontsteking 12V 80W 12V 80W

uitrusting Voorontsteking 1,5 mm voor bovenste dode

punt

1,5 mm voor bovenste dode

punt

Bougie Bosna F75 of gelijkwaardig

bv. Bosch W7AC

Bosna F75 of gelijkwaardig

bv. Bosch W7AC

Afstand tussen de bougie-elektroden 1,0 mm 0,8 mm

Koplamp 12V 25W/25W 12V 25W/25W

Achterlicht 12V 5W + 12V/10W remlicht 12V 5W + 12V/10W remlicht

Verlichting van de snelheidsmeter 12V 2W 12V 2W

Richtingaanwijzers* 12V 10W 12V 10W

Indicator verlichting* 12V 2W 12V 2W

Accu* 12V 4Ah (onderhoudsvrij) 12V 4Ah (onderhoudsvrij)

Zekering* 7,5A 7,5A

lengte en As afstand 1080 mm 1080 mm

gewicht Totale lengte van het voertuig 1640 mm 1640 mm

Rijklaar gewicht Standard 59 kg 59 kg

Rijklaar gewicht Luxe/Quadro 64 kg 64 kg

Toegestaan maximumtotaal ge-

wicht (inclusief berijder)

145 kg 145 kg

* indien aanwezig

Model Revival TS / Streetmate (A2) 25 KM 45 KM

Motor Type (A55) ééncilinder-tweetaktmotor,

luchtgekoeld

ééncilinder-tweetaktmotor,

luchtgekoeld

Cilinderinhoud 49 cm3 49 cm3

Cilinderboring 38 mm 38 mm

Zuigerslag 43 mm 43 mm

Compressieverhouding 8:1 10:1

Motorvermogen 1,0 KW bij 3960 min-1 2,3 KW bij 5720 min-1

Koppel 3,4 Nm bij 2950 min-1 4,7 Nm bij 3720 min-1

Maximumsnelheid 25 km/h 45 km/h

Starter Elektrische starter 12V 170W 12V 170W

Kickstarter

Brandstof Tank 3,5 I (incl. 0,5I reserve) 3,5 I (incl. 0,5I reserve)

Olietank 800 cm3 800 cm3

Vering Voorvorkvering 70 mm 70 mm

Achtervering 40 mm 40 mm

Wielen Bandenmaat voor 2½-17 2½-17

Bandenmaat achter 3¼-16 3¼-16

Bandenspanning voor 2,8 bar 2,8 bar

Bandenspanning achter 2,8 bar 2,8 bar

Model Revival TS / Streetmate (A2) 25 KM 45 KM

Elektrische Magneetontsteking 12V 80W 12V 80W

uitrusting Voorontsteking automatisch automatisch

Bougie Bosna FE70CR of gelijkwaar-

dig bv. NGK BR6ES

Bosna FE70CR of gelijkwaar-

dig bv. NGK BR6ES

Afstand tussen de bougie-elektroden 1,0 mm 0,8 mm

Koplamp 12V 35W/35W + 12V/4W

stadslicht

12V 35W/35W + 12V/4W

stadslicht

Achterlicht 12V 5W + 12V/10W remlicht 12V 5W + 12V/10W remlicht

Verlichting van de snelheidsmeter 12V 2W 12V 2W

Richtingaanwijzers 12V 10W 12V 10W

Indicator van de richtingaanwijzers 12V 1,5W 12V 1,5W

Olieniveau controlelampje 12V 1,5W 12V 1,5W

Dimlicht indicator 12V 1,5W 12V 1,5W

Groot licht indicator 12V 1,5W 12V 1,5W

Accu 12V 4Ah (onderhoudsvrij) 12V 4Ah (onderhoudsvrij)

Zekering 7,5A 7,5A

lengte en As afstand 1195 mm 1195 mm

gewicht Totale lengte van het voertuig 1825 mm 1825 mm

Rijklaar gewicht 71 kg 71 kg

Toegestaan maximumtotaal ge-

wicht (inclusief berijder)

240 kg 240 kg

Model Youngst’R /Pack’R/FunTastic (A2) 25 KM 45 KM

Motor** Type (A52) ééncilinder-tweetaktmotor,

luchtgekoeld

ééncilinder-tweetaktmotor,

luchtgekoeld

Cilinderinhoud 49 cm3 49 cm3

Cilinderboring 38 mm 38 mm

Zuigerslag 43 mm 43 mm

Compressieverhouding 6:1 10:1

Motorvermogen 1,0 KW bij 3500 min-1 1,7 KW bij 4800 min-1

Koppel 3,4 Nm bij 2250 min-1 3,6 Nm bij 3500 min-1

Maximumsnelheid 25 km/h 45 km/h

Starter Elektrische starter (indien aanwezig) 12V 170W 12V 170W

Kickstarter

Brandstof Tank 3,5 I (incl. 0,5I reserve) 3,5 I (incl. 0,5I reserve)

