Instrukcja obsługi Tempo 811K

Tempo Sprzęt pomiarowy 811K

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tempo 811K (6 stron) w kategorii Sprzęt pomiarowy. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/6
Lesen Sie vor Betrieb oder Wartung
dieses Geräts die Bedienungsanleitung
sorgfältig durch. Mangelndes
Verständnis seiner sicheren
Handhabung kann zu schweren bzw.
tödlichen Verletzungen führen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
95E0061 Rev. B
TONGENERATOREN
77GX - 77GX2 - 150D
ACHTUNG
SICHERHEITS-
WARNSYMBOL
Dieses Symbol macht Sie auf gefährliche oder
riskante Praktiken aufmerksam, die zu Schäden
oder Verletzungen führen können. Das Signalwort,
wie nachfolgend definiert, gibt den Ernst der Gefahr
an. Der dem Signalwort folgende Hinweis informiert
darüber, wie die Gefahr vermieden wird.
Akute Gefahr, die bei Nichtvermeiden zu
schweren Verletzungen oder zum Tod führt.
Gefahr, die bei Nichtvermeiden zu schweren
Verletzungen oder zum Tod führen kann.
Gefahr, die bei Nichtvermeiden zu Verletzungen
führen kann.
GEFAHR
ACHTUNG
VORSICHT
• Dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen. Das Berühren von Stromkreisen
kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod
führen.
• Dieses Gerät nur zu seinem vom Hersteller be-
stimmten Zweck wie in dieser Anleitung
beschrieben verwenden. Andere Verwendungen
beeinträchtigen u.U. den vom Gerät gebotenen
Schutz.
• Für den jeweiligen Einsatz geeignete
Messleitungen bzw. Zubehör verwenden.
Kategorie und Nennspannung von Messleitung
und Zubehör prüfen.
• Messleitungen und Zubehör vor dem Einsatz
überprüfen. Alle Teile müssen sauber und
trocken sein, die Isolierung muss sich in gutem
Zustand befinden.
• Vor Öffnen des Gehäuses die Messleitungen
vom Stromkreis entfernen und das Gerät
abschalten.
Nichtbeachten dieser Sicherheitsvorkehrungen kann
zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
• An diesem Gerät keine Reparaturversuche
unternehmen. Es enthält keine vom Benutzer
reparierbare Teile.
• Das Gerät keinen extremen Temperaturen oder
hoher Feuchtigkeit aussetzen. (Siehe
Technische Daten)
Nichtbeachten dieser Sicherheitsvorkehrungen kann
zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
ACHTUNG
VORSICHT
BERÜHRUNGS-
GEFAHR
Einleitung
Diese Anleitung dient dazu, das Bedienpersonal
mit der sicheren Benutzung und den
Wartungsverfahren der folgenden Geräte von
Tempo vertraut zu machen:
• Tongenerator 77GX
• Tongenerator 77GX2
• Tongenerator 150D
Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Geräts die
Anleitung vollständig durch und bewahren Sie
diese für alle Benutzer zugänglich auf.
Ersatzanleitungen sind auf Wunsch kostenlos
erhältlich.
Sicherheit
Sicherheit ist bei der Benutzung und Wartung der
Geräte von Tempo wesentlich. Diese Anleitung
und Markierungen auf den Geräten informieren
darüber, wie Gefahren und gefährliche Praktiken
bei der Benutzung dieses Geräts vermieden
werden.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise.
Beschreibung
Die Tongeneratoren der Tempo GX Serie sind
dazu bestimmt, einen Ton zur Verfolgung
von und Fehlerbeseitigung in
Kommunikationsschaltkreisen zu erzeugen.
Alle GX-Modelle können zur Kontinuitätsprüfung
und Polaritätsprüfung benützt werden und
umfassen Tonwahl, Tonleistungswahl und
Sprechbatterie-strom.
Weitere Merkmale umfassen:
•77GX: Drei wählbare Wobbeltöne,
Zweileitungs-Modularprüfleitung (RJ-11),
zweifarbige LEDs zur Identifizierung der
korrekten Polarität, wetterbeständiges
Gehäuse und Standard-Krokodilklemmen.
•77GX2: Alle Merkmale des 77GX sowie
gewinkelte Krokodilklemmen mit
Nadelkissen-Isolationsdurchdringern.
•150D: Alle Merkmale des 77GX2, jedoch
sind die Wobbeltöne durch pulsierende
577 Hz Töne ersetzt. Der Ton wird einem
beliebigen Empfänger der Tempo 200 Serie
verfolgt.
Bedienung
Identifizierung von A-Ader und B-Ader
(Polaritätstest) und Verifizierung des
Leitungszustands
HINWEIS: Zur Durchführung dieses Tests
muss die Zentralbatterie vorliegen.
Die schwarze Messleitung im
Off/Polaritätsmodus an eine unabhängige
Masse und die rote Messleitung an jeder Seite
der zu prüfenden Leitung anschließen.
Falls eine unabhängige Masse nicht zur
Verfügung steht, die Messleitungen über das
Paar anschließen. Die LED für Leitung 1 zeigt
die Polarität wie folgt an:
• Rote Messleitung ist an der B-Ader (negativ)
angeschlossen
LED: Hellgrün
• Rote Messleitung ist an der A-Ader (positiv)
angeschlossen
LED: Hellrot
• Rote Messleitung ist an eine
Wechselstromquelle oder Rufleitung
angeschlossen
LED: Rot und grün flimmernd (erscheint
gelb)
HINWEIS: Eine schwach erleuchtete LED
zeigt eine besetzte (abgehobene) Leitung oder
eine Leitungsstörung an.
