Instrukcja obsługi Testo 905-T2
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Testo 905-T2 (7 stron) w kategorii miary. Ta instrukcja była pomocna dla 23 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/7
①Befestigungs-Clip
➁Federndes Thermo -
element-Kreuzband für
nicht plane Ober flä chen
- paßt sich der Ober -
fläche an.
③ Schwenkbarer Anzeige -
kopf. Die Anzeige ist
immer ablesbar.
Inbetriebnahme
Display-Schutzfolie
entfernen.
Messkopf senkrecht auf die Oberfläche aufsetzen:
falsch richtig
Einschalten
Taste betätigen:
Segmenttest Aktueller Messwert
Messansicht umschalten
Taste wiederholt betätigen:
Hold Aktueller Messwert
Ausschalten
Taste 3 sec gedrückt halten.
°C/°F - Umschaltung
Taste beim Einschalten halten bis der Segment -
test beendet ist. Gerät schaltet in das Konfigura -
tions-Menü. Taste erneut betätigen, Gerät schaltet
abwechselnd zwischen °C und °F um. 2 sec.
warten ohne die Taste zu betätigen - die ausge -
wählte Einheit wird übernommen.
Technische Daten
Anwendungstyp:............................................................Kurzzeitmessung
Sensor: ................................................................Thermoelement, Typ K
Messbereich: ................................-50...+350 °C; kurzzeitig bis +500 °C
Messgrößen:..................................................................................°C/ °F
Auflösung: ......................................................................................0,1°C
Genauigkeit: ..............................(bez. auf Abgleichtemperatur von 25 °C)
................................................................................±(1°C + 1% v. Mw.)
Umgebungstemperatur: ..........................................................0...+40 °C
Lagertemperatur: ................................................................-20...+70 °C
Ansprechzeit t99: ......................................................................ca. 5 sec
Batterietyp: ............................................................................3 Stk. AAA
Batteriestandzeit: ....................................................................ca. 1000 h
Fühlerrohr: ....................................................Ø 12 mm / Länge: 150 mm
Garantie: ......................................................................................2 Jahre
CE-Richtlinie ........................................................................2014/30/EU
Unbedingt vor Inbetrieb nahme lesen!
• Niemals an spannungsführenden Teilen messen!
• Kreuzband nicht beschädigen - scharfe Kanten
meiden!
• Messbereiche des Mess wertaufnehmers beachten!
• Messbereiche der Messwertaufnehmer beachten!
• Zul. Lager- und Betriebs temperatur nicht über -
schreiten (z.B. Messgerät vor direkter Sonnen ein -
strah lung schützen)!
• Bei unsachgemäßer Behandlung erlöschen die
Gewährleistungsansprüche!
Batteriewechsel
Batteriewechsel wird erforderlich, wenn während der
Messung in der Anzeige erscheint.
✓Gerät ist ausgeschaltet.
1 Batteriefachdeckel abnehmen.
2 Leere Batterien/ Akkus entnehmen und neue
Batterien / Akkus (3 x AAA) in das Batteriefach
einlegen. Polung beachten!
3 Batteriefachdeckel schließen.
Auto-Off-Funktion
Nach ca. 10 Minuten im Ruhezustand schaltet
das Gerät automatisch aus.
Bedienungsanleitung de
Oberflächen-Thermometer · testo 905-T2
0973 9054 de en fr es it pt ru 02
150 mm
① Multi-purpose clip
➁Sprung thermocouple
for uneven surfaces,
adapts itself to the
surface.
③ Swivel head. The dis -
play can always be
read.
Commissioning
Remove the protective film
on the display.
Position measuring head directly on the surface:
wrong right
Switching on
Press button once:
Segmenttest Current reading
Switch measurement view
Press button repeatedly:
Hold Current reading
Switching off
Keep button pressed for 3 seconds.
Selecting between °C/°F
When switching on keep button pressed until the
segment test is finished, instrument switches to
configuration menue. Press button again the
instrument alternates between °C and °F. Wait
2 sec. before pressing the button again. The
selected unit then applies.
Technical data
Type of application: ..................................................Short measurement
Sensor: ..................................................................Thermocouple, type K
Measurement range: ......................-50 to +350°C; short-term to +500°C/
-58 to +660°F; short-term to +930°F
Parameters: ....................................................................................°C/°F
Resolution: ........................................................................0.1°C/0.1°F
Accuracy: .......................... (referred to calibration temperature of 25°C)
................................................................................±(1°C + 1% of m.v.)
Ambient temperature: ................................0 to +40°C/+32°F to +104°F
Storage temperature: ....................................-20 to +70°C/-4 to +160°F
Response time t99: ................................................................Approx. 5 s
Battery type: ................................................................................3 x AAA
Battery lifetime: ..............................................................Approx. 1000 h
Probe stem: ..........................................................Ø 0.5 in / length:5.9 in
Warranty: ....................................................................................2 years
CE guideline..........................................................................2014/30/EC
Please read before using instrument
• Do not measure on live parts!