Olietank (indien aanwezig) 0,8 L 0,8 L

Vering Voorvorkvering 70 mm 70 mm

Achtervering 16 mm 16 mm

Wielen Bandenmaat voor en achter 120/70-12 - 51L 120/70-12 - 51L

Pack’R 3.00-12 3.00-12

Bandenspanning voor 2,8 bar (Pack’R 2,5 bar) 2,8 bar (Pack’R 2,5 bar)

Bandenspanning achter 2,8 bar (Pack’R 2,5 bar) 2,8 bar (Pack’R 2,5 bar)

** Voor de FunTastic gelden de motor gegevens van de Revival TS

Model Youngst’R /Pack’R/FunTastic (A2) 25 KM 45 KM

Elektrische Magneetontsteking 12V 80W 12V 80W

uitrusting Voorontsteking 1,5 mm voor bovenste dode

punt

1,5 mm voor bovenste dode

punt

Bougie Bosna F75 of gelijkwaardig bv.

Bosch W7AC

Bosna F75 of gelijkwaardig bv.

Bosch W7AC

Afstand tussen de bougie-elektroden 1,0 mm 0,8 mm

Koplamp Youngst’R

Pack’R

Fun Tastic

12V 35W/35W

12V 25W/25W

tweemaal 12V 15W

12V 35W/35W

12V 25W/25W

tweemaal 12V 15W

Achterlicht 12V 5W + 12V/10W remlicht 12V 5W + 12V/10W remlicht

Verlichting van de snelheidsmeter 12V 2W 12V 2W

Richtingaanwijzers* 12V 10W 12V 10W

Indicator van de richtingaanwijzers* 12V 1,5W 12V 1,5W

Olieniveau controlelampje* 12V 1,5W 12V 1,5W

Dimlicht indicator 12V 1,5W 12V 1,5W

Groot licht indicator 12V 1,5W 12V 1,5W

Accu* 12V 4Ah (onderhoudsvrij) 12V 4Ah (onderhoudsvrij)

Zekering* 7,5A 7,5A

lengte en As afstand 1155 mm 1155 mm

gewicht Totale lengte van het voertuig 1655 mm 1655 mm

Rijklaar gewicht 65 kg 65 kg

Toegestaan maximumtotaal gewicht (inclu-

sief berijder)

160 kg 160 kg

* indien aanwezig

Model Flexer/Sport’R/FunSport’R (A2) 25 KM 45 KM

Motor** Type (A52) ééncilinder-tweetaktmotor,

luchtgekoeld

ééncilinder-tweetaktmotor,

luchtgekoeld

Cilinderinhoud 49 cm3 49 cm3

Cilinderboring 38 mm 38 mm

Zuigerslag 43 mm 43 mm

Compressieverhouding 6:1 10:1

Motorvermogen 1,0 KW bij 3500 min-1 1,7 KW bij 4800 min-1

Koppel 3,4 Nm bij 2250 min-1 3,6 Nm bij 3500 min-1

Maximumsnelheid 25 km/h 45 km/h

Starter Elektrische starter (indien aanwezig) 12V 170W 12V 170W

Kickstarter

Brandstof Tank 3,5 I (incl. 0,5I reserve) 3,5 I (incl. 0,5I reserve)

Olietank (indien aanwezig) 0,8 L 0,8 L

Vering Voorvorkvering 70 mm 70 mm

Achtervering 40 mm 40 mm

Wielen Bandenmaat voor en achter

Sport’R

FunSport’R

2 ¼ -16

2 ½ -16

2 ¼ -16

2 ½ -16

2 ¾ -16

Bandenspanning voor

Sport’R en FunSport’R

1,6 bar

2,5 bar

1,6 bar

2,5 bar

Bandenspanning achter

Sport’R en FunSport’R

2,2 bar

2,5 bar

2,2 bar

2,5 bar

Model Flexer/Sport’R/FunSport’R (A2) 25 KM 45 KM

Elektrische Magneetontsteking 12V 80W 12V 80W

uitrusting Voorontsteking 1,5 mm voor bovenste dode

punt

1,5 mm voor bovenste dode

punt

Bougie Bosna F75 of gelijkwaardig bv.

Bosch W7AC

Bosna F75 of gelijkwaardig bv.

