Instrukcja obsługi TireMoni Checkair TM -100

TireMoni Różnorodny Checkair TM -100

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla TireMoni Checkair TM -100 (18 stron) w kategorii Różnorodny. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/18
Verantwortlicher Anbieter: Vertrieb Deutschland:
tpm-systems AG tpm UG (haftungsbeschränkt)
Romanshornerstr. 117 Gewerbepark 26
CH-8280 Kreuzlingen, Switzerland D-86687 Kaisheim
Fon: +41 (71) 698 6480 Fon: +49 (9099) 966 4966
Fax: +41 (71) 698 6481 Fax: +49 (9099) 966 4969
HRA Thurgau: CH-170.3.028.628-4 GF: Michael Schröttle
TireMoni Checkair
TM-100 und TM-210
Reifendruck-Überwachungs System
Bedienungsanleitung
„Ein Blick – voll informiert – ein Gutes Gefühl!“
Ausgabe v2.09 – 2011
2 23.02.2011 TireMoni Checkair Handbuch v2.09
Inhalt
Inhalt 2
Wichtige Sicherheitsinformationen 3
Vorsichtsmassnahmen 4
Die Hauptaufgaben des TireMoni Checkair 4
Eigenschaften des TireMoni Checkair 5
1 Installation 6
2 Bedienkonzept 6
3 Zuverlässig und Robust 6
Bedienelemente Anzeigegerät 7
Beschreibung Graphisches Benutzer-Interface 8
Inbetriebnahme 9
System-Diagramm 9
Installation 9
Installationsanleitung 9
Installation des Anzeigegeräts 9
Installation der Drucksensoren 12
Batterien im Sensor einlegen 13
Diebstahlschutz für Sensor (Optional) 14
Installieren Sie das Anzeigegerät an der Frontscheibe oder auf dem Armaturenbrett 17
Bedienungsanleitung 20
1 Grundfunktionen der Anzeige 20
Lage der Bedienelemente 20
2 Bildschirminhalt und Grundfunktionen 20
3 Erweiterte Einstellungen 24
Betrieb des Systems 25
1 Initialisierung 25
2 Hauptbildschirm 25
3 Stromspar-Modus (Schlafmodus) 26
4 Abnormaler Reifendruck oder Temperatur 26
Reifendruck unterhalb unterer Warnschwelle 26
Reifendruck über der oberen Warnschwelle 27
Reifentemperatur über oberer Temperatur-Warnschwelle 27
Anzeigegerät: Batterie geht zu Ende 28
Sensor: Batterie geht zur Neige 28
5 Beschreibung der Warnungen und Anzeigen 29
Zusätzliche Information 30
Anleitung im Fehlerfall 30
Packungsinhalt 32
Technische Daten TM-100 34
Technische Daten TM-210 34
Garantiebedingungen 35
Konformitätserklärung 35
Altgeräte-Entsorgung 35
TireMoni Checkair Handbuch v2.09 23.02.2011 35
Garantiebedingungen
In Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften unterliegt dieses Gerät einer
Garantiezeit von 24 Monaten ab Kaufdatum. Eine Kopie des Verkaufsbelegs genügt im
Reklamationsfall im Rahmen der Garantie als Nachweis.
Schäden, die auf normalen Verschleiss, Transport, Überladung, Nichtbeachtung der
Bedienungsanleitung oder unsachgemässe Behandlung zurückzuführen sind, werden durch
die Garantie nicht abgesichert. Gleiches gilt für Verschleissteile, insbesondere Batterien.
Der Hersteller ist nicht haftbar für indirekte Folgen und Sachschäden.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen nicht erneuert oder verlängert.
Ansprüche im Rahmen der Garantie werden nur anerkannt, wenn das Gerät komplett und
portofrei an den Händler, den Vertrieb oder den Anbieter eingesandt wird.
Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht in seiner Konstruktion und in seinem Betriebsverhalten den
zutreffenden europäischen Richtlinien sowie ggf. ergänzenden nationalen Anforderungen.
Die Konformität wurde nachgewiesen.
Die Konformitätserklärung kann bei folgender Adresse angefordert werden:
tpm UG (haftungsbeschränkt), Gewerbepark 26, D-86687 Kaisheim.
Altgeräte-Entsorgung
Geräte, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind verpflichtet, solche Elektro- und
Elektronik-Geräte separat zu entsorgen. Informieren Sie sich bitte bei Ihrer
Kommune über die Möglichkeiten der geregelten Entsorgung. Mit der getrennten
Entsorgung führen Sie die Altgeräte dem Recycling oder anderen Formen der
Wiederverwertung zu. Sie helfen damit, zu vermeiden, dass unter Umständen belastende
Stoffe in die Umwelt gelangen.
34 23.02.2011 TireMoni Checkair Handbuch v2.09
Technische Daten TM-100
Sensor-Spezifikation
Frequenz 433,92 MHz
Messbereich 0 - 4 Bar
Genauigkeit Druck ±0,07 Bar (±1 psi)、Temperatur ±2 °C
Betriebsspannung 3V DC
Betriebstemperatur -40 °C ... 85 °C
Batterielebensdauer 1 - 4 Jahre (oder ca. 50´000 km)
Abmessungen Durchmesser 20.5mm X Höhe 20mm
Gewicht 10 g (±1)
Anzeigegerät Spezifikation
Frequenz 433.92 MHz
Betriebsspannung 3V DC