• Do not damage crossed metal wires at bottom of
probe - Avoid sharp edges.
• Observe measurement ranges of sensor.
• Do not exceed storage and operating temperature
(e.g. protect measuring instrument from direct sun -
light)!
• Approx. 15 min. adjustment time if ambient
temperature changes.
• Inexpert handling cancels your warranty.
Changing the battery
The battery has to be changed if the symbol
appears in the display during the measurement.
✓ Instrument is switched off.
1 Open battery compartment cover.
2 Remove spent batteries and insert new batteries
(3 x AAA) into the battery compartment. Observe
polarity!
3 Close battery compartment cover.
Auto Off function
If no button has been pressed in approx. 10
minutes, the instrument switches itself off
automatically.
Instruction manual en
Surface Thermometer · testo 905-T2
5.9 in
①Clip de fixation
➁Thermocouple à
lamelles croiséespour
surfaces non planes-
s’adapte à la surface
③Tête pivotante pour une
lecture optimale.
Mise en service
Retirez le film de
protection de l’afficheur.
Posez la tête de la sonde verticalement sur la surface:
faux correct
Mise en route
Touche
Test écran Valeur actuelle
Commuter l'affichage de mesure
Appuyez plusieurs fois sur ON:
Hold Valeur actuelle
Arrêt
Appuyer 3 secondes en continu.
Conversion °C/°F
Lors de l'allumage, maintenir la touche actionnée
jusqu'à ce que le test des segments soit terminé.
L'appareil affiche le menu de configuration.
Actionner de nouveau la touche, l'appareil
bascule entre °C et °F. Ne pas actionner la touche
pendant 2 s, l'unité sélectionnée est appliquée.
Caractéristiques techniques
Type d'application : ................................................Mesure courte durée
Capteur: ................................................................Thermocouple, type K
Etendue de mes. : ..............
-50...+350 °C;
à courte durée jusqu’à
+500 °C
Grandeurs: ....................................................................................°C/ °F
Résolution: ....................................................................................0,1°C
Précision: ................................................(Temp. d’étalonnage à 25 °C)
..........................................................................±(1°C + 1% de la v.m.)
Température ambiante: ..........................................................0...+40 °C
Température de stockage: ....................................................-20...+70 °C
Temps de réponse t99: ............................................................env. 5 sec
Alimentation: ............................................................Pile bouton 3 x AAA
Autonomie: ............................................................................env. 1000 h
Dimensions sondes: ........................................Ø 12 mm / Long: 150 mm
Garantie: ........................................................................................2 ans
Directive européenne ............................................................2014/30/UE
A lire avant mise en route!
• Ne pas mesurer sur les corps sous tension!
• Veiller à ne pas endommager les lamelles - éviter les
bords tranchants!
• Surveiller les valeurs mesurées!
• Ne pas dépasser les températures de stockage et
d’utilisation!
• Lors son changement de température ambiante,
veuillez respecuter env. 15 min.
• Un dépassement des consignes d’utilisation risque
d’entraîner l’affichage de valeurs erronées!
Remplacement de la pile
Si le signal apparaît pendant la mesure, les
piles doivent être changées.
✓ L'appareil est éteint.
1 Retirer le couvercle du compartiment pile.
2 Retirer les piles vides / accus déchargés et
insérer des piles neuves / accus rechargés
(3x AAA) dans le compartiment pile.
Attention à la polarité !
3 Fermer le couvercle du compartiment pile.
Fonction Auto-Off
Arrêt automatique env. 10 minutes sans
manipulation.
Mode d’emploi fr
Thermomètre de surface · testo 905-T2
150 mm
0973 9054 de en fr es it pt ru 02
Specyfikacje produktu
| Marka: | Testo |
| Kategoria: | miary |
| Model: | 905-T2 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Testo 905-T2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje miary Testo
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
20 Maja 2024
19 Maja 2024
18 Maja 2024
8 Maja 2024
6 Maja 2024
Instrukcje miary
- miary PeakTech
- miary Voltcraft
- miary GW Instek
- miary Panasonic
- miary Hazet
- miary Garmin
- miary ORNO
- miary Chauvin Arnoux
- miary Uni-T
- miary Sonel
- miary Trotec
- miary Velleman
- miary Intellinet
- miary Gossen Metrawatt
- miary Fluke
- miary Megger
- miary Greisinger
- miary Mitsubishi
- miary Camille Bauer
- miary Klein Tools
- miary ENTES
- miary Burg Wächter
- miary Pico
- miary Wachendorff
- miary Kern
- miary Adwa
- miary Müller
- miary Beha-Amprobe
- miary Ermenrich
- miary Laserliner
- miary Cocraft
- miary Kopp
- miary Hikmicro
- miary Siglent
- miary Ideal
- miary Flir
- miary Cablexpert
- miary Tektronix
Najnowsze instrukcje dla miary
28 Września 2024
26 Września 2024
16 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
14 Września 2024
10 Września 2024
8 Września 2024