Bosch W7AC

Afstand tussen de bougie-elektroden 1,0 mm 0,8 mm

Koplamp

FunSport’R

12V 25W/25W

tweemaal 12V 15W

12V 25W/25W

tweemaal 12V 15W

Achterlicht 12V 5W + 12V/10W remlicht 12V 5W + 12V/10W remlicht

Verlichting van de snelheidsmeter 12V 2W 12V 2W

Richtingaanwijzers* 12V 10W 12V 10W

Indicator van de richtingaanwijzers* 12V 1,5W 12V 1,5W

Olieniveau controlelampje* 12V 1,5W 12V 1,5W

Dimlicht indicator* 12V 1,5W 12V 1,5W

Groot licht indicator* 12V 1,5W 12V 1,5W

Accu* 12V 4Ah (onderhoudsvrij) 12V 4Ah (onderhoudsvrij)

Zekering* 7,5A 7,5A

lengte en As afstand 1120 mm 1120 mm

gewicht Totale lengte van het voertuig 1692 mm 1692 mm

Rijklaar gewicht 53 kg 53 kg

Toegestaan maximumtotaal gewicht (inclu-

sief berijder)

145 kg 145 kg

* indien aanwezig

technische beschrijVing

1. Achterremhandel

2. Schakelaar voor de richtingaanwijzer

3. Schakelaar voor de claxon

4. Schakelaar voor groot licht/dim licht

5. Contactslot

5-1 Contactslot Luxe, Quadro

5-2 Contactslot Pack’R

6. Accu

6-1 Accu Pack’R Sport’R

7. Snelheidsmeter

8. Bagagevak

9. Reservoir voor de remvloeistof

10. Startonderbreker

11. Drukknop voor de elektrische starter

12. Gashandvat

13. Voorremhandel

14. Richtingaanwijzer indicator

15. Olieniveau controlelampje

16. Groot licht indicator

17. Dim licht indicator

18. Oliepomp

19. Bagagevak

20. Olietank

21. Vulopening brandstoftank

22. Luchtﬁlter

23. Choke hevel

24. Carburateur

25. Tank ontluchting

26. Brandstofkraan

26-1 Brandstofkraan A2 modellen

27. Stuurslot

28. Kickstarter

29. Zadelslot

30. Vulopening olietank

31. Knop voor het openen van het bagagevak (8)

32. Gereedschapbakje

33. Bagagevak slot(Streetmate)

34. Kettingspanner

35. Remvoering indicator

36. Vulplug automatische versnellingsbakolie

37. Controleplug automatische versnellingsbakolie

38. Aftapplug automatische versnellingsbakolie

39. Stelbout gaskabel

40. Zekering

40-1 Zekering Luxe, Pack’R, Sport’R, Quadro

let op!

Indien in de tekst bij een positienummer, geen afbeelding nummer vermeldt is, wordt de positie op

de overzichtafbeeldingen van betreffend model bedoeld.

Afb. 1

Afb. 3Afb. 2

Flexer, Luxe, Pack’R, Quadro, Sport’R en Standard

revival ts

Afb. 4

Afb. 5

Afb. 6

Afb. 7

Afb. 8

Afb. 9

Afb. 10 Afb. 11

Afb. 12

Afb. 13 Afb. 14

identiFicaties

plaats Van het Vin(VoertuigidentiFicatienuMMer)

Het framenummer bevindt zich aan de rechterzijde in het balhoofd. Controleert U of het VIN op de

brom- of snorﬁets overeenkomt met het nummer vermeldt op uw kentekenbewijs. Tomos Nederland

B.V. kan geen verantwoordelijkheid accepteren voor eventueel verkeerd opgegeven

voertuigidentiﬁcatienummer voor kentekening.

plaats Van het MotornuMMer

Het motornummer is aan de rechterzijde van de motor, achter de carburateur op een speciale rand

op het motorblok in geslagen.

ingebruiKnaMe Van de broM- oF snorFiets

brandstoF

Indien uw brom- of snorﬁets niet is uitgerust met een gescheiden smeersysteem,

in dat geval ontbreekt een olietank, dient als brandstof een mengsel van tweetakt olie en ongelode

benzine (minimaal octaangehalte 95) in de verhouding van 1:50 (2%), te worden gebruikt.

Model 3,5 liter inclusief reserve 4 liter inclusief reserve

A3 x

A2 x

OPMERKING

Indien U de benzine/olie zelf mengt in een apart reservoir schudt het mengsel dan eerst goed door

elkaar, alvorens het mengsel in de brandstoftank te schenken. Als U de benzine/olie niet eerst in een

apart reservoir kunt mengen giet dan altijd eerst de benzine in de tank van de brom- of snorﬁets en

pas daarna de olie. Zou de olie eerst gevuld worden dan is het risico groot dat er een verstopping

optreedt in de brandstoﬂeiding van de tank.