Batterielebensdauer 1 –2 Jahre (oder ca. 25´000 km)
Betriebstemperatur -20°C ... 85°C
Abmessungen Breite 75 mm X Höhe 91 mm X Tiefe 22 mm
Gewicht 100 g
Technische Daten TM-210
Sensor-Spezifikation
Frequenz 433,92 MHz
Messbereich 0 – 11 Bar
Genauigkeit Druck ±0,14 Bar (±2 psi)、Temperatur ±2 °C
Betriebsspannung 3V DC
Betriebstemperatur -40 °C ... 85 °C
Batterielebensdauer 1 - 4 Jahre (oder ca. 50´000 km)
Abmessungen Durchmesser 20.5mm X Höhe 20mm
Gewicht 10 g (±1)
Anzeigegerät Spezifikation
Frequenz 433.92 MHz
Betriebsspannung 3V DC
Batterielebensdauer 1 –2 Jahre (oder ca. 25´000 km)
Betriebstemperatur -20°C ... 85°C
Abmessungen Breite 75 mm X Höhe 91 mm X Tiefe 22 mm
Gewicht 100 g
TireMoni Checkair Handbuch v2.09 23.02.2011 3
Wichtige Sicherheitsinformationen
!!! Bevor Sie das Reifendruck-Monitoring System in
Betrieb nehmen, lesen und beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit
unbedingt diese wichtigen Sicherheitshinweise!!!
Monitor Installation:
• Befestigen Sie den LCD-Monitor (Anzeigegerät) an einem Ort, wo das Sichtfeld des
Fahrers nicht beeinträchtigt wird.
• Stellen Sie sicher, dass der LCD Monitor so befestigt ist, dass er während der Fahrt nicht
herunterfallen kann.
• Achten Sie auf Ihre Fahrsicherheit, wenn Sie die Druck / Temperaturwerte auf dem LCD
Monitor ablesen.
• Versuchen Sie nicht, Teile des Systems zu zerlegen oder selbst zu reparieren. Sie
verlieren sonst sofort und unwiderruflich die Herstellergarantie.
Sensor Installation:
• Die Strassenverkehrsordnung verlangt, dass keine Teile über die Felgenkontur heraus
ragen. Montieren Sie deshalb die Sensoren ausschliesslich auf kurzen Ventilen, so dass
der Sensor innerhalb der Felgenkontur bleibt! Es ist aus Sicherheitsgründen verboten,
das System zu betreiben, wenn die Sensoren aus der Felgenkontur ragen. Missachtung
dieser Vorschrift bedeutet automatisch den Verlust der Betriebserlaubnis!
• Es wird empfohlen, die Sensoren auf fest verschraubten Metallventilen zu montieren
(geeignete Länge und Ventilkörper so, dass der Ventilkörper und nicht die Dichtung die
Kräfte aufnimmt. Z.B. Serie ASC von Alligator, siehe auch https://shop.tiremoni.com ).
• Es wird empfohlen, die Erstinstallation vom Fachmann vornehmen zu lassen.
• Prüfen Sie die Dichtheit der Sensoren nach dem Aufschrauben, indem Sie etwas
Wasser über die Ventile geben und auf austretende Luftbläschen prüfen.
• Es wird empfohlen, vor dem Aufschrauben des Sensors TireMoni Montagespray oder
Kupferpaste auf das Ventilgewinde aufzutragen, um Korrosion durch Nässe und Salz zu
verhindern.
• Es wird empfohlen nach der Sensor-Montage die Reifen neu auszuwuchten.
• Ist der LCD Monitor nicht in Betrieb, entfernen Sie die Sensoren unverzüglich!
Bleiben die Sensoren installiert, wenn der LCD Monitor ausser Betrieb ist, gefährden Sie
Ihre Sicherheit und die Systemfunktion ist nicht mehr gewährleistet!
International:
Deutsch: TireMoni TM-100 / TM-210 User Handbuch: www.tiremoni.de/Downloads.html
English: TireMoni TM-100 / TM-210 User Manual: www.tiremoni.eu/Downloads.html
Francais: TireMoni TM-100 / TM-210 Manuel d’Utilisation: www.tiremoni.fr/Downloads.html
Italiano: TireMoni TM-100 / TM-210 Istruzione d’Uso: www.tiremoni.it/Downloads.html
Nederlandse: TireMoni TM-100 / TM-210 Gebruikers Handboek: www.tiremoni.nl/Downloads.html

Specyfikacje produktu

Marka: TireMoni
Kategoria: Różnorodny
Model: Checkair TM -100

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z TireMoni Checkair TM -100, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Różnorodny TireMoni

TireMoni

TireMoni Checkair TM -100 Instrukcja

26 Września 2024

Instrukcje Różnorodny

Najnowsze instrukcje dla Różnorodny

Walkera

Walkera Goggle 3 Instrukcja

15 Października 2024
Walkera

Walkera Goggle 4 Instrukcja

15 Października 2024
Somfy

Somfy Telis Lounge Instrukcja

5 Października 2024
Navman

Navman NavBus Instrukcja

5 Października 2024
Trelock

Trelock LS 320 Instrukcja

5 Października 2024
DJI

DJI Phantom 3 Standard Instrukcja

5 Października 2024
Bobike

Bobike Maxi City Instrukcja

5 Października 2024
Tanita

Tanita 1210N Instrukcja

5 Października 2024
Kerbl

Kerbl 81685 Cat flap Instrukcja

5 Października 2024
Tanita

Tanita HC-212F Breath Checker Instrukcja

5 Października 2024