Instrukcja obsługi Tomado TMS2001S


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tomado TMS2001S (72 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/72
Quality
since 1923 Excellent
service Best
choice
NL Veiligheidsvoorschriften
EN Safety instructions
DE Sicherheitsvorschriften
FR Consignes de sécurité
ES Instrucciones de seguridad
IT Requisiti di sicurezza
DA Sikkerhedsanvisninger
PL Zaleceniabezpieczeństwa
CS Bezpečnostnípředpisy
SK Bezpečnostnépredpisy
TMS2001S
Magnetron
Microwave
Mikrowelle
Micro-ondes
Microondas
Forno a microonde
Mikroovn
Mikrofalówka
Mikrovlnná trouba
Mikrovlnná rúra
2
NL Veiligheidsvoorschriften
EN Safety instructions
DE Sicherheitsvorschriften
FR Consignes de sécurité
ES Instrucciones de seguridad
IT Requisiti di sicurezza
DA Sikkerhedsanvisninger
PL Zaleceniabezpieczeństwa
CS Bezpečnostnípředpisy
SK Bezpečnostnépredpisy
pagina 4-10
page 11-16
Seite 17-23
page 24-30
pagina 31-36
pagina 37-43
side 44-49
strona 50-56
strana 57-62
strana 63-69
3
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of
onderhouden,tenzijditondertoezichtgebeurt.
Gebruik alleen materialen die geschikt zijn voor gebruik in de
magnetron.
Schakel de magnetron nooit in als deze leeg is.
•Demagnetronmoetregelmaggereinigdwordenenverwijder
voedselresten.
Houd de magnetron in de gaten wanneer u voedsel verwarmt
ineenplascofpapierenbakje.Hetkannamelijkspontaan
ontbranden.
In geval van rook de magnetron uitschakelen en de stekker uit
het stopcontact verwijderen. Houd de deur gesloten om de
vlammenteverskken.
Laat het voedsel niet te gaar worden.
Gebruik de binnenkant van de magnetron niet als opbergruimte.
Bewaarergeenkoekjes,brood,etc.in.
Verwijder metalen sluitstrips en metalen handgrepen van
papierenofplascbakjes/zakjesvoordatdezeindemagnetron
geplaatst wordt.
•Installeerdemagnetronalleenvolgensdeinstruces.
Eieren in de schaal en hard gekookte eieren mogen niet in de
magnetronverwarmdworden,omdatzekunnenexploderen.
Zelfs nadat de magnetron al uitgeschakeld is.
•Gebruikhetapparaatnietwanneerdestekker,hetsnoerofhet
apparaatbeschadigdis,ofwanneerhetapparaatnietmeer
naarbehorenfunconeertofwanneerhetgevallenofopeen
andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of
onze technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer
zelf vervangen.
Het apparaat uitsluitend binnenshuis gebruiken en opbergen.
•Demagnetronnietgebruikenindebuurtvanwater,eenvochge
kelder/garageofindebuurtvaneenzwembad.
Vermijd het aanraken van de warme oppervlakken wanneer het
apparaat ingeschakeld is. Debuitenkantwordtheet!
•Devenlaeopeningennooitafdekken.
NL - 5
Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen.
Het niet schoon houden van de magnetron kan leiden tot slijtage
watweereectheeopdelevensduurenkanresulterenin
gevaarlijkesituaes.
•Deinhoudvanbabyessenenpotjesbabyvoedingmoeten
doorgeroerdofgeschudwordenvoordeconsumpe.
Controleer de temperatuur om brandwonden te voorkomen.
Letop:Hetverwarmenvanvloeistoenkanresulterenin
explosief overkoken van de vloeistof. Ook nadat de magnetron
al uitgeschakeld is. Let goed op als het kopje of bakje uit de
magnetrongehaaldwordt.Plaatsdaaromaljdeenkunststof
ofkeramiekenlepeltjeinhetkopjejdenshetverwarmen.
De magnetron is niet geschikt om gebruikt te worden met
eenmerofeenaparteafstandsbediening.
•Zorgeraljdvoordathetapparaatopeenstevige,
vlakkehiebestendigeondergrondstaat.
•Sluithetapparaatalleenaanopwisselstroom,opeen
randgeaardewandcontactdoos,meteennetspanning
overeenkomsgmetdeinformaeaangegevenophet
typeplaatje van het apparaat.
Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in
werking is.
•Indienuhetapparaatwiltverplaatsen,dientuervoortezorgen
dat het apparaat uitgeschakeld is. U dient bij het verplaatsen van
het apparaat beide handen te gebruiken.
Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de
fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.
Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit
dewandcontactdoostehalen.Hetapparaatnooitmetnaeof
vochgehandenaanraken.
•Alsubesluithetapparaat,vanwegeeendefect,nietlanger
tegebruiken,adviserenwiju,nadatudestekkeruitde
wandcontactdoosheeverwijderd,hetsnoerafteknippen.
Brenghetapparaatnaardebetreendeafvalverwerkingsafdeling
van uw gemeente.
NL - 6
- metalen kookgerei nee
- Ovenvast glas en keramiek ja
- normaal glas ja
- metalen sluitstrip nee
- bord met metalen sierrand nee
- kwikthermometer nee
- afgesloten pot nee***
-esmetnauwehals nee
- braadzak ja
* Gebruik kleine stukjes om te voorkomen dat dunnere
gedeelten van bijvoorbeeld kip te snel gaar worden.
** Gebruik niet gedecoreerd keukenpapier voor het afdekken
vanvoedselenvoordeopnamevanveen.
*** Verwijder het deksel en let op dat de pot niet te lang
verwarmd wordt. Het glas kan barsten.
NL - 8
•Themicrowaveisonlysuitableforheangfoodanddrink.
Dryingoffoodorclothesandheangofheangpads,slippers,
sponges,dampcloths,etc.,couldposeahazardthatcouldlead
toinjury,combusonorre.
Never clean the microwave with a high pressure cleaner or steam
cleaner.
Be careful with the following materials and make sure that they
may be used in the microwave:
- aluminium foil yes*
- paper yes**
-clinglm yes
- aluminium container no
- microwave crockery yes
-heat-resistantplasc yes
-unglazedpoery no
- metal cookware no
- ovenproof glass and ceramics yes
- normal glass yes
- metal closing strip no
-platewithmetaldecoraverim no
- mercury thermometer no
- closed jar no***
-bolewithnarrowneck no
- oven bag yes
* Usesmallpiecestopreventthinnerpartsofthechicken,
forexample,frombeingcookedtooquickly.
** Use non-decorated kitchen paper to cover food and absorb fat.
*** Remove the cover and make sure the jar is not heated too long.
The glass may burst.
EN - 14
Das Gerät darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen
miteingeschränkterkörperlicher,sensorischerodermentaler
Leistungsfähigkeit oder einem Mangel an Erfahrung oder Wissen
verwendetwerden,wenndasGerätvonihnenunterAufsicht
verwendet wird oder sie über den sicheren Gebrauch des Gerätes
instruiert wurden und die sich aus dem Gebrauch ergebenden
Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
•DasGerätdarfvonKindernnichtgereinigtodergewartetwerden,
esseidenn,diesgeschiehtunterAufsicht.
•VerwendenSienurMaterialien,diefürdenGebrauchinder
Mikrowelle geeignet sind.
•SchaltenSiedieMikrowelleniemalsein,wenndieseleerist.
•DieMikrowellemussregelmäßiggereinigtwerden;enernenSie
dabeialleNahrungsmielreste.
•BeaufsichgenSiedieMikrowelle,wennSieLebensmielin
einemKunststo-oderPapierbehälteraufwärmen.Dieserkann
sich spontan entzünden.
•WennSieRauchwahrnehmen,müssenSiedieMikrowelle
ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.
LassenSiedieTürgeschlossen,umdieFlammenzuerscken.
•AchtenSiedarauf,dassNahrungsmielnichtzugarwerden.
Verwenden Sie den Innenraum der Mikrowelle nicht für
Lagerzwecke.BewahrenSiedarinkeineKekse,Brotusw.auf.
•EnernenSieVerschlussclipsundGrieausMetallvonBehältern/
TütenausPapieroderKunststo,bevorSiedieseindieMikrowelle
stellen.
Installieren Sie die Mikrowelle nur konform den Anweisungen.
Rohe und hartgekochte Eier in der Schale dürfen nicht in der
Mikrowelleerhitztwerden,dasieexplodierenkönnen.Diesist
selbstnochmöglich,wenndasGerätbereitsausgeschaltetist.
DE - 18


Specyfikacje produktu

Marka: Tomado
Kategoria: Magnetostrykcja
Model: TMS2001S

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Tomado TMS2001S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Magnetostrykcja Tomado

Instrukcje Magnetostrykcja

Najnowsze instrukcje dla Magnetostrykcja