Die RJ-11 Modularsteckerverbindung zur
Prüfung der Polarität von Leitung 2 benutzen.
Identifizierung der Leitung
HINWEIS: Zur Durchführung dieses Tests
muss die Zentralbatterie vorliegen.
1. Die rote Messleitung im Off/Polaritätsmodus
an der B-Ader des zu prüfenden
Schaltkreises und die schwarze
Messleitung an der A-Ader anschließen.
MODULARKABEL
BA TT ER IE F A C
FUNKTIO NSS CH
PÜ GR F LE ITUN E N
Abb. 1
2. Die zu verifizierende Leitung anwählen. Ist
das Gerät an der korrekten Leitung
angeschlossen, flimmert die LED für
Leitung 1 rot und grün (erscheint gelb).
3. Die Leitung zur Identifikation beobachten
und den Funktionsschalter auf Kontinuität
schieben. Dadurch wird der Anruf
abgebrochen.
Versorgung mit Sprechbatteriestrom
Dieses Verfahren verwenden, um Batteriestrom
zuzuführen, wenn die Leitung nicht von der
Zentralbatterie mit Strom versorgt wird.
1. Die Messleitungen in Serie an einem
Telefonprüfgerät auf dem inaktiven
Schaltkreis anschließen. Siehe Abbildung 2.
2. In den Sprechmodus schalten.
HINWEIS: Zusätzliche Tongeneratoren
können in Serie platziert werden, um den
Sprechbatteriestrom, falls erforderlich, zu
erhöhen.
3. Das bzw. die Telefonprüfgerät(e) auf Talk oder
Troubleshoot (Fehlerbehebung) einstellen.
Senden eines Tons und Verfolgung
Der Tongenerator aktiviert anfänglich
automatisch den Hi Pwr-Modus. Bei
wiederholtem Drücken des Betriebschalters
durchläuft das Gerät folgende Modi: Lo Pwr, Off,
zurück zu Hi Pwr, usw.
Die TONE-Taste zur Wahl von langsamem,
mittlerem oder schnellem Ton benutzen.
Durch Experimentieren feststellen, welcher Ton
am besten für Ihre spezielle Situation geeignet
ist.
1. Eine der folgenden Methoden verwenden,
um den Tongenerator an den zu prüfenden
Schaltkreis anzuschließen:
• Sechspositions-Buchse: Den
Modularstecker an eine Sechspositions-
Buchse anschließen. Das Signal wird an
die beiden mittleren Pins gelegt (nur
Leitung 1).
• Doppelader: Die rote Messleitung an die
B-Ader und die schwarze Messleitung an
die A-Ader des Doppeladerkabels
anschließen.
HINWEIS: Bei High-Twist-Kabeln (d.h.
Category 5) die Messleitungen an den Adern
von zwei verschiedenen Paaren anschließen
(rot an der A-Ader eines Paars, schwarz an der
A-Ader des anderen Paars).
• Schaltkreis mit verfügbarer unabhängiger
Masse: Die rote Messleitung an der zu
prüfenden Leitung und die schwarze
Messleitung an einer unabhängigen
Masse anschließen.
• Koaxialkabel: Die rote Messleitung am
Schirmdraht und die schwarze
Messleitung an der Masse anschließen.
• Koaxialkabel: Die rote Messleitung am
Schirmdraht und die schwarze
Messleitung an der mittleren Ader
anschließen.
2. Die Leitung(en) im TONE-Modus mit einer
Sonde der 200 Serie prüfen. Der Empfang
des Tons ist auf der zu prüfenden Leitung
am stärksten. Kurzschließen des Paars
hebt das Tonsignal auf und bestätigt die
Identifizierung.
HINWEIS: Vor der Durchführung einer
Kontinuitätsprüfung zunächst die Polarität
prüfen, um zu gewährleisten, dass die Leitung
nicht unter Strom steht.
3. Die rote Messleitung in der
Off/Polaritätsposition an der B-Ader des zu
prüfenden Schaltkreises und die schwarze
Messleitung an der A-Ader anschließen.
4. Den Tongenerator in den Kontinuitätsmodus
schalten. Eine hellrote LED zeigt Kontinuität
an.
HINWEIS: Die LED leuchtet nicht auf, falls der
Widerstand des Schaltkreises über 10 kΩliegt.
77GX
ON/OFF
Hi Pwr
Lo Pwr
TON E
Sl ow
Medium
Fast
Lin e2 Li ne1
Off /Po
la ri ty*
Co ntinu it y
*
Tal k*
Abb. 2

Specyfikacje produktu

Marka: Tempo
Kategoria: Sprzęt pomiarowy
Model: 811K

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Tempo 811K, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Sprzęt pomiarowy Tempo

Tempo

Tempo OFL100 OTDR Instrukcja

5 Października 2024
Tempo

Tempo 811K Instrukcja

4 Października 2024
Tempo

Tempo 802K Instrukcja

4 Października 2024

Instrukcje Sprzęt pomiarowy

Najnowsze instrukcje dla Sprzęt pomiarowy

PCE Instruments

PCE Instruments PCE-PMI 1 Instrukcja

14 Stycznia 2025
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-324 Instrukcja

14 Stycznia 2025
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-TC 32N Instrukcja

14 Stycznia 2025
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-ACO 9500 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Klein Tools

Klein Tools CL810 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Klein Tools

Klein Tools CL710 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Ebro

Ebro PHT 830 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Kern

Kern FL 1KG Instrukcja

10 Stycznia 2025
PeakTech

PeakTech 6193 Instrukcja

10 Stycznia 2025
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-313A Instrukcja

10 Stycznia 2025