Het verdient absoluut de aanbeveling om indien U zelf mengt, altijd gebruik te maken van vol

synthetische tweetakt olie. Deze olie verbrandt vollediger, waardoor de verbrandingsruimte en het

uitlaatsysteem aanmerkelijk schoner blijven en langer meegaan. Nog belangrijker, de uitstoot van

schadelijke stofdeeltjes daalt aanzienlijk door het gebruik van VOL SYNTHETISCHE tweetaktolie.

Raadpleeg uw TOMOS dealer bij eventuele verdere vragen over de brandstof.

LET OP!

Gebruik van een verkeerde brandstof of brandstof met een verkeerde oliemengverhouding kan

resulteren in een vermindering van de motorprestaties van uw brom- of snorﬁets en op langere

termijn ernstige schade veroorzaken. Indien er schade is ontstaan door gebruik van een verkeerde

olie dan zal dit nimmer als garantie afgehandeld worden. Let daarom altijd goed op de juiste

mengverhouding bij het tanken.

MENGVERHOUDINGSTABEL 1:50 = 2%

Bezine Olie

3 liter 0,6 DL

5 liter 1.0 DL

10 liter 2,0 DL

Modellen uitgerust Met gescheiden sMeersYsteeM

brandstoF

Euro of eurosuper benzine met minimaal octaangehalte 95.

sMering

Uw brom- of snorﬁets is uitgerust met een gescheiden smeersysteem, het geen inhoudt dat

brandstof en smeerolie gescheiden gevuld en verwerkt worden. Het systeem bestaat uit een olietank

en een oliepompje. In de olietank zit een verklikker die de oliereservestand doorgeeft aan een

waarschuwingslampje in het tellerhuis.

ontluchting Van het oliepoMpje

Dit is noodzakelijk bij ingebruikneming van de brom- of snorﬁets, wanneer het oliepompje

gedemonteerd is geweest en wanneer de olietank geheel leeg geweest is. De volgende handelingen

dienen dan uitgevoerd te worden; de brandstoftank leegmaken en vullen met ca. 1 liter van een

mengsel bestaand uit tweetaktolie en benzine in de verhouding 1:50 (2 %). De olie tank vullen met

EUROL TTX tweetakt olie of olie met vergelijkbare speciﬁcaties. De motor starten en stationair laten

lopen.

Vraag uw TOMOS dealer steeds om EUROL smeermiddelen en bedenk dat het gebruik van in

aanschaf misschien goedkopere tweetaktolie de noodzaak tot het laten ontkolen van uitlaat en

verbrandingsgedeelte van de motor mogelijk versneld, het geen het eventuele beoogde directe

ﬁnanciële voordeel teniet doet gaan.

De ontluchtingsbout( pos. A ﬁg. 8) op de oliepomp losdraaien en pas weer dichtdraaien wanneer

de olie er constant en zonder luchtbellen langs vloeit. Controleer na het ontluchten altijd of de

olieleidingen vloeiend lopen en dat er geen blokkeringen ontstaan door knikken in de olieleidingen.

Vervolgens de brandstof tank afvullen met euro of eurosuper benzine.

waarschuwing

Wij raden U met klem aan voorgaande ontluchtingshandelingen uitsluitend door uw TOMOS dealer

te laten verrichten. Schade, ontstaan door het gebruik van verkeerde olie of het rijden zonder olie,

zal nimmer als garantie afgehandeld worden.

let op!

geldt Voor Modellen aangeduid als a2 in de technische beschrijVing

Bij het vullen van de tank met brandstof dient de tank ontlucht te worden.

Dit gebeurt door tijdens het tanken de zwarte ontluchtingsknop

(pos. 25) op het frame ingedrukt te houden.

Specyfikacje produktu

Marka:	Tomos
Kategoria:	Motorower
Model:	25

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Tomos 25, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Motorower Tomos

Tomos Luxe 25 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Tomos 25 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Instrukcje Motorower

Najnowsze instrukcje dla Motorower

SFM XTC-S 125 Instrukcja

15 Stycznia 2025

SFM MadAss E Instrukcja

15 Stycznia 2025

Sachs Mad Ass 125 Instrukcja

15 Października 2024

Solex 3800 Instrukcja

26 Września 2024

SMC Super 25-50 Instrukcja

23 Września 2024

Honda C 310 - C 320 Instrukcja

22 Września 2024

SMC Super 25 Instrukcja

20 Września 2024

SYM Wolf Brommer Instrukcja

18 Września 2024

Mobylette EEG Instrukcja

14 Września 2024

Mobylette S 1- S 2- S 3 Instrukcja

6 Września 2024